12.03.2015 Views

VE nyt nr. 5 - Endrup

VE nyt nr. 5 - Endrup

VE nyt nr. 5 - Endrup

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Nr. 5 2011<br />

Vi tror på Helligånden<br />

Helligånd. Hvad er det for noget?<br />

I trosbekendelsen siger vi, at vi tror<br />

på Helligånden. Men hvad er det<br />

egentlig?<br />

På tysk hedder ånd Geist og det ord<br />

har vi da også på dansk, gejst,<br />

kunstnerisk inspiration. ”Gejsten<br />

eller ånden er ikke lige over mig”,<br />

siger man, hvis man forgæves forsøger<br />

at skabe noget.<br />

På engelsk hedder det ghost, The<br />

Holy Ghost. Men ghost betyde også<br />

spøgelse, men det er naturligvis ikke<br />

det, der er tale om her. Gespenst er<br />

vel også dannet her af.<br />

Noget åndeligt og ubestemmeligt.<br />

I den latinske udgave at trosbekendelsen<br />

hedder det spiritus sanctus.<br />

Spiritus kender de fleste til. Drikker<br />

man lidt af det, så går man lidt ud<br />

over sig selv og Ånd har det også<br />

med at gå ud over sig selv. ”Der er<br />

en god ånd på stedet”. Dermed<br />

menes, at der er en god atmosfære,<br />

en god stemning. Man er ikke<br />

bange for hinanden, men kan tale<br />

frit om det, man føler. At være uden<br />

ånd er ikke positivt. Åndløs er heller<br />

ikke godt.<br />

På græsk hedder ånd pneuma. Vi<br />

har udtykket pneumatisk orgel, dvs<br />

det spiller ved lufttryk igennem<br />

orgelpiben. Pneuma kommer af<br />

pneå, blæser. og betyder ånde,<br />

åndedrag og tillig sjæl eller ånd.<br />

Pneumoni, lungebetændelse, hør-er<br />

til samme ord. Det er galt med blæsemekanismen.<br />

Pneumonia på<br />

engelsk.<br />

På dansk er der også to betydninger<br />

ånde og ånd og det er der forresten<br />

også på hebraisk. Ruach betyder<br />

betyder både ånd og ånde og blæst<br />

og storm.<br />

Vi tror altså på den hellige vind<br />

eller den hellige ånde.<br />

Det er ikke så mærkeligt, at de to<br />

betydninger ånd og ånde ses sammen.<br />

For trækker man ikke vejret<br />

mere, ånder man ikke mere, så er<br />

der heller intet liv mere. Ja, man<br />

kan gå i koma et stykke tid, men det<br />

varer jo ikke længe, så hører det<br />

helt op, hvis man ikke får vejrtrækningen<br />

i gang igen.<br />

Ånd og liv hører sammen Derfor<br />

hedder det også, at hvis Gud tager<br />

sin ånd eller sin ånde tilbage, så dør<br />

vi. Så er det ude med os.<br />

Når profeterne i det Gamle testamente<br />

blev fyldt af Ånd, så gav de<br />

den gas. Så sagde de deres mening<br />

lige op i kongens ansigt om både<br />

ude<strong>nr</strong>igspolitik og hjemmemarkedet<br />

uanset konsekvenserne.<br />

Og kongen selv kunne også være<br />

fyldt af ånd, så blev han i stand til at<br />

styre landet på en god måde, f. eks<br />

www.endrup-byen.dk<br />

Kirkelige handlinger<br />

23/6 - 30/9 2011<br />

Dåb:<br />

Vejrup Kirke:<br />

Casper Bruun<br />

(Sanne Strandbygaard og<br />

Jakob Husted Bruun)<br />

Kristian Enemark Sørensen<br />

(Mette Enemark Sørensen og<br />

Henning Enemark Sørensen)<br />

Daniel Haubuff Clausen<br />

(Carina Haubuff Nielsen og<br />

Anders Haubuff Clausen)<br />

Isabella Harbuz Taae Lindberg<br />

(Alina Harbuz Lindberg og<br />

Harry Taae Lindberg<br />

Vester Nykirke:<br />

Rosa Hjort Pultz Lauridsen<br />

(Dorthe Hjort Lauridsen og<br />

Edward Pultz Lauridsen)<br />

Vielser:<br />

Vejrup Kirke<br />

Mette Birthe Bergenhagen og<br />

Jan Egon Vismar Jespersen<br />

Vester Nykirke:<br />

Tina Rødgaard Holm og<br />

Thomas Møller Poulsen<br />

Begravelser:<br />

Vejrup Kirkegård:<br />

Karen Margrethe Thomsen, født<br />

Petersen<br />

Magnus Thomsen Jakobsen<br />

Kurt Christian Jensen<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!