04.06.2015 Views

børneprogram-v3-web

børneprogram-v3-web

børneprogram-v3-web

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

BØRN- OG UNGEPROGRAM


COMICS FRA CARLSEN<br />

BESØG OS PÅ STAND NR. 28<br />

Copenhagen Comics_210x148_ANNONCE.indd 1 27/05/15 14.53<br />

Børneområdet og aktiviteter for børn og unge på Copenhagen Comics 2015 er sponsoreret af:<br />

FORLAGET<br />

COBOLT<br />

Forlaget Turbine<br />

Støttet af Kultur- og<br />

Fritidsforvaltningen<br />

i Københavns kommune<br />

Blågårdens Bibliotek<br />

Tusind tak til alle frivillige tegneseriefans, tegneundervisere, børneværter, sponsorer og ikke mindst det fantastiske børneudvalg, som har været med til at gøre børneområdet<br />

til en realitet! Tekst: Marianne Eskebæk, Ida Marie Havsager, Malene Hald og Lars Horneman · Fotos: Henrik Andreasen, Carsten Olsen, My Buemann og<br />

Marianne Bøgh Pedersen · Illustrationer: Stine Spedsberg, John Kenn Mortensen og Dan Knudsen · Layout: Malene Hald · Tryk: PR Offset<br />

FØLG OS PÅ FACEBOOK.COM/COPENHAGENCOMICS · TWITTER.COM/CPHCOMICS · INSTAGRAM.COM/CPHCOMICS OG DEL SELV MED #CPHCOMICS


VELKOMMEN!<br />

MEST<br />

TIL DE<br />

VOKSNE<br />

Vi er glade og stolte over dette års stærke fokus på børn og unge, da<br />

vi mener, at tegneserier og tegning bør være del af et levende børneog<br />

ungdomsliv.<br />

Vi tager hul på festivalen med Tegneseriebeats til<br />

Børnedistortion, hvor der tegnes til elektronisk musik,<br />

mens børnepublikummet leger med. Under festivalen<br />

kan man deltage i et væld af aktiviteter, blandt andet<br />

en af de seks forskellige tegneworkshops med professionelle,<br />

danske tegnere, hvor man kan lære at tegne<br />

superskurke, erhverve sig et tegneseriekørekort og<br />

tegne croquis efter cosplaymodeller. Vi har et kompetent<br />

korps af børneværter, som sørger for at assistere<br />

og eskortere børnene rundt mellem aktiviteterne. På<br />

børneområdet har man mulighed for at lave tegneserier<br />

med Byg-en-tegneserie, der er en installation med<br />

flytbare, selvklæbende figurer. Her kan man også, hvis<br />

man tør, besøge portrætrobotten CC9X, der tegner<br />

ens sande selv og ellers sidde ved tegnebordet eller<br />

slappe af med en tegneserie fra Blågårdens bibliotek.<br />

Tegneserier har i kraft af den visuelle forankring et<br />

stort potentiale i relation til børn og unge. Det gælder<br />

blandt andet de børn, som har svært ved at læse eller<br />

som ikke udviser stor interesse for læsning. Derfor<br />

samarbejder vi med Læs for Livet, der indsamler<br />

tegneserier til udsatte og anbragte børn og unge og<br />

vi har en tegneserieudstilling om ordblindhed. Vi har<br />

endvidere udarbejdet et undervisningsmateriale til fri<br />

download, som landets Centre for Undervisningsmidler<br />

hjælper med at formidle ud til folkeskolelærerne.<br />

Ved at give tegneserier mere plads i skolen ønsker vi at<br />

øge elevernes læselyst, at give dem en kunstnerisk oplevelse<br />

i lighed med andre skønlitterære udtryksformer<br />

og gøre komplekse problemstillinger og fremmedsprog<br />

mere tilgængelige. Samtidig har vi ønsket at udvide<br />

tegneseriebegrebet til også at dække cosplay og<br />

gaming og således afspejle den aktuelle børnekultur.<br />

Vi håber, at kunne bidrage til glæden ved at tegne og<br />

lysten til at læse. Begge dele giver erfaring med visuel<br />

kommunikation, som har en voksende betydning i en<br />

tid præget af de digitale medier.<br />

Mange af aktiviteterne er mulige på grund af samarbejde<br />

med en lang række virksomheder og organisationer<br />

samt en masse frivillige, som skal have stor tak. Vi har<br />

glædet os rigtig meget til at slå dørene op for dette års<br />

tegneseriefestival og byde velkommen til en masse nye<br />

tegneseriefans!<br />

På vegne af det engagerede børne- og ungeudvalg<br />

Marianne Eskebæk Larsen<br />

Aktiviteter, events og udstillinger<br />

Byg en tegneserie<br />

Portrætrobotten CC9X<br />

Tegneseriebeats på Børnedistortion<br />

Tegnebattle<br />

Udstilling om ordblindhed<br />

Visning af Adventure Time<br />

Geekcore Gamingområde<br />

Zine-boden<br />

Læs for Livet<br />

Undervisningsmateriale<br />

Workshops<br />

Dramatisk croquis<br />

Tegneseriekørekort<br />

Stop motion-animation<br />

Lær at tegne fantasy<br />

Lær at tegne superskurke<br />

Tegn dit indre monster<br />

Knæk ænderne<br />

Storytelling og tegn en stribe<br />

HENT DET GRATIS UNDERVISNINGSMATERIALE HER:<br />

COPENHAGENCOMICS.DK/UNDERVISNING<br />

TEGNESERIER<br />

OG LÆRING PÅ<br />

COPENHAGEN<br />

COMICS<br />

Inspiration til undervisning i tegneserier til<br />

mellemtrin og udskoling i fagene<br />

dansk, engelsk og billedkunst<br />

copenhagencomics.dk


TEGNEVÆGGEN<br />

Ved indgangen kan du se den<br />

store TEGNEVÆG. Det bliver<br />

én lang tegneserie, fortalt af<br />

alle de danske tegnere med ét<br />

billede hver, improviseret frem.<br />

På billedet ses tegneserieskaber Ina<br />

Korneliussen i gang med tegnevæggen<br />

på Bogforum 2014.<br />

Kom og mød BØRSTES DETEKTIVER på stand 37 hos Eva P.<br />

storyteller and creator of cutely uncute characters<br />

Contact details: evalaust@petersen.mail.dk


BØRNEOMRÅDET<br />

Velkommen til Børneområdet! Her kan du tegne, læse tegneserier<br />

fra Blågårdens Bibliotek og prøve Portrætrobotten og Byg en<br />

Tegneserie. Børneområdet ligger i venstre side af Øksnehallen, lige<br />

ved siden af Geekcore Gamer- og Cosplay-område.<br />

MØD BØRNEVÆRTERNE<br />

En børnevært kan du kende på hans eller hendes seje<br />

børneværts-t-shirt.<br />

FØLG MED PÅ<br />

#CPHCOMICS PÅ TWITTER<br />

OG INSTAGRAM<br />

Han eller hun har altid et smil på læben og vil meget<br />

gerne hjælpe dig, hvis du f.eks. gerne vil finde en bestemt<br />

workshop, er blevet væk fra dine forældre eller<br />

bare mangler en at tegne med.<br />

Børneværterne har mange forskellige opgaver, men<br />

de har altid lyst til at hjælpe dig.<br />

Børnevært Annalea Hartelius<br />

LIVE T-SHIRT TRYK<br />

Kom og se hollandske Sjoerd van Ree trykke t-shirts og<br />

muleposer live på sin hjemmebyggede trykkemaskine.<br />

Lørdag morgen kan du opleve tegnerne Maren<br />

Uthaug, Simon Væth, Peter Snejbjerg og Miss Lotion<br />

(som har tegnet årets plakat) tegne motiver live,<br />

som bliver trykt på t-shirts eller muleposer.


WORKSHOPS<br />

Vi har syv spændende tegne-workshops for børn i alle aldre med<br />

professionelle tegneundervisere.<br />

Alle workshops er gratis, men du skal hente en<br />

deltagerbillet ved vores infostand, lige til venstre<br />

for indgangen. Der kan hentes billetter en time<br />

før de forskellige workshops starter.<br />

Kom til workshoppen 15 minutter før den starter.<br />

Møder du ikke op, går din plads videre til en<br />

anden. Aldersgrænser er vejledende:)<br />

Nogle workshops foregår i Øksnehallen og andre<br />

foregår på Billedskolen i Tvillingehallen, som ligger<br />

tre minutters gang fra Øksnehallen. Mød op<br />

på Børneområdet, en halv time før workshoppen<br />

starter, så følger en børnevært dig derover.<br />

TEGNESERIEKØREKORT<br />

Bliv fortrolig med de tre klassiske stilarter:<br />

manga, fransk/belgisk og superhelte og få et<br />

tegneseriekørekort på kun én time! Undervisere<br />

er Peter Snejbjerg, Fei Huang og Lars<br />

Horneman, alle med solid erfaring inden for<br />

hver deres område<br />

Alder: 10-19 år<br />

Varighed: 1 time<br />

Undervisere: tegneserieskaberne Fei Huang, Peter Snejbjerg<br />

og Lars Horneman.<br />

STOP MOTION-<br />

ANIMATION<br />

PÅ IPAD<br />

Deltagerne skal samarbejde<br />

to og to om at lave en historie,<br />

som skal laves til en stop<br />

motion-film. Udgangspunktet<br />

er tegneserier og fortællinger,<br />

hvor man bruger en<br />

iPad-app til at klippe-klistre<br />

en film sammen. Workshoppen<br />

foregår på Billedskolen i<br />

Tvillingehallen<br />

Alder: 8-12 år<br />

Varighed: 1,5 time<br />

Undervisere: Tegneserieskaber Ditte<br />

Marie Eriksen og billedkunstner<br />

Mariana Viegas<br />

DRAMATISK CROQUIS<br />

Tegn efter modeller udklædt som tegneseriefigurer.<br />

Du skal tegne efter modellerne i forskellige tidsintervaller.<br />

Det går hurtigt, og det er sjovt. Workshoppen<br />

foregår på Billedskolen i Tvillingehallen.<br />

Alder: 8+ år<br />

Varighed: 1 time<br />

Underviser: tegneserieskaber Thomas Engelbrecht Mikkelsen.


FOREDRAG OM ANDEBY<br />

Hør den norske tegneserieskaber Arild Midthun<br />

fortælle om, hvordan de rigtige Anders And-historier<br />

bliver skabt. Han har tegnet til Anders<br />

And-bladet i flere år og vil også give en introduktion<br />

til, hvordan du selv kan lave tegneserier.<br />

Det foregår på område B i Øksnehallen.<br />

Alder: 8+ år<br />

Varighed: 1 time<br />

foredragsholder: Arild Midthun, tegneserieskaber<br />

LÆR AT TEGNE FANTASY<br />

GÆSTEVISIT AF<br />

SKUESPILLER NICOLAS<br />

BRO, SOM SPILLER SKURKEN<br />

LOPPEN I FILMATISERINGEN<br />

AF ANTBOY!<br />

Lær at tegne fantasy med Jan Kjær, manden<br />

bag Taynikmas visuelle univers. Det fantastiske<br />

kan rumme alt muligt, så hvor skal man<br />

starte? Jan Kjær hjælper dig med at udvikle<br />

fantasifulde figurer, helte og heltinder, skurke<br />

og monstre fra fantasy-verdenens universer.<br />

Workshoppen foregår på område B i Øksnehallen.<br />

Alder: 9-14 år<br />

Varighed: 1 time<br />

Underviser: Jan Kjær, tegneserieskaber<br />

LÆR AT TEGNE<br />

SUPERSKURKE<br />

Der er ingen grænser for, hvor ond en skurk<br />

kan være. Men hvordan ser han eller hun ud?<br />

Erik Petri, tegneren fra Antboy, hjælper dig<br />

med at få kappen skarp og smilet fælt. Workshoppen<br />

foregår på område B i Øksnehallen.<br />

Alder: 8-12 år<br />

Varighed: 1 time<br />

Underviser: Erik Petri, illustrator og bladtegner<br />

TEGN DIT INDRE MONSTER!<br />

John Kenn Mortensen vil kort fremvise sine<br />

egne tegnede monstre, hvorefter han vil<br />

gå rundt blandt deltagerne og motivere og<br />

inspirere til at tegne dine helt egne monstre.<br />

Workshoppen foregår på område B i Øksnehallen.<br />

Alder: 10-16 år<br />

Varighed: 1 time<br />

Underviser: John Kenn Mortensen, tegneserieskaber,<br />

instruktør og romanforfatter


EVENTS & PANELER<br />

Events og paneler kræver ikke tilmelding – du møder bare op. OBS! Nogle af panelerne er på engelsk.<br />

NATASHA ALLEGRI<br />

Hør Stine Spedsberg interviewe Natasha Allegri,<br />

som var en af hjernerne bag Adventure Time og<br />

også har lavet den populære Bee and Puppycat.<br />

Interviewet er på engelsk.<br />

ADVENTURE TIME<br />

Kom og se forpremieren på seks helt nye afsnit<br />

af Adventure Time. Med dansk tale.<br />

TEGNEBATTLE<br />

FIND OS PÅ<br />

INSTAGRAM OG TWITTER:<br />

CPHCOMICS<br />

Tegnebattle er en helt speciel disciplin inden<br />

for tegneserieverdenen, hvor tegnere dyster<br />

i livetegning og opfindsomhed, mens publikum<br />

er de ubarmhjertige dommere, der<br />

klapper og larmer, til vi har fundet en vinder.<br />

Til tegnebattlen på Copenhagen Comics vil<br />

Jannik Broz fra DM i Tegning være den erfarne<br />

og oplagte vært, der stiller opgaver til de deltagende<br />

og giver dommen. Tegnere fra DM i<br />

Tegning og tegnestuen Kulkælderen vil deltage<br />

i (venlig) konkurrence mod deres kollegaer<br />

i håbet om at fortjene håneretten.<br />

De deltagende tegnere er:<br />

Julie Kvist og Nanna Steffensen fra DM i Tegning<br />

og Simon Væth, Katrine Marie Nielsen, Thomas<br />

Mikkelsen, Louise Rosenkrands, Glenn August,<br />

Fei Huang fra Tegnestuen Kulkælderen.<br />

TEGNESERIER FOR BØRN<br />

Hør Garen Ewing (Jagten på Regnbueorkideen),<br />

Luke Pearson (Hilda og Trolden) og Thomas<br />

Wellmann (Den Magiske Muse) fortælle<br />

om deres tegneserier for børn og unge.<br />

Panelet er på engelsk.<br />

ANDEBY INDTAGER COMICS<br />

De elskelige figurer fra Andeby står på programmet,<br />

når 4 garvede Disney-serieskabere indtager<br />

scenen og diskuterer ænder, mus og tegnestil.<br />

Fra USA har vi hentet ægteparret Shelly og<br />

Patrick Block og fra Norge Arild Midthun. Og til<br />

at sørge for at det ikke går op i hat og Fedtmule,<br />

har vi gravet danske Thomas Schrøder frem fra<br />

bunken med Anders And-blade.<br />

Panelet er på engelsk.


PROGRAM<br />

Ret til ændringer forbeholdes, hvorpå vi vil<br />

annoncere i Øksnehallen så tydeligt vi kan.<br />

Se det fulde program for weekenden i<br />

voksenprogrammet.<br />

LØRDAG<br />

Tid Område B Billedskolen Scene A, C og D<br />

11.00 Visning af to AdventureTime- Stop-motion animation Panel: 4 Disneytegnere fortæller<br />

11.30 afsnit<br />

(scene C, på engelsk)<br />

12.00 Panel: Tegneserier for børn<br />

12.30<br />

13.00 Tegn dit indre monster! med Dramatisk croquis<br />

(scene D, på engelsk)<br />

13.30<br />

14.00<br />

John Kenn Mortensen<br />

Tegneseriekørekort (Obs,<br />

14.30<br />

15.00 Visning af to AdventureTimevarer<br />

til 15.40)<br />

TegneBattle (scene A)<br />

15.30<br />

16.00<br />

afsnit<br />

Cosplay-show (Scene A)<br />

16.30<br />

SØNDAG<br />

Tid Område B Billedskolen Scene A, C og D<br />

11.00 Foredrag om Andeby med Arild<br />

11.30 Midthun<br />

12.00 Visning af to AdventureTime- Stop-motion<br />

12.30 afsnit<br />

animation<br />

13.00 Lær at tegne superskurke<br />

Tegneseriekørekort<br />

Panel: Interview med Natasha<br />

13.30<br />

14.00<br />

med Erik Petri og Nicholas<br />

Bro<br />

Cosplaypanel<br />

(Obs! Varer til<br />

14.40)<br />

Allegri (scene A, på engelsk)<br />

14.30 Dramatisk croquis<br />

15.00 Lær at tegne fantasy med Jan<br />

15.30<br />

16.00<br />

Kjær<br />

TegneBattle (scene A)<br />

16.30<br />

COSPLAYSHOW<br />

Kom og se flotte kostumer fra dygtige danske<br />

cosplayere. Cosplay er en hobby, hvor<br />

folk klæder sig ud, og opfører sig som deres<br />

yndlingskarakterer i hjemmelavede kostumer.<br />

Hvis du vil se din favoritsuperhelt eller -tegneseriefigur<br />

i levende live, så er cosplayshowet<br />

helt sikkert stedet for dig!<br />

COSPLAYPANEL<br />

De tre dommere fra cosplayshowet fortæller<br />

om, hvad cosplay er, hvorfor det er noget,<br />

de går op i og meget mere. Er du nysgerrig<br />

omkring cosplay, og hvad det er for en hobby,<br />

der efterhånden bliver mere og mere populær<br />

i Danmark, så er det her, du kan få svar på<br />

dine spørgsmål.


HELDAGS-AKTIVITETER<br />

Disse aktiviteter kan du opleve, se og prøve løbende hele weekenden.<br />

BØRNEOMRÅDET<br />

I børneområdet er der plads og ro til at tegne for<br />

sig selv eller med sine forældre – vi har tegnepapir<br />

og tegnegrej klar til dig! På området er frivillige<br />

børneværter parat til at komme med tips til din<br />

tegning eller svare på spørgsmål om de andre<br />

aktiviteter på festivalen.<br />

PORTRÆTROBOTTEN<br />

Portrætrobotten CC9X portrætterer dig ved<br />

hjælp af en enestående X9-processor, som er i<br />

stand til at beregne, hvem du egentlig er! Sæt<br />

dig ind i boksen og vent lidt - ud kommer en<br />

tegning af dit sande jeg!<br />

DE BLINDE ORD<br />

Tegneserieskaber Ditte Marie<br />

Eriksen har lavet tegneserien<br />

De blinde ord – en ordløs tegneserie<br />

om ordblindhed, der<br />

tager udgangspunkt i kunstnerens<br />

personlige erfaringer<br />

med at være ordblind.<br />

BYG EN TEGNESERIE<br />

På børneområdet kan du lege med kæmpemagneter<br />

med tegninger på, som alle er tegnet<br />

af illustrator My Bueman. Byg DIN version<br />

af en tegneserie op og kom så tilbage senere<br />

og se nogle andre, der har fået en helt ny idé.


GEEKCORE GAMER-OMRÅDE<br />

ZINES-BOD<br />

Et zine er en billig og simpel<br />

måde at skabe en tegneserie<br />

på. Kom og lav en tegning i<br />

zines-boden, hvor den bliver<br />

lavet til et zine på stedet! I<br />

zines-boden på Copenhagen<br />

Comics, som er realiseret i<br />

samarbejde med Jannik Broz,<br />

stifter af DM i Tegning, kan<br />

alle aflevere en tegning, der<br />

sammen med tegninger fra<br />

flere af festivalens deltagere,<br />

unge som gamle, nybegyndere<br />

som øvede, bliver til helt<br />

unikke zines, du kan tage med<br />

dig hjem senere på dagen.<br />

På Geekcore-området er der et væld af computerspil<br />

til rådighed, som du kan få lov at spille<br />

på stedet. Der bliver også holdt turneringer i<br />

Mario-Kart og Tekken, så kom ned på området<br />

og meld dig til en turnering eller prøv de mange<br />

fede spil.<br />

BLÅGÅRDENS BIBLIOTEK<br />

På børneområdet kan du få tegneserietips af<br />

de flinke bibliotekarer fra Blågårdens Bibliotek,<br />

som har taget deres bog-campingvogn og<br />

kasser med tegneserier med, som du både kan<br />

læse og låne på stedet!<br />

LÆS FOR LIVET<br />

Læs for livet er et projekt, der bruger bøger til at<br />

give udsatte børn og unge gode oplevelser. Det<br />

gør de ved at opbygge små biblioteker på for<br />

eksempel julemærkehjem, krisecentre og børnehjem.<br />

Giv dine gamle tegneserier til børn og<br />

unge, som vil få rigtig meget glæde af dem.


KORT OVER HALLEN<br />

De fleste aktiviteter for børn og<br />

unge sker på Børneområdet, område<br />

B og Geekcore. De er markeret<br />

med rødt på kortet.<br />

Café<br />

Toilet<br />

A<br />

Toilet<br />

D<br />

3<br />

Se en fuldstændig liste over standholdere<br />

i voksenprogrammet.<br />

1<br />

10<br />

2<br />

11 12 13 14 15 16 17<br />

4 5 6<br />

18 19 20 21<br />

7 8<br />

22 23 24<br />

Ret til ændringer forbeholdes. De søde<br />

frivillige i infostanden ved indgangen<br />

hjælper gerne med spørgsmål.<br />

Børneområde<br />

26<br />

25<br />

37 38 39 40 41 42 43<br />

46 47 48<br />

45<br />

54 55 56 57 58<br />

27<br />

28<br />

29<br />

31 32 33 34 35 36<br />

44<br />

49 50<br />

51 52 53<br />

59<br />

60 61<br />

62<br />

Signeringer<br />

63<br />

64<br />

65 66<br />

67 Tegnevæg Info<br />

68 69<br />

B<br />

Geekcore<br />

Billetsalg<br />

Herr Seele<br />

C<br />

Hovedindgang


QUIZ<br />

Sæt ring om de rigtige svar, riv siden ud og<br />

aflevér den på Børneområdet, så deltager du i<br />

konkurrencen om fede tegneseriepræmier!<br />

Der trækkes lod blandt alle der har 10 rigtige svar. Præmierne sendes med posten til vinderne.<br />

1: Hvad hedder Hilda-tegneseriens tegner,<br />

som gæster Copenhagen Comics<br />

A. Hergé<br />

B. Walt Disney<br />

C. Luke Pearson<br />

2: En af festivalens stjernegæster er Art<br />

Spiegelman, som er kendt for MAUS.<br />

Hvilke dyr er med i den?<br />

A. Rotter<br />

B. Mus<br />

C. Hyæner<br />

3: Hvad hedder tegneserier, som<br />

laves til internettet?<br />

A. Cybercomics<br />

B. Nettegneserier<br />

C. Googleserier<br />

4: Hvilken mytologi ligger til grund for Peter<br />

Madsens tegneserie Valhalla?<br />

A. Nordisk mytologi<br />

B. Græsk mytologi<br />

C. Romersk mytologi<br />

5: Hvilken kendt tegneseriefigur gemmer<br />

sig bag denne silhuet?<br />

A. Spirillen<br />

B. Lucky Luke<br />

C. Tintin<br />

6: Hvilke superhelte kan du se på plakaten<br />

til Copenhagen Comics<br />

A. Batman og Spiderman<br />

B. Superwoman og Superman<br />

C. Hulk og Wolverine<br />

7: Asterix’s bedste ven Obelix<br />

bærer ofte rundt på …?<br />

A. En pølsevogn<br />

B. En bautasten<br />

C. Et kloakdæskel<br />

8: Hvilken dansk tegneseriefigur er en bjørn, som<br />

altid optræder i røde smækbukser med hvide<br />

polkaprikker?<br />

A. Thor<br />

B. Peter Pedal<br />

C. Rasmus Klump<br />

9: Natasha Allegri som gæster Copenhagen<br />

Comics er kendt for Adventure time. Hvad<br />

hedder de to hovedpersoner?<br />

A. Dupont & Dupond<br />

B. Finn & Jake<br />

C. Steen & Stoffer<br />

10: Når Fedtmule spiser sine super-jordnødder,<br />

hvem bliver han så til?<br />

A. Sorte Slyngel<br />

B. Madam Mim<br />

C. Supermule<br />

Dit navn<br />

Din alder<br />

Din adresse<br />

Postnummer og by


Ingen grimme<br />

overraskelser<br />

Skal du bruge et trykkeri, som hjælper dig hele vejen, uden at<br />

regningen bliver et rent mareridt – så er du på rette vej!<br />

PR OFFSET er et dedikeret trykkeri, der både kreativt og teknisk arbejder med de bedste løsninger. Hos os<br />

finder du uanede muligheder i formater, sidetal og papirkvaliteter. Professionelle fagfolk rådgiver dig fra start til<br />

slut, og uanset hvilket projekt du overvejer, hjælper vi med at finde en løsning der passer dig og din målgruppe.<br />

Ring til PR OFFSET på 75 93 05 31 og hør nærmere.<br />

NORDRE RINGVEJ 3 · 7000 FREDERICIA<br />

TLF. 7593 0531 · PROFFSET.DK


MØD EN TEGNER<br />

Over 100 danske og udenlandske tegnere er på Copenhagen Comics.<br />

De afholder workshops, bliver interviewet – og så tegner de gerne en<br />

tegning til dig.<br />

På en tegneseriefestival kan du være heldig at møde<br />

DIN yndlingstegner og få en signeret tegning af ham/<br />

hende. De danske tegnere sidder rundt omkring i standene<br />

og tegner og signerer – se programmet hos den<br />

enkelte bod. Program for de udenlandske tegnere kan<br />

du se på signeringsområdet. Nedenfor giver tegneserieskaber<br />

Stine Spedsberg gode råd til, hvordan man får<br />

signeringer.<br />

SIGNERINGER: SÅ’N GØR MAN<br />

Tag et værk eller tegnebog med<br />

Du kan for eksempel medbringe et værk af<br />

tegneren eller købe på festivalen, så kan du<br />

få en tegning i selve bogen. Nogle tegnere vil<br />

også gerne tegne til dig på et blankt papir, eller<br />

du kan tage en bog med, hvor du samler dine<br />

signerede tegninger.<br />

Stine Spedsberg signerer<br />

God stil<br />

Det er god stil at bede tegneren tegne én af sine<br />

egne figurer. Lad være med at bede om for store<br />

tegninger eller topperfekte tegninger. Tegningen<br />

bliver helt sikkert bedre, hvis tegneren får lov at<br />

gøre det, de er bedst til. Derfor kan du selvfølgelig<br />

altid spørge dem pænt, hvis du har særlige ønsker.<br />

Tegneserieskaber Mårdøn Smet<br />

Kom bare!<br />

Du skal endelig dukke op, når signeringstiden<br />

starter! Det er overhovedet ikke flovt at bede<br />

om en tegning, og tegnerne sidder der, fordi<br />

de rigtig gerne vil tegne til dig.<br />

Tegneserieskaber Sussi Bech<br />

Tegneserieskaber Patrick Block


På Potteslottet<br />

sen På Potteslottet<br />

Pierre Bailly · Céline Fraipont<br />

På skattejagt<br />

Lille Kvast<br />

– Nu kan de helt små læse selv!<br />

n haj<br />

pirat<br />

gynde<br />

,<br />

lle Kvast<br />

r solen skinner<br />

å og går en tur<br />

ker der nu?<br />

t<br />

ende<br />

liver nysgerrig<br />

t eventyr!<br />

er jorden<br />

ave<br />

r,<br />

jove<br />

sen lurer<br />

spidse brod ...<br />

ille Kvast,<br />

!<br />

Ballade i blomsterhaven Bailly · Fraipont<br />

Ballade i blomsterhaven<br />

Den onde honar Lugtefs<br />

Godhildur, Svendur og Lilledur<br />

Pierre Bailly · Céline Fraipont<br />

Han er lille<br />

Han er pjusket<br />

Hans navn er Lille Kvast!<br />

Han står op når solen skinner<br />

Får sin taske på og går en tur<br />

Men – hvad sker der nu?<br />

Noget ukendt<br />

Noget spændende<br />

Lille Kvast bliver nysgerrig<br />

Verden er et eventyr!<br />

Ballade i blomsterhaven<br />

Pottekongen og Dronning Stinkadora<br />

I den brune tåge<br />

ligger Pottekongens slot.<br />

Her koster den onde hofnar<br />

rundt med Pottekongen<br />

og hans undersåtter.<br />

Men så får Lille Kvast<br />

en idé, og snart køres<br />

stinkatapulten<br />

i stilling ...<br />

Afsted Lille Kvast,<br />

AFSTED!<br />

Nomineret til<br />

Bedste børnetegneserie<br />

Klovnen Buster Bivogn<br />

Lille Kvast er en charmerende billedbogs-tegneserie<br />

for de mindste – noget helt nyt i Danmark.<br />

Bøgerne er uden ord, så børn helt ned i<br />

3-års alderen kan læse dem helt selv<br />

– også selvom de endnu ikke kan<br />

bogstaverne. De farverige fortællinger<br />

skrider fremad i et børnevenligt<br />

tempo, billedrude for<br />

billedrude, og børnene vil elske,<br />

at de kan „læse“ en bog<br />

uden hjælp fra en voksen<br />

– og måske selv „læse højt“<br />

for mor og far.<br />

Pierre Bailly · Céline Fraipont<br />

Han er lille<br />

Han er pjusket<br />

Hans navn er Lille Kvast!<br />

Han står op når solen skinner<br />

Får sin taske på og går en tur<br />

Men – hvad sker der nu?<br />

Noget ukendt<br />

Noget spændende<br />

Lille Kvast bliver nysgerrig<br />

Verden er et eventyr!<br />

På Pottekongens slot<br />

I topform og højt humør<br />

En fortryllende cirkus<br />

En klovnet læremester<br />

Dunder og spektakel<br />

hele manegen rundt<br />

Øj for et brag<br />

af en farverig<br />

Pierre Bailly · Céline Fraipont<br />

Som cirkusartist<br />

På Pottekongens slot<br />

Bailly · Fraipont<br />

EN SJOV VEJ TIL SELVSTÆNDIG LÆSNING<br />

Med bøgerne om Lille Kvast har børnene mulighed for<br />

at læse selvstændigt – også selvom de endnu ikke kan<br />

bogstaverne. De farverige fortællinger skrider fremad i et<br />

børnevenligt tempo, billedrude for billedrude, og børnene<br />

vil elske, at de kan "læse" en bog helt selv – og måske<br />

"læse højt" for mor og far.<br />

ISBN 9788791611476<br />

ISBN 9788791611476<br />

9 788791 611476<br />

9 788791 611476<br />

– Nu kan de helt små læse selv!<br />

Stinkatapulten<br />

3+<br />

”... de alleryngste har længe udelukkende haft<br />

pege- og andre billedbøger at ty til, men ikke<br />

egnet læsestof i serieform ... Nu lysner det imidlertid: “Lille Kvast”<br />

er en fransk serie for de 3-6-årige, der endnu ikke kan læse – og<br />

alligevel kan de læse den selv!”<br />

Søren Vinterberg, Politiken<br />

Ballade i blomsterhaven På skattejagt Som cirkusartist På Pottekongens slot<br />

Cirkus Springforbi<br />

Bailly · Fraipont<br />

EN SJOV VEJ TIL SELVSTÆNDIG LÆSNING<br />

Med bøgerne om Lille Kvast har børnene mulighed for<br />

at læse selvstændigt – også selvom de endnu ikke kan<br />

bogstaverne. De farverige fortællinger skrider fremad i et<br />

børnevenligt tempo, billedrude for billedrude, og børnene<br />

vil elske, at de kan "læse" en bog helt selv – og måske<br />

"læse højt" for mor og far.<br />

ISBN 9788791611483<br />

ISBN 9788791611483<br />

9 788791 611483<br />

9 788791 611483<br />

– Nu kan de helt små læse selv!<br />

3+<br />

Cirkusdirektøren<br />

festforestilling ...<br />

Afsted Lille Kvast,<br />

AFSTED!<br />

Ballade i blomsterhaven På skattejagt Som cirkusartist På Pottekongen slot<br />

Bailly · Fraipont<br />

Som cirkusartist<br />

“Der er ifølge forlaget endnu to bind på vej og det er godt. Her<br />

i huset er de to første bind læst og læst – og nydt. For når min<br />

treårige datter selv går hen på bogreolen og piller bøgerne ud, er<br />

det vel et tegn på, at formålet med dem er nået.”<br />

Kim Toft Hansen, kulturkapellet.dk<br />

“Til alle jer, der har unger eller børnebørn parate til at tage springet<br />

fra “Jeppes sut” og videre ud i verdenslitteraturen: Få for alt i<br />

verden fat på albummene med Lille Kvast!”<br />

Frederik Schøler, Nummer9.dk<br />

“Jeg havde et par unger og ditto lille Kvast med på en laaaaang<br />

køretur, hvor de to unger først bladrede Lille Kvast igennem, så<br />

en gang til men langsommere. Derefter begyndte de at fortælle<br />

hinanden hvad der skete, lavede stemmer og LEGEDE! Det<br />

viste mig, at Kvasts ordløse univers giver plads til at slippe fantasien<br />

fri. Tegneserierne med Kvast indeholder overraskende<br />

meget og kan være en vej til at børn forbinder læsning med leg.“<br />

Emil Blichfeldt, bogblogger.dk<br />

“Lille Kvast” vil være motiverende for læselysten, men så afgjort<br />

også et nyttigt værktøj, når børn skal opøve og styrke deres<br />

sproglige færdigheder. Her er fortælleglæden essentielt - og dét<br />

sætter tegneserien om noget fokus på. “<br />

Nønne Lønne Votborg, sjovforborn.dk<br />

“Tegningerne er lette at aflæse, og konflikterne i handlingen er<br />

umiddelbart genkendelige, så den hurtigt kan fange de små ind.<br />

Efter min mening er det aldrig for tidligt at begynde at læse, og<br />

det er fint, hvis børn gør det, før de kan.”<br />

Hans Bjerregaard,<br />

Ekstra Bladet<br />

Fås hos din<br />

boghandler<br />

til kun<br />

99<br />

95

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!