Manual
Manual Manual
Kontrol af leveringFør du tager Traffic Assist High Speed ibrug, skal du kontrollere, at alle delemedfølger, og at de er i den forventedetilstand (se også side 7). Pak forsigtigt indholdet ud af emballagen,og kontrollér det.4010I tilfælde af reklamationerKontakt din forhandler, hvis du har reklamationer.Du kan også sende apparatetdirekte til Harmann/Becker i dets originaleemballage.Håndtering af emballagenDen originale emballage skal opbevarespå et tørt sted - som minimum indtilgarantien udløber.Bemærk:Emballagen skal bortskaffes korrekt ihenhold til de pågældende nationalebestemmelser. Emballagen må ikkebrændes. Afhængigt af udleveringslandetkan emballagen afleveres hos forhandlerenigen.Beskrivelse af apparatetTraffic Assist High Speed består af basisenhedenTraffic Assist High Speed ogde tilbehørsdele, der medfølger ved leveringen.Du kan finde en oversigt over de forskelligedele under:• "Oversigt Traffic Assist High Speed"på side 7Bemærk:Basisapparatet og tilbehørsdelene måikke åbnes eller ændres på nogen måde.Traffic Assist High Speed - basisapparatBasisapparatet indeholder hele elektronikken,en integreret antenne til modtagelseaf GPS-signaler, en berøringsfølsomskærm til kommunikation, enintegreret højttaler til meldinger undernavigationen samt til MP3-filer, oplystelister på siden af apparatet og forskelligestik og porte.Du kan finde yderligere oplysninger omapparatet under:• "Tekniske data" på side 66Kabel til spændingsforsyningvia cigarettænderenDette kabel gør det muligt at sluttesystemet til en cigarettænder i bilen.Der er følgende krav tilstrømforsyningen:• Jævnstrøm 12 volt0,5 ampere4
BatteriDet integrerede akku kan genoplades efteren afladning idet Traffic Assist Highspeedtilsluttes til strømmen.Bemærk:Batterier skal bortskaffes som beskrevetunder "Bortskaffelse" på side 6.Tilslut apparatet via et USB-forbindelseskabeltil en computer, med bilens adaptertil 12V-bøsning i bilen eller medden ekstra stikdel til 230V-nettet.SD-hukommelseskort (MemoryCard)Et Memory Card anvendes som lagermediumtil vejkort, musiknumre og billeder.Det kort, der følger med apparatet, harplads til et sæt vejkort. Ønsker du at høremusik eller se billeder med Traffic AssistHighspeed, skal disse lagres på et separatkort (ikke indeholdt i leveringen).Bemærk:Afspilningen af musik under den aktivenavigation er kun muligt, hvis der anvendeset Memory Card med større lagerkapacitet(fås separat), på hvilket derkan gemmes musik ud over kortmaterialet.Hukommelseskortet skal opbevaresuden for apparatet i den medleveredeemballage på et tørt sted, og det skal beskyttesmod direkte sollys. Undgå enhverform for berøring eller tilsmudsning afkontaktlisten.Du kan finde yderligere oplysninger omhukommelseskortet under:• "Tekniske data" på side 66USB-tilslutningskabelMed USB-tilslutningskablet kan du slutteapparatet til en almindelig pc medUSB-stik. Med USB-kablet kan du opladeTraffic Assist Highspeed. For at kunnebruge apparatet sammen med en pcskal du dog først installere den gratissoftware "Active Sync" fra Microsoft ® .HolderTraffic Assist High Speed kan monterespå en holder i bilen.TilbehørNetdel stikdåseDenne netdel giver mulighed for tilslutningaf Traffic Assist Highspeed til enstikdåse.Krav til strømforsyningen er:• Vekselstrøm100-240 Volt0,2 Ampere• 50-60 HertzEkstern GPS-antenneVed hjælp af en ekstern antenne kan duopnå en forbedret modtagelse af GPS-signaleri biler, hvor modtagelsen er begrænset(medfølger ikke).Du kan få flereoplysninger herom hos din forhandler.5
- Page 1 and 2: Betjeningsvejledning DK
- Page 3 and 4: Navigationsfunktionen 29Hvad er nav
- Page 5 and 6: !Sikkerhedsanvisninger• Det er ku
- Page 7: Traffic Assist High SpeedBrugMed Tr
- Page 11 and 12: Oversigt Traffic Assist High Speed4
- Page 13 and 14: Oversigt Traffic Assist High Speed1
- Page 16 and 17: Generel betjeningDisplay-kvalitetse
- Page 18 and 19: Generel betjeningEtablering af str
- Page 20 and 21: Generel betjening7654850161 Holdesk
- Page 22 and 23: Generel betjeningPåsætning af Tra
- Page 24 and 25: Generel betjeningBladring i listern
- Page 26 and 27: Generel betjeningOverførsel med SD
- Page 28 and 29: NavigationsfunktionenNavigationsfun
- Page 30 and 31: NavigationsfunktionenAnvendte ikone
- Page 32 and 33: NavigationsfunktionenStatusGPS-modt
- Page 34 and 35: NavigationsfunktionenBemærk:Der ka
- Page 36 and 37: NavigationsfunktionenLagring af til
- Page 38 and 39: NavigationsfunktionenDu kan finde f
- Page 40 and 41: Navigationsfunktionen6013Bladring g
- Page 42 and 43: NavigationsfunktionenNavigationsmen
- Page 44 and 45: Navigationsfunktionen6039 Bekræft
- Page 46 and 47: NavigationsfunktionenTasten FormatI
- Page 48 and 49: NavigationsfunktionenNavigationsmen
- Page 50 and 51: Navigationsfunktionen6033Alt efter
- Page 52 and 53: NavigationsfunktionenVisning af rut
- Page 54 and 55: Navigationsfunktionen6080Følgende
- Page 56 and 57: MusikafspilningMusikafspilningValg
BatteriDet integrerede akku kan genoplades efteren afladning idet Traffic Assist Highspeedtilsluttes til strømmen.Bemærk:Batterier skal bortskaffes som beskrevetunder "Bortskaffelse" på side 6.Tilslut apparatet via et USB-forbindelseskabeltil en computer, med bilens adaptertil 12V-bøsning i bilen eller medden ekstra stikdel til 230V-nettet.SD-hukommelseskort (MemoryCard)Et Memory Card anvendes som lagermediumtil vejkort, musiknumre og billeder.Det kort, der følger med apparatet, harplads til et sæt vejkort. Ønsker du at høremusik eller se billeder med Traffic AssistHighspeed, skal disse lagres på et separatkort (ikke indeholdt i leveringen).Bemærk:Afspilningen af musik under den aktivenavigation er kun muligt, hvis der anvendeset Memory Card med større lagerkapacitet(fås separat), på hvilket derkan gemmes musik ud over kortmaterialet.Hukommelseskortet skal opbevaresuden for apparatet i den medleveredeemballage på et tørt sted, og det skal beskyttesmod direkte sollys. Undgå enhverform for berøring eller tilsmudsning afkontaktlisten.Du kan finde yderligere oplysninger omhukommelseskortet under:• "Tekniske data" på side 66USB-tilslutningskabelMed USB-tilslutningskablet kan du slutteapparatet til en almindelig pc medUSB-stik. Med USB-kablet kan du opladeTraffic Assist Highspeed. For at kunnebruge apparatet sammen med en pcskal du dog først installere den gratissoftware "Active Sync" fra Microsoft ® .HolderTraffic Assist High Speed kan monterespå en holder i bilen.TilbehørNetdel stikdåseDenne netdel giver mulighed for tilslutningaf Traffic Assist Highspeed til enstikdåse.Krav til strømforsyningen er:• Vekselstrøm100-240 Volt0,2 Ampere• 50-60 HertzEkstern GPS-antenneVed hjælp af en ekstern antenne kan duopnå en forbedret modtagelse af GPS-signaleri biler, hvor modtagelsen er begrænset(medfølger ikke).Du kan få flereoplysninger herom hos din forhandler.5
Change language