Motorvej

GRATISMotorvejAUTOBAHNMOTORWAYAUTOROUTE2008/09 www.trafikken.dk

56E 45VEJLE N — HADERSLEV N MOTORVEJ 2008Christiansfeld TuristbureauKongensgade 9 A, 6070 Christiansfeld☎ 74 56 16 30, e-mail: info@visitchristiansfeld.dkwww.christiansfeld.comKolding TuristbureauAkseltorv 8, 6000 Kolding☎ 76 33 21 00, e-mail: info@visitkolding.dkwww.visitkolding.dkedegå d Give Donnerup TysklandTørring Tørring Fælled Uldum HornborgTORSTED108Ølholm64BregnhovedKnudeStougårdHavrum Ussingård76DAGNÆSBollerSøndersthovedVibjerg 40 Åbnes 20043020EriknauerMindstrupMerringgård10FousingTYRSTED Boller 058UlkindOverHesselballe Bøgballe103 GivskovMerringOensSejet Dy0113SillesthovedRis TremhuseHvolgårdGivskud BjerlevLangskov Vester Ørum KrollerupBottrup Ørnstrup UthHedebyÅdalDallerupNyborgØrumskovGrønbjergØlsted 66NederLøveparkKragelundSillesthovedGivskudlund Hvejsel Ildved54Over Ustrup121FarreSindbjerglundStubberup Ølsted OverholmLangelundSkjoldBjerrelideSandvad 116RingiveHarresø HallundstoftAgersbølFælled SebberupØlstedBjerre NederKragelundLøsningLystrup NørreMøgelkærBirkebæk113Eliseholm Feldmose VindelevBrohøj ØsterNederholmBjerre 60Uhe NørskovSkovgårdStenderupGlattruHoltum Ulkær LindvedBjerre79104Ny Sebberup93TofthøjKollerupBåstrupSnede GesagerSpettrupNebelStilbjerg BindesbølVesterRemmerslund Sønder Aldum GramKuldbjergGammelsoleSmidstrup 1HygumFløjstrup RugbjergRå96BrandbjergSolekærHedensted2LindeballeGadbjergRunestenGrejs 106Store UrlevRavnholt AsmoseMølvangBrå Bråskov107Møllebjerg1 Thyras Høj Hørup HusbyBavnbjerg Soleskov Torup Dalby101BråskovgårdGramrodeBåstlund137TøsbyGravstedTykhøjet Trollerup 1Hornstrup Hornstrup MøllebyHedenstedskovHornsyldBredalBorchsmindeNebsagerGødsbøl FørstballeTørrildJellingSønderHover Greisdal 104Skerrildgård123LerbækKnæsted Hostrup Kalsbøl93Grydedals BankerBaggesholm2ElkærRostrupEngum83Williamsborg Ørum HornumSkovdallundKirkebyK10ÅstVrigstedMørupGammelbyFårupBreth68SmørhulSø 2113 Store Grundet311Øster Grundet Assendrup Daugård ØrumgårdNederSødover Ollerup Høgsholt UhreBarrit St.Lille GrundetVrigstedBillund107 RugballeBREDBALLE77Skovha veNørupV108 LildfrostKorshøj Gammelby SmedskærBarritEngelsholmSøskov Jennum Mellem 3EngelsholmKnabberupTirsbækGøddingBellelund BelleBarrithule Barritsk102Mark BalleBYBÆK4HyrupndVandelBredsten 1 SkibetØstengårdDaugårdstrandStoubyBarritskov 50Ny NørupHaraldskærVEJLEHolsterhage Rohden GrundRandbøl LilleKærbøllingByStore RavningMØLHOLMRavnsbæk92StaksrodeAlmstokLihme5 Lihme KjeldkærNørre VilstrupSellerupstrand Fakkegrav937RandbøldalRue8HøjenskovMunkebjergTræskohageSkjoldbjergSmåkær VingstedAndkærRosenvold83 BindeballeHøjenHathøj 91Åhuse88LihmskovSkovbyFrederikshåbVesterbyJerlevBrejning88StoltenbjergAndkær SellerupMejslingHesselbjergMørkholt102Ny Højen SvinholtLindetGauerslundTørskindVorkØdsted562016HorstedLundbjergRandbøl HedeAmmitsbølLyshøjSkærupHvidbjergSpjarup RefsgårdeStubberupGårslev78HølEgtvedpigensRugsted FirehuseKlattrupTreldebasseStoreKasser OddeOustrupBørkopKlintGravVellingTreldeFittingTudved86TågelundTiufkær MarkLille Velling6RandsØsterbyTrelde NæsNebbegård47Bøgvad Egtved4289 Hesselballe EgelandTiufkærBrøndstedFredstedBøgeskov ØsterskovHjelmdrupRands40Smidstrup Gammel PjedstedEgeskovBorlev SkovgårdSmidstrupFjordVester TorstedØster Starup83FollerupgårdØstedgård VejlbyFuglsangVesterskov7PjedstedVarmkærEgumEgtved Skov BrakkerHåstrupke MarkGravensFollerupStallerupBøllingTolstrup BredstrupibsættningSkærsø37ViufLandsbjerg2ebæk HøjeKnudsbølVestermarkHerslevBredstruplund976KragelundBalle64HustedLanderupgårdLaursen AlmindKongstedi TønderStovstrupFREDERICIABækkeVester Nebel10 TragtenHøjrupVeerstDons MøsvråTorpHANNERUP30Jordrup11Røjle Klint StaurshovedNørresøAsboSolgårdsmark AlmindSønder VilstrupSANDDAL98 75Stavshede RavnholtFynslundHedeTårupRøjleskovNørre StenderupBrovad ErritsøKatrinebjergGestenkærFerup NyvangLilballe71SøndersøTaulovStribru MettesRøj Egholt Ferup Stubdrup12BorupBåring VigBjergRøjle TårupVester Gesten GestenUhreOdderstedLæborgVråGudsøRådvadEltangSnoghøj30Røjle13GudsøBrogårdeVarbjerHøjrupDrostrupBramdrupdamVigKidholme59LejrskovSkærbækVejlby Vejlby FedyNørre BjertMIDDELFARTBåring MarkRevsingEjstrup HarteKolding2TrapholtStaurbyKustrupBlankeDrejensFjordTeglgårdAulby70Glibstrup GejsingVranderupFænøVoldbyKOLDINGBåringGelballe14Skarre Kalv Fænøgård SkrillingeGamst Store AndstRoerslevKæHylkehuse Seest42RebækFænø Skrillingegård15AsperupDollerup LunderskovAgtrupskovSvenstrup Kauslunde9032StrårupVejruvUlverygTvedTygesminde40Andst St.Gammel Ålbo19WissingsmindeMørkholtTårupVejenDalbyGamborg Nørre Aaby16RovedSkanderupAgtrupIndsNagbølSkanderupkodborghus Lille AndstKirkebyKlebækSeestSkartvedSønder Stenderup StenderupVibyIndslevHageØsterskov61 Sønder BjertBrandstrupPottehuseFrydenborgRolundBåringvad3 HjarupHøjgårdRonæsVarmarkSkudstrupVester73FønsskovMosegår 20ibelundHolt VamdrupSmuthøjBinderupUdbyHoppeshuseGelbjergVonsildgårdSparretornGadstrupE16Fløjbjerg FovsletBjert StrandFøns55 SkodborgVamdrupBastrupKurkmark72 EllesøSkamlingsbankenFøns VigBalslevFårkrog MarkØster VamdrupFovsletGrønninghoved2113 Grønninghoved StrandÅlehovedØrslevRudrave BySkodborgskovØdisÅstorpØdis KrogeTybrind 57 LuTaps SjølundBredningenJels TroldkærFarrisBrænoreOverbyVejstruprødTybrindTellegetvedHygindTapsøreVig6250EskørMikkelborg JelsskovØdis-BramdrupHejlsOver LertSkovrup37Wedellsbog HovedTrappendal4 HusbyFrørup17 Høkkelbjergær BjergKatradHøjrupgårdTyrstrupgårdTanderupJelsgårdHøjrupFrøruprødBrabæk Skovhuse HejlsmindeHåreHjoBrandsø58HelletAnderupAllerGravenshoved SvenskehøjSønder ÅbyGrønnebæk 3EmtekærBarsbøl Mark8Revsø MarkStenderupSteppingChristiansfeldStubbom Store AnsletNakke1097OrelunJels ØrstedHøjbjergHvinderupSandershøj 46Anslet HageRevsøgårdHjerndrup Favrvrå PavstrupEgholm33Lille AnsletSandager NæsKolstrupHjerndrupgårdSeggelundgårdKnudshovedNeder Lert 60BjerndrupJuhlsmindeSeggelundRangtangFjelstrup82 Jeskær OksenvadKnud14SommerstedskovBojskov SillerupBågø ByMølby SommerstedKokærSkovbøllingMølleTvingsbjergndetRørkær KabdrupBågøStursbølSimmerstedKeldetAborgKastvråØsterklinter LindetØrbyErrested Sillerup60MojbølSelskær KestrupBramdrup 18Bæk Ørby HageKannehøjMaugstrupLadegårds55BækRovstrup Parceller Feldum VonsbækJegerupBastholmMoltrupLundager72Skibelund Lille Nustrup Lundsbæk RingtvedÅstrup Høj Nygård Stevelt 6272AssensNustrupMargretsgårdSverdrup Tamdrup HøjupÅstrupgårdÅrø Årø Kalv78Over Åstrup49ÅlkærOksbølNederKvistrup ÅrøsundTorø0GabølVojensStydingÅstrupNyhuseKolsnapHajstrupTorø Vig0 10 Vojensgård20øndlundHADERSLEV 30 Øsby40ÅrøUldalRådeDomLønt StenderupTorø HuseHammelevSaltoGrarupFredstedBrorsbøl StarupFlovtRåde HovedSkrydstrupErlevÅbølLundingHyrup Flovt StrandÅåFredericia TuristbureauVendersgade 30 D, 7000 Fredericia☎ 72 11 35 11, www.visitfredericia.dke-mail: turisme@fredericiakom.dkNorreåÅkær ÅFovsåGrejs ÅHaderslev DamHøjen ÅJels TuristbureauJels Møllegade 5, Jels, 6630 Rødding☎ 74 55 21 10, e-mail: post@visitvejen.dkwww.visitvejen.dkAvnø VigHaderslev FjordVejle FjordG a m bor g Fjor dL il lÅrø Sundebæl tH o r s e n

MOTORVEJ 2008 VEJLE N — HADERSLEV N E 45 57VisitVejleBanegårdspladsen 6, 7100 Vejle☎ 76 81 19 25, e-mail: visitvejle@vejle.dkwww.visitvejle.comSERVICE PÅ MOTORVEJENSkærup, E45 vest mellem 61 & 62☎ 75 86 05 22 / Cafeteria ☎ 75 86 05 44Skærup, E45 øst mellem 62 & 61☎ 75 86 05 00 / Cafeteria ☎ 75 86 05 66Info-Teria Hylkedal, E45 vest mellem 64 & 65☎ 75 52 46 86E45ÅrhusInfo-Teria Hylkedal, E45 øst mellem 65 & 64☎ 75 53 90 04Hornstrup13Herning 182,4E20EsbjergVejle NVejle SBillundBillundSkærup V6,42,4170 60 1703,43,428 61 2818,51761701,65962636418,51,62,62317023Skærup ØJuelsmindeFredericia NE20ø OdenseFredericiaE20ø OdenseFredericiaKolding ØHavnKolding C-NBramdrupdamKolding VHOTELLER - MOTELLER - KROER1 Hotel Margrethe, Langgade 36,7321 Gadbjerg ☎ 75 87 63 33, e-mail:post@hotelmargrethe.dk www.hotelmargrethe.dk 57 61 15.01-23.12,00:00-24:00 23 fra 650,-/695,-800,-/800,- fra 1.100- ved max. 4 pers.18 km til Billund2 Bredal Kro, Horsensvej 581, 7120Vejle Ø, ☎ 75 89 57 99, e-mail: info@bredal-kro.dk www.bredal-kro.dk 5960 08.01-21.12, 16:00-21:00 24625,-/625,- 825,-/825,-3 Hotel Hedegaarden, ValdemarPoulsensvej 4, 7100 Vejle, ☎ 75 82 0833, e-mail: hotel@hotel-hedegaarden.dkwww.hotel-hedegaarden.dk 6002.01-20.12, 06:30-23:00 75750,-/750,- 850,-/850,-4 Park Hotel, Orla Lehmannsgade 5,7100 Vejle, ☎ 75 82 24 66, e-mail:park-hotel@mail.dk www.park-hotel.dk61 01.01-31.12, 07:00-24:00 32fra 600,-/630,- (11.08-19.06) fra740,-/840,- (11.08-19.06)ANNONCERVamdrupTønderHylkedal V6,26,2Hylkedal Ø25 65 2510,7Kolding SHavn 10,7665,85,8674,0E45ChristiansfeldHaderslev NFlensborg/Grænsen •

72E 20KOLDING Ø — ODENSE V MOTORVEJ 2008Assens TuristbureauTobaksgården 7, 5610 Assens☎ 64 71 20 31, e-mail: info@visitassens.dkwww.visitassens.dkMiddelfart TuristbureauHavnegade 8A, 5500 Middelfart☎ 64 41 17 88, e-mail: mail@middelfartturist.dkwww.visitmiddelfart.dk0102030405060FollerupgårdØstedgård VejlbyVesterskovDrættegrund8 Nørreby AgernæsPjedsted EgumLindø JersoreNæråFollerup 56 StallerupStore StegøKlinte StrandVesterbyKørupTolstrup BredstrupHerslevBredstruplundNørre NæråKongstedRoeGyldensteenGrindløseRingeStovstrupFREDERICIABogenseTragtenFælledenJerstrupBredstruHøjrupFogense PyntTorpHANNERUPRøjle KlintSandagergård Nørre EsterbølleHarritslevSmidstrupNørre Højrupønder VilstrSANDDALKræmmerkrogTårupRøjleskovEjlby Lunde39 FinshøjBrovad ErritsøKatrinebjergSkåstrup StrandTofte Guldbjerg Ejlby MelbyEngeldrupToderupBolmerod EmSkåstrup Eskilstrup KærbyUggerslev Ka71TaulovStrib Båring VigBorupRøjle Tårup37Kolshave RostrupReveldrupGudsø Oddersted SnoghøjRøjleSkovbyJullerupKattebjergAskebyBastrupGudsøVarbjergMejlskovBroSærslevSkambyTorupVig1Kidholme2Ørbæk HjortebjergVejlby FedModerupUllerup SkibssætnSkærbækVejlbyHuseBåring Mark Å HøjrupOreMaderup Hemmerslev 50 ØrritslevGlavendr56 Kolding Slotsbanke MIDDELFARTStensbyStaurbyKustrupBlanke HolseUlkendrurejensFjord HindsgavlTeglgårdAulby70Skovs Højrup Ejlskov 21 Hårslev SønderDallundEsterbølle Kosterslev SøndersøFænøBåring28Skarre Kalv Fænøgård SkrillingeAsperupBrenderupKellebyTåstruKærbySerup42Fænø SkrillingegårdKærsgård Fyllested Nymark Gamby ElvedgårdgtrupskovSvenstrup KauslundeVigerslev VedbyVejrupVierneHolmeneTygesmindeKøstrup GraderupTårupSkovgårde32Gammel Ålbo19Zastrov BeldMørkholt58Gamborg Nørre AabyVeflinge Farstrup16Indslev BubelHindevadMargårdrupKarlebjergFjellerup Diget StillebækTværskovHarndrupAlSønderStenderupHageVibyGremmeløkke 43RugårdRue Skovs Højrup Næsnder Stenderup3FrydenborgRolundBåringvadMorudBrobrt VarmarkRonæs1 Sletterød Paddesø Blomsterpark BredbjergFønsskovMosegårdFjelstedVæde LangesøGammel KorupnderupUdbyGadstrup GelbjergEjbyRydskovFun Park FynTågerodKorupgårdSparretornHønnerupAndebølleSluk-efterBjert StrandFøns104VillestoftKindstrupEtterupKORUPHøjbjergSkamlingsbankenFøns VigBalslevÅlsboGrønnemoseEllesøPaa113 Grønninghoved StrandRørupGadsbølleSkovsbyEjlstrupHækkebølleGrøftebjergStore Ubberud Lille HØanisk HaveÅlehoved Rud47Tybrind57 Lunge Gelsted ErholmSøndergårdeKoelbjergUbberud ODBredningen2BlommenslystOverbyTybrindTellerupKelstrupStegstedHygindVissenbjerg 3 4 4VigVejrup ElmLunghøj 1HejlsEskørSkallebølleRadby37Wedellsbog HovedVoldsted Aarup BredHusbyMagtenbølleRavnebjerg STrappendal4HåreHjorte123Dyred Banke96KerteRuerneKådekilde Skalbjerg 92vhuse Hejlsminde BrandsøWedellsborgTanderupSkydebjergStenkistebjerg76HolmstrupÅbyHjærup ØrsbjergTommerupGravenshoved SvenskehøjSønderHøjm882EmtekærOrte Lilleskov StationsbyÅlundshøjNakkeBilleskov131Brændekildebbom Store AnsletFrøbjergRenderSandershøj 46BavnehøjAnslet HageKaslundeBellingeEgholmLille AnsletNæsBarløseFrøbjerg SkovstrupBrylleKnudshovedSandagerØrstedelstrupNyrupKnudFrydenlund14BorrebyFuglepark Tommerup 78 FBågø BySmejrup Blangstrup 95 BrahesholmTvingsbjergNårupFrankfriHolevadVedtofteBågøFangKeldetØsterklintAborgTurup Egemosedam KrengerupSolevad TorpØrbylerupSøllested Bukkerup MøllebjergHjelmerup1SGlamsbjergVilhelmsborgVerningeBæk Ørby HageKannehøjHegn HolteRadbGamtofteSøholm Bregnemose 49 Bobjerg55dum VonsbækBastholmBrahesborg Sø SøbyVittingeLundager Voldbro DærupLangstedVeGlamsbjergLundegårdSteveltMelby ØksnebjergHøjbjergNygårdNy AllestedSverdrup Tamdrup HøjMølleÅrøKoppenbjergKøngÅrø Kalver Åstrup495 AssensGlamsdalKirke SøbyNørre BrobyTorø42Kvistrup ÅrøsundKærumGummerup97AbildskovTorø VigEbberup SkovgårdeStåbyØsby HajstrupÅrøFlemløseHøjrup 2 VøjstrupØlsLønt Stenderup RådeTorø Huse SaltofteVoldtofte AkkerupBrobyværkGrarup FlovtRåde HovedSønderbyHøedAllerupBrobygårdHagenskov VoldstedSønderDreslette HaarbyOrendingHyrup57SodeFlovt StrandVesemoseSkallebjerg BrobyGUltangFlenstofte Skårup StrærupTrunderup TørringeOlufskærBankelSnave112HejsagerBrydegårdSarupSøbo LyndelseHalkÅkrog Bugt MullerødStrandby19BanggårdeJordløseVesterBodilbjergeHalk HovedstrupBrunshuseHæsinge SandholtKelstrup MedstedNellemoseAgernæs60Gammel ØsLøgismoseStrandSvendemoseStenderup Hæ12UngersbjergTrente MølleSandvigLangøreBakkeBrunbjergDamsboNoretHåstrup29128 NyHalsmose TrebjergStenderupAElmebjergHvidklintØstrupgård ArreskoRadbySøBrahetroHelnæsFaldsledgtVigø Stensgård SolbjergKorinthHelnæs ByHorsehoved63FaldenØsterby SvanningeBakkerLindehovedMillingeLerbjergGæ30IllumTrundkær126Helnæs StrandGrubbe MølleBakkeBarsøLillemarkSvanningeHorneHøbbetDiernæHvedholm Kaleko HøjBøjdenBjerneHorne Tåstebjerg FaaborgBjørnemLandFaaborgTontoft NakkeLyø Krog SinebjergFjord Katterød ÅudshovedrdVarnæsHovedVarnæsb l å dA l sAvnø VigHaderslev FjordGamborg FjordL il lÅrø Sundebæl tBrændeåPugemølle ÅSønderhjørneBogentvedAugustenhofPølDyreborg Bjørnø ByNørreløkke KøbingsmarkNordborg SlotLyø HavnAlsKnolden BjørnøLavensbyNabbHolmLille SHolm Mark39Holmene42NordborgTraneroddeMikkelshøj HavnbjergBrøndLyø ByHimmarkAvernak By34OksbølLunden TorupTLyø Avernakø Hoved MunkeMjels Mark BroballeSvenstrupDrBrandsbølKlingbjerg63 AvernakøEgebjergDysseKorshavOver-BlåkrogSandvigSjellerupHardeshøjHelvedF j o rStedsvigd403020H el n æ s0 10 20 30 40Haarby Å10Odense Å06050403020100

MOTORVEJ 2008 KOLDING Ø — ODENSE V E 20 73Nordfyns Turistbureau - BogenseAdelgade 13, 5400 Bogense☎ 64 81 20 44, e-mail: bogense@nordfynsturist.dkwww.nordfynsturist.dkSERVICE PÅ MOTORVEJENInfo-Teria Lillebælt, E20 nord mellem 57 & 58☎ 64 48 10 31Info-Teria Lillebælt, E20 syd mellem 58 & 57☎ 64 42 31 10Kildebjerg, E20 nord mellem 53 & 54☎ 65 96 71 28/Cafeteria ☎ 65 96 80 71Kildebjerg, E20 syd mellem 54 & 53☎ 65 96 78 90/Cafeteria ☎ 65 96 72 45TaulovSkærbækE45sE205,1KoldingEsbjerg19,06160TaulovSkærbækFredericia VÅrhusE45nVejleHOTELLER - MOTELLER - KROER1 Fjelsted Skov Kro & Hotel, StoreLandevej 92, 5592 Ejby, ☎ 64 88 16 60,e-mail: fjelstedskovkro@fjeldstedskovkro.dkwww.fjelstedskovkro.dk 55 5606:00-21:30 37 575,- 765,-fra 545,-ANNONCER2 Gelsted Kro & Hotel, Søndergade 1, 5591 Gelsted, ☎ 64 4910 68, e-mail: hotel@gelstedkro.dk www.gelstedkro.dk 5556 04.01-21.12, 11:00-21:00 5 390,- 510,-Kursus/selskabslokaler. Ideelt for busselskaber.3 Vissenbjerg Storkro, Søndersøvej 305492 Vissenbjerg, ☎ 64 47 38 80,e-mail: info@vissenbjergstorkro.dkwww.vissenbjergstorkro.dk 54 05.01-20.12, 07:00-23:00 49 525,-695,- turist info4 Blommenslyst Kro / Motel Brasilia,Middelfartvej 420, 5491 Blommenslyst,☎ 65 96 70 12, e-mail: blommenslyst-kro@mail.dk www.blommenslyst-kro.dk53 02.01-22.12, 07:00-23:00, sø +hldg. 08:00-23:00 52 fra 475,- fra 830,-Kursus/Selskabslokaler/Busselskaber161161SnoghøjMiddelfartMiddelfartNørre AabyAssensStavrby171Lillebælt S2,97,34,2600,759582,97,317128Lillebælt N313 57 3173,2Fredericia VFredericia SFredericia CMiddelfart VHavnStribBåringBogenseCAMPINGPLADSERANNONCER1 Vejlby Fed Camping, Rigelvej 1,5500 Middelfart, ☎ 64 40 24 20, e-mail:mail@vejlbyfed.dk www.vejlbyfed.dk15.03-14.09, 09:00-21:00 64,-/39,-AE E 50,- (27.06-17.08)/20,- (15.03-27.06+ 17.08-14.09) fra 400,- ved max. 4 pers. 425,- vedmax. 4 pers.Hyggelig campingplads, flot beliggendened til dejlig sandstrandEjby6,9563,2BrenderupAarupVissenbjergKildebjerg S6,9329 55 3295,05,0335 54 3352,22,2161 53 1618,0Ålsbo NBogenseSøndersøKildebjerg NOdense VHavnBlommenslystHos Polle, Store Landevej 92 · 5592 EjbyTlf. +45 64 88 16 60 · Fax. +45 64 88 16 08www.fjelstedskovkro.dkfjelstedskovkro@fjelstedskovkro.dk711. kl. restaurantCafeteria forhele familien.Famillieværelsertil budgetpriser.1 km fraFyns Sommerland.Dejlig legepladstil børnene.E20Odense575.-* 765.-* Ekstra seng 150.-