You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
I SKYGGEN<br />
AF ET EVENTYR<br />
Det har jo ikke været nogen hemmelighed at jeg,<br />
sammen med Corner, har flirtet med kinesisk<br />
billedkunst og kultur de senere år. Og for mit<br />
vedkommende er det blevet til adskillige udstillinger<br />
og undervisningsjob til følge. Altid med<br />
værker skabt i Danmark og bragt til Kina.<br />
På dette års Cornerudstilling er det blevet tid<br />
til, at billeder går den anden vej. Jeg har valgt at<br />
udstille nogle mindre malerier, der er blevet til<br />
over et par gange i forskellige værksteder, hvor<br />
kinesiske kunstnere har budt mig indenfor i deres<br />
atelier og givet mig et hjørne, hvor jeg kunne<br />
male mine “tutu” – kaniner. Kong Longzhen er<br />
en af dem og en af hans venner, Chen Jun, en<br />
anden.<br />
Denne flirt med Kina er efterhånden nået<br />
til et punkt, der kræver nogle maleriske svar<br />
fra min side. Min oplevelse af nye muligheder<br />
i tilværelsen, livet og kunsten kræver nogle nye<br />
maleriske udsagn.<br />
Kina er en imponerende, mangfoldig og<br />
uoverskuelig størrelse. Jeg indså tidligt, at et<br />
direkte svar på det jeg oplevede, var jeg ikke i<br />
stand til at give her og nu. Noget andet skulle der<br />
til end blot en skildring af de bebyggede broer,<br />
jeg så i Chengdu. Skovklædte bjerge i højlandet<br />
på vej til Serda. Mødet mellem nyt og gammelt,<br />
der dagligt udspiller et drama i Kina. Den ensomme<br />
fisker og det sparsomt dekorerede hotelværelse.<br />
Dialog og omskrivninger af mine kinesiske<br />
indtryk er blevet det første maleriske bud på<br />
min nye inspiration og fascination.<br />
H. C. Andersen har altid optaget mig. Kineserne<br />
er også vilde med “An tu sheng”, som hans<br />
navn lyder i kinesisk udtale og litterær omtale.<br />
Hans eventyr læses stadig i mange skoler spredt<br />
ud over det store rige. Hans billedkunst derimod<br />
er fortsat “en by i Rusland” for kinesere.<br />
Den schweiziske billedkunstner, teoretiker og<br />
pædagog Poul Klee er kun kendt af meget få billedkunstnere<br />
i Kina. Den udvikling i europæisk<br />
kunst, han repræsenterer, nåede ikke til Kina<br />
i første omgang. Den nåede i og for sig heller<br />
ikke til Corner, der som udgangspunkt valgte<br />
en hjemlig, figurativ tradition for udviklingen<br />
af deres maleriske synspunkter.<br />
Jeg selv er så sandelig også særdeles ukendt i<br />
Kina – endnu. Så set fra et kinesisk synspunkt<br />
har jeg tre ukendte faktorer til brug for yderligere<br />
nysgerrighed og undersøgelse. Og for mit<br />
eget vedkommende tre velkendte elementer at<br />
arbejde med: H. C. Andersens billedkunst, især<br />
rejsetegningerne, kaldte på min opmærksomhed,<br />
Poul Klees malerier samt min egen leg og<br />
humor.<br />
Tre områder jeg følte, at jeg kunne blive optaget<br />
af en stund og lægge min “sjæl” i helt og<br />
holdent. At lave et spil, en leg med regler, hvor<br />
Bjerghytten<br />
de tre elementer hver skulle bære sin tredje part<br />
af det endelige maleriske udtryk, blev den opgave<br />
jeg satte mig for.<br />
Uden at sammenligne er der elementer, vi<br />
alle tre glædes ved. Det umiddelbare udtryk eller<br />
udsagn, ofte med afsæt i en logik der kunne<br />
tilhøre et barn. H. C. Andersen og Poul Klee har<br />
desuden det til fælles, at de fra barnsben og livet<br />
igennem har delt glæden og fascinationen ved<br />
dukketeatret. Jeg selv havde en kort flirt med<br />
Barbiedukker, inden LEGO for alvor tog over<br />
og for mig og mine legekammerater blev stedet,<br />
hvor livets store spørgsmål blev afprøvet i leg for<br />
alvor.<br />
Jeg oplever, at jeg stadig leger, ikke med Barbiedukker<br />
og LEGO, men med lærred, pensel<br />
og farver. Med blyant, former og rytmer. Med<br />
fortællinger, overraskelser og humor. Med historie,<br />
holdninger og nytænkning.<br />
H. C. Andersens landskabsskitser er gode at<br />
tage fat i. Det er altid godt at lære af de bedste.<br />
I mine øjne er han en fremragende kunstner –<br />
også hans billedkunst. Jeg har til denne selvvalgte<br />
opgave taget udgangspunkt i hans tegninger,<br />
en disciplin han lærte sig selv. De fleste<br />
af dem er fulde af meget fine iagttagelser, en<br />
Kælderkanin<br />
slags snapshots til brug for senere bearbejdning<br />
og fremkaldelse i de malende, litterære, landskabelige<br />
beskrivelser i hans fortællinger. Åbne<br />
skitser til brug for erindringen, når øjeblikke af<br />
stemning og sansning skulle fremmanes i litterær<br />
form og beskrives for et sultent, opmærksomt<br />
publikum. Jeg har brugt dem (næsten),<br />
som var de mine egne. Forstørret dem til de<br />
valgte lærreder og “fremkaldt” skitsen ved hjælp<br />
af inspiration – tyverier fra konkrete værker af<br />
Poul Klee. I denne del af processen har jeg vel<br />
bare været en slags selvvalgt medie til at parre<br />
to fremragende kunstnere. Og i processen huske<br />
et stænk af malurt i form af kanin(er).<br />
Måske byder fremtiden på en udfordring og<br />
leg med H. C. Andersens øvrige billedkunstneriske<br />
udfoldelser. Børne- og ungdomstegninger,<br />
papirklip eller collager fra datidens hjemmelavede<br />
børnebilledbøger. Måske byder den på<br />
mod nok til, at jeg lader mig inspirere af andre<br />
fremragende kunstnere fra begyndelsen af det<br />
20. århundrede.<br />
Livet er fortsat smukt og skal konstant udfordres<br />
i sin fortælling.<br />
Lars Ravn<br />
105705_corner <strong>2018</strong>_2k.indd 22-23 13/11/2017 13.17.05