Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hvorfor træpiller?<br />
Træpiller til central opvarmning af huset er en renlig<br />
og billig energiform uden spild. Samtidig opnår man en<br />
ringe grad af forurening, især hvad angår CO2-udledning.<br />
Under forbrændingen udledes i virkeligheden kun<br />
den samme mængde CO2 som hvis træet blev nedbrudt<br />
ad naturlig vej i skoven.<br />
Pillerne fremstilles af affaldstræ, som regel ren biomasse.<br />
De består af små cylindre med en diameter på 6-8<br />
mm og en længde af 15-30 mm. Varmeeffekten angives<br />
af de vigtigste pro-ducenter til 4,8 kWh/kg. Resterende<br />
aske ligger normalt omkring 0,7-0,8%, og vandindholdet<br />
mindre end 10%. Der er her tale om en praktisk talt<br />
uudtømmelig energikilde, hvis udnyttelse er under stadig<br />
udvikling.<br />
Lav forurening / Very low pollution<br />
Nem opbevaring / Convenient stocking<br />
Renlig / Very clean<br />
Why pellet?<br />
To use Pellet for domestic central heating means to exploit<br />
a great quantity of clean and cheap energy whichotherwise<br />
could be just wasted. This is possible keeping<br />
a low emission of pollutants and especially a neutralemission<br />
of C02. During the combustion process will be<br />
released in fact the same quantity of C02 released by<br />
trees decomposed in the forest.<br />
Pellet is a fuel made of wood wastes and generally<br />
made of biomass. They are small ciinders with d. 6/8<br />
mm and 15/30 mm long. Thermal power declared by the<br />
main producers is 4,8 kWh/kg. Meddle quantity of residual<br />
ashes is around 0,7/0,8% and umidity is lower than<br />
10%.A pratically inexhaustible and renewable energy<br />
un der the logic of supportable developement.<br />
Besparende / Great saving<br />
Komfortabel / Great comfort<br />
3