TCDT compress 1

XUẤTBẢN HÀNG THÁNG -SỐ 201-THÁNG 4/2016 

GiớithiệucannhiễuMẠNGĐƠNTẦN 

(SFN)côngnghệDVB-T2 

vàmộtsốkinhnghiệm triểnkhaicủaAVG 

Côngnghệnhậndạng 

BIỂNBÁO GIAO THÔNG 

BUỔIPHÁTTHANH ĐẦUTIÊN 

củaSàiGònngày30/4 

Giớithiệucôngnghệhệthống 

thôngtindiđộng4GLTE-ADVANGE 

& khảnăngpháttriểntạiViệtNam 

SỐ HÓATRUYỀNHÌNH 

sẽđẩyTV4Klênngôi 

SânchơiRoboconViệtNam 

vẫnnóngsau15năm 

Giảipháptổngđài 

1900-1800 

choDoanhnghiệp

THƯTÒA SOẠN 

Kínhgửicácđộcgiả! 

Tạpchí“Điệntử”củaHộiVôtuyến-ĐiệntửViệtnam đãramắtvàphụcvụbạnđọcđếnnayđượctrên20 

năm.Sốđầutiêncủatạpchíđượcxuấtbảnvàotháng5/1990vớitêngọi“Điệntửngàynay”. 

Trongnhữngnăm qua,mỗingườichúngtađềunhậnthứcrấtrõrằngCôngnghệĐiệntửcùngvớiCông 

nghệthôngtinlàhainhântốcókhảnăngtạoranhữngbiếnđổicáchmạngcủanhiềungànhKhoahọc– 

Côngnghệkhác.Nhiềunướcđãsớm đầutưvàohaicôngnghệnàyvàđãthànhcông.Tùytheomứcđộcũng 

nhưkhảnăngvànhucầucủatừngnước,mỗinướcchọnchomìnhmộtconđườngriêngđểpháttriển.Song, 

việcđầutiênvàquantrọngnhấtphảilàm làphổcậpkiếnthứcĐiệntử-Côngnghệthôngtintrongtoàndân. 

Đâylàviệcchuẩnbịmôitrườngxãhộichosựtiếpthuvàpháttriểncôngnghệmới. 

TronghaimảngcôngnghệnóitrênthìCôngnghệĐiệntửđượccoilà“gốc”vìnếukhôngcóĐiệntửthìcũng 

sẽkhôngcógìcả.CôngnghệĐiệntửchínhlà“phầncứng”,là“nền”chosựpháttriểncủaCôngnghệthông 

tinvàcáccôngnghệkhác. 

Ýthứcđượctầm quantrọngcủaviệcphổcậpkiếnthứctronglĩnhvựcĐiệntử,HộiVôtuyến-ĐiệntửViệt 

Nam bướcđầuđãchoxuấtbảntạpchí“Điệntửngàynay”vớiđốitượngphụcvụchủyếunhằm vàocáckỹ 

thuậtviên,côngnhânvàquầnchúngyêuthíchđiệntử.Đâycóthểcoilàtạpchíduynhấtởnướctađượcđề 

cậpnhiềuđến“phầncứng”,lànềntảngchosựpháttriểncácloạihìnhcôngnghệ. 

Điệntửngàynay mongmuốnđem đếnchocácđộcgiả bứctranhvềĐiệntửởthờihiệntại,phảnảnhnhững 

thànhtựumớinhấttronglĩnhvựcCôngnghệĐiệntửvàcáccôngnghệliênquankhácđangvàsẽpháttriển 

ởtrongnướcvàtrênthếgiới. 

Quanhiềugiaiđoạn,vớicácnhucầungàycànglớnvàđadạngđộcgiả,TạpchíĐiệntửđãcónhữngbước 

chuyểnmìnhmạnhmẽ:phongphúhơnvềnộidung,đẹphơnvềhìnhthức,mởrộnghơnvềphạm viphát 

hành,đápứngchonhiềuđốitượngđộcgiảhơnkểcảcáchọcviên,cáccánbộnghiêncứuvàcácnhàquản 

lý,đồngthờinângcaochấtlượngcácbàiviếtđểđápứngyêucầumỗingàymộtcaocủađộcgiảtrongcả 

nước. 

Điệntửngàynay sẽđem đếnchobạnnhữngthôngtinmớinhấtvềkhoahọc–côngnghệtronglĩnhvực 

Điệntử-TruyềnthôngvàCôngnghệthôngtincũngnhưxuthếpháttriểncủacáccôngnghệnày. 

Điệntửngàynay sẽgiúpbạnđọchiểuđượccáccôngnghệhiệnđạiđãvàđangthâm nhậpvàocuộc 

sốngnhưthếnào;giớithiệuvớibạnnhữngsảnphẩm Điệntử,TruyềnthôngvớiCôngnghệmớinhất. 

ĐiệntửNgàynay cũngđềcậpnhữngứngdụng,nhữngkinhnghiệm trongnghiêncứu-pháttriểnvànhững 

tintứccậpnhậtvềnhữngdoanhnghiệpđiệntửnhằm pháttriểncôngnghiệpđiệntửnướcnhàvớikỳvọng 

saochocôngnghiệpVNsớm thiếtkếvàchếtạođượcnhữnglinhkiện,thiếtbịđiệntửmangtrítuệngườiViệt, 

thaythếdầncáclinhkiệnnhậpngoại,tiếntớinềncôngnghiệpđiệntửbềnvữngcóthểchếtạocácthiếtbị 

điệntử,vôtuyến-truyềnthôngvàmáytínhchohơn90triệungườidânViệtNam. 

Điệntửngàynaysẽcócáctranggiànhchoviệccôngbốcáccôngtrìnhnghiêncứukhoahoc& côngnghệ 

củacáccánbộnghiêncứu,baogồm cảnghiêncứusinh,họcviêncaohọcvàsinhviên.Cácbàigửiđăng 

côngtrìnhnghiêncứusẽđượcHộiđồngBiêntậpxem xétvềmặtchấtlượngkhoahọc.Nhữngbàicótínhhọc 

thuậtcaosẽđượcchọnlọcđểđăngvàochuyênsanhoặcgiớithiệuđăngtrêntạpchítiếngAnhJEC. 

LàcơquanngônluậncủaHộiVôtuyến-ĐiệntửViêtnam,Điệntửngàynaysẽgiànhnhữngtrangđưatin 

vềcáchoạtđộngcủaHội,củaNgành,củacáctổchứcbạnbèquốctếnhưIEEEvàlàdiễnđànđểthảoluận, 

traođổiýkiếnvềnhữngvấnđềquantâm trongviệcpháttriểnngành. 

Điệntửngàynay mongnhậnđượcsựhưởngứng củabạnđọcxagầntrongcảnước,mongnhậnđượcsự 

cộngtáccủacáccánbộkhoahọc,cánbộkỹthuậtvàquảnlý,cácnghiêncứusinh,họcviêncaohọc,sinh 

viêncáctrườngĐạihọc-CaođẳngvàChuyênnghiệptham giaviếtbàivàđónggópcácýkiếnxâydựngcho 

tạpchí. 

BanBiêntập

TRONG SỐ NÀY 

Tổngbiêntập 

GS.TSKH PhanAnh 

PhóTổngbiêntập 

TS.NgôTháiTrị 

Thưkýtòasoạn 

HoàngHồngĐức 

Trịsự 

Phạm NhưThiết 

NguyễnVănNam 

Banbiêntập 

HuỳnhLanHương 

NguyễnThanhLiêm 

ĐặngKim Khuyến 

LêHồngPhương 

TrụsởTạpChí 

41VũThạnh,ĐốngĐa,HàNội 

Tel:04.3851641 

Liênhệquảngcáo 

HuỳnhBách 

Phone:0983.797.474 

Giấyphépxuấtbảnsố: 

304/GP-BVHTTngày23/7/2002 

củaBộVănhóa-Thôngtin 

Thiếtkếchếbản 

NguyễnVănCường 

NguyễnThịKiểm 

Kíchthước 

210mm x297mm 

Intại 

CôngtyTNHH InThanhChương 

Sốlượngin:5.000tờ 

Trang 

2 

KHOA HỌC CÔNG NGHỆ 

4 

8 

10 

12 

14 

16 

18 

20 

22 

Giớithiệu can nhiễu mạng đơn tần(SFN)-Công nghệ 

DVB-T2vàmộtsốkinhnghiệm triểnkhaicủaAVG. 

VìsaoXiaomilàm cảthếgiớicôngnghệkhiếpsợ? 

Giớithiệucôngnghệhệthốngthôngtindiđộng4G LTE-AD- 

VANGEvàkhảnăngpháttriểntạiViệtNam. 

Nhậndạngbiểnbáogiaothông. 

3lýdokhiếnbạnsẵnsàng"ném smartphone"trướckhiđi 

ngủ? 

Buổiphátthanh đầu tiên của SàiGòn ngày 30/4 

GetFlyvàgiấcmơtrởthànhSalesforcetạiViệtNam. 

Sốhóatruyềnhìnhsẽ"đẩy"TV4klênngôi. 

5phầnmềm diệtVirusmiễnphítốtnhất2016. 

TIN TRONG NƯỚC VÀ QUỐC TẾ 

24 

26 

27 

28 

29 

30 

34 

Truyềnhình3D:“Lựachọnmới,thỏađam mê”. 

NgườidùngAndroidsẽđónbãosiêuphẩm diđộng2016 

MảnhđấtkỳvọngthànhthiênđườngWi-Ficủathếgiới. 

Smartphonegiárẻcó4.5G tốcđộcao,thiếtkếnhưVertu 

sắpxuấthiện. 

GalaxyJ5vàGalaxyJ72016chínhthứcramắt,mạnhhơn, 

sanghơn. 

TrêntayLG G5phiênbảnSnapdragon820vàbộphụkiện 

"G5andFriends" 

SânchơiRoboconViệtNam vẫnnóngsau15năm. 

XUHƯỚNG THIẾTBỊCÔNG NGHỆ 

36 

39 

42 

44 

45 

LG,SamsungvàHPvừachứngminhrằng2016sẽlànăm tái 

sinhcủaSmartphone. 

Giảipháptổngđài1900chodoanhnghiệp. 

Chiếcxeđạpthôngminhnàyhỗtrợbạnđến"tậnrăng",giá 

chỉbằng1/4nhữngchiếccùngloạitrênthịtrường. 

LầnđầutiênRobotNhậtnhậphọcvớihọcsinhbìnhthường. 

BiếnbảngtrắngthànhbảngthôngminhvớiKaptivo. 

DÀNH CHO BẠN YÊUTHÍCH ĐIỆN TỬ 

46 

47 

50 

Đừngđểbịtrầm cảm vàđánhmấttươnglaivìFacebook. 

Nhữngphátminhrađờisớm nhưngđếnnaymớiđượcphổ 

biến. 

Ngườiviệtđểlạiquánhiềuthứlàm lộthôngtincánhân. 

GIỚITHIỆUSẢN PHẨM MỚI 

52 

53 

54 

56 

iPhone2017sẽdùngkính,sạckhôngdâyvàmànhìnhcông 

nghệmới. 

Nềntảngthốngtrịgiớicôngnghệtrongtươnglai. 

iPhoneSEchínhthứcramắtvớigiábằngiPhone5S. 

Tàusiêutốc1200km/hcóthểđivàohoạtđộngnăm 2018. 

TRUYỆN CƯỜICÔNG NGHỆ


CANNHIỄUMẠNGĐƠNTẦN(SFN) 

CÔNGNGHỆDVB-T2 

VÀMỘTSỐKINHNGHIỆM TRIỂNKHAICỦAAVG 

Tácgiả:TSNgôTháiTrị,NguyễnChiếnThắng,NguyễnMạnhĐức 

CôngtyCổphầnNghenhìnToàncầuAVG 

GIỚITHIỆU 

Mạngđơntần(SFN)làmộtmạngphátsóngtruyềnhìnhsốmặtđấtđặcbiệt,chophépcácmáyphát 

trongcùngmạngphátsóngdùngchungtầnsốđểphátsóngđếnphíathuxem cùngmộtnộidung 

chươngtrìnhtruyềnhìnhtạicùngmộtthờiđiểm.HiệnnaySFN kếthợpvớiDVB-T2 (chuẩnphátsóng 

truyềnhìnhsốmặtđấtthếhệ2củaChâuÂu)cungcấpgiảipháptốiưutrongviệctiếtkiệm nguồntài 

nguyêntầnsốvốnhữuhạn,nhưngcũngđòihỏinhàthiếtkế,quảnlýmạngcầnnắm rõđểkiểm soátvà 

giảm thiểucannhiễuphátsinhdoviệcdùngchungtầnsố.Trongbàibáonàychúngtôisẽgiớithiệumột 

sốhướngtiếpcận,giảiquyếtvấnđềnêutrênvàkinhnghiệm triểnkhaitrênthựctế. 

Ở phươngdiệnđiểm thu,cannhiễuSFN cóthểcoilàtrườnghợpđặcbiệtcủahiệuứngtruyềnsóngđa 

đường.CannhiễuSFN cóthểkiểm soátđượcbằngcáchhoặcthayđổiđộtrễ,hoặccôngsuấtphát,hay 

búphướnganten. 

THÔNG SỐ MẠNG ĐƠN TẦN TRONG DVB-T2 

Site1 

DVB-T2 

Transmiter 

Satelite,Fiberoptics 

Receivepoint 

T2Gateway 

Site2 

Satelite,Fiberoptics 

DVB-T2 

Transmiter 

Đườngđicủacáctínhiệutrongmạngđơntần 

Theolýthuyết,tạiđiểm thu,nếuđộtrễgiữacáctínhiệuđếnvượtquákhoảngbảovệ(GI)vàđộchênh 

lệchcườngđộgiữatínhiệuchínhvàcáctínhiệutrễ(echo)nhỏhơnngưỡngchophépsẽxảyracannhiễu 

SFN.GIvàngưỡngchênhlệchcườngđộphụthuộcvàođiềuchế,tốcđộmãhóa,vàmộtsốthôngsố 

khác,nhưvídụtrongbảngdướiđây: 

4


ViệclựachọnbộthôngsốtronghệthốngphátsóngtheoDVB-T2phụthuộcvàomụcđíchcủacácnhà 

mạng.Thôngthườngcăncứvàocấuhìnhmạngđơntần,vùngphủsóngdựkiến,khoảngcáchđặtcác 

trạm phátsóngtrongmạng,tốcđộluồngtínhiệumuốntruyềntải,cácnhàmạnglựachọntốiưucác 

thôngsốnhưkíchthướcFFT,GI,tốcđộmãhóav.v.Vídụ,vớiyêucầukhoảngcáchcácmáypháttrong 

mạng~80Km,luồngtínhiệu~30Mbit/s,bộthôngsốđượcchọnlà:kíchthướcFFTlà32k,GIlà19/256 

(266µs),tốcđộmãhóa¾ vàmộtsốthôngsốkhácthíchhợp.Vớibộthôngsốnày,ngưỡngtỉsốtínhiệu 

trênnhiễu(C/N)chotỉsốbảovệđồngkênhkhoảng18dB[1]. 

MỘTVÀITRƯỜNG HỢPXẢYRACAN NHIỄU 

*Trườnghợp1:mạngSFN gồm haitrạm phát 

Xétnhữngđiểm thunằm giữahaitrạm phát,chênhlệchkhoảngcáchtừđiểm thuđếnhaitrạm đượctính 

theocôngthức: 

ΔS =|√(x^2+y^2)-√(1-x)^2+y^2)| (1) 

Đốivớinhữngđiểm thunằm ởvịtríkhác,chênhlệchkhoảngcáchđếncáctrạm phátđượctínhtheocông 

thức: 

ΔS =|√(x^2+y^2)-√(1+x)^2+y^2)| (2) 

Trongđó:ΔSlàđộchênhlệchkhoảngcáchtừđiểm thuđếncáctrạm phát 

xlàkhoảngcáchtừhìnhchiếucủađiểm thutrêntrụcnốihaitrạm đếntrạm thứ1 

ylàkhoảngcáchtừhìnhchiếucủađiểm thutrêntrụcvuônggócvớiđườngnốihaitrạm đến 

trạm 1. 

Xéthaitrạm phátcáchnhaumộtkhoảngD,khoảngcáchtốiđachophép(tướngứngkhoảngbảovệGI) 

làDmax,khiđóΔSđượcminhhọanhưtronghìnhdướiđây: 

ΔStínhtheocôngthức(1) 

ΔStínhtheocôngthức(2) 

Chỉsốmàulàhàm củaΔSvàD 

-ΔSluônluônnhỏhơnhoặcbằngD,trườnghợpthứ2xảyrakhiđiểm thunằm ngoàikhoảngcáchgiữa 

haitrạm vàtrênđườngthẳngnốihaitrạm. 

-NếuD nhỏhơnDmaxcannhiễukhôngxảyra. 

-NếuD lớnhơnDmaxcannhiễucóthểxảyra,khuvựcmàucàngnóngnguycơxảyracannhiễungày 

càngcao. 

5


TRƯỜNG HỢP2:MẠNG SFN GỒM 3TRẠM PHÁT 

Thôngthườngkhoảngcáchgiữatrạm1và2nhỏhơnDmax,tuynhiênkhitriểnkhaithêm trạm phátthứ 

ba,khoảngcáchtừtrạm thứ3đếntrạm thứ1lớnhơnDmax. 

CannhiễuSFN trongmạngcó3máyphát 

Trongtrườnghợpnàykhoảngcáchtừtrạm 2đếntrạm 1haytrạm 3đềunhỏhơnDmaxnhưngkhoảng 

cáchgiữatrạm 1vàtrạm 3lớnhơnDmaxdođócannhiễucóthểxuấthiệnởkhuvựcquanhtrạm 1và 

trạm 3nếucườngđộcáctínhiệukhôngthỏamãnđiềukiệnsau: 

E1(dB)–E3(dB)≥N dB 

E3(dB)–E1(dB)≥N dB 

TrongđóE1cườngđộtínhiệutừmáyphát1tạiđiểm thu 

E3cườngđộtínhiệutừmáyphát2tạiđiểm thu 

N tỉsốbảovệ 

Tuynhiêncannhiễucóthểđượckiểm soátbằngcáchtăngmứccôngsuấttrạm 2,giảm côngsuấttrạm 

1và3,hoặcchỉnhhướngantenthuvềphíatrạm 2tạochênhlệchcôngsuấtđểthỏamãnđiềukiện(3) 

ởtrên.Sốlượngtrạm phátcàngnhiều,điềukiện(3)càngtrởnênphứctạp. 

MỘTSỐ KINH NGHIỆM CỦAAVG TRONG TRIỂN KHAIMẠNG ĐƠN TẦN DVB-T2VÀCÁCH KHẮC 

PHỤC CAN NHIỄU 

TrongthựctếtriểnkhaimạngđơntầnDVB-T2,AVG thửnghiệm 2modephátkhácnhau: 

-Mode1:kíchthướcFFT32k,điềuchế64QAM,tốcđộmãhóa3/4,GI19/256,PP4. 

-Mode2:kíchthướcFFT32k,điềuchế256QAM,tốcđộmãhóa3/5,GI1/8,PP2. 

Mode1thíchhợpvớimạngđơntầncỡtrungbình,khoảngcáchtốiđachophépgiữahaitrạm phátkề 

nhaulà79,8km,trongkhimode2chophépkhoảngcáchnàylênđến134.4km.Kếtquảmôphỏngcan 

nhiễuSFN tươngứngvới2modeđượcthểhiệntronghìnhdướiđây: 

KếtquảmôphỏngcannhiễuSFN trongmode1 

KếtquảmôphỏngcannhiễuSFN trongmode2 

6


ĐO CAN NHIỄUSFN TRONG MODE1 

Bốtrítrạm vàđiểm đotrongmode1 

HìnhảnhEchotạiđiểm đomode1 

Trongmode1hiệukhoảngcáchtừđiểm đođếnmỗitrạm là90km lớnhơnDmax.Tạiđiểm đonàykhi 

tathayđổihướngantenthucannhiễuSFN xảyratrongmộtsốtrườnghợp.Đểkhắcphụccannhiễuđiều 

chỉnhtrạm 2phátsóngtrễđi40µssovớitrạm 1.Độtrễgiữahaitínhiệuđếnđiểm đogiảm xuốngcòn 

260µsnằm trongkhoảngbảovệ,đầuthucóthểgiảimãtínhiệubìnhthường. 

Hìnhảnhechotạiđiểm đosaukhiđiềuchỉnhtrễphátsóngtrạm 2 

ĐO CAN NHIỄUSFN TRONG MODE2 

Trongmode2bốtrícáctrạm vàđiểm đonhưhìnhdướiđây: 

Bốtrítrạm vàđiểm đotrongmode2 

Hìnhảnhechotrongmode2 

7


Hìnhảnhechochothấycótínhhiệutừtrạm 1,trạm 2vàtrạm 4đềnđiểm đo.Tínhiệutừtrạm 2trễ434 

µssovớitínhiệuchínhđếntừtrạm 4.Echonàynằm trongkhoảngbảovệ.Mặtkháctínhiệutừtrạm 1 

trễ470µssovớitínhiệutừtrạm chính.Echonàyvượtquákhoảngbảovệnhưngchênhcườngđộgiữa 

tínhiệuchínhvàechonàylà27dBđảm bảotỉsốbảovệdođóđầuthucóthểgiảimãtínhiệubình 

thường. 

KẾTLUẬN 

Trongmạngđơntầnluônluôntồntạinhữngtrạm phátmàkhoảngcáchgiữachúnglớnhơnkhoảngcách 

chophép(Dmax)dođóluôncónguycơxảyracannhiễuSFN.Tuynhiênkếtquảmôphỏngvàthựctế 

triểnkhaimạngđơntầnDVB-T2củaAVG chỉrarằngnguycơcannhiễuSFN cóthểdựđoántrướcvà 

kiểm soátđượcbằngcáchđiềuchỉnhcôngsuấtcáctrạm phát,búphướngantenthucũngnhưanten 

phát. 

TÀILIỆUTHAM KHẢO 

[1]TheEuropeanBroadcastingUnion,“FrequencyandNetworkPlanningAspectsofDVB-T2”,EBU- 

TECH 3348version2.0Geneva,May.2012. 

[2]D.J.IlesBroadcastAustralia,Australia,“OperationalDVB-TSFN ExperienceinAustralia”. 

[3]DrNgoThaiTri,MSNguyenChienThang,HoangThanhTung,“TheFirstDVB-T2SingleFrequency 

Network(SFN)inVietNam”,inABUTechnicalReview Apirl-June2012,no.250:11-14. 

VÌSAO 

XIAOMI 

LÀMCẢTHẾGIỚIKHIẾPSỢ? 

XIAOMI,MỘTCÁITÊN TRƯỚC KIAÍTNGƯỜIBIẾTĐẾN,ĐÃTRỞ THÀNH MỐILO 

CHO NHIỀUÔNG LỚN CÔNG NGHỆ. 

TrongvôsốnhữnghãngsảnxuấtsmartphonemớinổiởthịtrườngAndroid,Xiaomikhôngchỉvươnlên 

dẫnđầumàcòncạnhtranhmạnhmẽvớinhữngnhàsảnxuấtsmartphonelớnkhác.Theotrangphân 

tíchStatista,thịphầncủaXiaomitrênthịtrườngdiđộngtoàncầuđãtănglên5,3% trongnăm 2014so 

với2,1% củanăm trước. 

MộtlýdoquantrọngchothànhcôngbấtngờcủaXiaomiđólàhãngnàytựthiếtkếcảhardwarevàfirmwarechạytrênnềnphầnmềm 

mãnguồnmởcủaAndroid.GiaodiệnMIUIcủaXiaomicótốcđộvàthiết 

kếtươngđươngvớicáchệđiềuhànhcủađiệnthoạiiPhonehaycácsảnphẩm caocấpcủaSamsung 

nhưnglạicómứcgiáchỉbằngphânnửa. 

ChiếndịchđơngiảncủaXiaomiđólà:sảnphẩm chấtlượngcaovớigiáthànhthấp.Vàchínhchiếndịch 

nàyđedọamôhìnhkinhdoanhcủarấtnhiềunhữngcáitênlớnnhấttronglàngcôngnghệnhư: 

SAMSUNG 

Samsungluônlàmộtcáitênthườngxuyênxuấthiệntạinhữngnềnkinhtếmớinổi.Thếnhưngtháng1 

vừarồi,XiaomituyênbốsẽtiếntớiBrazil,Ngavànhiềuthịtrườngmớinổikhác.Saukhibánsảnphẩm 

tạiẤnĐộvàotháng7vừarồi,Xiaomiđãnắm giữ4% thịphầnvàtínhđếntháng12,côngtynàytăng 

8


Applexuấthiệnvớitưcáchlàkẻthốngtrịphân 

khúcsmartphonechấtlượngcao.VớiviệcXiaomi 

tungracácsảnphẩm điệnthoạithờitrangcómức 

giáthấp,SamsungsẽbịkẹtgiữaiPhonevàcác 

dòng máy Android giá thành thấp.Hiện nay, 

Xiaomiđanghướng“họngsúng”củamìnhđến 

mộtthịtrườngchủchốtkháccủaSamsungđólà 

TV. 

GOPRO 

Đầuthángvừarồi,Xiaomithôngbáosẽbắtđầu 

bánYiCamera,mộtloạicamerahànhtrìnhđộ 

phân giảicao 1080p vớicác tính năng tương 

đươngvớiloạicameraHerođangbánchạynhất 

củaGoPro.NhưnggiácủaYichỉ64USD,tứclà 

bằngmộtnửasovớigiácủadòngsảnphẩm Hero. 

Chiếccamera16megapixelcủaYicònvượttrội 

hơncảcamereacủaHerovớikhảnăngchụp60 

ảnhmộtgiây.Lạimộtlầnnữachiếnlượcchất 

lượngcao,giáthànhthấpđượcápdụng. 

GoogleđềubịchặnhoặcđedọabịchặntạiTrung 

QuốcnênnhữngcôngtytrongnướcnhưAlibaba 

vàBaiduđãhọccáchhợptácvớiđiệnthoạiAndroidmàkhôngcầnAPIcủaGoogle. 

APPLE 

Việcmởrộngsảnphẩm củaXiaomicũngrấtgiống 

Apple:MộtchiếcTV consolethôngminhcóthể 

stream nộidungkỹthuậtsố,mộtchiếcmáyfitness 

trackercóthểdễdàngbiếnthànhsmartwatch,tai 

nghekiểudángthờitrangvàthiếtkếkim loại. 

Thậm chítrongtuầnvừarồi,Xiaomicònchora 

mắtchiếcxeđiệncaocấp,mộtýtưởngphùhợp 

vớithờiđạivàphùhợpvớixuhướngsảnxuấtcủa 

nhữngcôngtylớnnhấtthếgiới. 

TạiMỹ,GoPro là mộtthương hiệu mạnh hơn 

Xiaomirấtnhiều.Nếuđiềunàythayđổi,GoProsẽ 

phảiđốimặtvớimộtlựachọnkhókhăn:hoặcgiảm 

giásảnphẩm Hero,hoặcnhìnthịphầncủamình 

bị“ăntươinuốtsống”.CổphiếucủaGoProđãsụt 

giảm 39% trongnăm naydolongạicôngtynày 

khócóthểgiữđượctốcđộtăngtrưởng.Cóthểnói, 

Xiaomicàngbánđượcnhiềucamerabaonhiêuthì 

mốilongạinàycànglớnlênbấynhiêu. 

GOOGLE 

BạnnghĩrằngkhiXiaomi,mộtcôngtychuyênbán 

smartphonechạytrênnềntảngAndroidđanglàm 

ăn phátđạtthìGoogle sẽ đượchưởng lợinhờ 

nhữngkhoảnthulớntừquảngcáo.Nhưngbạnhãy 

nhớrằng,cácdịchvụvàứngdụngmobilecủa 

Cáctínhnăngtrênchiếcđiệnthoạimớinhấtcủa 

Applekhôngquákhácbiệtsovớicácsảnphẩm 

hàngđầukháctrênthịtrường.Nếuđiềunàyxảyra 

thêm mộtlầnnữa,vànhữngtrảinghiệm trênsản 

phẩm củaXiaomitiếngấnhơnnữađếnmứctương 

đươngvớicácsảnphẩm củaiPhone,Xiaomisẽ 

sớm cóđượcmộtchútthịphầncủaApple. 

9


CÔNGNGHỆHỆTHỐNGTHÔNGTINDIĐỘNG 

4GLTE-ADVANCE 

VÀKHẢNĂNGPHÁTTRIỂNTẠIVIỆTNAM 

Tácgiả:Ths.Phạm ThịHà:KhoaKỹthuật-Côngnghệ 

TrườngĐạihọcHồngĐức-ThanhHóa 

TÓM TẮT 

Ở thờiđiểm 3G đangcósựpháttriểnmạnhmẽ, 

thêm mộtlầnnữa,câuchuyệnkhinàoViệtNam 

sẽlên4G vốnđãđượcnhắctớitrongvàinăm trở 

lạiđâylạitiếptụcđượcđặtra.TạisựkiệnInternet 

Day2014diễnramớiđâytạiTP.HCM,bàLêThị 

NgọcMơ,PhóCụctrưởngCụcViễnthôngcho 

hay,4G/LTEtạiViệtNam sẽđượcthửnghiệm ở 

băngtần1800MHzvàonăm 2015.Dựkiện,công 

nghệnàysẽchínhthứccấpphéphoạtđộngvào 

năm 2016.Tuynhiên,thờiđiểm cácdoanhnghiệp 

viễnthôngcungcấprathịtrườngcònphụthuộc 

rấtlớnvàonhucầungườidùng.Việcrađờimộthệ 

thốngthôngtindiđộngvượtxanhữngcáihiệncó 

vềtốcđộ,khảnăng,vàsựthuậntiệnlàmộtxu 

hướng. 

Trongbàibáonày,tôitậptrungmôtảhiệntrạng 

củaLTE(sựtiếnhóadàihạn)vàLTE-Advanced 

(sựtiếnhóadàihạncảitiến)đểđạtđượctốcđộ 

caotrongdịchvụtruycậpkhôngdâydiđộng,thảo 

luậnvềcácxuhướngđểnângcaotốcđộbit,và 

môtảtriểnvọng tươnglaichohệthốngnày. 

1.MỞ ĐẦU 

LTE-Advanced (Long Term Evolution-Advanced 

–Sựtiếnhóadàihạn–cảitiến)làsựtiếnhóatrong 

tươnglaicủacôngnghệLTE,làbướcchuẩnbịlên 

4G.Chínhvìvậy,đểhòanhậpvớixuthếchung, 

bàibáo“Côngnghệhệthốngthôngtindiđộng4G 

LTE –AdvancedvàkhảnăngpháttriểntạiViệt 

Nam”đượclựachọnđểcócơhộinghiêncứu,tìm 

hiểukĩhơnvềcôngnghệmớinày.Mụctiêucủa 

bàibáolànêuranhữnghoạtđộngcơbảncủahệ 

thốngLTE-Advanced,tìm hiểunhữngcôngnghệ 

mới,nhữngcảitiếnvềchấtlượngdịchvụđểđảm 

bảođápứngđượcyêucầungàycàngcaocủa 

ngườidùngđốivớimạngdiđộng.Ngoàirabàibáo 

đánhgiákhảnăngápdụngtriểnkhaimạng4G 

10


PacketAccessPlus-Tổnglượngtruynhậpgóiđườngtruyềntốcđộcao),vàLTE–Advancedđượcphân 

chiabởi3GPP(3rdGeneration PartnershipProject–Dựánhợptácthếhệthứ3)vàCDMA2000.Thứ 

hai,Wimax(802.16e)vàhệthốngmởrộngcủanó802.16m .Hệthốngđãđangđượctriểnkhaiđểcung 

cấp dịchvụtruynhậpkhôngdâydiđộngtốcđộcaolàHSPA(nóbaohàm cảW-CDMA,HSDPAvà 

HSUPA)vàIEEE802.16e.SốlượngthuêbaosửdiđộngởViêtNam cuốinăm 2012vớiconsốthốngkê 

là148,5triệuthuêbaotrongđócó60% thuêbaosửdụng3G.LTElàmộttrongcácconđườngtiếntới 

4G.LTEsẽtồntạitronggiaiđoạnđầucủa4G,tiếptheođólà IMT–Advanced,3GPPđãbắtđầuhướng 

đếnIMT–AdvanceddướicáitênLTE–Advanced. 

2.2CôngnghệLTE. 

LTEđượcxem nhưlàthếhệthứtư,thếhệtươnglaicủachuẩnUMTSdo3GPPpháttriển.Năm 2008, 

phiênbảnpháthànhcuốicùng3GPP,manglạinhiềuhơnsựcảitiếnđốivớiHSDPAvàHSUPA.3GPP 

tậptrungvàonhữngmởrộngcủaLTEcungcấpmộtdịchvụdựliệutốcđộcao,độtrễthấp,cácgóidữ 

liệuđượctốiưu,côngnghệvôtuyếnhỗtrợbăngthôngmộtcáchlinhhoạtkhiđượctriểnkhai.Đồngthời 

kiếntrúcmạngmởiđượcthiếtkếvớimụctiêuhỗtrợ lưulượngchuyểnmạchgóicùngvớitínhnăngdi 

độnglinhhoạt,chấtlượngdịchvụvàthờigiantrễtốithiểu. 

Bảng1.NhữngyêucầucơbảnchoHSPA,LTEvàLTE–Advanced 

2.2.1Nhữngđặcđiểm chínhcủaLTE. 

a.Côngnghệđatruynhập. 

Trongđườngxuống,LTEsửdụngcôngnghệ đatruynhậpphântầntrựcgiao(OFDMA–Orthogonal 

FerequencyDivisionMultiplexing),cácsóngmangconkhôngnhấtthiếtphảinằm kềnhau,đượcgộp 

thànhmộtkênhcon,vàcácuserskhitruynhậpvàotàinguyênsẽđượccấpchomộthaynhiềukênhcon 

đểnhậntùytheonhucầulưulượngcụthể.Trongđườnglên,cóphầntráingược,LTEsửdụngSC-FDMA 

(SingleCarierFrequencyDivisionMultipleAccess–Đatruynhậpphânchiatheotầnsốsóngmang 

đơn),chophéptiêuthụítcôngsuấthơncủathiếtbịđầucuốivàítnhạycảm vớihiệuứngdịchtầnDopplernêntăngtínhdiđộng 

chothiếtbị. 

b.Côngnghệđaangten. 

LTEsửdụngMIMO (MultipleInput–MultipleOutput:Đađầuvàođađầura)dùngnhiềuangtenởcảtrạm 

phátvàtrạm thu,đểtậndụngtốcđộđỉnhcaohơnvàtăngthônglượng.Nhờghépkênhkhônggian,nhiều 

luồngsẽđượctruyềntrênhệthốngnhiềuangten,phíathucũngcónhiềuangtenđểphântáchcácluồng 

khácnhauđểđạtđượcthônglượngcaohơnsovớihệthốngđơnangten. 

c.Hỗtrợmởrộngbăngthông. 

LTEcungcấpgiảiphápmởrộngbăngthôngtruyềnsửdụngtừ1.4–20MHztùythuộcvàonhucầubăng 

tầnsửdụng . 

Mờicácbạnđọctiếpởkìsau. 

11


GIỚITHIỆU 

NHẬNDẠNG 

TÍNHIỆUGIAOTHÔNG 

Trongbàibáo,nhóm tácgiảtriểnkhaithuậttoán 

dò tìm đốitượng,dữ liệu thô thu đượctừ các 

cameragiám sátsẽđượctiềnxửlývềđộsáng,độ 

phângiải.Sauđó,khicácảnhthuđượcđãđược 

chuẩnhóa,nhóm tácgiảsẽsửdụngthuậttoán 

cửasổ(window)vớikíchthướccủacửasổđược 

địnhnghĩatrước,cáccửasổnàysẽđượcđặtvào 

từngảnh.Dữliệuthuđượcsaubướcnàysẽđươc 

dùng để phân loại.Thông thường có haibước 

chínhsẽđượcchútrọng:Tríchchọnđặctrừng,và 

phânlớp.Đốivớibướctríchchọnđặctrưngthìcó 

mộtvàithuậttoánkhácnhauđểthựchiệncông 

việcnày,songtrongbàibáonhóm tácgiảchọn 

thuậttoánHOG.Saukhitríchchọnđặctrưng,dữ 

liệusẽđượctínhtoánđểphânlớp,sauđó,những 

dữ liệu đượcphân lớp sẽ đượcdùng để huấn 

luyện.Vớimôhìnhmáyhọc,nhóm tácgiảsửdụng 

môhìnhSVM (SupportVectorMachine).Vớimô 

hìnhnày,chúngtôisẽđitínhtoánvàtìm được 

tham sốtốiưuchocáckếtquảthựcnghiệm. 

I.NHẬN DẠNG ĐỐITƯỢNG 

Trongchươngnày,chúngtôisẽlầnlượtphân 

tích các thuậttoán được sử dụng trong thực 

nghiệm nhằm tìm racáckếtquảtốiưu.Sẽcóhai 

phầnđượcphântíchkỹlưỡngđólà:Tríchchọnđặc 

trưng,vàphânlớp 

1.Tríchchọnđặctrưng 

1.1.ĐặctrưngHOG 

ThuậttoánHOG lầnđầutiênđượcmôtảđầyđủ 

bởihainhàkhoahọcNavneetDalalvàBilTrigg 

vàonăm 2005[3].ViệcthựchiệncácmôtảHOG 

đượctriểnkhaibằngcáchchianhỏcáchìnhảnh 

thuđượcthànhcácvùngnhỏhơngọilàcáctếbào 

(cel).Ở mỗitếbàosẽtínhtoánramỗibiểuđồcủa 

hướngcácđộdốc(gradient)hoặccácđịnhhướng 

cạnhchocácđiểm ảnhbêntrongtếbào.Sựkết 

hợpcủacácbiểuđồsauđósẽđạidiệnchocácsự 

môtảcủaảnh.Đểcảithiệnsựchínhxác,cácbiểu 

đồcụcbộcóthểđượcchuẩnhóađộtươngphản 

Tácgiả:Ths.Phạm ThịHà-KS.NguyễnĐìnhCông:KhoaKỹthuật-Côngnghệ 

bằngcáchtínhtoánsốcườngđộđotrênmỗivùng 

lớncủahìnhảnh,gọilàmộtkhối(block),sauđó, 

sửdụnggiátrịnàyđểchuẩnhóacáctếbàotrong 

khốiđó. 

Hình1.Hìnhbiểudiễncáckhối,tếbào[3] 

2.Phânlớp 

2.1.PhânloạibằngSVM 

TrườngĐạihọcHồngĐức-ThanhHóa 

SVM lầnđầutiênđượcgiớithiệubởiBoser,Guyon 

vàVapnikvàonăm 1992[1].Nóđãđượcsửdụng 

khárộngrãichorấtnhiềuứngdụngtrongviệcdò 

tìm vàpháthiệnđốitượng. 

Trongtrườnghợpchúngtacầnhocmộtánhxạ: 

X→ Yởđó,x∈Xlàmộtđốitượng,vày∈Ylàmột 

lớpnhãn.Trongtrườnghợpphânloạihailớp, 

x∈Rnvày∈{-1,1}.Giảsửrằng,chúngtacó“m/2” 

ảnhcủa“stop”kýhiệu,và“m/2”ảnhcủa“donot 

enter”kýhiệu(tronghình2).Mỗiảnhđãđượcsố 

hóatrong“n*n”điểm ảnh.Bằngviệcápdụngsự 

phânlớpnày,chúngtacóthểtrảlờiđượccâuhỏi 

đâulàbứcảnhcókýhiệu“stop”hoặc“donot 

enter” 

Hình2:Biểudiễnkýhiệu“stop”và“donot 

enter” 

12


Đểlàm đượcđiềunày,HOG đặctrưngđượcsửdụngtrongcôngđoạnhuấnluyệncácảnh.Mộttrongsố 

đólàđọctấtcảcácđiểm ảnhtrongmỗiảnhthànhmộtvectorcủadữliệuhuấnluyện(nhìnhình3) 

Đọcđiểm ảnhtrongdữliệu1chiều 

Bâygiờ,tậphợphuấnluyệnthuđượclà:(x`1,y1),……,(xm,ym). 

VớimôhìnhX→ Y:f(x)=w.x+b 

Trongtrườnghợptáchtuyếntính,nhưđãnóởtrên,chúngtacầnđểtốiưu: 

I.THỰC NGHIỆM 

Trongphầnnày,nhóm tácgiảsẽtriểnkhaicác 

thuậttoán,vàápdụngvàobàitoánthựctế,sau 

đó,đánhgiáhiệunăngtìm kiếm vàpháthiệnđối 

tượngnhằm tìm racácthôngsốtốiưuchohệ 

thống.Chúngtôicóthểkháiquátquátrìnhthực 

hiệnbằngsơđồsau: 

Sơđồkhốimôtảquátrìnhpháthiệnđốitượng. 

Trongphầnthựcnghiệm này,nhóm tácgiảđãtiến 

hànhđithuthậpcáctínhiệugiaothôngmẫu,sau 

đó,phânloạicácnhóm cụthểcáctínhiệugiao 

thôngnhằm phụcvụchocôngviệchuấnluyện 

ảnh,vàxâydựngcơsởdữliệuảnh. 

Đạidiệnchomộtlớpcáctínhiệugiaothông 

trongtậpdữliệu 

2.1 Đánhgiákếtquả 

2.1.1Thuậttoánđiểm F1 

Đểtínhtoánđộchínhxáccủathựcnghiệm,chúng 

tôisửdụngthuậttoántínhđiểm: 

Độchínhxác(Precision)= TP/(TP+FP) 

TP:nhóm ảnhcótronglớp,vàđãdựdoáncótrong 

lớpđó. 

FP:nhóm anhkhôngcótronglớp,nhưngdựđoán 

cótronglớpđó. 

Recal=TP/(TP+FN) 

FN:Thựcchất,nhóm ảnhcótronglớp,nhưngdự 

đoánkhôngthuộclớpđó. 

Ngoàira,chúngtôicònđánhgiáthêm tham sốF 

(trọngsốtrungbình) 

F=2x[(Precision*Recal)/(Precision+Recal)] 

Mờicácbạnđọctiếpởkìsau. 

13


3 

LÝDO KHIẾN BẠN SẴN SÀNG 

“NÉM SMARTPHONE” 

TRƯỚCKHIĐINGỦ? 

VIỆC SỬDỤNG SMARTPHONETRƯỚC KHIĐINGỦĐEM LẠINHIỀUHỆLỤYHƠN 

BẠN TƯỞNG RẤTNHIỀU. 

Rấtnhiềungườitrongchúngtađãtrởnên"nghiện 

ngập"đếnmứcdánmắtvàoSmartphonegầnnhư 

tấtcảmọilúc:đihọc,đilàm,điWC . 

Trongđó,cóhầunhưtấtcảđềucómộtthóiquen: 

nghịchđiệnthoạitrướckhiđingủ,nhưlàm vàiván 

CandyCrushchẳnghạn. 

Trongmộtthếgiớicôngnghệnhưhiệnnay,việcđi 

ngượcxuthếkhôngsửdụngsmartphonecóthể 

nóilàmộtchuyện .khôngtưởngkhinóđem lại 

quánhiềutiệních. 

Nhưngítnhất,hãyngưngsửdụngđiệnthoạitrước 

khiđingủ,vìhậuquảnóđem lạithựcsựkhiếnbạn 

khôngthểtưởngtượngđược. 

NÃO BỘ BỊLOẠN 

Mặcdùánhsángxanhtừnhữngchiếcđiệnthoại 

diđộngrấtdễnhìnvàdịumắtkhitrờisángnhưng 

nólạicótácdụngkháchoàntoànkhibạnởtrên 

giường. 

ÝnghĩacủasắcxanhlàmôphỏngánhMặttrời, 

khiếnchonãobộcủabạnnhầm lẫnvàkhôngsản 

xuấtramelatonin-mộtloạihormonequantrọng 

cótácdụngnhắcnhởcơthểrằngđãđếnthờigian 

nghỉngơi. 

Vìlídonày,ánhsángtừnhữngchiếcđiệnthoạidi 

độngcóthểảnhhưởngđếnchukìngủ(sleep 

cycle)củabạn,khiếnbạnkhócảm thấykhông 

buồnngủvàthứcnhiềuhơn. 

Chukìngủvàchấtlượnggiấcngủbịảnhhưởng 

sauđósẽdẫnđếnnhữngvấnđềnghiêm trọngvề 

sứckhỏecủabạn,cảvềthểchấtlẫntinhthần. 

Khôngchỉnhưvậy,giấcngủcủabạncàngbịảnh 

hưởngtrongthờigiandài,bạncàngkhócóđược 

nhữnggiấcngủngon. 

Việcthiếungủtrongthờigiandàisẽhìnhthành 

mộtloạiđộctốthầnkinhkhiếnchobạnkhôngthể 

cónhữnggiấcngủngonđượcnữa.Sợchưa? 

NHỚ TRƯỚC,QUÊN SAU,ĐẦUÓC LIÊN 

TỤC CĂNG NHƯDÂYĐÀN 

Khinồngđộmelatoninvàchukìngủbịảnhhưởng, 

bạnsẽcảm thấyđãngtrívàcònhơnthếnữatrong 

ngàytiếptheo–trínhớcủabạnsuyyếu,khảnăng 

họctậpcũnggiảm mạnh. 

Ngoàira,cácnghiêncứucũngchỉrarằngnhững 

ngườicónồngđộmelatoninliêntụcbịảnhhưởng 

bởiánhsángtừnhữngchiếcđiệnthoạidiđộngsẽ 

dễmắcchứngtrầm cảm hơn. 

Khiđồnghồsinhhọcbị"lệchgiờ"thìcácyếutố 

sinhlí,baogồm cảnhiệtđộcơthể,huyếtáp 

14


ápvàkhảnăngsảnxuấtnhiềuloạihormonequan 

trọngcũngsẽlệchtheo. 

THỊLỰC SỤTGIẢM -NGUYHIỂM TÍNH MẠNG 

Điệnthoạidiđộngkhôngchỉpháhủygiấcngủcủa 

bạn–nócòncóthểhủyhoạithịlựccủabạnnữa. 

Hệquảcủaviệctiếpxúctrựctiếpvớiánhsáng 

xanh trong thờigian dàisẽ gâyra những tổn 

thươngtrênvõngmạc,từđóảnhhưởngtrựctiếp 

đếnthịlực. 

TổchứcThoáiHóaVõngMạccủaMĩ(AMDF- 

AmericanMacularDegenerationFoundation)đã 

cảnhbáorằngchứngbệnhcótrongcáitêncủahọ 

cóthểxuấtpháttừviệcthườngxuyêntiếpxúcvới 

ánhsángxanhởđiệnthoại. 

Tuynhiên,tinvuilàhầuhếtcácnghiêncứuđều 

chỉrarằnghiệuứngnàychỉxảyrakhiánhsáng 

xanhđượcđặtrấtgầnvớivõngmạcmàthôi,tứclà 

rấtkhóxảyravớinhữngngườisửdụngđiệnthoại 

thôngthường. 

vớichứngđụcthủytinhthể-mộttrongnhững 

nguyênnhângâymùlòahàngđầuthếgiới. 

Thậm chí,giấcngủbịgiánđoạnvàtiếpxúcvới 

ánhsángtrongđêm cũnggiatăngkhảnăngmắc 

ungthư,cụthểlàungthưvúvàungthưtuyếntiền 

liệt. 

Nguyênnhânlàvìhormonemelatoninlàmộttrong 

nhữngtácnhânđóngvaitrònhưmộtchấtchống 

oxyhóa.Chínhvìthế,việcthiếuđihormonenày 

sẽlàm giatăngnguycơmắcungthư. 

Vìthế,đểtránhnhữngtáchạinày,bạnnêntránh 

xachiếcđiệnthoạismartphonecủamìnhítnhất1 

giờtrướckhingủnhé! 

PHƯƠNG PHÁP GIÚP BẠN TRÁNH XA 

ĐIỆN THOẠITRƯỚC KHIĐINGỦ 

Rõrànglàcónhữngphươngántốthơn 

việclượnFaceBookhoặclàlàm vàitrận 

CandyCrushtrướckhiđingủ.Vàđólà: 

-Đọcsách:chắcchắntốthơnviệcdán 

mắtvàođiệnthoạirồi. 

-Nghenhạc. 

-Quâyquầntròchuyệncùnggiađình. 

TheoZeus/Trithứctrẻ. 

Nhưngchưadừnglạiởđóđâu.Cácnhànghiên 

cứucũngđangnghingờvàtruytìm bằngchứng 

mốiliênhệgiữaviệcsửdụngđiệnthoạidiđộng 

15


BUỔIPHÁTTHANHĐẦUTIÊN 

CỦASÀIGÒNNGÀY30/04 

ĐÚNG 20H NGÀY30/4/1975,BẢN TIN ĐẦUTIÊN 

CỦA CHÍNH PHỦ CÁCH MẠNG LÂM THỜI 

CỘNG HÒAMIỀN NAM VIỆTNAM VANG LÊN: 

"ĐÂY LÀ ĐÀIPHÁT THANH SÀIGÒN GIẢI 

PHÓNG .". 

Nhớvềngàylịchsửtrọngđạicủađấtnướccách 

đây40năm,bàHồMỹHạnh–xướngngônviên 

đầutiêntrênđàitruyềnhìnhsaungàygiảiphóng 

hồhởi:"Giờtuổigiàbệnhtật,lúcnhớlúcquên 

nhưngcâunói‘ĐâylàĐàiPhátthanhGiảiphóng– 

TiếngnóicủaMặttrậngiảiphóngDântộcmiền 

Nam ViệtNam’mãivangvọngtrongtôi". 

17tuổi,nữsinhHồMỹHạnhchứngkiếnnỗiđau 

chiacắtđấtnướcdochiếntranh.Côgáicủavùng 

đấtthépCủChinghetheotiếnggọithiêngliêng 

củatổquốc,tham giacáchmạng,hoạtđộngnăng 

nổtrongphongtràohọcsinh–sinhviên. 

BàHồMỹHạnh,nữxướngngônviênđầutiên 

củaĐàitruyềnhìnhSàiGònGiảiphóng. 

Năm 1962,phongtràocáchmạngcủasinhviên 

họcsinhởSàiGònphảitạm lắngvìcơsởbịlộ.Cô 

nữsinhchuyểntừtrườngtrunghọcMinhTân– 

BắcHà(CủChi)lêntrườngĐạtĐức(PhúNhuận) 

tiếptụctheohọcvàhoạtđộngcáchmạng. 

"Trongnăm này,ĐàiPhátthanhGiảiphóngđược 

thànhlập.ChúNăm Quang(TrầnBạchĐằng,Phó 

banTuyênhuấnTrungươngCụcmiềnNam)và 

chúBảyKinh(giám đốcđàikhivừathànhlập)qua 

Thànhđoànxintôivềlàm phátthanhviên. 

Thếlàngườicongáiđộcnhất,đượcchamẹcưng 

chiều…bỏnhàvàochiếnkhu,vàoĐài". 

Cuộcsốngởchiếnkhukham khổ,thiếuthốnmọi 

thứ,nằm hầm ngủbụi,hứngchịunhữngtrậncàn 

ácliệtcủađịch."Năm 1966,trongmộtlầntôiđi 

rẫygầnvềtớithìđịchchothảbom phảinúpvào 

giaothônghào.Khivềtớicăncứthìhaytinsoạn 

giảTrầnHữuTrang(ChủtịchHộiVănnghệGiải 

phóng)đãhysinh khiến aicũng đau lòng,có 

ngườikhócnứcnởrấtlâu",bàHạnhnhớlại. 

Tháng4/1975,tìnhhìnhchiếntrườngmiềnNam 

chuyểnbiếnnhanhchóng,quângiảiphóngtấn 

côngnhưvũbão,đangtiếnvềSàiGòn.MỹHạnh 

đượcgọivàođoànchuẩnbịđitiếpquảnĐàitruyền 

hìnhvôtuyếncủachínhquyềnSàiGòncũ. 

Nữxướngngônviêncủa40năm trướcnhớlại: 

"Lúcđượcgiaolàm xướngngônviênđàitruyền 

hìnhvôtuyến,tôivuimừngkhôngkểxiếtvìbiết 

rằngthờikhắcgiảiphóngSàiGònsắpđến,đất 

nướcrấtgầnngàythốngnhấtrồi.Mọingườiluyện 

giọngngàyđêm chuẩnbịchobảntinđầutiên 

ngàygiảiphóng.Tôinhiềuđêm mấtngủvìnghĩ 

đếnlúclàm xướngngônviêntruyềnhìnhtrong 

ngàytrọngđại". 

Ngày29/4,BanTuyênhuấnTrungươngCụcmiền 

Nam tập kếttạirừng cao su Dầu Tiếng,Bình 

Dương,lênkếhoạchtiếnvềSàiGòn.Đàiphát 

thanhGiảiphóngcóbaxướngngônviênHồMỹ 

Hạnh,VươngThanhLiêm,NguyễnHữuPhước 

cùngcáclãnhđạo,độingũkỹthuật,máymócphát 

thanh. 

Theochỉthịcủalãnhđạo,saukhitiếpquảnĐài 

SàiGòn,phảilậptứcphátbảntincủaĐàiGiải 

phóng.Nếuchínhquyềncũcốtìnhpháđàitrước 

khiđoàntiếpquảnđếnthìcánbộphảisảnxuấtvà 

phátluônbảntinbằngmáymócmangtheotrên 

xe. 

Đúng3h,đoànxetiếpquảntiếnvềSàiGònxe 

theolộtrìnhquốclộ1quaTâyNinhđếnCủChivà 

tiếnvàotrungtâm thànhphố. 

16


kiểm soát,đồngthờikêugọiđồngbàoyêntâm ổn 

địnhcuộcsốngvànêumộtsốchínhsáchđốivới 

vùngmớigiảiphóng". 

Nghebảntinấy,cảm xúcvớitôiđếnbâygiờvẫn 

khôngthểquên.Từđây,đấtnướcđãbướcqua 

chiếntranhđaukhổ,xâydựngcuộcsốngmới". 

Saubảntinphátthanh,HữuPhướccùngMỹHạnh 

dichuyểnquađàitruyềnhìnhSàiGònngaytrong 

đêm 30/4đểlàm bảntintruyềnhìnhgiảiphóng 

chongày1/5. 

HìnhảnhdinhĐộcLậpngậptràncờhoamừng 

ngàythốngnhất30/4/1975.Ảnhtưliệu. 

Lúc11h30ngày30/4,qualànsóngphátthanhcủa 

chínhquyềnSàiGòn,đoàntậpkếtnghetinTổng 

thốngDươngVănMinhtuyênbốđầuhàngvôđiều 

kiện."Khôngaibảoai,mọingườicùngreoto'Giải 

phóngSàiGòn,thốngnhấtrồicácđồngchíơi'", 

ngườinữxướngngônviênkể. 

BàHạnhnhớlại:"TrênđườngCủChivềlaliệt 

quânphục,tưtrangcủalínhvứtbỏđểtháochạy. 

Cólúcxephảitránhmộtsốthithểgiữađường,mất 

láilậtnhàokhiếnvàingườibịthương,phảibăngbó 

đểđitiếp.Đếntối,đoànmớivàođượctrungtâm, 

tiếpquảnĐàiSàiGòn,khuỷutaycủamọingười 

đềumỏirãrờivìvẫychàongườidânđổrađường 

chàođónquângiảiphóng". 

Đến ngã tư Hồng Thập Tự -Công Lý(naylà 

NguyễnThịMinhKhai–Nam KỳKhởiNghĩa), 

đườngbịùntắcdongườidânđổrađườngmừng 

ngàythốngnhất.Mấthơnmộtgiờ,xecủađàiphát 

thanhmớiquakhỏikhuvựcnày. 

19hngày30/4,đoàntiếpquảnđàiphátthanhcủa 

chínhquyềncũ.Khôngkịpnghỉngơi,cảekiplao 

vàocôngviệcđểphátbảntinđầutiêntrongngày 

thốngnhất. 

BàHạnh kể:"Mọingườilàm việccấp tốcnhư 

khônghềcósựmệtmỏivìcảngàydichuyểntrên 

xe.Đúng20hngày30/4,anhHữuPhướcvàchị 

HaiLiêm pháttinphátthanhđầutiên.ChịHai 

Liêm đọclờixướng:'ĐâylàĐàiphátthanhSài 

GònGiảiphóng-TiếngnóicủaChínhphủCách 

mạnglâm thờiCộnghòamiềnNam ViệtNam'. 

Tiếpđó,anhPhướcđọc‘Thôngbáosố1củaỦy 

banquânquảnthànhphốSàiGòn-GiaĐịnh’,với 

nộidungChínhphủCáchmạngđãnắm quyền 

AnhHữuPhướcvàcôgáiMỹHạnhchuẩnbịcho 

bảntintruyềnhìnhngày1/5/1975.Ảnhtưliệu. 

Ngườixướngngônviêntruyềnhìnhbồihồi:"Đêm 

SàiGòncủa30/4/1975ngậptràncờhoa.Nhiều 

ngườivẫncònrađườngđểhưởngniềm hạnhphúc 

củangàythốngnhất.Đólàđêm đầutiênsaurất 

nhiềunăm tôikhôngcònphảinghetiếngbom rền 

đạnnổ.Khôngcòncảm giáclolắngkhiđốimặtvới 

nhữngtrậncàn.Đêm giảiphóngđầutiênthậtmát 

mẻ", 

Từsángđếntối1/5,cảekiplàm việccựclựccho 

bảntintruyềnhìnhgiảiphóngđầutiên.Đúng19h 

ngày1/5/1975,ôngLêMinhHiền–phógiám đốc 

đàibấm nútphátsóngnhưnghìnhảnhkhônglên. 

Aicũnghồihộpkhônghiểusựcốgìxảyra. 

Bảntinhôm ấythôngbáochotoànquốcvàcảthế 

giới:Cuộckhángchiếnkéodài21năm ởViệtNam 

đãchấm dứt,SàiGònhoàntoàngiảiphóng.Đất 

nướctừđâythốngnhất. 

"Đã40năm trôiquasaugiờphútlịchsửmàtôivẫn 

ngỡnhưmớiđâythôibởicảm xúcvìcâuxướng 

‘ĐâylàđàiTruyềnhìnhSàiGònGiảiphóng’vẫn 

cònvangvọngbênmình…",nữxướngngônviên 

truyền hình đầu tiên của ngàythống nhấtxúc 

động. 

TheoNews.zing.vn 

17


VÀGIẤCMƠTRỞTHÀNH 

SALESFORCE 

TẠIVIỆTNAM 

TRONG 3NĂM TRỞ LẠIĐÂY,VIỆC ÁP DỤNG 

PHẦN MỀM QUẢN LÝKHÁCH HÀNG (CRM)ĐÃ 

TỪNG BƯỚC TIẾTKIỆM CHIPHÍVẬN HÀNH VÀ 

QUẢN LÝ CHO CÁC DOANH NGHIỆP VỪA VÀ 

NHỎ TẠIVIỆTNAM. 

ÔngNguyễnHuyHoàngChủtịchHĐQTGetFly 

Đâylàsảnphẩm khôngmớitrênthếgiớinhưng 

cònlạlẫm đốivớidoanhnghiệpViệtNam.SalesforcecũngchínhlàCRM 

–phầnmềm cógiátrị 

vốnhóalêntới45tỷđôtínhđếnđầunăm 2016. 

TạiViệtNam,GetFlyCRM làphầnmềm đượcđầu 

tưbàibảnvàchuyênnghiệpvớihơn200doanh 

nghiệpđangsửdụng.GetFlyôm tham vọngtrở 

thànhSalesforceViệtNam trongvòng3năm tới. 

Điều gìkhiến anh Nguyễn HuyHoàng –CEO 

GetFlyCRM tựtinkhẳngđịnhnhưvậy! 

TỪÝTƯỞNG ĐẾN THỰC TẾ 

Salesforcelàmộttrongnhữngmôhìnhcungcấp 

giảiphápquảntrịkháchhàng(CRM)tốiưucho 

cácdoanhnghiệptừnhữngdoanhnghiệpcótừ 

20-30chođếnvàitrăm hayvàingànnhânviên. 

TạiViệtNam,sauhơn4năm pháttriển,GetFly 

CRM đangđượckỳvọngsẽtrởthànhgiảipháp 

quảnlývàchăm sóckháchhànghiệuquảcủacác 

doanhnghiệpvừavànhỏ. 

5năm trước,khilàm việctạiNhậtBản,Hoàngđã 

đượctrảinghiệm giảiphápđộinhóm GroupWare 

vàhiểuđượclàm cáchnàocóthểphốihợpnhững 

ngườikhácbiệtnhauvềngônngữđểtạoragiátrị 

rấtlớn.Họkhôngcầnphảihiểuchitiếtnhau,chỉ 

cầnthốngnhấtquytrìnhvàcáchthứcgiaotiếp. 

VềViệtNam,Hoàngkhởinghiệpbằngviệcbán 

cácthiếtbịvàtheođuổicácdựánPCCC.Xuất 

phátđiểm làdânkỹthuậtkhôngbiếtcáchquảnlý, 

Hoànggặprấtnhiềutìnhhuốngvềquảntrị,thất 

thoátcũngnhưlãngphínguồnlực.TừđóHoàng 

nungnấuýđịnhvềmộtgiảiphápgiúpnhững 

ngườikhởinghiệptránhđượcnhữngtrườnghợp 

quảntrịkhôngđángcóvàdoanhnghiệpthậtsự 

Cấtcánh-đâycũnglànguồngốccủatênGetFly. 

THÁCH THỨC TRONG VIỆC TÌM ĐỊNH HƯỚNG 

PHÁTTRIỂN 

Hoàngquyếtđịnhdồntoànbộsốtiềnkiếm được 

trướcđâycộngvớisựgiúpđỡcủangườithân,bạn 

bèđểxâydựngGetFlyERP(Giảiphápquảntrị 

doanhnghiệp).Mất2năm ròngrãtừ2012-2014, 

hệthốngGetFlyERPđãthànhhình,đápứngđược 

mọinhucầucủadoanhnghiệp:QuảnlýDựán, 

Quản lý Khách hàng,Công việc,Kho.Nhưng 

nhượcđiểm muônthủacủangườilàm chuyênmôn 

đilàm doanhnghiệplà:Chỉbáncáimìnhcómà 

khôngnghiêncứuxem kháchhàngcầngì.Đólà 

sailầm đầutiênbởikháchhàngchỉmuathứhọ 

cần,khôngquantâm đếnbạncócáigì. 

Biếtđượchạnchếcủamình,trong2năm tiếp 

theo,Hoànglaovàonghiêncứuthóiquenngười 

dùngvàđiềuchỉnhsảnphẩm chophùhợpvới 

thựctế.Đâylàkhoảngthờigiancựckỳkhủng 

hoảngđốivớiHoàng.“Hoangmang,tuyệtvọng 

thậm chíđãcólúcmuốnbỏcuộcvìkhôngtìm ra 

điểm sángđộtpháchoýtưởngcủamình”–Hoàng 

chiasẻ. 

Thànhhìnhmộtýtưởngkhởinghiệpkhôngphảidễ 

dàng.Nuôidưỡngvàpháttriểnnólạicàngkhó 

hơn.Tháchthứcđầutiênxuấthiện:Kháchhàng 

chỉmuacáihọcần.Khônghiểuvàkhôngquan 

tâm mìnhcócáigì.Làm saođểdunghoàkỳvọng 

tiếpthịsảnphẩm củamìnhvớimongmuốncủa 

kháchhàng? 

18


NỖ LỰC THAYĐỔIĐỂVƯƠN LÊN 

Hailầnxoaychuyểnđịnhhướng,thayđổivềhình 

thứcvàápdụngcôngnghệmớithịnhhànhtrên 

toàncầuchosảnphẩm đềukhôngnhậnđượcsự 

ủnghộcủakháchhàng.Khôngxem đólàthấtbại, 

Hoàngnghiêm túcnhìnnhậnvàthayđổiquan 

điểm đánhgiávềcôngtrìnhcủamình. 

Mấuchốt“Đừngchỉquantâm mìnhbánđượcsản 

phẩm.Hãyxem kháchhàngcầngì!”giúpHoàng 

vỡravấnđề.Từđó,Hoàngvànhóm lậptrìnhcấu 

trúclạitoànbộhệthốngcủaGetFlyvàthayđổi 

tươnglaichomôhìnhnày. 

GetFlyERP đượctáithiếtkế trởthành GetFly 

CRM,đơngiản,dễtiếpcậnvàdễsửdụnghơn. 

Sảnphẩm mớicóhaitiêuchínổibật:Tạoranền 

tảngchunggiữaMarketing&SalesvàXâydựng 

hệthốnggiúpdoanhnghiệpquảnlýquytrìnhMarketingtựđộnghoàntoànbaogồm 

Email,SMS, 

Tổngđàiđiệnthoại… 

tưtưởngbánhàng,chođếnviệcxâydựngviệc 

bánhàngtheohệthống,cókhảnăngmởrộngvà 

tựđộnghóacaogiúpkháchhàngcủahọđượctrải 

nghiệm tuyệtvờihơn. 

HìnhảnhmôtảvềchiếndịchMarketing 

VớihệthốngMarketingtựđộng,thayvìnằm rải 

rácởkhắpnơithìbâygiờcácnguồnkháchhàng 

đượctậptrungvềGetFlyCRM vàđượcchăm sóc 

bởinhânviênkinhdoanhđểchuyểnđổirađơn 

hàngvàdoanhsố.Giúpnhânviênbánđượchàng 

chínhlàtăngtrưởng.Lợiíchgắnliềnvớigiátrịthực 

tếchínhlàkếtquảmàcácdoanhnghiệpmong 

đợi. 

Đăng kýdùng thử GetFlyCRM trong 14 ngày 

miễnphí. 

TRIẾT LÝ THÀNH CÔNG DỰA TRÊN TỶ LỆ 

CHUYỂN ĐỔI 

GetFlyCRM tậptrungvàogiảiphápgiúpQuảnlý 

vàPháttriển khảnăng bán hàng,tiếp cận thị 

trườngcủadoanhnghiệp.Giúphọtừlúcchưacó 

Mộttrong những triếtlý mà anh Nguyễn Huy 

Hoàngđãkhám phákhinghiêncứucácCRM trên 

thếgiớiđóchínhlà:Thànhcôngdựatrêntỷlệ 

chuyểnđổikháchhàng(Kháchhàngtiềm năng/ 

Kháchmuahàng):Mỗinguồnkháchhàng,mỗi 

nhóm haymỗinhânviênkinhdoanhđềucótỷlệ 

chuyểnđổikhácnhau,GetFlyCRM theodõivà 

giúpchủdoanhnghiệptìm raNguồntạoradoanh 

sốvàđiểm yếuquảnlýnhânviên.Từđólợinhuận 

sẽgiatăngtheocấpsốnhân. 

Cóthểnóinăm 2016chínhlàchặngđườngphát 

triểnđầytháchthứcđốivớiGetFlyCRM.Khát 

vọngtrởthànhSalesforcetạiViệtNam vàĐông 

Nam ÁcủaCEO NguyễnHuyHoàngđãvàđang 

từngbướctrởthànhhiệnthựcvớimụctiêuchinh 

phụcmốc500kháchhàng,nângcaonhậnthức 

củacácchủdoanhnghiệptạiViệtNam trongviệc 

quảnlýkháchhàng,giatănglợinhuận. 

DÙNG THỬ14NGÀYMIỄN PHÍ 

19


SỐHÓATRUYỀNHÌNH 

SẼ“ĐẨY”TV 

LÊNNGÔI 

TheoICTNews.vn 

TẠIHỘITHẢO GIẢIPHÁP PT-TH DÀNH CHO 

CÁC ĐƠN VỊSẢN XUẤTTRUYỀN HÌNH VÀCÁC 

ĐÀIPT-TH VỪA ĐƯỢC TỔ CHỨC TẠIHÀ NỘI, 

ĐẠIDIỆN SONYCHO BIẾT,TRUYỀN HÌNH ĐỘ 

NÉT4K TẠIVIỆTNAM ĐANG CÓ NHIỀU KHÓ 

KHĂN NHƯNG SỐ HÓATRUYỀN HÌNH CÓ THỂ 

SẼLÀĐỘNG LỰC ĐỂTRUYỀN HÌNH ĐỘ PHÂN 

GIẢISIÊUNÉTNÀYPHÁTTRIỂN VÀTV4K LÊN 

NGÔI. 

Truyềnhình4K ởViệtNam còngặpkhó 

T 

GiáthànhTV4Kcòncaolàmộttrongnhữngkhó 

khănkhithửnghiệm vàphátsóngtruyềnhình4K. 

Độphângiải4Kđượcxem làtínhnăngnângcấp 

đánggiánhấtởcácTVLED vàđộnétnàysẽlàxu 

thếcủangànhgiảitrítrongmộtvàinăm tới. 

Trênthếgiới,thịphầncủaTV4Kngàycàngđược 

tăngtrưởngmạnhmẽ.Vànăm 2015đượccoilà 

năm của4Kkhiđộphângiảinàythốngtrịcảlĩnh 

vựctruyềnhìnhvàdiđộng.4Kngàycàngđếngần 

vớingườidùngkhicácnộidung4Kphongphúhơn 

vớinhiềukênhtruyềnhìnhđộnétcaocũngđãbắt 

đầuđivàophátsóngcácnộidunggiảitrí. 

Khôngchỉtrênthếgiới,nhiềunướctrongkhuvực 

đãcócáckênhtruyềnhìnhđộphângiảicao4K. 

Trongđó,NhậtBảnvàHànQuốcđãthửnghiệm 

pháttruyềnhình4K trênsóngtruyềnhìnhvào 

năm 2014. 

Nhậtcũngđangthựchiệncáccuộcthửnghiệm 

phátsóngtruyềnhình8Kvàonăm 2016vàcóthể 

sẽphátsóngchínhthứcmộtsốkênhtruyềnhình 

độnétsiêucaonàyvàonăm 2020. 

Tuynhiên,tạithịtrườngViệtNam,truyềnhình4K 

vẫnlàcảmộtcâuchuyệndài.Hiện,vẫnchưacó 

đàitruyềnhìnhnàosảnxuấtvàcungcấpcácnội 

dung4K trênsóngtruyềnhình.Đầunăm nay, 

SCTVcũngđãnóiđếnviệcsảnxuấtcácchương 

trìnhtruyềnhìnhđạtchuẩn4Kvàtruyềndẫnmột 

sốkênhquốctếchấtlượng4Kvớinhiềuthểloại 

phim,giảitrívàthểthao.Nhưngcólẽ,cáckênh 

nàyvẫncònđangtrongquátìnhthửnghiệm. 

Vớitưcáchmộtnhàsảnxuấtcácthiếtbị4Kđược 

nhiềuđàitruyềnhìnhtrênthếgiớisửdụng,ông 

Khoa cho biết,thực tế,“đầu vào”phátthanh 

truyềnhìnhdànhchođộphângiải4Kkhôngquá 

khó.Vàđầutưmộthệthốngphim trường4Kcũng 

chỉtươngđươngđầutưmộthệthốngphim trường 

độphângiảiHD trongcácđàituyềnhình.Tuy 

nhiên,quátrìnhthửnghiệm và“đầura”lạilàkhó 

khănchínhkhiếncácđơnvịquyếtđịnhcóphát 

sóng4Khaykhông. 

KhókhănởđầurachínhlàviệcTV4Kcònchưa 

thựcsựphổdụngởthịtrườngViệtNam dogiá 

thànhcònkháđắtđỏ. 

Theokhảosát,thịtrườngTV4K dùđãcómức 

giảm đángkể,đặcbiệtlàsựxuấthiệncủacác 

mẫuTV4Kgiárẻ.Tuynhiên,đểđầutưmộtchiếc 

TV4K (thươngcókíchcỡ50inchtrởlên),người 

dùngtạithịtrườngViệtcũngphảiđầutưítnhất15 

triệuđồng.NếumuốnTVcóthêm nhiềutínhnăng 

khác,giáthànhcóthểlêntới30–40triệuđồng 

Đểcóthểbắtsóngđượccácchươngtrìnhtruyền 

hìnhcónộidungđộphângiảicaolạikhôngchỉ 

cầncóTV4Klàđủ.NgoàiTV4K,ngườidùngcần 

thêm thiếtbịhỗtrợthusóngtruyềnhình,cóthểlà 

set-top-boxhaycácthiếtbịthusóngtùytheotừng 

đơnvịtruyềnhình. 

20


SỐ HÓATRUYỀN HÌNH SẼGIÚP4K LÊN NGÔI 

Mộtmẫumáyquay4KchuyêndụngcủaSonydànhchocácđơnvịsảnxuấttruyềnhình.Chiasẻtrong 

khuônkhổTriểnlãm Sony-Giảiphápchuyêndụng,ôngTrầnHánKhoachobiết,truyềnhình4Ksẽlà 

mộtxuthếcủangànhPT-TH. 

Hiệntại,độphângiảicao4KđãđượcSonyđưavàocácsảnphẩm côngmớidànhchocácđàiPT-TH. 

Trongđó,thếhệmáyquay4Kcóthểghihìnhởđộphângiải4KvàphátsóngởđộphângiảiHD.Đặc 

tínhcủathiếtbịnàygiúpcácnhàsảnxuấttruyềnhìnhcóthểtậndụngđầutưkhichưacầnphátsóngở 

4K.Ngoàira,cácnộidungHD đượcthựchiệnbằngcácsảnphẩm mớicóthêm nhiềuđặctínhnổibật 

hơnkhiquayvớicamreraHD bìnhthường 

ÔngKhoachiasẻthêm,tuycònnhiềukhókhăn,nhưnglộtrìnhsốhóatruyềnhìnhcóthểsẽtạođiều 

kiệncho4KpháttriểnởViệtNam.Theolộtrình,đếnnăm 2020,thịtrườngViệtsẽkhôngcònphátsóng 

truyềnhìnhanalognữa.Việcphátsóngtruyềnhìnhbằngkỹthuậtsốcórấtnhiềuưuđiểm.Lúcnày,các 

đàiPT-TH cóthểđưanhiềukênhhoặcđưa4Klêndễdànghơn.Thêm đó,giáthànhTV4Kcũngsẽngày 

cànggiảm vàchiphísẽkhôngcònlàràocảnnữa. 

Ngoàira,truyềnhình4Kcũngsẽlàxuthếtấtyếutrongtươnglaigần.Vìthế,cácđơnvịsảnxuấtvàcung 

cấpdịchvụtruyềnhìnhcũngnênxem xétđểđitrước,đónđầuviệcứngdụngrộngrãi4Ktronglĩnhvực 

truyềnhìnhtrướcnăm 2020,khilộtrìnhsốhóahoànthành. 

21


5 

PHẦNMỀM DIỆTVIRUSMIỄNPHÍ 

TỐTNHẤT2016 

VIRUS MÁY TÍNH LÀ GÌ?NHỮNG TÁC 

HẠICỦAVIRUSMÁYTÍNH 

Trongkhoahọcmáytính,virusmáytính(thường 

đượcngườisửdụnggọitắtlàvirushayvi-rút)là 

nhữngchươngtrìnhhayđoạnmãđượcthiếtkếđể 

tựnhânbảnvàsaochépchínhnóvàocácđối 

tượnglâynhiễm khác(file,ổđĩa,máytính,.). 

Trướckia,virusđượctạoranhằm mụcđíchthách 

đố hoặc là những trò tinh nghịch của hacker. 

Nhữngthờigiangầnđây,Viruslạiđượcsửdụng 

vớimụcđíchxấunhưđánhcấpvàlấythôngtincá 

nhân,tàikhoảnngânhàng,.Gâyảnhhưởngxấu 

đếnngườidùngvàxãhội. 

Cácchươngtrìnhvirushầunhưđềunhắm đếnhệ 

điềuhànhWindow.Bởilẽ,Window làhệđiềuhành 

phổbiếnnhấtthếgiới. 

Làm thếnàođểbảovệmáytínhcủabạnkhỏi 

phầnmềm virus? 

5phầnmềm diệtvirusmiễnphísauđâychocác 

bạnlựachọn. 

Vìvậy,nhiềungườitintưởngAvastbởivìnóđã 

đượcbảovệthiếtbịvàdữliệutrong25năm,trong 

hơn 40 ngôn ngữ (nhiều hơn bấtkỳgiảipháp 

chốngviruskhác),trênmọichâulụcđôngdân 

nhấtthếgiới. 

Avast!FreeAntiviruslàlựachọnhàngđầucho 

miễnphíphầnmềm diệtvirustốtnhấttrongsự 

pháttriểngầnđây.Avastđãdầnđượccảithiệntỷ 

lệpháthiệncủanótrongvàinăm quavàbâygiờ 

đứngvớivịtrítốtnhất.Avastcóhầuhếtcáctính 

năngcủatấtcảcácantivirusmiễnphívớiđầyđủ 

khảnăngthờigianthựcbaogồm cảweb,e-mail, 

IM,P2Pvàmạnglướiláchắn,quétlúckhởiđộng, 

vàngănchặnhànhvixâm nhập 

2.PANDACLOUD ANTIVIRUSFREE 

1.AVASTFREEANTIVIRUS 

Sau25năm đổimới,Avastvẫnlàchốngvirus 

đángtincậynhấttrênthếgiới. 

NếubạnchưanghenóivềAVAST,chúngtôichỉ 

tênđángtincậynhấttrongchốngvirus,tíchcực 

bảovệhơn200triệumáytính,MacvàAndroid. 

Nhỏvàđơngiản,PandaCloudAntiviruslàchương 

trìnhdiệtvirusmiễnphíbảovệchốngvirus,vàcó 

thểđượcsửdụngcùngvớinhiềucôngcụbảomật 

khác.CùngvớiMSE,nólàmộtsựlựachọntuyệt 

vờichongườidùngvớimộtgiaodiệnđơngiảnvà 

cáctínhnănghoàntoàntựđộngvớitựđộngcập 

nhậtvàloạibỏcácphầnmềm độchại. 

Mứcđộpháthiệnthườnglàrấtcao.PCAsửdụng 

côngnghệ"đám mây"đểcungcấpchomộtbản 

pháthànhnhanhhơnnhiềucácbảncậpnhậtđược 

lưutrữtrênmâychomáytínhcánhâncủangười 

dùng. 

22


3.ZONEALARM FREEANTIVIRUS+FIREWALL 

Avira Free Antiviruslà phần mềm chống virus 

mạnhmẽ(đượcđánhgiácaobởicácphòngthí 

nghiệm độclậpchotỷlệpháthiệntậptincủanó) 

liêntụcgiám sátmáytínhcủabạn,tìm kiếm vàloại 

bỏcácmốiđedọa. 

AntiViravẫncònlàmộtđầumáyquétchốngvirus 

xuấtsắcvớitỷlệpháthiệnnổibậtcủaphầnmềm 

độchại.AntiVirvẫnlàmộtlựachọntốtchomột 

máyquétchốngvirusmiễnphí,đặcbiệtlàcho 

ngườisửdụngcónguycơcaobịnhiễm virus. 

5.BITDEFENDER ANTIVIRUSFREEEDITION 

ZoneAlarm Free Antivirus+ Firewalđáng chú 

ýrằngcơsởdữliệuchốngvirusđượccậpnhật 

hàngngày(cậpnhậthànggiờđượcdànhriêng 

chophiênbảnthươngmại),khiếnchobạnantâm 

hơnkhitiếpxúcvớicácmốiđedọamớinhất. 

Chươngtrìnhnàycungcấpnhiềuchứcnăng,tuy 

nhiênphầnmềm tỏraưuviệthơnđượccungcấp 

1chươngtrìnhtrìnhquétvirusvàtườnglửabảovệ 

máytính. 

4.AVIRAFREEANTIVIRUS 

BitdefenderAntivirusFreeEditionlàmộtphiên 

bảnchươngtrìnhmiễnphípháthànhgầnđâycủa 

cácantivirusthươngmạiphổbiến.Vớigiaodiện 

thânthiệngiảnvàdễsửdụngnàycungcấpmột 

giảiphápthânthiệnchonhữngngườimới. 

Chươngtrìnhnàylàcựckỳnhỏgọn,tảivàcàiđặt 

trongvòngchưađầymộtphúttrênmáytínhthử 

nghiệm.Mộtgiaodiệnrấtcơbảnsauđócungcấp 

hiệuquảtheoyêucầuvàtựđộngquét,thờigian 

thựcchốngvirusvàbảovệchốnggiảmạo. 

23


TRUYỀNHÌNH 

“LỰACHỌNMỚITHỎAĐAM MÊ” 

Thựcchất,kỹthuậttruyềnhình3D đãcóđếnhơn 

100năm lịchsử,vớinhữngýtưởngsơkhaivềứng 

dụnghìnhảnhlậpthểcủamộtnhiếpảnhgiangười 

Anhtừnhữngnăm cuốithậpkỷ1890.Tuynhiên, 

phảichờtớikhi“bom tấn”3D Avatarđượccông 

chiếunăm 2009,3D mớitrởthànhcôngnghệ“tâm 

điểm”tronglàngcôngnhệtoàncầu. 

Sovớicôngnghệ2D chỉchohìnhảnhchỉcóhai 

chiều:chiềurộngvàchiềucao,3D dựavàođặc 

điểm sinhhọccủamắtvànãongườiđểsángtạo 

thêm kỹxảotạohìnhảnhtheocảchiềusâu. 

Đặcbiệt,ứngdụngcủa3D vàolĩnhvựctruyền 

hìnhcàngtỏracựckỳưuviệtvớinhữnghìnhảnh 

sắcnét,chânthực,sốngđộng,vượtquagiớihạn 

mànhìnhtivivàđem lạicảm giácvềmộtkhông 

gianrấtthực. 

Cóthểnói,chấtlượngđỉnhcaocủa3D lấnlướttất 

cả cáccông nghệ truyền hình độ nétcao 2D 

truyềnthống.Đasốcácđàitruyềnhìnhsảnxuất 

chươngtrình3D trênthếgiớiđềunhắm vàobốn 

lĩnhvựcmũinhọn:thểthao,nghệthuật,sựkiện 

âm nhạcvàđiệnảnh. 

Hiệnnay,gầnnhưtấtcảcácchươngtrìnhtruyền 

hình từ động vậthoang dã,du lịch,đến phim 

truyện,phim hoạthình,múabalê,nhảybreakdance,biểudiễnxiếc…đềuđãcóphiênbản3D 

thửnghiệm. 

Điểm mốcđánhdấuchosựbùngnổtruyềnhình 

3D chắcchắnphảikểđếnsựkiệnWorldCup 

2010.Thờiđiểm đó,khángiảởnhiềuquốcgiađã 

được“mãn nhãn”vớinhững trận cầu đỉnh cao 

đượctườngthuậttrựctiếpbằngcôngnghệthời 

thượngnày.3D thựcsựtrở thànhxuhướngphát 

triểntấtyếucủangànhtruyềnhình. 

Hiệuứngđịnhhướnglạicáchxem tivichokhángiả 

mà3D tạorabuộccácnhàlàm truyềnhìnhphải 

sốtsắngnhảyvàocuộcđua3D,vàkhiếncông 

nghệmớinàyvàomùanởrộ.Tậpđoànnghiên 

cứuthịtrườngIn-Stat(Mỹ)thậm chídựbáosố 

lượngkênhtruyềnhình3D sẽcánmốc100kênh 

vàonăm 2014. 

Bêncạnhđó,cuộcđuatruyềnhình3D càngthêm 

phầngaycấnkhihàngloạt“gãkhổnglồ”trong 

ngàysảnxuấttivicùngnhảyvàocuộc. 

Trướcđây,nhiềuchuyêngiacôngnghệnhậnđịnh 

rằng3D làcôngnghệđắtđó,khôngkhảthi.Bởi 

3D khôngchỉ“làm khó”cácnhàlàm truyềnhình 

khiphảivốnđầutưlớnđểtriểnkhaiđườngtruyền, 

màcònphụthuộcrấtnhiềuvàosự“hợptác”từ 

phíanhữngthiếtbịhỗtrợxem 3D. 

Thìnay,hàngloạtdòngtivi3D ngàycàngrađờiđã 

cảitiếncôngnghệđểnângcaochấtlượnghình 

ảnh“nhưthật”vàđặcbiệtlàgiảm giáđể“phổcập” 

rộngrãihơntớinhiềuđốitượngngười 

Về phía khán giả,sự hấp dẫn của công nghệ 

truyềnhìnhmớinàyđãthuyếtphụcđượchọmạnh 

taybỏtiền đầu tư muasắm thiếtbị,góicước 

truyềnhình3D.mặcchotruyềnhìnhđộnétcao 

2D vẫncònđangrấtthịnhhành. 

VƯỢTQUARÀO CẢN ĐỂCẤTCÁNH 

Bắtkịpxuhướngpháttriểntruyềnhình3D trênthế 

giới,ViệtNam cũngđangtiếpcậnvàtriểnkhairất 

nhiềudựánứngdụngcôngnghệtiêntiếnnày.Sứ 

mệnhđitiênphongtrongviệcđưatruyềnhình3D 

tớitừnghộgiađìnhởViệtNam đangđượcđặtlên 

vaiTổngcôngtyTruyềnthôngđaphươngtiện 

VTC. 

24


ÔngLêVănKhương-cựuPhóTổnggiám đốc 

VTC khẳng định ngành truyền hình không thể 

dừnglạiởcôngnghệHD.VTC quyếtđầutưvào 

3D đểđápứngnhucầukháchhàng,tiếpcậnvới 

sựpháttriểnchungcủathếgiớiđểchứngminh 

rằngtruyềnhìnhViệtNam nóichungvàtruyền 

hìnhVTC nóiriêngkhôngbaogiờbằnglòngvới 

nhữnggìmìnhđãcó. 

Tuynhiên,chỉsaukhoảng2năm,cácsảnphẩm 

tivi3D hiệnđangchiếm phấnlớnthịphầntivicao 

cấpởViệtNam.ViệcVTC pháttriểntruyềnhình 

3D vàothờiđiểm nàysẽ phụcvụđượcmộtlượng 

khôngnhỏkháchhàngmongmuốnsửdụngsản 

phẩm côngnghệcao,thưởngthứctruyềnhình 

chấtlượngcaotươngứng. 

VTC quyếttâm vượtquanhữngtháchthức,rào 

cảnđểpháttriểntruyềnhình3D 

Trướcđây,VTC đãnỗlựcđưatruyềnhìnhsốvào 

ViệtNam trongkhichưacócôngty,cơquannào 

triểnkhai.Lúcđó,córấtnhiềuýkiếnchorằng, 

đưatruyềnhìnhkỹthuậtsốvàoVN làchưaphù 

hợp.Đếngiờthìchứngminhlàtruyềnhìnhkỹ 

thuậtsốlàtấtyếu. 

Cuốinăm 2008,khiVTC pháttruyềnhìnhHD,rất 

nhiềungườicũngchorằngdựánnàychưaphù 

hợpbởilýdolàtiviHD ởViệtNam chưanhiều. 

Tớinay,tiviHD đãpháttriểnnhư“nấm mọcsau 

mưa”.Đầu2010,VTC chopháttruyềnhình3D 

cũngvấpphảinhữngýkiếnpháiđối,chorằng 

côngnghệnàychưacầnthiết,nhữngthiếtbịhỗtrợ 

xem 3D làquáxaxỉvớimứcthunhậpphầnđông 

ngườiViệtNam. 

VTC sẽsảnxuấtnhữngchươngtrình3D mang 

tínhchấtcầnthiếtcao,cóhiệuứnghìnhảnhđột 

phánhưkhám phánhữngvùngđấtmớilạ,danh 

lam thắngcảnh,thểthao,phim ảnh. 

Đặcbiệt,VTC sẽtậptrungvàochuyênmụcgiải 

trí:thờitrang,điệnảnh,thểthao,âm nhạc,dulịch 

khám phá,khôngtảnmạnnhữngchươngtrìnhở 

lĩnhvựckhác.Vớiphươngchâm luônđiđầuvề 

côngnghệtronglĩnhvựctruyềnthôngởViệtNam, 

NgườidânViệtNam mộtlầnnữasẽđượchưởng 

thụnhữngthànhquảdocôngnghệmớimàlĩnh 

vựctruyềnthôngmanglạitrongkỷnguyênkỹ 

thuậtsố. 

25


NgườidùngAndroidsẽđón 

“BÃOSIÊUPHẨM DIĐỘNG”2016 

Nhiềumẫudiđộngđìnhđám sẽđồngloạtlênkệtrongtháng4, 

hứahẹnmangđếnsựsôiđộngchothịtrường. 

6thángsaukhiGooglepháthànhbảncậpnhật 

AndroidMarshmalow,cácnhàsảnxuấtđãsẵn 

sàngtungracácsảnphẩm mớinhấttíchhợphệ 

điềuhànhnày.Lànsóngsiêuphẩm Androidđược 

khởinguồn từ tháng 3 bằng những modelnhư 

XiaomiMi5haySamsungGalaxyS7.Tuynhiên, 

tháng4mớilàthờiđiểm ngườidùngđónbãodi 

độngAndroidchấtlượngcao. 

HuaweiP9vớihệthốngcameraképsẽramắt. 

Chodùđólàcameraselfie16megaxpielcủaR9, 

loaBoomsoundđẳngcấpcủaHTC haysmartphone 

dung lượng pin siêu khủng của Huawei 

(3.900mAh),ngườidùngAndroidđềucólýdođể 

chờđợi. 

ĐiềutươngtựdiễnravớidòngXperiaXcủaSony. 

Hãngnàythậm chíchưađưarangàypháthànhcụ 

thểcủa3mẫuXperiaX. 

Thôngthường,triểnlãm MobileWorldCongress 

đượcxem làtiếngtrốngkhaimànchomộtnăm 

bậnrộncủacáchãngdiđộngAndroid.Họchọn 

ngàyhộilớnnhấtnàyđểgiớithiệusảnphẩm.Vài 

tuầnsauđólàthờiđiểm cácmodelnàychínhthức 

bánrathịtrường.Năm nay,thờiđiểm đócóvẻ 

đượcấnđịnhvàotuầnđầutiêncủatháng4. 

2lýdochínhdẫnđếnviệctháng4đượcxem là 

ngàyhộicủacácsiêuphẩm Android:thờiđiểm 

cáchãngdiđộnghoànthiệnbảnAndroidMarshmalow 

vàchipSnapdragon820sẵnsàng. 

Nhiều hãng diđộng Android cho biết,họ mất 

khoảng4thángđểhoànthiệnviệctíchhợpphần 

mềm củamìnhvớiGoogle.Đócũnglàlýdovìsao, 

LG G5 ramắttạiMobileWorldCongress(cuối 

tháng2)nhưngchưathểcómặttrênthịtrườngcho 

đếntháng4. 

Nếuđangcóýđịnhmuasắm mộtchiếcdiđộng 

mới,ngườidùngnênchờđợithêm mộtvàituầnđể 

biếtchínhxácxem đâulàlựachọntốtnhấtcho 

mình,khihọcóthểtrựctiếptrảinghiệm sảnphẩm. 

CácmodelthếhệmớisẽmangđếncổngUSB-C, 

LG hayHuaweicốgắngchứngminhchocảthế 

giớirằng,mộtcameraởmặtsaulàchưađủ . 

Cómộtđiểm thúvịlàtháng4năm nay,Apple 

cũngsẽtham giacuộcchơicùngvớicáchãngdi 

độngAndroidvớichiếciPhoneSE mànhình4 

inch.ViệccómộtchiếciPhonexuấthiệntrong 

“thángcủađiệnthoạiAndroid”hứahẹnmangđến 

nhữngbấtngờthúvịtrênthịtrường. 


26


Mảnhđấtkỳvọngthành 

THIÊNĐƯỜNGWI-FICỦATHẾGIỚI 

SriLankabắttayvớiGoogleđểpháttriểndựánbaophủtoàn 

bộnướcnàybằngkếtnốiInternettừnhữngquảkhinhkhícầu. 

SriLankabướcvàothờikỳtăngtrưởngkinhtế 

mạnhmẽsaukhicuộcnộichiếm đẫm máukéodài 

26năm kếtthúcvào2009.Đểgiữđàtăngtrường, 

chínhphủcủaquốcđảonàymuốnbiếnnótrở 

thànhmộttrungtâm côngnghệ.Họđầutưhệ 

thốngcápInternetmới,chitiềnchocáchãngkhởi 

nghiệp(startup)vàhợptácvớiMicrosoftđểnắm 

bắtcôngnghệđiệntoánđám mây.Họcũngmời 

chàoGoogle,Facebookđểtổchứcthửnghiệm 

nhữngdựántham vọngnhấtnhưxetựlái,máy 

baykhôngngườiláivàmớiđâynhấtlàdựáncung 

cấpWi-Fitừkhinhkhícầu. 

DựáncungcấpkếtnốiInternettừkhinhkhí 

cầutạiSriLanka 

LoonlàdựáncủaGooglenhằm pháttriểnnhững 

chiếckhinhkhícầumangđếnkếtnốiInternetcho 

cácvùngsâu.Côngnghệnàyđượcthửnghiệm vài 

năm quanhưngquymôkhônglớn.Rama–công 

tykiểm soátbởihãngđầutưChamathPalihapitiya 

vàchínhphủSriLankađảm nhiệm việchợptác 

này.GoogleđưanhữngquảkhinhkhícầuLoon 

đầutiênlênbầutrờiSriLankahồitháng2.Chính 

phủchobiết,họsẽlàm việcvớiGoogleđểbao 

phủtoànbộđấtnướcnàybằngmạngWi-Fitrong 

vòngmộtnăm. 

DựánLooncủaGoogle,vớimụctiêumanginternettớichomọingườinhờnhữngquảkhinh 

khícầu. 

“Đâylàmộtđộngtháithựcsựcóýnghĩamàchính 

phủthúcđẩypháttriển”,đạidiệnRamachohay. 

“Nếuchúngtôilàm đượcđiềunàytạiSriLanka,nó 

sẽtạoramộttiềnlệchophầncònlạicủathếgiới”. 

Tronghợpđồnggiữacácbên,Googlelàngười 

chịu trách nhiệm phủ sóng,pháttriển và bảo 

dưỡngcácquảkhinhkhícầutrongkhingườiSri 

Lankasẽquảnlýphầnmềm truycậpInternetvà 

thuphí.NgườidùngSriLankavẫnsẽtrảphídữ 

liệuchonhàmạng.Nhàmạngsauđósẽthanh 

toánlạichoRama. 

Khihoànthiện,Loonsẽmangđếngiảiphápkết 

nốiInternetrẻhơnnhiềusovớidùngcápbiển– 

vốnphảiđiquanhữngnútthắtcủakhuvựcnhư 

SingaporevàHongKong.Nhàcungcấpdịchvụ 

tạicácnướcpháttriểnchâuÁvàNam Mĩphảitrả 

giácaogấp10lầntiềnbăngthôngsovớichâuÂu 

vàMỹ,theoướctínhcủaTeleGeography.Trong 

khiđó,lượngdữliệungườiSriLankasửdụngtăng 

đều45% mỗinăm.Mứctăngtrưởngnàykhôngđổi 

trongmộtthậpkỷtới. 

Tăngbăngthôngcủađấtnướclàmộttiêuchíquan 

trọngđểđạtmụctiêuđưaSriLankavàonhóm 

pháttriểnkinhtếthôngquacôngnghệ. 

27


Tốcđộbăngthôngtrungbìnhtạinướcnàylàkhoảng5,1Mb/s(theoAkamai)–tốthơnnhiềusovớiẤn 

Độ(2,5Mb/s),TrungQuốc(3,7Mb/s)nhưngthuaxatốcđộtrungbìnhtạiMỹ(11,7Mb/s),Singapore 

(12,5Mb/s)hayHongKong(15,8Mb/s). 

Nếudựánnàythànhcông,SriLankasẽtiếptụchợptácvớichươngtrìnhphátsóngWi-Fitừmáybay 

khôngngườiláicủaFacebook,hoặccácnhàcungcấpdịchvụvệtinh.“Nếugiảiquyếtđượcvấnđềnày 

tạiSriLanka,chúngtôisẽtiếptụcpháttriểntạiPhilippinevàViệtNam”,Palihapitiyachohay. 

Hiệntại,cácbênvẫnchưatiếtlộthôngtincụthểvềdựánnày.ĐạidiệncôngtymẹcủaGooglelàAlphabetchỉchobiết,cácthửnghiệm 

banđầuđãthànhcông.Họcũngkhẳngđịnhsẽlàm việcvớinhiềunhà 

cungcấptrênthếgiới.GoogleđượcchođangbắttayvớiIndonesiavàẤnĐộđểtiếnhànhthửnghiệm 

tươngtự. 


Smartphonegiárẻ 

THIẾTKẾNHƯ VERTU 

có4.5Gtốcđộcaosắpxuấthiệnda 

MặcdùVertukhôngphảilàmộtthươnghiệuđi 

đầu trong thiếtkế smartphone nhưng cũng có 

nhiềuhãngđiệnthoạimớinổiđitheolốithiếtkế 

củahãngnày. 

chuẩnmạng4G truyềnthống,điềuđógiúpcác 

cuộcgọicóvideodiễnravớiđộnétcao,cáccuộc 

gọiInternettốthơn10lần. 

MặcdùVertukhôngphảilàmộtthươnghiệuđi 

đầu trong thiếtkế smartphone nhưng cũng có 

nhiềuhãngđiệnthoạimớinổiđitheolốithiếtkế 

củahãngnày. 

UHANSlàmộtcôngtyconcủaTrungQuốcđang 

bắtđầupháttriểnhaiphiênbảnmớicủadòng 

UHANS U100vàU200.Thiếtkếcủachúngdự 

kiếnsẽgiốngnhưbảntrước,theophongcáchcủa 

Vertu,nhưngcácthôngsốkỹthuậtsẽđượcnâng 

cấplênđángkể. 

Mộttrongnhữngđiểm nổibậtcủathiếtbịmớinày 

sẽhỗtrợchomạng4.5G nhanhhơnnhiềusovới 

UHANSU100 

chuẩnmạng4G truyềnthống,điềuđógiúpcác 

cuộcgọicóvideodiễnravớiđộnétcao,cáccuộc 

gọiInternettốthơn10lần. 

UHANSđangmuốnkhẳngđịnhtêntuổicủamình 

bằngcáckiểuthiếtkếsangtrọng,vớivỏdaphía 

sauvàmộtthânhìnhbằngkim loạitrongkhimức 

giárấtrẻ,chỉdưới3triệuđồng.Đángtiếclàcác 

dòngsmartphonecủahãngnàyvẫnchưađược 

phânphốiởViệtNam. 

28


chínhthứcramắt 

MẠNHHƠN 

SANGHƠN 

Saukhiròrỉrấtnhiềuthôngtin,hìnhảnhbộđôi 

smartphoneGalaxyJ5vàGalaxyJ72016đãchính 

thứcramắt.Haimẫuđiệnthoạimớitíchhợpcấu 

hìnhmạnhmẽhơn,thiếtkếcaocấp,đẹpmắthơn. 

Theođó,bộđôiGalaxyJ5,J72016vừachínhthức 

ramắttạithịtrườngTrungQuốc.Vìlànhữngsản 

phẩm tầm trungnênSamsungkhôngcómộtbuổi 

ramắt“rìnhrang”nhưsiêuphẩm GalaxyS7mà 

chỉlặnglẽđăngtảithôngtinchitiếttrênwebsite 

SamsungTrungQuốc. 

Vềthiếtkế,hiệnvẫnchưarõchấtliệucủasmartphonemớinhưngmìnhcảm 

giácnólàm từkim loại 

vớicáccạnhphẳng,sangtrọngvàmạnhmẽhơn 

thếhệ2015. 

Vềcấuhình,GalaxyJ72016sởhữumànhình 

SuperAMOLED 5.5inchfulHD,bêntronglàvixử 

lý8nhântốcđộ1.6GHz(cóthểlàExynos7870), 

bộnhớRAM 3GB,bộnhớtrong16GB,camera 

5/13MPvàthỏipindunglượng3.300mAh.Thiết 

bịcókíchthước151.7x76x7.8mm vànặng170 

gram. 

GalaxyJ7 

GalaxyJ5 

GalaxyJ52016cómànhình5.2inchđộphângiải 

HD,bêntronglàvixửlý4nhântốcđộ1.2GHz(có 

thểlàSnapdragon410),bộnhớRAM 2GBcùng 

bộnhớtrong16GB.Thiếtbịcópindunglượng 

3.100mAhvớikíchthước145.8x72.3x8.1mm 

vànặng159gram. 

29


TRÊN TAYLG G5 

phiênbảnSnapdragon820 

vàbộphụkiện"G5andFriends" 

Vừaqua,LG ViệtNam đãchínhthứcgiớithiệuvới 

ngườidùngmẫuflagshipmớinhấtcủahọmang 

tênG5cùngloạtphụkiệnđộcđáomàhãngđiện 

tửHànQuốcgọilà"LG G5andFriends".Năm nay, 

điềulàm G5nổibậtsovớiphầncònlạicủathếgiới 

smartphone,khôngphảilàthiếtkếnguyênkhối 

hayhaicameraởphíasaumàchínhlàthiếtkế 

modulevôcùngđộcđáo.Vậythiếtkếnàycógì 

hấpdẫn?Hãycùngmìnhtìm hiểuquanhữnghình 

ảnhtrêntaycủamìnhvềLG G5vàbộphụkiệnđi 

kèm. 

G5đượcxem làsảnphẩm độtphánhấtcủahãng 

LG từtrướctớinay.Khicầm trêntay,flagshipmới 

nhấtcủaLG chomìnhmộtcảm giácnhỏgọnvà 

khánhẹmặcdùmáyđượcđượclàm bằngnhôm 

nguyênkhối. 

Tuysảnphẩm mìnhđangsửdụngchưaphảilà 

bảnthươngmại,tuynhiênmáyvẫnđượcgiacông 

vàhoànthiệnrấttốt.Mộtđiểm kháđặcbiệtởmặt 

trướccủaG5đólàphầnmànhìnhcongphíatrên 

củamáy,cólẽLG muốnđem lạichongườidùng 

mộttrảinghiệm tốtvàthúvịhơnkhisửdụngmáy 

nằm ngangmớitạorathiếtkếnày. 

30


MặtlưngcủaG5cũnggâyấntượngkhámạnhvới 

mình,mặcdùtrướcđókhinhìnnhữnghìnhảnh 

củaG5trênmạngxãhộihaytrêncácdiễnđàn 

côngnghệthìmìnhđãchêthiếtkếcủaG5xấu 

(chắchẳnnhiềubạncũngnhưmình),tuynhiênkhi 

cầm trêntaythìG5khôngtệnhưmìnhnghĩ.Mặt 

lưngcủamáyđượcvátcongở4cạnhtiếpxúcvới 

taychúngtavà4viềnđóđượcthiếtkếtheokiểu 

kínhcong3D (3D ArcGlass),đem lạichomình 

cảm giáckháthoảimáivàkhôngbịcấnkhicầm 

nắm máy. 

Mặtkháccụm cameraképnàycòncótácdụng 

trongviệcphóngtothunhỏgiúpíchkhánhiều 

trongviệcchụpcậncảnh. 

Bêncạnhđó,cụm cameracủaG5khônglồilên 

nhiềunhưhìnhảnhtrênmạngvàtrôngnócũng 

khá"ngầu".Đặcbiệt,khinhìnvàomặtlưngcủa 

máy,cụm cameranàykếthợpvớiphím nguồn 

kèm cảm biếnvântay,khiếnmìnhliêntưởngđến 

mộtkhuônmặtcười. 

PHỤ KIỆN MODULECAM PLUSVÀ LG 

HI-FIPLUSDAC 

Năm nay,LG đãmangtớichoG5khảnăngsáng 

tạorấtcaovớikhảnăngtháolắpcácphụkiện. 

Phíadướithânmáy,ởcạnhviềnbêntráicómột 

nútbấm,bạnchỉcầnbấm vàolàkếtnốilỏngnhẹ 

ra,lúcnàybạnchỉcầnkéonhẹphầndướiralà 

được.LG khuyếncáongườidùngnêntắtnguồnrồi 

mớitháolắp cácphụ kiện,nếu không sẽ ảnh 

hưởngkhánhiềuđếnchipnguồnvàpinnêncác 

bạnnhớđểýkĩđiềunàynhé. 

KhivềViệtNam,cóhaiphụkiệnđượcbánkèm 

cùngG5đólàCam PlusvàHi-FiDAC củaB&O. 

Trongđó,Cam Plusđượccholàsẽcógiá70USD, 

cònHi-FiDAC là300USD chobảnchỉcóDAC và 

500USD chobảnkèm taingheB&O H3. 

Cụm cameracủaLG G5có2cameraở2bênvà 

đènFlashképởgiữa.Haicameranày,mộtcóđộ 

phângiải8MPchogócrộng135độ,camerakia 

cóđộphângiảicaohơnlà16MPnhưngcógóc 

hẹphơnvới78độ.Bạncóthểlinhhoạtchuyểnđổi 

giữagócrộngvàgóchẹpbằngmộtbiểutượng 

trêngiaodiệncamera. 

ModuleCam Plus 

ĐầutiênlàphụkiệnCam Plus,đâylàmộtmodule 

vớicácnútchụp hình và phần báng cầm mô 

phỏngnhưmộtmáyảnhthựcthụgiúpngườidùng 

cảm thấytựtinvàantoànhơnkhichụphình.Bên 

cạnhđó,Cam Pluscòncócácnútcơbảncủamột 

cameranhưnútchụphình,quayphim haylàbánh 

xezoom. 

31


Mìnhcóthửtrảinghiệm modulenàythìnhậnthấy 

nútchụphìnhtrênCam Pluscòncókhảnănglấy 

nétnhưtrêncácmáyảnhcompacthayDSLR,có 

nghĩalàkhibạnbấm nhẹmáysẽlấynétvàbấm 

mạnhhơnchútmáysẽchụphình. 

PhụkiệnthứhaimàLG mangvềViệtNam cùng 

G5đólàmoduleLG Hi-FiPlusDAC.Phụkiệnnày 

đượcLG vàB&O cùnghợptácpháttriển,hứahẹn 

sẽmanglạitrảinghiệm âm thanhtốtnhấtcho 

ngườidùng.Bêncạnhđó,LG chobiếtphụkiện 

nàykhôngchỉsửdụngđượcvớiLG G5màcòncó 

thểsửdụngchonhiềuthiếtbịkhácbaogồm cả 

máytínhvàcácthiếtbịAndroidkhác. 

Tuynhiên,kháđángtiếckhibánhxezoom của 

modulenàylàmộtvòngxoaytuầnhoàn,tứclà 

khôngcókhấczoom tonhấtvànhỏnhất,cánhân 

mìnhcảm thấyhơikhóchịumôtchútkhibắtđầu 

làm quenđểsửdụngbánhxenày.Bêncạnhđó, 

phụkiệnnàycònkèm theomộtviênpincódung 

lượng1.200mAhđểtăngthờilượngsửdụngpin 

củaG5khichụphình. 

ModuleCam Pluscònkèm theomộtviênpin 

códunglượng1.200mAh. 

ModuleLG Hi-FiPlusDAC. 

chưatìm hiểukĩkhảnănghoạtđộngcủaphụkiện 

nàytrêncácthiếtbịkhác,dođóphầnnàymìnhsẽ 

cómộtbàiđánhgiáriêngkhiđượccầm G5và 

modulenàylâuhơn. 

PHỤKIỆN GIẢITRÍ360CAM 

Bêncạnhcácphụkiệnmodule,LG cònramắtba 

phụkiệngiảitríkhácbaogồm kínhthựctếảo360 

VR,camerachụptoàncảnh360CAM vàcuối 

cùnglàRolingBot.Hiệngiờ,mìnhchỉcótrêntay 

phụkiện360CAM nênhaiphụkiệnkiasẽgiới 

thiệuvớimọingườisau.Quaytrởlạivới360CAM, 

đâylàmộtchiếccameracókhảnăngghihình360 

độ.KhiđượckếtnốivớiG5,cameranàysẽghi 

hìnhtoàncảnhnhờhaicameratrướcsaucủanó 

cóđộphângiải13MP,gócrộng200độ. 

Tuynhiên,kháđángtiếckhibánhxezoom của 

modulenàylàmộtvòngxoaytuầnhoàn,tứclà 

khôngcókhấczoom tonhấtvànhỏnhất,cánhân 

mìnhcảm thấyhơikhóchịumôtchútkhibắtđầu 

làm quenđểsửdụngbánhxenày.Bêncạnhđó, 

phụkiệnnàycònkèm theomộtviênpincódung 

lượng1.200mAhđểtăngthờilượngsửdụngpin 

củaG5khichụphình. 

32


Cònrấtnhiềunhữngphụkiệntuyệtvờikhácnhư:LG 360VR,LG RolingBot,LG TonePlatinum . 

GiúpchiếcLG G5trởthànhmộtchiếcsmartphoneđángmơước.Điểm đặcbiệtnhấttrongthiếtkếđột 

phánàylàphongcáchmodulechophépngườidùngnângcấpphầncứnggắnthêm cácphụkiệnkhác 

trongđạigiađìnhLG G5Friendsđểbiếnchiếcsmartphoneđơnthuầnthànhmộtmáyảnhkĩthuậtsố 

hoặcthiếtbịâm thanhđẳngcấp. 

CÔNG TYAN SƠN 

31


SÂN CHƠI 

ROBOCONVIỆTNAM 

VẪNNÓNG 

SAU 15NĂM 

KhởinguồntừmộtcuộcthiCôngnghệtrêntruyềnhìnhdoNhậtbảnkhởixướngvàđượchiệphội 

phátthanhtruyềnhìnhChâuÁTháibìnhdương(ABU)mởrộng.Nhậnthấyđâylàmộtsânchơi 

côngnghệcónhiềugiátrịchosinhviên,TiếnsĩNgôTháiTrị-NguyênGiám đốcTrungtâm tin 

họcđolườngVTVđãđưaABURobocon đếnViệtNam từnăm 2002.Vớimôhìnhtổchứctheohướng 

Cộngđồng–Quốctếhóa.CácquốcgiaThànhviênABUsẽđăngkýđăngcaitổchứccuộcthitheotừng 

năm.Theođó,quốcgiađăngcaichịutráchnhiệm rađềthivàcácquốcgiađăngkýtham dựsẽsửdụng 

đềthichungmangtínhquốctếnày. 

NgaysaukhiViệtNam tham dựcuộcthiABURoboconvàdànhgiảinhấtnăm 2002.Roboconnhanh 

chóngpháttriểnthànhmộtsânchơikhoahọccôngnghệsinhviêntrêncảnước.TớinayđộituyểnRoboconViệtNam 

đãgiànhchứcvôđịchABURobocon5lần. 

LýgiảichosứcnóngcủaRoboconlantỏatớicáckhốitrườngĐạihọcvàCaođẳngthựchành.Tiếnsĩ 

NguyễnTăngCường–GiảngviênHọcviệnkỹthuậtquânsự.ThànhviênBanGiám khảoRobocontrong 

15năm chobiết:Đâythựcsựlàmộtmôitrườngthựchànhchosinhviênkỹthuật.Cùngmộtbàitoán, 

sẽcóvôvàncáchgiảikhácnhau,củarấtnhiềuđộituyểnđếntừcáctrườngkhácnhau.Vàchỉđếnvòng 

thiChungkếtmớibiếtcáchgiảinàohiệuquảnhất.Thửtháchhấpdẫnnhấtlàmỗinăm lạicómộtbài 

toán.Dođókinhnghiệm tíchlũyđượccủanăm trướccóthểsẽkhôngthànhcôngtuyệtđốitrongnăm 

sau.Sựsángtạonằm trongkhoảngcáchđó. 

Sau15năm,nhữngthếhệsinhviêntham giaroboconđầutiênđãtrưởngthành.Nhiềungườitrongsố 

họđanglàgiảngviênĐạihọc.NguyễnBáThuận–GiảngviênĐạihọcLạcHồng chobiết:Sânchơi 

Roboconđãtạoramộtcộngđồngyêuthíchsángtạo.VànhữngtrườngnhưLạcHồngđangtrựctiếpthụ 

hưởngthànhquảmàcuộcthinàymanglại.Tỷlệsinhviênratrườngcóviệclàm tăngcao.Cácsinhviên 

tham giaRoboconđượccáccôngtytạiĐồngNaituyểndụngngay.Cónhữngchươngtrìnhhỗtrợđàotạo 

đãlựachọnđíchdanhĐạihọcLạcHồngđểtham giacáchoạtđộngchuyênmôn. 

CộngđồngyêuthíchsángtạotrongsânchơiRoboconđãvượtquakhuônkhổcủamộtcuộcthitruyền 

hình.ĐạihọcSaoĐỏ-Hảidươnglàmộtvídụ.Tham giaRobocon12năm nhưngchưamộtlầnvàođến 

vòngTứkết.Nhưnglãnhđạonhàtrườngvàcácchỉđạoviênvẫnquyếttâm tham giavớimụctiêuđể 

sinhviêncócơhộihọchỏi,thửnghiệm kiếnthức.VớihọchứcvôđịchcuộcthiRoboconViệtNam không 

phảilàmụctiêuduynhất.TrưởngđoànRoboconSaođỏ-NguyễnHữuQuỳnhchiasẻnhưvậy. 

Sau15năm,sânchơiRobocondoVTVtổchứcvẫnlàCuộcthisángtạothuhútđượcđôngđảosinhviên 

cáctrườngkỹthuậttham gia.75độituyểnđếntừ15trườngĐạihọc,Caođẳngtham dựcuộcthitrong 

năm 2016sẽtrảiquavòngthikhuvựcvàtrongnướcđểgiành01suấttham dựcuộcthiABURobocon 

tổchứctạiTháiLanvàotháng8tới. 

34


DẤUẤNROBOCONTRONG15NĂM 

35


LG-SAM SUNG-HP 

VỪACHỨNGMINHRẰNG 

SẼLÀNĂM TÁISINHCỦASMARTPHONE 

2016:“CHẶN TRÊN,CHẶN DƯỚI” 

Trongbáocáotàichínhquý4/2015,Apple 

khẳngđịnhdoanhsốiPhonesẽbắtđầusuy 

giảm vàođầu2016 

Thịtrườngdiđộngcủanhữngnăm quađãchứng 

kiến2xuhướngrõrệt:trênphânkhúccaocấp, 

Applebám trụvữngchắcvàthậm chílàthốngtrị 

(với90% lợinhuận)dùcholiêntụcbịcácđốithủ 

Samsung,LG,Sonytấncôngmạnhmẽ;bêncòn 

lại,cáccôngty,đặcbiệtlàcácnhàsảnxuấtTrung 

Quốc,liêntụcphágiábằngcáchtungranhững 

chiếcsmartphonecócấuhìnhcaogiárẻ. 

Thếnhưng,năm 2015lạikếtthúcvớitinbuồncho 

cả2xuhướngcủangànhsảnxuấtsmartphone. 

Xiaomi,têntuổitiênphongchotràolưu"cấuhình 

cao,giárẻ"chỉđạttổngsảnlượng70triệumáy 

trongnăm,thấphơn10triệumáysovớimụctiêu 

80triệumáyđềravà30triệumáysovớiconsốdự 

đoánbanđầu.Ở phíangượclại,Appledùđạtkỷ 

lụcdoanhthutrongquý4/2015nhưngvẫnđưara 

khẳngđịnhrằngquý1/2016sẽlàquýđầutiên 

doanhsốiPhonelaodốctrongtoànbộlịchsửcủa 

cảdòngsmartphonenày. 

Cuộcđuavềgiácũngbắtđầumấtđisứchấp 

dẫn:kếtthúc2015,Xiaomikém 10triệumáy 

sovớimụctiêudoanhsốđầunăm. 

Thựctế,tìnhcảnhcủangàyhôm naykhôngphải 

là không thể đoán trước.Sau nhiều năm tăng 

trưởngnóng,cácthịtrườngnhưTrungQuốcvàẤn 

Độcũngđãbắtđầubãohòacảtrênphânkhúcgiá 

rẻlẫnphânkhúccaocấp.Chiếcsmartphonecủa 

ngàyhôm naycũngđãbắtđầurơivàotìnhcảnh 

củachiếclaptop10năm trướcvàchiếctabletcủa 

2năm trước:chấtlượngtốttớimức…ngườidùng 

khôngcònmuốnnângcấpnữa.Tínhriêngtrên 

Android,cuộcđuacấuhìnhnhàm chánđãgiết 

chếtcảm giáchồihộp,phấn khích của người 

dùng. 

Đứngtrướctìnhcảnhđó,cáchãngsảnxuấtsẽ 

buộcphảitìm rađịnhhướngpháttriểnmớiđểthu 

hútngườidùngbỏtiềnmuanhữngchiếcsmartphonekhácbiệthẳnsovớinhữngchiếcsmartphonecũ–vốngầnnhưchưacóthayđổicách 

mạngnàotừkhiSteveJobsvénmàniPhonevào 

năm 2007. 

Hãycùngđiểm quanhữngxuhướngmớiđược 

thiếtlậpvớiniềm hyvọngrằngnăm 2016sẽlà 

năm chiếcsmartphoneđượctáisinh. 

36


LG G5:CHIẾC SMARTPHONECÓ THIẾT 

KẾMODULEĐẦUTIÊN! 

LG G5 

TrongbốicảnhGalaxyS7khôngmangtớinhiều 

thayđổi,G5đãtrởthànhchiếcsmartphoneđình 

đám nhấttạiMWC 2016.Khichuyểnsangsử 

dụngchấtliệukim loại,LG đãthiếtkếchoG5 

phầnthândướitáchrờiđểgiữlại2tínhnăngtối 

cầnthiếtcủacácdòngAndroidđầubảng:pinrời 

vàthẻnhớmicroSD.Đángchúýhơn,cùngvới 

thiếtkếnày,LG đãmangtớimộtbấtngờvôcùng 

thúvị:G5cóthểmởrộngtínhnăngbằngcáchgắn 

thêm phụkiệnquakhayphíadưới. 

trangbịchochiếcsmartphonenàymộtkhảnăng 

nằm ngoàigiớihạncủaphầncứngtíchhợpsẵn 

trongđiệnthoại:âm thanhchấtlượngcao.Thông 

thường,cácchipDAC/ampsẽcóchấtlượngtỉlệ 

thuậnvớikíchcỡvậtlý,vàbởivậynênchấtlượng 

âm thanhtrênnhữngchiếcsmartphonecỡnhỏ 

(baogồm cảLG V10)thườngsẽkém cạnhsovới 

cácbộDAC/amprời.Nóicáchkhác,thiếtkếcủa 

G5chophépchiếcsmartphonenàyvượtquagiới 

hạnvậtlýcủakiểudángsảnphẩm. 

Bạncóthểnghĩrằngtínhnăngmởrộngởđâylà 

kháhạnchế,nhưnghãynhớrằngG5làmộtchiếc 

điệnthoạihoànthiện,đãđivàosảnxuấthàngloạt 

chứkhông"kẹt"lạiởkhâunghiêncứunhưProject 

AravàPhonebloks.Trongtươnglai,sẽlàkhông 

cógìbấtngờkhicáchãngsảnxuấtkháchọctheo 

LG đểramắtmộtchiếcsmartphonemodulecủa 

riêngmìnhvàthậm chílàgiatăngthêm khảnăng 

tùybiến,vídụnhưcamera3D hoặcbộnhớRAM 

chẳnghạn. 

GALAXY S7VÀ GEAR VR:ĐƯA THỰC 

TẠIẢO ĐẾN TẤTCẢMỌINGƯỜI. 

CùngvớiOculusRift,GearVR là"VR đíchthực" 

”NhữngNgườibạn”làđiểm hấpdẫnchínhcủaG5 

2phụkiệnđầutiênmàLG ramắtchoG5đãthể 

hiện điểm hấp dẫn của thiếtkế mới:taycầm 

cameraCam PlusvàchipDAC Hi-FiPlus.Trong 

khiCam Plustậptrungvàocảithiệntrảinghiệm 

bằngcáchgiatăngdunglượngpin,thêm mộtvài 

nútbấm vậtlýchocameracũngnhưtăngmứcđộ 

bám taykhichụpảnhthìmoduleHi-FiPluslại 

CácthôngtinròrỉchorằngGalaxyS7vàS7edge 

sẽkhôngcónhiềukhácbiệtsovớithếhệtiền 

nhiệm,nhưngđiềuítngườiđểýthấylàchiếckính 

thựctạiảoGearVR mớilàtrọngtâm củathiệpmời 

đượcSamsunggửiđi.Trongkhuônkhổsựkiệnra 

mắtGalaxyS7,Samsungcũngđãgiớithiệumộtvị 

kháchđặcbiệt:MarkZuckerberg.Trênsânkhấu 

Unpacked,Mark Zuckerberg khẳng định sức 

mạnhphầncứngcủaSamsungchophépphần 

mềm Facebookmangđếntrảinghiệm VR chotất 

cảmọingười,trongđótínhnăngmànhìnhOLED. 

37


Vớituyênbố"GearVR lànềntảngVR diđộngtốt 

nhất",MarkZuckerbergchobiếtFacebookhiệnđã 

thànhlậphẳnmộtđộikỹsưchuyêntậptrungvào 

pháttriểntrảinghiệm "VR xãhội".Địnhnghĩavề 

"VR xãhội"nhưthếnàochưađượclàm rõ,song 

chắcchắnđâysẽlàmộttrảinghiệm hoàntoàn 

khácsovớitrảinghiệm VR dànhchogamehiện 

đangđượccôngtyconOculuscủaFacebooktheo 

đuổivớichiếckínhRift.Mộttrongnhữngvídụ 

đượcZuckerbergkểđếnlàkhảnănglưulạivà 

đăngtảinhữngđoạnvideo360độđểđưangười 

xem thựcsựchìm vàokhoảnhkhắcgốc.Theo 

tuyênbốcủangàyhôm qua,Facebooksẽchính 

thứchỗtrợkhảnăngquayvàphátvideo360độ 

trựctiếptrênmạngxãhộinàylênchiếcGearVR 

củaSamsung. 

NhữngchiếcGalaxynăm naycóvẻsẽ“làm 

nền”coGearVR. 

Vàohơn1thángnữa,Oculussẽramắtsảnphẩm 

hoànthiệncủariêngmình,nhưngđềusẽcógiá 

đắthơnGearVR nhiềulần.Tấtcảcácđơnhàng 

đặttrướcGalaxyS7vàGalaxyS7edgeđềusẽđi 

kèm mộtchiếcGearVR miễnphí,màmứcgiácủa 

chiếckínhnàyhiệntạicũngđãđượcgiảm xuống 

còn100USD,tứclàm nằm trongtầm vớicủatấtcả 

mọingười. 

ARM mớiđâyđãđưaratuyênbốđồhọadiđộng 

chắcchắnsẽbắtkịpđồhọagameconsole,giúp 

tạoranhữngtrảinghiệm VR đồngnhấtkhông 

phânbiệtnềntảng.Điềunàysẽxảyravàonăm 

sau,nhưngngaytừbâygiờthìSamsungđãxác 

địnhđượcvaitròchínhchonhữngchiếcsmartphone 

đầu bảng của mình:"bộ não"cho trải 

nghiệm thựctạiảophổthôngcủatươnglai. 

HP ELITE X3: HIỆN THỰC HÓA Ý 

TƯỞNG THIẾTBỊĐIỆN TOÁN "TẤTCẢ 

TRONG 1"CỦAMICROSOFT. 

"Biến"Elitex3thànhdesktop 

ÝtưởngContinuum (trangbịkhảnănghoạtđộng 

nhưPC chosmartphone)đãđượcMicrosoftđưara 

từlâu,nhưngphảiđếnkhiHPramắtElitex3tại 

MWC năm naythìngườitamớinhậnrađượcý 

nghĩatolớnmàContinuum manglại,đặcbiệtlà 

trongmôitrường doanhnghiệp. 

Điểm thuhútlớnnhấtcủaElitex3cũngkhông 

phảilàsứcmạnhxửlýmàlàphụkiện.VớiElitex3, 

HPđãramắtmộtbộDeskDockvàmộtbộ"dock 

laptop"cótênMobileExtender.TrongkhiDesk 

Dockhoànthànhđúngnhiệm vụcủamìnhkhimở 

rộngthêm cổngUSB-C,DisplayPortvàEthernet 

đểbiếnElitex3thìMobileExtenderlạigâychúý 

hơncảkhimangngoạihìnhyhệtnhưmộtchiếc 

laptopthôngthườngnhưnglạichỉcóthểhoạtđộng 

khikếtnốivớiElitex3.Khiđãđượckếtnốikhông 

dây,phầnthânmànhìnhvàbànphím củaMobile 

ExtendersẽbiếnthànhmộtchiếcPC Windowsđể 

bạncóthểsửdụngchocáccôngviệcvănphòng. 

KẾTLUẬN 

SaukhicảXiaomivàApplecùngtuyênbốsẽgặp 

khótrong năm 2016,nhiều ngườiđãlên tiếng 

khẳngđịnhrằngsmartphonesẽsớm rơivàotình 

cảnhtrìtrệ,nhàm chánnhưlaptopvàtablet.Thế 

nhưng,nhữngsảnphẩm mớiramắttạiMWC mà 

đặcbiệtlàchiếcLG G5vàHPElitex3đãchothấy 

cácnhàsảnxuấtsmartphonevẫnchưađiđếntận 

cùngcủasựsángtạo.Hãycùngchờđợimộtnăm 

"táisinh"củachiếcsmartphoneđãtừngmộtlần 

thayđổicuộcsốngcủabạn. 

38


GIẢIPHÁPTỔNGĐÀI1900-1800 

CHODOANHNGHIỆP 

CôngtycổphầncôngnghiệpvàtruyềnthôngViệtNam -VNINCOM làcôngtyhoạtđộngtronglĩnh 

vựccôngnghiệpvàtruyềnthôngtạiViệtNam.MộttrongnhữngthếmạnhcủaVNincom đólàcung 

cấpgiảiphápchăm sóckháchhàngquađầusốthoại1900-1800chodoanhnghiệp. 

THẾNÀO LÀTỔNG ĐÀI1900-1800CHO 

DOANH NGHIỆP? 

Tổngđài1900-1800làđầusốcấpquốcgiacho 

phép thựchiện cuộcgọitớinhiều khách hàng 

thôngquamộtsốtruynhậpthốngnhấttrêntoàn 

quốc. 

TỔNG ĐÀI1900-1800CỦAVNINCOM 

Hệthốngtổngđàiđầusố1900củaVNINCOM 

đượcđầutưhiệnđạivớihạtầngđồngbộvàgiải 

phápchuyênnghiệp,cóthểchủđộngthiếtkế,lập 

trìnhtựđộnghóacáctìnhhuốngtheokịchbảncủa 

kháchhàng,trảlờitựđộng,cókhảnăngphânchia 

cuộcgọitheoquyluật,phântảivàforwardcuộc 

gọitheonhucầu. 

Môhìnhhệthống: 

-DataCenterFPT 

-ServerIBM 

-Hệthốngđườngtruyềnriêngtiêuchuẩntốcđộ 

1Gbpsđápứng1.000.000cuộcgọitạimộtthời 

điểm. 

-HệthốngtưởnglửaFireWalchốngxâm nhậptrái 

phép. 

-Địnhkỳbackupdữliệu. 

-Cóserverdựphòngkhixảyrasựcố. 

-Cóhệthốngcảnhbáokhilỗikếtnối. 

Giao diện báo cáo CRM (CustomerRelationshipManagement):Phầnmềm 

quảntrịquanhệ 

kháchhàng. 

a.Giaodiệnchăm sóckháchhàng: 

b.Giaodiệnquảnlýkháchhàng: 

c.Giaodiệnquảnlýnhânviên: 

Môhìnhcơbảnhệthốngtổngđài1900-1800 

39

XUTHẾTHIẾTBỊCÔNG NGHỆ 

38

CÔNGTYCPCÔNGNGHIỆP&TRUYỀNTHÔNGVIỆTNAM 

ĐC:Tầng2,Tòanhà3D,PhốDuyTân,CầuGiấy,HàNội 

Điệnthoại: 043.7686262;Fax:04.3564169 

TRUNG TÂM XUẤTNHẬPKHẨUVÀSẢN XUẤT 

NỘITHẤT-THIẾTBỊGIÁO DỤC 

Trungtâm Xuấtnhậpkhẩuvàsảnxuấtnộithất,thiếtbịgiáodụclàmộttrongnhữngđơnvị 

trựcthuộcCôngtyCổphầnCôngnghiệpvàTruyềnthôngViệtNam (VNINCOM).Mặcdù 

mớiđượcthànhlập,Trungtâm xuấtnhậpkhẩuvàsảnxuấtnộithấtthiếtbịgiáodụcđãvà 

đangđầutư,mởrộnghoạtđộngtronglĩnhvựcGiáodụcnhưthiếtkế,sảnxuấtvàthicông 

nộithấttrườnghọc,nộithấtvănphòng;Cungcấpthiếtbịvàcácsảnphẩm phụcvụtrong 

ngànhGiáodục,Thưviện;Tưvấn,hỗtrợlậphồsơđăngkýTrườngđạtchuẩnQuốcgia 

theoquyđịnhcủaBộGiáodụcvàđàotạo…Ngoàicáclĩnhvựcnêutrên,hiệnnaychúngtôi 

đangchútrọngđầutưvàpháttriểntronglĩnhvựcnhậpkhẩuvàsảnxuấtđồchơithông 

minhdànhchotrẻem.Vớitiêuchítạochocácem cácsảnphẩm đồchơithôngminh,lành 

mạnh,tấtcảcácsảnphẩm củachúngtôiđềuđượclàm từnhữngnguyênvậtliệucaocấp, 

chếtáctinhxảo,hoànhảođếntừngchitiếtnhỏnhất;Cácsảnphẩm củachúngtôiluônđáp 

ứngđầyđủnhữngtiêuchuẩnvềchấtlượngvàđộantoànchosứckhỏechongườitiêu 

dùng,đặcbiệtlàgiúpchocácbécóthểpháthuytốiđasựsángtạocủamình . 

MỘTSỐ HÌNH ẢNH VỀSẢN PHẨM TIÊUBIỂU 

Khốihìnhhọcmàuxanh Bộhìnhtrụkhôngnúm Tròchơitem số 

Bộhìnhtrụcónúm KhaychữcáiTiếngAnh Bảnghàngchụcvàhàngtrăm 

Bảngmiếngghéphìnhhọc Hộpphânbiệtmùi Hộpphânbiệtâm thanh 

www.vnincom.com.vn


Chiếcxeđạpthôngminh 

hỗtrợbạnđến"TẬNRĂNG" 

Chỉnặng1,2kg,chiếcxeđạpthôngminhvớinhiềucôngnghệtiêntiến 

SpeedXLeopardđanggâyđượcrấtnhiềuchúývớigiớicôngnghệthế 

giới. 

ChiếcxeđạptayngangSpeedXLeopardvừamới 

ramắtgầnđâyđãvượtquamụctiêuđượcnhóm 

sángchếđặtrakhigọivốntrênKickstarter,đồng 

thờinócũnglàchiếcxeđạpđịahìnhthôngminh 

đầutiêntrênthếgiới. 

Hệđiềuhànhmáytínhđứngsausảnphẩm này- 

SpeedForceđãkêugọiđượcgầnnửatriệuđôtrên 

trangwebgọivốncộngđồngIndiegogovàonăm 

ngoái,giờđâyđãđượctíchhợptấtcảvàomột 

chiếcxeđạpđịahìnhsợicarboncókiểudáng 

mangtínhthẩm mỹcũngnhưkhíđộnghọccaomẫuSpeedXLeopard. 

Bêncạnhđó,cộngđồngKickstartercũngđãgóp 

tới980% vốnsovớimụctiêukêugọibanđầucủa 

nhóm sánglậpchosảnphẩm SpeedX Leopard 

chỉtrong48giờ.Cụthể,chiếcxenàyđãcóđược 

735.000USD (tươngđương16tỉđồng)từ405nhà 

đầutưtrongkhimụctiêubanđầuchỉlà50.000 

USD (tươngđương1tỉđồng)vàvẫncòn26ngày 

tiếptụcđượcphépkêugọivốn. 

Vậyđiềugìđãkhiếnmọingườitrởnênquátin 

tưởngvàosảnphẩm này?Theothôngtintừnhóm 

sánglập,chiếcLeopardlàchiếcxeđạpđịahình 

duynhấtcókhảnănggiúpngườidùngtậpluyện 

vàtheodõitiếntriểncủamìnhtrongmộtthờigian 

thực. 

Chiếcxeđạpvớitínhkhíđộnghọccaođượcthiết 

kếvớikhunglàm bằngsợicarbonT1000vàcân 

nặngthựcsựấntượng-chỉkhoảng1,2kg,với 

phanhđĩavòngđượcbọcgọnvàokhungxenhằm 

giảm sứccản. 

Dâyphanhđãđượcthugọnvàotronghệ 

thốngkhungcarbon. 

Chiếcxeđạpđịahìnhthôngminhvớitínhkhí 

độnghọccao,SpeedXLeopard. 

TấtnhiênchiếcLeopardcũnggồm mộtphầnmềm 

đínhkèm:mànhình2,4inchđượcgắnvàophía 

tayláigiúpđođạcthôngsốcủachuyếnđidựatrên 

12tiêuchí,baogồm thờigiandichuyển,nhịp, 

42


độcao,tốcđộvàsứcmạnhcủaxecũngnhưnhịp 

tim củangườiđiềukhiển. 

Thờilượngpincủathiếtbịnàykhôngphảilàmột 

điềuđángbănkhoănđốivớingườidùngbởitheo 

nhưnhàcungcấp,nócóthểsửdụngtrongquãng 

đường497dặm (hay40giờđồnghồ)vàviệcsạc 

pinchỉmất30phút. 

ĐộingũnghiêncứuvàsảnxuấtLeopardđãchỉra 

mộtđiềutuyệtvờirằngchiếcxenàycóthể"chúý 

vàchăm sócmọiđiềungoạitrừviệcđạpxecủa 

bạn". 

VànhờvàotínhnăngXCoach,ngườidùngcóthể 

tậpluyệnmộtcáchchuyênnghiệpgiốngnhưcó 

huấnluyệnviênbêncạnhdùchỉđangchuẩnbị 

chobuổidãngoạicùngbạnbèhaythựcsựchuẩn 

bịchocuộcđualớnsắptới. 

Vớimứcgiákhởiđiểm dưới1.300USD (tương 

đương28triệuđồng)màtrangwebKickstarterđã 

đưara,ngườitiêudùngcóthểđặtmuamộtchiếc 

Leopardđượcthiếtkếphùhợpvớibảnthânmình. 

TheoTriThứcTrẻ 

MànhìnhhiểnthịtrêntayláicủaSpeedX 

Leopard. 

NHÀMAY 

TRANGTRẦN 

Boutiquedesign 

ĐC:101-H3ThànhCông-ĐỐngĐa-HàNội 

ĐT:0902134455 

Chuyên:THIẾTKẾĐỒĐẦM -ĐỒKIỂUCỦANỮ 

41


LẦNĐẦUTIÊNROBOTNHẬT 

NHẬPHỌCVỚIHỌCSINHBÌNHTHƯỜNG 

Theo Russia Today,đây là sự kiện đầu tiên 

đánhdấuviệcmộtrobotsẽhọcchungvớicác 

họcsinhbìnhthườngkhác. 

“Tôikhôngbaogiờnghĩmìnhsẽđượcnhậnvào 

họcởmộttrườngcủaconngười”,robotPepperđã 

nóinhưvậykhibiếttinTrườngtrunghọcHisashiở 

Wasedatiếpnhậncậuvàohọc.Cậurobotnày 

thậm chícònhứasẽ“cốgắnghếtsứcmình”. 

“Cậuhọctrò”robotPeppersẽnhậphọccùng 

cáchọcsinhbìnhthườngkhácởtrườngtrung 

họcHisashitạiWaseda-Ảnh:Reuters 

RobotPepperlàsảnphẩm docôngtySoftBank 

RoboticscủaNhậtBảnpháttriển.BanđầuPepper 

rađờivớiýđồphụcvụtrongcáclĩnhvựcdịchvụ 

kháchhàngtạicácngânhàngvàcửahàngmua 

sắm. 

Tháng3năm nayngườitađãthửnghiệm kỹnăng 

phụcvụcủaPeppertạimộtcửahàngbánđiện 

thoạidiđộngởkhuphốmuasắm Omotesandoở 

Tokyo.ThựctếchothấykhảnăngcủaPepperđã 

vượtxahơncảnhữngkỹnăngcầnthiếttronglĩnh 

vựcdịchvụkháchhàngvàbánlẻ. 

Pepperđượcnhậnvàohọcnhờmộtloạtkỹnăng 

ngônngữrấtấntượng,cậu“nói”đượccảtiếng 

NhậtvàtiếngAnh.Peppersẽtham giatấtcảcác 

mônhọcbằngtiếngAnh.Nhàtrườngchobiết,cậu 

cóthểtham giatấtcảcáclớphọchaynhữnghoạt 

độngkháccủatrườngnếumuốn. 

CácgiáoviênởtrườngHisashitinrằngviệchọc 

tậpbêncạnhrobotPeppersẽlàtrảinghiệm tích 

44 

cựcvớicáchọcsinh,khuyếnkhíchcácem ham 

thíchhơnviệchọchỏinhữngkiếnthức,thôngtin 

mới. 

Pepperđượctrangbịcameravàcáccảm ứng, 

theo đó,cậu hoàn toàn có khả năng biểu đạt 

nhữngcảm xúcgiốngnhưconngười.Chẳnghạn 

cậucóthểphálêncườikhingheaiđókểmộtcâu 

chuyệnvui.Peppercũngcókhảnăngtựhọcnữa. 

MặcdùPeppercómộtloạtnhữngnănglựcgiống 

người,nhưnghãngSoftBankthôngbáorấtrõràng 

vềviệcnhữngaimuachúrobotnàysẽkhông 

đượcphépcóquanhệ“gầngũikiểungườilớn”với 

nóvàbuộchọphảikýcam kếtvềđiềuđó. 

MặcdùPepperdườngnhưđượcbảovệkhỏibất 

cứdạngthức“tấncôngtìnhdục”nhưngcóvẻnhư 

cậucũngkhôngthoátkhỏiviệcbị.ănđòn.Hồi 

tháng9năm ngoái,mộtngườiđànôngởNhậtđã 

bịbắtvìtấncôngrobotPeppertrongvụẩuđảdo 

sayxỉn. 

KhiPepperbắtđầunhậphọc-mộtcuộcphiêulưu 

mớicủacậuấy,nhữngngườihâm mộcậucóthể 

hyvọng Peppersẽ không bịbắtnạttạigiảng 

đườngtrườngtrunghọc. 

ChínhphủNhậtBảnđangcổsúyrấtmạnhmẽcho 

việcđưarobotvàophụcvụcuộcsốngconngười 

vàchủtrươngđưaNhậtBảnthànhquốcgiahàng 

đầuthếgiớitronglĩnhvựcsảnxuấtrobot. 

ThủđôTokyocủaNhậtđãdànhnhữngkhoảntài 

trợchocáccôngtysẵnsàngthuênhữngnhân 

viên“phitruyềnthống”nhưthếnàyvàolàm việc 

trongtrụsởcủahọ. 

TheoTuoitre.vn

XUHƯỚNG THIẾTỊCÔNG NGHỆ 

BIẾN BẢNG TRẮNGTHÀNH BẢNG 

THÔNGMINHVỚIKAPTIVO 

Hiệnmỗingàycóhàngtriệungườidùngbảng 

trắngxóakhôđểghichépthôngtinnhằm truyền 

đạtýtưởngcủamìnhđếnngườikhác.Hạnchế 

củaviệclàm nàylàngườinhậntinchỉcóthểdùng 

smartphonechụplạihoặcdùngbútghithậtnhanh 

nhữngthôngtinđótrướckhibịngườiviếtxóabỏ. 

Tuynhiên,bộcôngcụKaptivosẽxuatannỗilo 

này. 

ThựcchấtKaptivolàcamerakỹthuậtsố,cókhả 

năng biến bảng trắng bình thường thành bảng 

tươngtácvớinhiềungười,bấtkểkhoảngcáchxa, 

gần.Chẳnghạn:Trướcđây,đểlưuchúthôngtin 

trênbảngtrắng,chúngtachỉcóthểdùngsmartphone 

chụp lạihoặcdùng bútghithậtnhanh. 

NhưngvớiKaptivo,thôngtintrênbảngtrắngsẽ 

đượctruyềntảitứcthìđếnsmartphonehaythiếtbị 

điệntửcókếtnốiInternettheothờigianthực. 

CácthuậttoántừnhàpháttriểnsẽgiúpKaptivo 

loạibỏcácchitiếtkhôngliênquanđếnthôngtin 

trênbảngnhưtayngười,phảnchiếuánhsáng, 

bóngđổ.MộtbộKaptivohoànchỉnhgồm phần 

chínhlàcamerachiếuxuống(nhưvòisen),bộ 

điềukhiểntrungtâm lắpdướicamera,bộnguồn 

vàbệđỡđểgắnKaptivolênbảng. 

Kaptivotươngthíchvớibảngtrắngcókích 

thướctốiđa1,8x1,2m. 

ViệclắprápKaptivokhádễdàngvànhanhchóng. 

Ngườidùngchỉcầnbắtlênphíatrênbảngtrắnglà 

bộcôngcụnàyđãsẵnsànghoạtđộng,mangđến 

ngườidùnghìnhảnhđượctruyềntảimộtcáchrõ 

ràngvàsắcnét. 

CácthôngtinchiasẻquaKaptivođềuđược 

bảomậtgiữanhữngngườitruycập. 

Kaptivohỗtrợnhiềutínhnăngthúvịnhưchụplại 

ảnhmànhìnhchuỗithôngtinđangxuấthiệntrên 

bảng.Hìnhchụpđượcchiatheodạngslide.Người 

dùngcóthểxem lạikhicần,ngaycảkhingườiviết 

xoábảngđểviếtthôngtinkhác.Hơnthế,chúngta 

cóthểtảithôngtintrênbảngtrắngvềmáydưới 

dạngPDFđểxem lại.Cácthôngtinchiasẻqua 

Kaptivođềuđượcbảomậtgiữanhữngngườitruy 

cập. 

Đểthựchiệnchứcnăngtrên,Kaptivođượcnhóm 

pháttriểntrangbịcảm biếncamerakỹthuậtsố, 

bộvixửlýhìnhảnh,chipWi-Fi,BluetoothLE. 

ThaotáclắprápKaptivodễdàngvànhanhchóng. 

Kaptivotươngthíchvớibảngtrắngcókíchthước 

tốiđa1,8x1,2m vàcóứngdụngriêngchoiOS,AndroidvànềnWeb.Hiệntại,Kaptivođangđượcgọi 

vốn trên Kickstarter.Nếu được gọivốn thành 

công,Kaptivosẽđượcgiaođếntaykháchhàng 

vàotháng6/2016vớigiábán139USD. 

45


Đừngđể 

bịtrầm cảm ĐÁNHMẤT 

và 

Facebookđãtrởthànhmạngxãhộiphổbiếnnhất 

hiệnnaykhicóhơn1tỉngườisửdụngtrêntoàn 

thếgiới.Cóthểnói,Facebookđãgópphầntạo 

nênmộtcáchsốngmớichoconngườikhimọiviệc 

nhưgiaotiếp,traođổi,chiasẻđềuthôngquanó. 

Tấtnhiên,khôngthểphủnhậnđượcnhữngmặt 

tíchcựcmàmạngxãhộiđem lạichocuộcsống 

hiện đạingàynay,thế nhưng bên cạnh đó là 

nhữngtáchạikinhkhủngvềsứckhỏecủangười 

dùngkhilạm dụngnóquánhiều. 

vì 

TƯƠNGLAI Facebook 

Việclạm dụngFacebookquánhiềusẽmangđếnnhữngtáchạikhủng 

khiếpchosứckhỏecủachúngta. 

Đừngđểđánhmấttươnglaichỉvìnghiện 

mạngxãhội. 

Mạngxãhộisẽmangđếnrấtnhiềutáchại 

khônlườngvớisứckhoẻ. 

Mớiđây,nhànghiêncứuLuiyiLin,thuộctrường 

đạihọcPitsburghđãtiếnhànhmộtcuộcnghiên 

cứutrên1787ngườitìnhnguyệncóđộtuổitừ19 

đến32.Theođó,nhữngngườinàysẽtruycậpvào 

mạngxãhộitrungbình30lầnmộttuầnvảmỗilần 

khoảng60phút.Kếtquảghinhậnvớithờilượngsử 

dụngnhưtrênsẽcónguycơbịtrầm cảm hơn 

nhữngngườidùngthôngthường2,7lần. 

Ngoàira,chúngtacũngdễdàngcócảm giác 

ghentịkhixem nhữnghìnhảnhcủabạnbèvàtừ 

đócósuynghĩsailệchrằngtấtcảnhữngngười 

khácđềuhạnhphúcvàthànhcônghơnmình. 

Thựctế,đâykhôngphảilầnđầutiêncácnghiên 

cứuchỉranhữngtáchạicủamạngxãhộicóảnh 

hưởngnặngnềđếnngườidùng.Cụthể,vàonăm 

2013,nghiêncứucủađạihọcMichiganchobiết 

Facebookchínhlàcôngcụtànpháhạnhphúccủa 

ngườitrưởng thành.Và trước đó,cũng đã có 

nhữngnghiêncứukháccủa2trườngđạihọcMis- 

sourivàStonyBrookcôngbốnghiệnFacebooksẽ 

khiếncáccôgáituổiteenbịtrầm cảm. 

t 

Buôngđiệnthoạirađểcảm nhậncuộcsống 

nàysẽcònrấtnhiềuthứýnghĩa. 

46


NHỮNGPHÁTMINHRAĐỜISỚM 

NHƯNGĐẾN NAYMỚIĐƯỢCPHỔ BIẾN 

Đãcórấtnhiềuphátminhrađờitronghàngngànnăm qua,nhưngkhôngphảitất 

cảtrongsốchúngđềuđượcphổbiếnngaytạithờiđiểm đó. 

Rấtnhiềunhữngphátminhđangsửdụnghiện 

nayđãcótừrấtlâuđờitrướcđó,nhưngchođến 

nay,chúngmớiđượcbiếtđếnvàsửdụngrộngrãi. 

Dướiđâylà11phátminhđãcótuổiđờirấtcao 

nhưngđếnnaymớiđượcphổbiến,đượctrang 

TechInsidertổnghợp. 

1.Pin–1800 

Ngaysau khiAlexanderGraham Belcông bố 

phátminhmớinhấtcủaônglàđiệnthoại,nhà 

khoahọcngườiĐứcEmileBerlinerđãnhậnra 

rằngkhảnăngtruyềndẫncủanólàkháyếu.Vì 

vậy,vớihiểubiếtvềđiệntửcủamình,Berlinerđã 

bắttayvàocảithiệnkhảnăngtruyềndẫntrênđiện 

thoạicủaGraham Bel.Vàmicrophoneđãrađời 

từtừđó.CôngtycủaBelđãrấtấntượngvớikhả 

năngcủaBerlinervàôngđượcnhậnlàm trợlý 

ngaysauđó. 

3.Máyrửabát-1886 

Pinđãđượcphátminhvàonhữngnăm 1800. 

Pinlàvậthiệnhữutrongphầnlớnđờisốnghàng 

ngàyhiệnnay,nhưngcóthểnhiềungườikhông 

biếtnhàphátminhngườiÝAlessandroVoltađã 

phátminhrapintừnhữngnăm 1800.Ôngphát 

minhrapinnhằm trảlờichomộtgiảthiếtđượclưu 

hànhrộngrãithờiđólàmôđộngvậtlàcầnthiết 

chosựdẫnđiện. 

2.Microphone–1876 

MáyrửabátđầutiêndoJosephoneGarisCochran 

phátminh,chếtạo. 

Nhậnthấynhucầusửdụngmáyđểrửachénđĩa 

tạicácnhàhàngngàycànglớn,JosephoneGaris 

Cochranđãnghiêncứuvàchoramáyrửabátđầu 

tiêntrênthếgiới.Thiếtkếcủamáylúcđórấtđơn 

giản,gồm mộtlồngvớicáckheđựngđĩavàcốccó 

kíchthướckhácnhau.Khihoạtđộng,lồngsẽquay 

vàxàphòng,nướcấm sẽtựđộngđượcđưavào 

bêntrongmáyđểrửa. 

Microphonerađờingaysaukhiđiệnthoại 

đượcphátminh. 

47

DÀNH CHO BẠN YÊUTHÍCH CÔNG NGHỆ 

4.Kínháptròng-1887 

6.Radioxehơi-1919 

t 

Kínháptròngrađờivàocuốinhữngnăm của 

thếkỷ19. 

Đượcphátminhvàonhữngnăm cuốithếkỷ19bởi 

F.A.Mueler,kínháptròngvàothờiđiểm đóđược 

làm bằngkínhvàlàgiảiphápnhằm thaythếkính 

gọngthôngthường. 

5.Thangcuốn-1891 

Đểcóthểsửdụngđượcradiotrênxehơi,ông 

cầntới2cộtthuởcảphíatrướcvàsauxe. 

ĐâylàphátminhcủaA.H Grebe.Ôngđãsửdụng 

mộtốngbơm đằngsauxe,mộtđộngcơnhỏvà 

mộtviênpinđểcóthểphátnănglượngchoradio. 

Đểcóthểsửdụngđượcradiotrênxehơi,ôngcần 

tới2cộtthuởcảphíatrướcvàsauxe. 

7.Tim nhântạo–1961 

t 

Tim nhântạođầutiêntrênthếgiớirađờivào 

năm 1961. 

ThangcuốnđượcphátminhbởiJesseReno. 

Vàonăm 1891,chiếcthangcuốnđầutiênđãđược 

rađờivớiphátminhcủaJesseReno.Phátminh 

nàynhanhchóngđượcđưavàosửdụngtạicác 

nhàmáylớnthờibấygiờ. 

VớisựgiúpđỡcủabácsĩHenryHeimlich,Paul 

Winchelđãphátminhratim nhântạocủathếgiới 

đầutiênvàonăm 1961.Thiếtbịgồm mộtviênpin 

nhỏđeobênngoàicơthểđểcóthểđiềukhiển 

máybơm cơhọcbêntrongnó. 

48


8.Máybaykhôngngườilái–1964 

10.Điệnthoạidiđộng–1973 

Máybaykhôngngườiláiđầutiênrađờivớitên 

gọiD-21B. 

Nhằm thựchiệnchonhiệm vụtrinhsáttạiTrung 

Quốcnhữngnăm 1969và1971,máybaykhông 

ngườiláitrênthếgiớiđầutiênđãđượcphátminh 

vớitêngọiD-21B.Tuynhiên,phátminhngaysau 

đóđãbịngừnglạidotỷlệthấtbạicao.Cùngvới 

đó,tổngthốngNixonđãđưaramộtphươngthức 

thôngminhhơnđểchụpảnhtừvệtinh. 

Chiếcđiệnthoạiđầutiêntrênthếgiớirađời 

năm 1973vànặnghơn1kg. 

Chiếcđiệnthoạidiđộngđầutiênđượcphátminh 

vàonhữngnăm 1973donhàphátminhMartin 

Cooper.Chiếcđiệnthoạiđầutiêncầntới10giờđể 

sạcvàchỉcóthểgọitrong30giây.Chưakểnó 

nặngtớihơn1kg. 

11.GPS–1978 

9.Internet–1969 

Internetđãcónhữngbướckhởiđầuvàonăm 

1969. 

Vàonhữngnăm 1969,cáckĩsưtừUCLAđãgửitới 

trungtâm nghiêncứuStanfordtừ"LOG"quamột 

hệthốngmạngmớiđượcphátminhgọilàAR- 

PANET,đóchínhlàkhởiđầucủamạnginternetsử 

dụngngàynay. 

ĐượcbiếtđếnvớitêngọiNavstar1,vệtinhđầu 

tiênđivàoquỹđạovàonăm 1978. 

ĐượcbiếtđếnvớitêngọiNavstar1,vệtinhđầu 

tiênđivàoquỹđạovàonăm 1978.Vànhờvào 

thànhcôngđó,ngàynaychúngtacóthểsửdụng 

GPSđểdẫnđườngvàhầuhếttấtcảcácthiếtbị 

đềuđượctrangbịGPS. 

TheoKienthuc.net.vn 

49

DÀNH CHO BẠN YÊUTHÍCH CÔNG NGHỆ 

NGƯỜIVIỆTĐỂLẠIQUÁNHIỀUTHỨ 

LÀM LỘ THÔNG TIN CÁNHÂN 

Khôngcóýthứcbảovệhộchiếu,CMND,đimuasắm sẵnsàngchocáccửahàng 

ghilạithôngtincánhân,ngườidùngViệtchưacóýthứccaovềvấnđềbảomật 

thôngtincánhânnêndễbịkẻxấulợidụng. 

ÔngNguyễnThanhHảinhấnmạnhviệcngười 

dânnêncóýthứchơntrongvấnđềbảođảm 

thôngtincánhân 

Ngày13/4/2016tạiHàNội,BộTT&TTđãtổchức 

hộinghịphổbiếnLuậtAntoànthôngtinmạng 

(ATTTM)nhằm quántriệttinhthần,nộidungcủa 

bộ luậtnày tớiđông đảo các tổ chức,doanh 

nghiệpvàcánhâncóliênquan. 

Ngày19/11/2015,LuậtATTTM đãchínhthứcđược 

banhànhtrongChương I,mụcBảovệAntoàn 

thôngtinmạng,Luậtđãđưaranhiềuđềmụcmô 

tảvềantoànthôngtincánhânvànhấnmạnhtầm 

quantrọngcủaviệcnày,nhưngthựctế,cáinhìn 

củangườiViệtvềantoànthôngtincánhânchưa 

cao. 

ÔngNguyễnThanhHải,CụctrưởngCụcAntoàn 

Thôngtin(ATTT),BộTT&TT chorằng,tạicác 

nước,ngườidânýthứcvềbảomậtthôngtincá 

nhânrấtcao,trongkhitạiViệtNam thìmọingười 

thờơvớiviệcnày. 

“Chúngtavàocáccơquan,đưachứngminhnhân 

dânchobảovệvàđểlại,nhưthếlàmộtkênhđể 

lọtthôngtin,chúngtađisiêuthịcũngđểlạiquá 

nhiềuthôngtincánhânởsiêuthị,thếlàlộ”,ông 

Hảinói. 

LấyvídụvềmộtlầnđicôngtáctạiMỹ,Cụctrưởng 

CụcATTTchiasẻ:“TạiMỹ,tôicùngvớimộtngười 

50 

nướcngoàivàocổngmộtcơquan,bảovệhỏihộ 

chiếu,ngườinướcngoàiđưahộchiếukiểm tra 

xonglàlấylạingay,dứtkhoátkhôngđểlạichỗbảo 

vệ”. 

TrongluậtATTTcóđưaranhữngnguyêntắc,cá 

nhânphảichịutráchnhiệm bảovệthôngtincá 

nhâncủamình,nhưngtrênthựctếthìngườidùng 

Việtrấtkém trongvấnđềnày. 

BùiMinh Hùng,mộtthành viên của diễn đàn 

WhitehatBkavchobiết,chưacầnđểnviệccác 

hackerápdụngcácthủthuậtđểđánhcắpthông 

tin,bảnthânnhiềungườiViệtđãđểlộquánhiều 

thôngtintrênmạng,từsốđiệnthoại,địachỉnhà, 

cơquan,ảnhtrênInternet,nhấtlàtừkhimạngxã 

hộiFacebookrađời. 

“Cóngườicònhồnnhiênđăngcảảnhchụpthẻtín 

dụnglênFacebook,trongkhichỉcầnbiếtdãysố 

chínhxácvàngàycấpcủaloạithẻnày,cùngvài 

thôngtincánhânlàcáchackercóthểdùngnóđi 

muahàngtừbấtkìđâutrênthếgiới”,Hùngcho 

biết. 

TrongLuậtATTTM,điều17,Chương IvềĐảm 

bảoAntoànThôngtinmạng,cónêurõvềviệc 

“Khôngđượccungcấp,chiasẻ,pháttánthôngtin 

cánhânmàmìnhđãthuthập,tiếpcận,kiểm soát 

chobênthứba,trừtrườnghợpcósựđồngýcủa 

chủthểthôngtincánhânđó,hoặctheoyêucầu 

củacơquanNhànướccóthẩm quyền".Tuynhiên, 

cácđạibiểutham giahộinghịđồngýrằnghiện 

vẫnđangtồntạiviệctraođổi,muabánthôngtin 

cánhântrênmạng,chưaxửlítriệtđể. 

ÔngNguyễnThanhHảilưuýngườidânnêncẩn 

trọnghơntrongviệcbảovệthôngtin,khôngchia 

sẻvôtưchonhữngngườikhác,điềuđósẽgâykhó 

khăntrongcôngtácbảovệthôngtincánhâncủa 

nhữngngườidân,gâymấtantoànthôngtin,thông 

tinnàycóthểbịlợidụngđểgâyranhữnghànhvi 

viphạm luậtpháp,ảnhhưởngđếnxãhội. 

TheoICTnews


Kínhgửi:Quýbạnđọc! 

Trướctiên,chúngtôixingửitớiQuýbạnđọclờichúctốtđẹpnhấtvàlờimời 

hợptác! 

ThưaQuývị!TạpchíĐiệntửlàấnphaamebảncứngduynhấtcủaHộiVô 

tuyến-điệntửViệtNam.DocácGiáosưđầungànhsánglậpnhiềunăm nay. 

(Xuấtbản1kỳ/tháng,pháthànhtrêncảnướcvớisôlượngtrên5.000cuốn/kỳ). 

NộidungcủaTạpchíđem đếncácthôngtinKhoahọccôngnghệtronglĩnh 

vựcĐiệntử-Truyềnhìnhvàcôngnghệthôngtin;ngoàira,Tạpchícònlàthờigian 

giớithiệucáckếtquảnghiêncứukhoahọccủacáccánbộkĩthuật . 

Vớimongmuốnngàycàngđónggópnhiềuthôngtinhữuích,phongphúcho 

Quýbạnđọc,Banbiêntậpluônnỗlựctrongviệcchođăngtảinhiềuthôngtinmới, 

hữuíchcũngnhưgiớithiệucácsảnphẩm côngnghệđangđượcmọingườiyêu 

thích. 

Thờigianqua,Banbiêntậpđãliêntụcnhậnđượcnhữngđónggópquýbáu 

củaQuýđộcgiảtrongviệcgópýhoànthiệnnộidung,gửitinbàicôngtác.Chúng 

tôirấttrântrọngnhữngtìnhcảm vàsựyêumếnnàycủaQuýđọcgiả. 

ĐểgópphầnxâydựngtờTạpchíĐiệntửngàycàngpháttriển,chúngtôirất 

mongnhậnđượcnhiềuhơnnhữngđónggópcủaĐộcgiảtrongviệccungcấp 

thôngtinhữuích,liênquanđếnnộidungđăngtảicủaTạpchí.Ngoàira,việctham 

giaQuảngcáotrênTạpchíchắcchắnsẽlàmộtkênhrấtuytíntrongviệcgiớithiệu 

sảnphẩm dịchvụcủaQuýđộcgảitớikháchhàng,đốitác,mộtkênhquảngcáo 

nhanhchóng,hiệuquảmàtiếtkiệm nhất. 

Mọithưtừ,bàivở,nộidungtham giaquảngcáo,đặtmuaTạpchí,vuilòngliênhệ: 

41VũThạch,ĐốngĐa,HàNội 

TẠPCHÍĐIỆN TỬ 

ĐT:04.38516641 

Mobile:0983797474 

Email: 

huynhlanhuong1974@gmail.com 

tapchidientu.2016@gmail.com 

41


IPHONE2017SẼDÙNGKÍNH,SẠCKHÔNG 

DÂYVÀMÀNHÌNHCÔNGNGHỆMỚI 

Applecóthểsẽlàm mớihoàntoànchochiếcđiệnthoạiiPhoneramắt 

năm 2017vớisạckhôngdâyvàmànhìnhOled-theonguồntinđángtin 

cậytừnhàphântíchMing-ChiKuo. 

Trongmộtghichúmớiđượcpháthànhhôm thứ7 

cuốituầnqua,nhàphântíchMing-ChiKuocủa 

KGISecuritiesđãđưaranhữngdựđoánvềcác 

thếhệiPhonecủaApple.Theođó,Kuochobiết 

iPhonenăm 2017sẽcóthiếtkếbênngoàikhácso 

vớihiệnnay,mànhìnhcong,vàhỗtrợsạckhông 

dây.Applesẽchuyểnsangdùngthiếtkếkínhcho 

máy,đồngthờitrangbịchomáymànhìnhAmoled 

cong. 

Thôngtinnàycóvẻnhưtráingượcvớicáctinđồn 

trướcđó.Nguồntintrướcđâynóirằng,Applesẽ 

chỉtungraiPhonevớicôngnghệmànhìnhmới 

vàonăm 2018. 

CũngtheonhàphântíchKuo,iPhone2017sẽcó 

bodykínhcongởtrướcvàsau,trongkhicáccạnh 

dùng kim loại,trong khiviền màn hình sẽ rất 

mỏng. 

Applecũngsẽtrangbịchomáysạckhôngdây, 

mộttínhnăngrấtđượcchờđợi.Trongmộtthời 

giandàitrướcđây,ngườidùngthiếtbịdiđộngbắt 

buộcphảicắm dâyvàoổđiệnkhisạcpinchomáy, 

tuynhiên,trongmấynăm qua,sạckhôngdâyxuất 

hiệnđểchophépngườidùngvứtbỏđoạndây 

vướngvíu.Ngườidùngchỉcầnđặtsmartphonelên 

padsạclàđãcóthểsạcpinchomáy.Applehiện 

chưađưarabìnhluậnnàovềcácthôngtintrên. 

MànhìnhAmoledmàApplesửdụngcónhiều 

điểm mạnhsovớimànLCD cótrêniPhonetừ 

trướctớinay.MànOledmỏnghơn,nhẹhơnvàlinh 

hoạthơnLCD.Chúngcũngtiêutốnítnănglượng 

hơngiúpmáytăngthờigiandùngpin. 

SamsunghiệnđãdùngAmoledtrênGalaxyS7, 

vàApplecóthểđangcảm thấybịchịuáplựcphải 

ápdụngcôngnghệmànhìnhnàytrongtươnglai 

khôngxa.NócóthểcũngsẽgiúpAppletăng 

doanhsốbániPhonevốnđangcódấuhiệuchững 

lại.Apple cách đâyítlâu cũng dự đoán rằng, 

doanhsốiPhonequýtớisẽgiảm dothịtrườngcó 

dấuhiệubãohòa. 

DựđoáncủaKuođượcđưarasauchưađếnmột 

tuầnAppleramắtiPhoneSE,modelcómànhình 

4inchgiốngiPhone5Snhưngcấuhìnhbêntrong 

rấtmạnhmẽ,ngangvớiiPhone6S.Ramắtcùng 

iPhoneSEcòncóiPadPro9,7inch,bổsungvào 

dòngiPadnàymodelmớisauchiếciPadPro12,9 

inchnăm ngoái. 

52


Thốngtrịgiớicôngnghệ 

TRONGTƯƠNGLAI 

InternetofThings(IoT-Internetcủavạnvật)cóthểsẽlàcâutrảlờithỏa 

đángnhấtchocâuhỏi"ĐâulànềntảngtiếptheotrênInternet?". 

Vớitầm nhìnxatrôngrộng,BilGatesnhậnramáy 

tínhcánhânsẽbaophủkhắpmọigiađình.MicrosoftsauđóchoramắthệđiềuhànhWindows,nền 

tảngthốngtrịthịtrườngmáytínhcánhânkểtừkhi 

rađờiđếnnay. 

GooglecủaLaryPagevàSergeyBrincũnglà 

mộtvídụtươngtự.Chỉvớiýtưởngvềnềntảng 

giúpmọingườicóthểtìm kiếm dễdànghơn,họđã 

tạoracảđếchếGooglethốngtrịmạngInternet 

ngàynay.Haygầnđâynhất,MarkZuckerberg, 

mộttrongnhữngnhàsánglậpmạngxãhộiFacebook,cũnghìnhthànhcôngtytỷđôtừsuynghĩ 

làm saođểmọingườikếtnốiđượcvớinhautốthơn 

trênInternet. 

Nhờcócảm biếnvàmạngInternet,cácthiếtbịnày 

kếtnốivớinhau.Ngườidùngvàonhà,mởkhóa 

cửa,đènsẽtựđộngsángchỗđangđứng,điềuhòa 

sẽtựđộngđiềuchỉnhnhiệtđộ,nhạcsẽbậtđể 

chàođónchủnhà…Nhữngđiềuchỉcótrongphim 

khoahọcviễntưởng,đangdầntrởthànhhiệnthực 

vớicôngnghệIoT. 

Có2đặcđiểm màmộtthiếtbịIoTrấtcầnlàkhả 

năngkếtnốimạngkhôngdâyvàtiếtkiệm điện 

năngdocácthiếtbịnàyđaphầncókíchthước 

nhỏ. 

InternetofThingslànhữngvậtdụngcókhả 

năngkếtnốivớinhauthôngquaInternet. 

Ngàynay,InternetofThings(IoT-Internetcủa 

vạnvật)cóthểsẽlàcâutrảlờithỏađángnhấtcho 

câuhỏi"ĐâulànềntảngtiếptheotrênInternet?". 

VớisựpháttriểncủaInternet,smartphonevàđặc 

biệtlàcácthiếtbịcảm biến,IoTđangtrởthànhxu 

hướngmớicủathếgiới.IoTbaogồm cácvậtdụng 

cókhảnăngkếtnốiInternet,từổkhóathôngminh, 

đènhànhlangtựđộngđếnđiềuhòa . 

CuộcthiSamsungArtikChalengethuhút 

đôngđảocácnhàpháttriểntrênkhắpthếgiới 

tham gia. 

Artik1cókíchthướcbằngcáimóngtay,nhưng 

trangbịchipxửlýdual-core250Mhz,4MBbộnhớ 

flash,cảm biếnchuyểnđộngvàkếtnốiBluetooth 

tiếtkiệm điệnnăng.Trongkhiđó,Artik10sởhữu 

mộtbộxửlýOctacore1,3Ghz,2GB DRAM và 

16GB bộnhớFlash,xửlýhìnhảnhHD vàâm 

thanh5.1.Vớiviệctungra3loạimáytínhtừthấp 

đếncao,Samsungđangmuốnbaothầutrọnvẹn 

thịtrườngIoT. 

53


SamsungsửdụnghệđiềuhànhmãnguồnmởLinuxchocácmáytínhsiêunhỏnày.Đâyđượcdựbáo 

sẽtrởthànhnềntảngvàngchonhữngngườithíchkhám phá,tìm hiểuvàxâydựngcôngnghệ,tươngtự 

nhưnhữnggìhệđiềuhànhAndroidđãlàm trênsmartphone. 

ThếhệcủanhữngnềntảngsiêunhỏvàInternetđangbiếnnhữngýtưởngsángtạokhôngtưởngthành 

hiệnthực.Boogio,đôigiàythôngminhcólắpmột 

cảm biếnsiêumỏngvàmáytínhArtikđểlưudữ 

liệucủangườidùng.Ngườidùngcóthểtínhtoán 

đượchôm nayđãchạybaonhiêu bước,luyện 

nhữngbàitậpnào,đốtcháybaonhiêucalovàđo 

chỉsốsứckhỏecủabảnthân.Đôigiàynàycòncó 

khảnăngkếtnốivớismartphonevàđồnghồthông 

minh,từđóxuấtranhữngdữliệuchínhxácnhất 

chongườidùng. 

MụctiêucủaSamsunglàbiếnArtiktrởthànhhệ 

sinhtháichungchotấtcảcácthiếtbịIoTsaunày. 

Năm 2014,hãngmualạicôngtyIoTSmartThings 

vớigiá200triệuUSD.Hãngnàycũngđangphát 

triểnnhữngdòngsảnphẩm cóvixửlýbêntrong 

mànhìnhLCD hayTV.elmớisauchiếciPadPro 

12,9inchnăm ngoái. 

GiàythôngminhBoogiocókhảnăngkếtnối 

vớismartphone. 

TheoVnexpress.net 

IPHONESEchínhthứcramắt 

vớiGIÁbằngIPHONE5S 

SaubaosựchờđợicủangườidùngthìchiếciPhoneSEvớimànhình4 

inchcũngđãramắtngườitiêudùngvớimứcgiávôcùnghấpdẫn. 

Ngày22/3/2016Applechínhthứcramắt 

IphoneSE 

Đúngnhưmongđợi,iPhoneSE đãchínhthức 

đượcAppleramắttrongsựkiệnthườngniênvừa 

diễnravàorạngsángnay22/3theogiờVN,tức 

ngày21/3theogiờđịaphươngtạiMỹ. 

Cóthểnóirằng,iPhoneSE làđứaconlaigiữa 

dòngiPhone5S vàiPhone6S khicókiểudáng 

thiếtkếbênngoàicùngtrọnglượngtổng113g 

tươngtựnhưiPhone5Snhưnglaisởhữucấuhình 

máymạnhmẽcùngkhảnăngchụphìnhvượttrội 

nhưiPhone6S. 

MáykhôngchỉsởhữuchipAppleA9thếhệmới 

nhấtđượcđónggóivớivixửlýnhânképTwister 

54


1,85GHzcùngvixửlýđồhọa6nhânPowerVR 

GT7600. 

iPhoneSEđượctrangbịmànhình4inchcóđộ 

phângiảihiểnthị1.136x640pixelcùngmậtđộ 

điểm ảnh326dpi.Mànhìnhnàycũnghỗtrợtính 

năng trợ sáng Retina Flash cho camera trước 

1,2MP.Vàđiểm giốngdòngiPhone6Snhấtchính 

làcụm camerachínhiSght12MPchophépquay 

phim 4K. 

Máysẽđượcchođặthàngchínhthứcvàongày 

24/3vớigiábán399USD chophiênbản16GBvà 

499USD chophiênbản64GB.iPhoneSEcóbốn 

màuchongườidùnglựachọn:bạc,đen,vàngánh 

kim,vànghồng. 

CÁC THÔNG SỐ VỀIPHONESEMỚI 

Sauđâylàmộtsốthôngsốquantrọngvềchiếc 

iPhonemànhình4inchmớiramắtnàycủaApple: 

-iPhonemớisẽcóthiếtkếtươngtựiPhone5S 

nhưngsẽmangtrongmìnhsứcmạnhcủaiPhone 

6s. 

-ChipxửlíAppleA9 

-Nhanhgấp2lầniPhone5s 

-Mạngwifinhanhhơn 

-Cóphiênbảnmàuhồng 

-Camera12megapixelquayphim 4K 

-DunglượngPin1.642mAh 

Hãycùng xem qualoạthình củaiPhoneSE 

ngaysauđây: 

iphoneSEcóthêm phiênbảnmàuhồng 

RamắtcùngiPhoneSEcòncóiPadPro9,7inch, 

bổsungvàodòngiPadnàymodelmớisauchiếc 

iPadPro12,9inchnăm ngoái. 

55


TÀUSIÊUTỐC1.200KM/H 

cóthểđivàohoạtđộngnăm 2018 

Tàusiêutốc1.200km/hnhiềukhảnăngsẽtrởthànhhiệnthựcsauhai 

năm nữa. 

TheoInternationalBusinessTimes,tàusiêutốclà 

ýtưởngđộcđáocủatỷphúngườiMỹ,ElsonMusk, 

đượcgiớithiệuvàonăm 2013.MusktinrằngHyperloopsẽtrởthànhphươngtiệndichuyểntrong 

tươnglai. 

RobLloyd,giám đốcđiềuhànhCôngtyCông 

nghệVậntảiHyperloop(HHT),chobiếtlợithếcủa 

tàuHyperlooplànótiêuhaorấtítnănglượng.Tuy 

nhiên,nhiềuýkiếntỏrahoàinghivềtínhkhảthi 

củacôngnghệnày.Khitàuchuyểnđộngnhanh 

nhưtrên,sựantoàncủahànhkháchnếutàuxảy 

rasựcốhaygặpthảm họathiênnhiênsẽkhông 

đượcđảm bảo. 

ĐườngtàusiêutốcHyperloopsẽđượckhởi 

côngxâydựngvàogiữanăm nay. 

Hyperloopdichuyểntrongmộtốngchânkhông, 

cáckhoangtàuhìnhviênnangchởhànhkhách 

hoặchànghóasẽđượcđẩydọctheomộtchuỗi 

nam châm điện.Việcgiảm masátdoápsuất 

khôngkhíthấpgiúptàuđạttốcđộgần1.280km/h 

khichạykhôngtảivà1.216km/hnếuchởhành 

khách.Điềunàycónghĩatàuchỉmất30phútđểđi 

từLosAngelestớiSanFrancisco,Mỹ. 

Dùcònnhiềuhoàinghi,dựánHyperloopvẫnđược 

tiếnhành.HHTđãnộpgiấyphépxâydựngtuyến 

đườngdài8km tạiQuayValey,California.Quay 

Valeylànơiởcủa75.000cưdân.Đâylàthành 

phốsửdụnghoàntoànnănglượngMặtTrời,nằm 

giữaSanFranciscovàLosAngeles. 

HHTchobiếthọsẽbắtđầukhảosátđấtđaigần 

QuayValeytrongtháng2và3.ĐườngtàuHyperloopsẽđượckhởicôngxâydựngvàokhoảnggiữa 

năm 2016.Chuyếntàuđầutiêncóthểsẵnsàng 

phụcvụhànhkháchvàonăm 2018. 

56

TRUYỆN CƯỜICÔNG NGHỆ 

Cứtưởngbịchửikhéo 

Mộtanhchàngkỹsưtinhọcđicài 

máy tính đến công đoạn phải 

đăng nhập vào máy bèn hỏi 

khách:"Mậtkhẩu máycô là gì 

thế?" 

-Nguthìđừngcóhỏi. 

-?????(Mặthầm hầm) 

Dấuvânchân. 

TinnhắnShock 

Haitêntrộm đanghìhụcmởmộtcáikétsắttrongnhà 

băng.Thấylâu,mộtthằnghỏi:Tạisaomàylạidùng 

chânđểmở? 

–Làm thếnàylâuhơnvàiphútnhưngsẽkhiếnchobọn 

chuyêngiavềdấutayphảiphátđiênlênđấy!? 

Cómộtchàngtraiyêuđơnphương 

mộtcôgáinhưngkhôngdám nóira. 

Mộtngày kia,lấy hếtcan đảm, 

chàngsoạnmộttinnhắntỏtìnhvà 

nhấnsendlúc1hsáng.Tinnhắntrả 

lờiđếnngaysauđó,nhưngchàng 

traiquyếtđịnhđểngàyhôm sausẽ 

đọc. 

Sánghôm sau,chàngtraimởtinnhắnlênvà .shock. 

"Tàikhoảncủabạnkhôngđủđểgửitinnhắn,xinvuilòngnạp 

thêm!" 

57


Máybắttrộm 

Saumộtthờigiandàinghiêncứu,cácnhàkhoa 

họcđãphátminhramáybắntrộm,mộtchiếc 

máydùngđểbắnnhữngtêntrộm cắp. 

Vàđểđảm bảohọđãmangmáyđithửnghiệm. 

ĐầutiênhọcthửởMỹ,sau30phútthửnghiệm, 

chiếcmáybắnđược500têntrộm. 

TiếptheohọthửTrungQuốc,vàsau10phútđãcó5000têntrộm bịbắn. 

VàngaylậptứckhichiếcmáyđượcchuyểnquaViệtNam thửnghiệm thìsau 

3phút,chiếcmáybắttrộm đãbịtrộm mất:) 

Chiếcxetrongmơ 

kiểuBilGates 

Tạimộttriểnlãm tinhọc,ChủtịchMicrosoftBilGatesđãsosánh 

công 

nghiệpphầnmềm vớicôngnghiệpxe 

hơinhư sau:"Nếu GeneralMotors 

(GMC)pháttriểncôngnghệchoxe 

hơinhưcôngnghệphầnmềm thìhiện 

naycóthểmuanhữngchiếcxegiá25usd,đi1.000dặm với1lítxăng". 

ĐểphảnhồilờibìnhluậncủaBilGates,GMC tuyênbố:"NếuGeneralMotors 

đãpháttriểncôngnghệnhưMicrosoft,chúngtasẽđitrênnhữngchiếcxecó 

cácđặcđiểm sau: 

1.Xevẫnchạy,nhưngcóvàođượcxalộhaykhônglàcảmộtvấnđề. 

2.Mỗikhiđườngsáđượcnângcấpthìbạnphảimuamộtchiếcxemới. 

3.Chiếcxeđờimớibạnvừamuahôm quathìhôm nayđãtrởnênnựccười. 

4.Xảyratainạn,hệthốngtúikhíhỏibạn:"Areyousure?"trướckhibungra. 

5.Bạnsẽbấm vàonút"Start"đểtắtmáy. 

58


GIỚITHIỆUCHUNG 

CôngtyCổphầnCôngnghiệpvàTruyềnthôngViệtNam (VNINCOM)làdoanhnghiệptrẻ,năngđộng 

hoạtđộngtronglịchvựccôngnghiệpvàtruyềnthôngtạiViệtNam.Đượcthànhlậpnăm 2007dựatrên 

thếmạnhvềnguồnnhânlựcvàtàichính,côngtyđãtừngbướckhẳngđịnhmìnhtronglĩnhvựccông 

nghiệpvàtruyềnthôngViệtNam. 

Hiệnnay,tronglĩnhvựctruyềnthông,VNINCOM cungcấpdịchvụgiátrịgiatăngtrênmạngđiệnthoại 

diđộngvàthoại.MộttrongnhữngthếmạnhcủaVNincom đólàcungcấpgiảiphápchăm sóckhách 

hàngquađầusốthoại1900-1800chodoanhnghiệp. 

TổngđàigiasưtrựctuyếnlàdịchvụgiáodụcđầutiêntạiViệtNam đượcpháttriểntrênnềntảngdiđộng 

(Android&IOS)rađờinhằm đápứngnhucầugiasưtạinhàvớinhiềutínhnăngưuviệtđượctíchhợpsử 

dụngthôngquathẻgiasư. 

Vớitruyềnhình,côngtyđãxâydựngđượccácchươngtrìnhtruyềnhìnhhấpdẫn,sảnxuấtTVC,phim 

giớithiệudoanhnghiệp. 

Bêncạnhđó,chúngtôitham giatronglĩnhvựcxuấtnhậpkhẩuvàsảnxuấtnộithất,thiếtbịgiáodục. 

Mặcdùmớiđivàohoạtđộng nhưngchúngtôiđãvàđangđầutư,mởrộnghoạtđộngtronglĩnhvựcGiáo 

dụcnhưthiếtkế,sảnxuấtvàthicôngnộithấttrườnghọc,nộithấtvănphòng;Cungcấpthiếtbịvàcác 

sảnphẩm phụcvụtrongngànhGiáodục,Thưviện;Tưvấn,hỗtrợlậphồsơđăngkýTrườngđạtchuẩn 

QuốcgiatheoquyđịnhcủaBộGiáodụcvàđàotạo… 

Vớinguồnnhânlựctrẻ,trítuệvàđộingũlãnhđạocókinhnghiệm,VNINCOM đãvàđangtrởthànhđối 

táctincậycủanhiềuđàiphátthanhvàtruyềnhình,doanhnghiệpvớicáchlàm việcchuyênnghiệpvà 

phươngánhợptácrõràng.Đặttiêuchíhợptáclâudài,bềnvững,haibêncùngcólợilênhàngđầu, 

VNINCOM mongmuốnđượcmởrộnghợptác,phụcvụcholợiíchkinhtếcủacôngtycũngnhưphíađối 

tác. 

Giảiphápchăm sóckháchhàng 

qua1900-1800choDoanhnghiệp 

TổngđàiGiasưtrựctuyến 

Sảnxuấtchươngtrìnhtruyềnhình 

TVC quảngcáochoDoanhnghiệp 

ThiếtbịGiáodục 

Vănphònggiaodịch:Tầng2,Tòanhà3D,PhốDuyTân,CầuGiấy,HàNội 

Điệnthoại: 043.7686262 Fax:04.3564169 Hotline:19006052 

45

ISO 9001:2008 

CÔNG TYTNHH TRUYỀN THÔNG ALPHA 

ALPHACOMMUNICATIONS.,LTD 

Địachỉ:231HồngHà,HoànKiếm,HàNội 

Tel:+84-4-38246442/39329330/Fax:=84-39341697 

ÔngTRỊNH VĂN HỆ 

Giám đốc 

CôngtyTNHH TruyềnthôngAlpha,vớihơn20năm hìnhthànhvàpháttriển,là 

mộttrongnhữngcôngtyhàngđầutạiViệtNam tronglĩnhvựccungcấpvàlắp 

đặtcácthiếtbị,giảipháptronglĩnhvựcphátthanhtruyềnhìnhchocácĐàiPhát 

thanh–Truyềnhìnhtrênkhắpcảnước.Vớikinhnghiệm lâunăm vànềntảngtài 

chínhvữngchắc,Côngtychúngtôiđãđượckháchhànglớntintưởngtraocho 

nhiềuhợpđồngcôngnghệcao,giátrịlớntronglĩnhvựctruyềnhìnhnhưcung 

cấpHệthốngsốhóa,XetruyềnhìnhlưuđộngHD choVTV;Giảiphápquảnlý 

nộidungsốvàbảnquyềntruyềnhìnhchoTậpđoànVietel;HệthốngTổng 

khốngchế,trườngquay,hệthốngdựng,lưutrữchocácĐàiPhátthanhTruyền 

hình…Tronglĩnhvựcsảnxuất,cácsảnphẩm mangnhãnhiệuAlphacomm như 

máypháthình,phátthanh,cụm thutruyềnthanh…đượclựachọncungcấptrong 

cácchươngtrìnhmụctiêuquốcgiacủacáctỉnhthànhtrênkhắpcảnước,cóđộ 

bềncao,đượckháchhàngtínnhiệm.Vềdịchvụ,chúngtôilàđơnvịcungcấp 

dịchvụtruyềndẫnphátsóngtruyềnhìnhquavệtinhVinasatchogần30Đài 

PTTH vàdịchvụtruyềndẫnkênhtruyềnhìnhquaIP.Trongbấtkểlĩnhvựcnào, 

chúngtôiluôncungcấpcácsảnphẩm vàdịchvụchấtlượngtốtnhất,xứngđáng 

vớiniềm tincậyvàtínnhiệm củaQuýKháchhàng. 

SảnxuấtMáypháthình,MáyphátthanhFM 

hệthốngtruyềnthanhkhôngdây 

Đầuthutruyềnhìnhsố 

docôngtyALPHAhợptácsảnxuất 

StudioThờisự 

doCôngtyALPHAthiếtkếvàthicông 

ThiếtbịtruyềndẫnIP 

tronghệthốngtruyềnhìnhvệtinh 

XeTruyềnhìnhlưuđộng 

doCôngtyALPHAtíchhợpvàlắpđặt 

HTlưutrữquảnlýnộidungsốvàbảnquyền 

truyềnhình(CAS& DRM)chotậpđoànVietel 

Hệthốngtổngkhốngchếphátsóng 

doCôngtyALPHAthiếtkếvàtriểnkhai 

HệthôngAntenvệtinh 

CôngtyALPHAlắpđặt 

Antenvệtinhdiđộngtrênbiển 

ALPHAcungcấpchoTổngcụcChínhtrị 

Website:www.alphacomm.vn

TCDT compress 1

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?