GOOD EVENING-BHOPAL-04-08-2018

³f¦fSX ÀfaÀIYSX¯f
A»f¦f AaQf¬f, A»f¦f ³f¬fdSX¹ff
·fû´ff»fX, Vfd³f½ffSX 04 A¦fÀ°f 2018
Àffa²¹f Q`d³fIY
Àfbd½f¨ffSX
CXOÞX³fZ IYe A´fZÃff þf WX¸f ÓfbIY°fZ WXỒ °ff
dUUZIY IZY ª¹ffQf ³fþQeIY WXû°fZ WXỒÜ
- UOXÐÀfÊU±fÊ
BaQüSX-·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°f
¸fc»¹f Qû ÷Y´fE • ´fÈ¿NX: 8 • ½f¿fÊ: 18 • AaIY: 184
info@goodeveningonline.com https://www.facebook.com/goodevening01 www.goodeveningonline.com
BaQf`SXÜ B³f dQ³fûÔ WXdSX¹ff»fe IZY IYfSX¯f ´f¹fÊMX³f À±f»fûÔ ´fSX §fc¸f³fZ ½ff»fûÔ IYe °ffQfQ fPÞX ¦fBÊ W`XÜ ½fWXeÔ ´ff°ff»f´ff³fe IZY »fb·ff½f³fZ ÓfSX³fZ IYf Af³faQ »fZ³fZ IYBÊ ´f¹fÊMXIY IbaYOX ¸fZÔ AÀff½f²ff³fe´fc½fÊIY ³fWXf°fZ dQJfBÊ QZ°fZ W`ÔXÜ ´fbd»fÀfIY¸feÊ dÀfRÊY SXd½f½ffSX IYû WXe ¸ff`ªfcQ SXWX°fZ W`ÔÜ RYûMXû : d³fd°f³f ¹ffQ½f
Short News
Vfûd´f¹ffÔ ¸fZÔ ¸fbNX·fZOÞ, ´ffa¨f
Af°fÔIYe PXZSX
ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY Vfûd´f¹ffÔ
¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ ´ffÔ¨f Af°fÔdIY¹fûÔ IYû ¸ffSX
d¦fSXf¹ffÜ VfbIiYUfSX Vff¸f IYû ÀfZ³ff IYû
dIY»fûSXf ¸fZÔ »fVIYSX IZY dþ»ff
IY¸ffÔOXSX CX¸fSX ¸fd»fIY IZY dL´fZ WXû³fZ
IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe ±feÜ BÀfIZY ffQ
WXbBÊ ¸fbNX·fZOÞX ¸fZÔ ÀfZ³ff ³fZ CXÀfZ ¸ffSX
d¦fSXf¹ff ±ffÜ ¸fbNX·fZOÞX À±f»f ´fSX WXe
Vfd³fUfSX ÀfbfWX RYf¹fdSXÔ¦f QûffSXf VfbøY
WXû ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ ¨ffSX AüSX Af°fÔdIY¹fûÔ
IYfZ ÀfZ³ff ³fZ ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX dQ¹ffÜ
UWXeÔ, VfbIiYUfSX IYû ¸ffSXZ ¦fE ¸fd»fIY
IYf VfU fSXf¸fQ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü
CXÀfIZY ´ffÀf ÀfZ EIZY-47 fSXf¸fQ IYe
¦fBÊ WX`Ü ÀfZ³ff IYû IY¸ffÔOXSX IZY dL´fZ
WXû³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe ±feÜ Àf¨fÊ
Afg´fSXZVf³f IZY QüSXf³f ÀfZ³ff IYe WXUfBÊ
RYf¹fdSXÔ¦f IZY þUff ¸fZÔ Af°fÔdIY¹fûÔ ³fZ
ÀfZ³ff ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ff QeÔÜ
IY¸fZÔMXSXe LXûOÞX ½feSmÔXýi
ÀfWX½ff¦f f³fZ ffff!
WX`QSXfffQÜ ½feSmÔXýi ÀfWXUf¦f
ÀffUÊþd³fIY þeU³f °¹ff¦fIYSX Àff²fb
f³f ¦fE WX`ÔÜ ·ffSX°f IZY ´fcUÊ ²ffIYOÞX
Aû´f³fSX SXWXZ ½feSmÔXýi ÀfWXUf¦f IYf
RZYÀffbIY AIYfCXÔMX JbQ BÀf ff°f IYe
´fbdá IYSX SXWXf WX`Ü ½feSmÔXýi ÀfWXUf¦f
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY ¦fb÷Y IYWXZ þf°fZ WX`Ô
AüSX WX¸fZVff WXe IbYL ³f IbYL ³f¹ff
IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ
RZYÀffbIY ´fSX A´f³ff EIY RYûMXû
VfZ¹fSX dIY¹ff WX` dþÀf¸fZÔ UZ EIY Àff²fb
IZY UZVf ¸fZÔ dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`ÔÜ RYûMXû
B°f³ff Uf¹fSX»f WXû SXWXf WX` dIY ´ffÔ¨f
d¸f³fMX ¸fZÔ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ ³fZ BÀfZ ´fÀfÔQ
·fe IYSX d»f¹ffÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
EIY-QcÀfSmX IYe dRYIiY, JbQ IYe ªf¸fe³f IYSX SXWZX ¸fªffc°f
¸f.´fi. ¸fZÔ d½f²ff³fÀf·ff ¨fb³ff½f ³fªfQeIY Af°fZ WXe SXfªf³fed°fIY
´ffdMÊX¹ffZÔ IYf A»f¦f-A»f¦f SaX¦f dQJ SXWXf W`XÜ IY·fe ¹fZ
EIY-QcÀfSmX IYe ´ffdMÊX¹fûÔ IZY ³fZ°ffAûa IYe dRYIiY IYSX³fZ »f¦f°fZ
EIY-QcÀfSmX IZY d½f½ffQ ¸fZÔ MXfa¦f
AOÞXf SXWeX IYfa¦fimÀf AüSX ·ffªf´ff
d½fVfZ¿f Àfa½ffQQf°ff
·fû´ff»f/BaQf`SXÜ ¨fb³ff½fe ³fªfQedIY¹fûÔ IZY
Àff±f-Àff±f Af dÀf¹ffÀfe Q»fûÔ IZY fe¨f
³fûIYÓfûaIY ·fe °fZªf WXû³fZ »f¦fe W`XÜ WXf»f ¹fWX
W`X dIY Q»fûÔ IZY d³fªfe d½f½ffQûÔ ¸fZÔ ·fe IYfa¦fimÀf-
·ffªf´ff EIY-QcÀfSmX ´fSX LXeaMXfIYVfe ÀfZ ffªf
³fWXeÔ Af SXWZÜ SXe½ff ¸fZÔ IYfa¦fimÀf IZY ´fi·ffSXe
¸fWXfÀfd¨f½f Qe´fIY ff½fdSX¹ff IZY Àff±f
IYfa¦fimdÀf¹fûÔ õfSXf IYe ¦fBÊ ¸ffSX´feMX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ
¦fÈWX¸faÂfe ÀfdWX°f °f¸ff¸f ·ffªf´ff ³fZ°ffAûa ³fZ
d¨fa°ff ªffdWXSX IYSX QeÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYfa¦fimÀf ·fe
IYWXfa ´feLZX SXWX°feÜ CXÀf³fZ ·fe Vffªff´fbSX ¸fZÔ
d½f²ff¹fIY õfSXf ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf IYe ªfc°fûÔ
d¨fdIY°Àff dVfÃff d½f·ff¦f IZY OXfg¢MXSXûÔ IYe
d³fªfe ´fi`d¢MXÀf faQ IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
d¨fdIY°Àff dVfÃff d½f·ff¦f IZY Aa°f¦fÊ°f
Af³fZ ½ff»fZ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf IZ
´fiûRZYÀfSXûÔ IYe ´fifB½fZMX ´fi`d¢MXÀf faQ
IYSX³fZ IYe Àfb¦ffb¦ffWXMX °fZªf WXû ¦fBÊ W`XÜ
d¨fdIY°Àff dVfÃff d½f·ff¦f IZY Af»ff
Ad²fIYfdSX¹fûa E½fa A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f
SXf²fZV¹ff¸f ªfb»ffd³f¹ff ³fZ BÀf ´fSX
³fIZY»f IYÀf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ EIY f`NXIY
fb»ffBÊ W`XÜ BÀf¸fZÔ ¸fZdOXIY»f MXe¨fÀfÊ
EÀfûdÀfEVf³f °f±ff Àf·fe ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZªf IZY OXe³f IYû fb»ff¹ff ¦f¹ff W`XÜ
f`NXIY IZY ffQ ¹fWX °f¹f dIY¹ff ªffE¦ff
dIY ´fifB½fZMX ´fi`d¢MXÀf ´fSX ´fid°ffa²f
»f¦ff¹ff ªffE ¹ff ³fWXeÔÜ
A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f IYe BÀf ¸faVff
IYf Jb»ffÀff WXû³fZ IZY ffQ ¸fZdOXIY»f
MXe¨fÀfÊ EÀfûdÀfEVf³f °f±ff ¸fZdOXIY»f
IYfg»fZªf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f OXfg¢MXSXûÔ ¸fZÔ
ÀfZ d´fMXfBÊ IYe §fMX³ff ´fSX d¨fa°ff ªf°ff°fZ WbXE
¸fû¨ffÊ A²¹fÃf IYû ÀfbSXÃff dQE ªff³fZ IYe ¸ffa¦f
CXNXf QeÜ CX«f`³f ¸fZÔ IYfa¦fimÀf ´fi½f¢°ff ³fcSXe
Jf³f IZY A´f¸ff³f ´fSX °fû IYfa¦fimÀf ÀfZ ª¹ffQf
Qb:J ·ffªf´ffB¹fûa ³fZ ªf°ff dQ¹ffÜ fWXSXWXf»f,
¨fb³ff½fe QüSX ¸fZÔ °fb¸f OXf»f-OXf»f, WX¸f ´ff°f-
´ff°f IYe °fªfÊ ´fSX Qû³fûÔ Q»f EIY-QcÀfSmX IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ MXfa¦f RaYÀff³fZ ¸fZÔ ªfbMX ¦fE W`XaÜ
ff½fdSX¹ff ¸fZWX¸ff³f W`Xa WX¸ffSmX
ff½fdSX¹ff ÀfZ ¸ffSX´feMX IYe §fMX³ff IZY ffQ
´fiQZVf IZY ¦fÈWX¸faÂfe ·fc´fZÔýidÀfaWX ³fZ CX³WZÔX ÀfbSXÃff
QZ³fZ IYe ff°f IYWXeÜ
VfZ¿f ´fZªf- 4 ´fSX
A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨f½f ³fZ
fb»ffBÊ ¸fedMaX¦f
WX»f¨f»f ¸f¨f ¦fBÊ W`XÜ ÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff
W`X dIY ¸fZdOXIY»f IYfg»fZªf ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f
OXfg¢MXSXûÔ IYe d³fªfe ´fi`d¢MXÀf ´fSX SXûIY
»f¦ffBÊ ¦fBÊ °fû BÀfIZY ¦fa·feSX ´fdS¯ff¸f
Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fZ Wa`XÜ IYBÊ Àfed³f¹fSX
´fiûRZYÀfSX ½feAfSXEÀf »fZ ÀfIY°fZ W`aX °f±ff
IYBÊ A´f³ff BÀ°feRYf °fIY ÀfüÔ´f ÀfIY°fZ
W`Xa ¢¹fûadIY dªf°f³ff ½fZ°f³f B³WZÔX EIY
¸ffWX ¸fZÔ d¸f»f°ff W`X CX°f³ff °fû ¹fZ OXfg¢MXSX
EIY Àf´°ffWX ÀfZ ·fe IY¸f ¸fZÔ IY¸ff »fZ°fZ
W`ÔXÜ BÀf¸fZa ÀffÀfZ Af¦fZ ÀfªfÊSXe d½f·ff¦f,
³¹fcSXû d½f·ff¦f, ¦ff¹fd³fIY d½f·ff¦f IZY
OXfg¢MXSX W`XaÜ BÀfIZY ffQ ¸fZdOXdÀf³f
d½f·ff¦f IZY OXfg¢MXS W`aÜ d³fªfe ´fi`d¢MXÀf
ÀfZ dÀfRÊY RYûSmÔXdÀfIY d½f·ff¦f IZY
OXfg¢MXSX WXe QcSX SXWX°fZ W`XaÜ B³fIYf IYf¸f
´fifB½fZMX AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°ff W`XÜ
½fZ°f³f fPÞXf³fZ ÀfdWX°f IYBÊ ¸ffa¦fûÔ IYû »fZIYSX AfaQû»f³f
W`ÔX °fû IYWXeÔ JbQ IYe ªf¸fe³f ¸fªffc°f IYSX³fZ IZY d»fE
SX¯f³fed°f f³ff°fZ W`ÔXÜ ÀfeE¸f dVf½fSXfªfdÀfaWX ¨füWXf³f ªf¸fe³f
¸fªffc°f IYSX³fZ IZY d»fE §fû¿f¯ffEa IYSX³fZ ½f CXÀfZ A¸f»feªff¸ff
·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIY ¹fûWXf³f³f
³fZ »ffgMXSXe ¸fZÔ þe°fZ 19 IYSXûOÞX
QbfBÊÜ Afb ²fffe ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ
IZYSX»f IZY Ue.UfBÊ. ÀffB¸f³f IYf ³ff¸f
BÀf Àf¸f¹f JfSXûÔ ¸fZÔ Lf¹ff WXbAf WX`Ü
BÀfIYe UþWX fOÞXe JfÀf WX`, CX³WXûÔ³fZ
Afb ²fffe BÔMXSX³fZVf³f E¹fSX´fûMXÊ ´fSX
df¦f dMXIYMX »ffgMXSXe OÑfg ¸fZÔ IYSXef 19
IYSXûOÞX ÷Y´fE þe°fZ WX`ÔÜ BÀfe IZY Àff±f
¹fcEBÊ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f ³ff¦fdSXIYûÔ IYf
»ffgMXSXe ¸fZÔ IYSXûOÞXûÔ ÷Y´fE þe°f³fZ IYf
dÀf»fdÀf»ff fSXIYSXfSX WX`Ü A´f³fe þe°f
´fSX ÀffB¸f³f IYe JbVfe IYf dNXIYf³ff
³fWXeÔ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX Àf¨f WX`
AüSX ¸f`Ô fWXb°f JbVf WXcÔÜ Af¹fûþIYûÔ
³fZ CX³WXZÔ RYû³f IYSX f²ffBÊ Qe °fû CX³WXZÔ
»f¦ff ¸fþfIY dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü df¦f
dMXIYMX OÑfg ´fSX ·ffSX°fe¹fûÔ IYf QfQff
SXWXf WX`Ü 10 dUþZ°ffAûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ
EIY ÀfedSX¹ffBÊ ³ff¦fdSXIY AüSX ffIYe
Àf·fe 9 ·ffSX°fe¹f WX`ÔÜ IbYU`°f ¸fZÔ SXWX³fZ
Uf»fZ ÀfÔQe´f ¸fZ³f³f ³fZ IYSXef 7 IYSXûOÞX
÷Y´fE þe°fZ ±fZÜ
WX¸fedQ¹ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dRYSX WXOÞX°ff»f, ¸f¨fe ARYSXf-°fRYSXe
dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IYf R`YÀf»ff
55 WXþfSX dIYÀff³fûÔ ´fSX dfþ»fe
¨fûSXe IZY QþÊ ¸ff¸f»fZ WXûÔ¦fZ Uf´fÀf
·fû´ff»fÜ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX
³fZ dfþ»fe ÀfZ þbOÞXf EIY AüSX fOÞXf R`YÀf»ff d»f¹ff WX`Ü
ÀfSXIYfSX ³fZ dIYÀff³fûÔ ´fSX QªfÊ dfþ»fe ¨fûSXe IZY EIY »ffJ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfZ 55 WXþfSX IZYÀf Uf´fÀf »fZ³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX
»fe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX JbQ dfþ»fe
IÔY´fd³f¹fûÔ IYû SXfdVf IYf ·fb¦f°ff³f IYSXZ¦feÜ DYþfÊ dU·ff¦f ³fZ
ÀfeE¸f Àfd¨fUf»f¹f IYû ´fiÀ°ffU ·fZþf WX`Ü A·fe ·fe dfþ»fe
¨fûSXe IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ EIY IYSXûOÞX IYe UÀfc»fe WXû³ff WX`Ü BÀfÀfZ
´fWX»fZ dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX ³fZ ÀfÔf»f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f dfþ»fe
CX´f·fûöYfAûÔ IYû °fûWXRYf dQ¹ff ±ff, þf dfþ»fe df»f ¸ffRYe
¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀfSXIYfSX 16 »ffJ CX´f·fûöYfAûÔ IZY 5179
IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY dfþ»fe df»f ¸ffRY IYSX³fZ IYf EZ»ff³f dIY¹ff
±ffÜ BÀf ¹fûþ³ff IZY °fWX°f ´fÔþe¹f³f IYSXf³fZ Uf»fZ ¸fþQcSXûÔ
IYû 200 ÷Y´fE ¸fWXe³fZ μ»fZMX SXZMX ´fSX dfþ»fe df»f d¸f»fZÔ¦fZÜ
´fWX³ff³fZ IZY d»fE »f¦fZ WbXE W`ÔXÜ BÀf fe¨f Àfa§f ³fZ EIY A»f¦f
WXe SXf¦f LZXOÞX dQ¹ff W`X dªfÀf¸fZÔ ½fWX Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ ªffIYSX
ffa¦»ffQZVfe §fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYe Jûªf IYSX³fZ ¸fZÔ ªfbMX SXWXf W`XÜ
Àfa§f JûªfZ¦ff BaQüSX-·fû´ff»f IYe
Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ ffa¦»ffQZVfe
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f/BaQf`SX
SXf¿MÑXe¹f À½f¹faÀfZ½fIY Àfa§f IYf A³fb¿fad¦fIY
Àfa¦fNX³f ·ffSX°f SXÃff ¸fa¨f BaQüSX AüSX
·fû´ff»f IYe Ófbd¦¦f¹fûÔ ¸fZÔ ffa¦»ffQZVfe
§fbÀf´f`dNX¹fûÔ IYe Jûªf IYSXIZY ÀfSXIYfSX IYû
´fcSXe ªff³fIYfSXe QZ¦ffÜ ¸fa¨f IYf Qf½ff W`X dIY
Qû³fûÔ ´fi¸fbJ VfWXSXûÔ ¸fZÔ IY¸f ÀfZ IY¸f EIY
»ffJ ffa¦»ffQZVfe A½f`²f øY´f ÀfZ SXWX SXWZX
WXû ÀfIY°fZ W`ÔXÜ ·fd½f¿¹f ¸fZÔ ªff ¸f´fi ¸fZÔ
³fZVf³f»f SXdªfÀMXSX AfgRY dÀfMXeªf³Àf
(E³fAfSXÀfe) IYf OÑXfμMX °f`¹ffSX WXû¦ff °fû
¹fWX ªff³fIYfSXe CX´f¹fû¦f ¸fZÔ AfE¦feÜ
BÀf AfVf¹f IZY ÀfaIZY°f ¸fa¨f IZY SXf¿MÑXe¹f
Àfa¹fûªfIY Àfc¹fÊIYfa°f IZY»fIYSX ³fZ dQE W`XaÜ
ßfe IZY»fIYSX dIYÀfe ·fe ´ffMXeÊ ¹ff Àfa¦fNX³f
IZY ½fZ ´fWX»fZ ½¹fd¢°f W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ IYSXef
10 ½f¿fÊ ´fc½fÊ QZVf ¸fZÔ AfIYSX fÀf SXWZX
ÀfadQ¦²f ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IZY dJ»ffRY
Af½ffªf CXNXfBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ WXe ÀffÀfZ
´fWX»fZ E³fAfSXÀfe IYf OÑXfμMX SXf¿MÑXe¹f À°fSX
´fSX f³ff³fZ IYe ¸ffa¦f IYe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ
ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IYe §fbÀf´f`NX ´fSX IYfRYe
A²¹f¹f³f dIY¹ff W`XÜ IY»f ·fû´ff»f ¸fZÔ
CX³WXûÔ³fZ Qf½ff dIY¹ff dIY QZVf IYf 5 »ffJ
ÀfZ Ad²fIY AfffQe IYf IYûBÊ ·fe VfWXSX
ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ ÀfZ ALcX°ff ³fWXeÔ W`XÜ
VfZ¿f ´fZªf- 4 ´fSX
SXfþ²ff³fe IZY ÀffÀfZ fOÞXZ ÀfSXIYfSXe
AÀ´f°ff»f WX¸fedQ¹ff ¸fZÔ Afþ ÀfbfWX
ÀfZ dRYSX WXOÞX°ff»f VfbøY WXû ¦fBÊÜ BÀf ffSX
¦ffOXÊ ÀfZ »fZIYSX UfOXÊffg¹f AüSX ÀfRYfBÊ
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IYf¸f faQ IYSX dQ¹ff WX`Ü
UZ°f³f fPÞXf³fZ ÀfdWX°f IYBÊ ¸ffÔ¦fûÔ IYû
»fZIYSX VfbøY WXbE BÀf AfÔQû»f³f ÀfZ
AÀ´f°ff»f IYf IYf¸fIYfþ fbSXe °fSXWX
´fi·ffdU°f WXbAf WX`Ü
þcd³f¹fSX OXfg¢MXSfZÔ IYe WXOÞX°ff»f
IZY IbYL dQ³fûÔ ffQ Afþ dRYSX
WX¸fedQ¹ff ¸fZÔ WXOÞX°ff»f WXû³fZ ÀfZ
¸fSXeþûÔ IYe °fIY»feRZÔY fPÞX ¦fBÊ W`ÔXÜ
BÀf ffSX AÀ´f°ff»f IZY »f¦f·f¦f EIY
WXþfSX IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IYf¸f faQ IYSX
dQ¹ffÜ AfCXMXÀfûÀfÊ ´fSX IYf¸f IYSX
SXWXZ ¹fZ IY¸fʨffSXe ¹fcOXeEÀf IaY´f³fe IZY
W`ÔXÜ B³f¸fZÔ ¦ffOXÊ, UfOXÊffg¹f, ÀfRYfBÊ
IY¸fʨffSXe U A³¹f IY¸fʨffSXe
Vffd¸f»f W`ÔXÜ A¨ff³fIY WXbBÊ BÀf
WXOÞX°ff»f ÀfZ WX¸fedQ¹ff AÀ´f°ff»f
IYe ½¹fUÀ±ff df¦fOÞX ¦fBÊ AüSX
¸fSXeþ ½f CX³fIZY ´fdSXþ³f ´fSXZVff³f
WXû°fZ SXWZXÜ Àf·fe WXOÞX°ff»fe IY¸fʨffSXe
ªUfBd³fÔ¦f »fZMXSX QZ³fZ AüSX UZ°f³f
fPÞXf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX SXWXZ W`ÔXÜ
WXOÞX°ff»f ÀfZ AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ÀfRYfBÊ
½¹fUÀ±ff fbSXe °fSXWX ¨fSX¸fSXf ¦fBÊ WX`Ü
WXOÞX°ff»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ IaY´f³fe IZY
dJ»ffRY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ´fiQVfʳf IYSX
³ffSXZffþe ·fe IYeÜ WXOÞX°ff»f ¸fZÔ fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdWX»ff IY¸fʨffSXe ·fe
Vffd¸f»f ±feÔÜ Àf¸ff¨ffSX d»fJZ þf³fZ
°fIY WXOÞX°ff»fe IY¸fʨffdSX¹fûÔ ÀfZ ¨f¨ffÊ
IYSX³fZ IaY´f³fe IYf IYûBÊ Ad²fIYfSXe
³fWXeÔ ´fWXbÔ¨ff ±ffÜ WXOÞX°ff»fe
IY¸fʨffdSX¹fûÔ ³fZ ¨fZ°ffU³fe Qe WX` dIY
CX³fIYf AfÔQû»f³f ¸ffÔ¦fZÔ ³fWXeÔ ¸ff³fZ þf³fZ
°fIY þfSXe SXWXZ¦ffÜ

02
·fû´ff»f
Vfd³f½ffSX, 04 A¦fÀ°f 2018
¸fb£¹f¸fÔÂfe f°ffEÔ dIY ´fiQZVf ¸fZÔ
dIY°f³fZ WX`Ô fZSXûþ¦ffSX ³füþUf³f
15 Àff»f ¸fZÔ 2 WXþfSX
fZSXûþ¦ffSXûÔ ³fZ IYe Af°¸fWX°¹ff
´fiQZVf IZY ¹fb½ffAfZÔ IZY Àf´f³ffZÔ
IZY Àff±f LX»ff½ff IYSX SXWXe
ÀfSXIYfSX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
d´fL»fZ 15 Àff»fûÔ ¸fZÔ 2 WXþfSX
fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ ³fZ Af°¸fWX°¹ff IYe
WX`Ü ´fiQZVf IYe ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX ´fSX ³fZ°ff
´fid°f´fÃf Aþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¹fWX AfSXû´f
»f¦ffE WX`ÔÜ Vfd³fUfSX Af¹fûdþ°f
SXûþ¦ffSX ¸fZ»fûÔ IYû »fZIYSX CX³WXûÔ³fZ
¹fbUfAûÔ IYû ÀffU²ff³f SXWX³fZ IZY d»fE
IYWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ÀfeE¸f dVfUSXfþ
dÀfÔWX ¨füWXf³f ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE
IYWXf dIY ¹fdQ dWX¸¸f°f WX` °fû UZ IY»f
A´f³fZ ÀUSXûþ¦ffSX Àf¸¸fZ»f³f ¸fZ »ffBU
MXZ»feIYfÀMX ¸fZÔ f°ffEÔ dIY Afþ ´fiQZVf
¸fZ dIY°f³fZ ³füþUf³f fZSXûþ¦ffSX W`ÔÜ
QfUZ d³fIY»fZ JûJ»fZ
³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ
IbY»f 1 IYSXûOÞX 41 »ffJ ¹fbUf WX`ÔÜ
BÀf¸fZÔ 2015 ¸fZ ´fÔþeIÈY°f fZSXûþ¦ffSXûÔ
IYe ÀfÔ£¹ff 15.60 »ffJ ±fe, þû
dQÀfÔfSX 2017 ¸fZÔ fPÞXIYSX 24 »ffJ
WXû ¦fBÊÜ ¹ff³fe WXSX Àff»f ÀffPÞXZ 4 »ffJ
¹fbUf fZSXûþ¦ffSX WXû SXWXZ WX`Ô AüSX
ÀfSXIYfSX ¨fb³ffUe Àff»f ¸fZÔ EIY dQ³f ¸fZÔ
EIY »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZ³fZ
IYf QfUf IYSX SXWXe WX`, þû ¹fbUfAûÔ IZY
Àf´f³ffZÔ IZY Àff±f L»ffUf WX`Ü
SXûþ¦ffSX ¸fZ»ff »f¦ffIYSX
dQJf SXWXe ÓfcNXZ Àf´f³fZ
´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IY¸f»f³ff±f
³fZ f°ff¹ff WX` dIY þû ·ffþ´ff ÀfSXIYfSX
¨fb³ffUe U¿fÊ ¸fZÔ, ¨fb³ffU IZY ¨ffSX ¸ffWX
´fcUÊ, Afþ ´fiQZVf ·fSX ¸fZÔ SXûþ¦ffSX ¸fZ»fZ
»f¦ffIYSX ¹fbUfAûÔ IYû SXûþ¦ffSX IZY ³ff¸f
´fSX ÓfcNXZ Àf´f³fZ dQJfIYSX EIY ffSX
dRYSXX ¦fb¸fSXfWX IYSX³fZ ¸fZÔ »f¦f ¦f¹fe WX`Ü
Àf·fe ²f¸ffZË IYû þûOÞX°fZ W`Ô Àf°¹f
AüSX AdWXÔÀff : Af¨ff¹fÊßfe
18 A¦fÀ°f IYû Af¨ff¹fÊßfe
QZÔ¦fZ ¸fbd³f QeÃff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
ÀfRY»f þeU³f IYf ÀfcÂf WX` ÀfQ`U
IY¸fʹfû¦fe f³fZÔ AüSX IY¸fÊ IYSX°fZ SXWXZÔÜ
¹fdQ ½¹fdöY IYû þeU³f ÀfRY»f f³ff³ff
WX` °fû IY¸fÊIYfaOXûÔ ÀfZ f¨f³fZ IYe ¨fZáf
IYSX³fZ IZY Àff±f WXe IY¸fʹfû¦fe f³f³ff
WXû¦ffÜ ¹fZ CXQЦffSX VfbIiYUfSX IYû
Af¨ff¹fÊ ßfe d³f·fʹf Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ ³fZ
AfVfe¿f U¨f³f ¸fZÔ ½¹föY IYeÜ
þ`³f Àf¸ffþ IZY ´fiUöYf AÔVfb»f
þ`³f ³fZ f°ff¹ff dIY Af¨ff¹fÊ d³f·fʹf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¸f²¹f´fiQZVf þ³fþf°fe¹f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f
¸fZÔ ³fUe³f SXÔ¦f´fi¹fû¦fûÔ IZY ´fiQVfʳf IYe
Àff~fdWXIY àÈaJ»ff 'Ad·f³f¹f³f' ¸fZÔ
VfbIiY½ffSX IYû dVfUZ³Qi Vfb¢»ff IZY
d³fQZÊVf³f ¸fZÔ ³ffMXIY '¸fWXff»fe LÂfÀff»f'
IYf ¸fÔ¨f³f ÀfÔ¦fiWXf»f¹f Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ WXbAfÜ
BÀf ³ffMXIY IZY IZÔYýi ¸fZÔ fb³QZ»f IZY
¸fWXfSXfþf LÂfÀff»f WỒXÜ BÀf ³ffMXIY ¸fZÔ
¸fWXfSXfþf LÂfÀff»f IZY þeU³f IZY LûMXZ-
LûMXZ ´fiÀfÔ¦fûÔ IYû ´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ff W`XÜ
³ffMXIY IYe Vfb÷YAf°f LÂfÀff»f AüSX
¸fb¦f»fûÔ IZY fe¨f ¨f»f SXWXZ ÀfÔ§f¿fÊ ÀfZ WXû°fe
WX`, dþÀf¸fZÔ LÂfÀff»f IYe dUþ¹f WXû°fe
W`XÜ BÀfIZY ´fV¨ff°f fbÔQZ»fe RYûIY ¸ffVfÊ»f
AfMXÊ Vf`»fe ¸fZÔ LÂfÀff»f AüSX OXIỲ°fûÔ IZY
fe¨f WXû³fZ Uf»fe »fOÞXfBÊ IYû ¸fÔ¨f ´fSX
´fiÀ°fb°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀfe fe¨f dVfUfþe
Àff¦fSX ¸fWXfSXfþ ÀfÔ§fÀ±f fišf¨ffSXe
³fSXZ³Qi ·f`¹ff IYû ¸fbd³f QeÃff ´fiQf³f
IYSXZÔ¦fZÜ 18 A¦fÀ°f IYû ¹fWX
Af¹fûþ³f þUfWXSX ¨füIY þ`³f ¸fadQSX
¸fZÔ Af¨ff¹fÊ dUôf Àff¦fSX Àf·ff¦ffSX ¸fZÔ
Àf¸´f³³f WXû¦ffÜ ßfðf»fb WX¿fûÊ»»ffÀf IZY
Àff±f ÀfÔ¹f¸f ´f±f ´fSX fPÞX³fZ Uf»fZ
QeÃff±feÊ ·f`¹ff IYe ¦fûQ ·fSXfBÊ IYe SXÀ¸f
AQf IYSX SXWXZ ±fZÜ
BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fadQSX Àfd¸fd°f IZY
Qe´f þ`³f, ÀfÔ°fû¿f, ÀfÔþ¹f þ`³f AUd³f,
¨fIiZYVf VffÀÂfe, SXfþZ³Qi MXeAfBÊ,
EÀfE¸f þ`³f, Ad¸f°f ¸fûQe, dþ³fZ³Qi
þ`³f, ´fU³f IYNX³fZSXf AfdQ ³fZ
Af¨ff¹fÊßfe IYû ßfeRY»f Àf¸fd´fÊ°f IYSX
AfVfeUfÊQ d»f¹ffÜ
EIY-QcÀfSXZ IYû °fûOÞX³fZ Uf»fZ ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°fZ
Af¨ff¹fÊßfe ³fZ IYWXf dIY ÀfÔ°fûÔ IZY ¨fSX¯fûÔ ¸fZÔ AfIYSX dUIYfSX¸f¹f údá IYû LûOÞXIYSX
d³fdUÊIYfSX údá f³ff³ff ¨ffdWXEÜ Àf°¹f AdWXÔÀff A´fdSX¦fiWX, A¨fü¹fÊ WXe UfÀ°fdUIY ²f¸fÊ
WX` BÀfZ dIYÀfe ·fe Àf¸´fiQf¹f ÀfZ ³fWXeÔ þûOÞXf þf ÀfIY°ffÜ Àf°¹f AdWXÔÀff ²f¸fÊ Àf·fe IYû
Af´fÀf ¸fZÔ þûOÞX°ff WX` AüSX ¦f»fZ »f¦ff°ff WX` Ü þû Àf¸´fiQf¹f EIY-QcÀfSXZ IYû °fûOÞX³ff
dÀfJf°ff WX` UWX ²f¸fÊ ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ þû Àfc»f ¸fZÔ RcY »f dJ»ff QZ UWXeÔ ÀfÔ°f WXû°ff
WX`Ü ³fRY SX°f ¸fZÔ ´fiZ¸f þ¦ff¹fZ ´ff¿ff¯f IYû ´fSX¸ff°¸ff f³ff¹fZ AüSX BÔÀff³f IYû ·f¦fUf³f IYe
SXfWX dQJf¹fZ, UWXeÔ Àff²fb WXû°ff WX`Ü Àff²fb Àf¸ffþ IZY fe¨f SXWXIYSX Àf¸ffþ ¸fZÔ AfBÊ
IbYøYd°f¹fûÔ AüSX ¸fd»f³f°ff IYû QcSX IYSX°fZ WX`ÔÜ
AÔQfþf BÀfe ÀfZ »f¦ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`
dIY U¿fÊ 2017 ¸fZÔ ¸ffÂf 1750
¹fbUfAûÔ IYû ³füIYSXe d¸f»feÜ
´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ Qû U¿fûÊÔ ¸fZÔ
fZSXûþ¦ffSXe 53 ´fid°fVf°f fPÞXe WX`Ü
dVfUSXfþ ÀfSXIYfSX IZY Afd±fÊIY
ÀfUZÊÃf¯f ¸fZÔ U¿fÊ 2016 ¸fZÔ 11.24
»ffJ ´fÔþeIÈY°f fZSXûþ¦ffSXûÔ ¸fZÔ ÀfZ ¸ffÂf
d½fÀf A²¹fÃf ³fZ dIY¹ff ´fQ IYf Jb»ff Qb÷Y´f¹fû¦f : Vfû·ff AûÓff
´fiQZVf IYfÔ¦fZiÀf ¸fedOX¹ff dU·ff¦f IYe A²¹fÃf Vfû·ff AûÓff ³fZ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf
Àfe°ffÀfSX³f Vf¸ffÊ ´fS d½f²ff³fÀf·ff IZY Àfa½f`²ffd³fIY ´fQ IZY Qb÷Y´f¹fû¦f IYf AfSXû´f
»f¦ff¹ff W`XÜ Vf¸ffÊ ÀU¹fÔ dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ¿fOXйfÔÂf´fcUÊIY IYe þf SXWXe d³f¹fbdöY¹fûÔ IYû »fZIYSX
dUUfQ ¸fZÔ d§fSX ¨fbIZY WXỒ AüSX A´f³fZ ´fi·ffU IYf CX´f¹fû¦f IYSXIZY IYfÔ¦fZiÀfþ³fûÔ IYû ÓfcNXZ
IZYÀfûÔ ¸fZÔ RÔYÀff SXWXZ WXỒÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fZiÀf CX³fIZY BÀf IÈY°¹f IYf dUSXû²f IYSX°fe WXǛ
ÀfÔU`²ffd³fIY ´fQ ´fSX SXWX°fZ WXbE CX³fÀfZ EZÀfe CX¸¸feQ ³fWXeÔ IYe þf ÀfIY°feÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
d´fL»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ þû
·fe dIiYdMXIY»f AüSX U»³fSXZf»f
´fûd»fÔ¦f fc±f SXWXZ WX`Ô, CX³WXZÔ JÔ¦ff»fZ AüSX
CX³f ´fûd»fÔ¦f fc±fûÔ IYf ¸füIYf ¸fbAf¹f³ff
IYSXZÔÜ ¹fWX IYf¹fÊ dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX
´fbd»fÀf IZY Ad²fIYfSXe Qû³fûÔ d¸f»fIYSX
IYSXZÔÜ dþÀf ´fûd»fÔ¦f fc±f ´fSX dUUfQ
IYe dÀ±fd°f¹ffÔ f³fe ±feÔ, CX³fIZY ¢¹ff
IYfSX¯f SXWXZ, dIYÀfe Af´fSXfd²fIY ¹ff
¦fb¯OXf °f°U ³fZ dIYÀfe ´fûd»fÔ¦f fc±f ´fSX
¨fb³ffU ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf °fû
³fWXeÔ dIY¹ff ±ff, CXÀfIYe ·fe dSX´fûMXÊ
°f`¹ffSX IYSXZÔÜ ¹fWX d³fQZÊVf VfbIiYUfSX IYû
¸fWXff»fe LÂfÀff»f IYf ¸fa¨f³f
AüSX LÂfÀff»f IYe ·fZÔMX WXû°fe WX` AüSX
dVfUfþe A´f³fe ·fUf³fe °f»fUfSX
LÂfÀff»f IYû QZ°fZ WỒXÜ A°f: LÂfÀff»f
A´f³fe ÀfZ³ff °f`¹ffSX IYSX°fZ WXỒ AüSX dRYSXfBÊ
Jf³f ÀfZ ¹fbð IYSX°fZ WỒXÜ BÀf ³ffMXIY ¸fZÔ
LÂfÀff»f IYe ³¹ff¹f ½¹fUÀ±ff IYû fOÞXe
WXe JcfÀfcSX°fe ÀfZ dQJf¹ff ¦f¹ff WX`,
LÂfÀff»f IZY SXfþ ¸fZÔ WXSX ¦ffaU ¸fZÔ EIY
LÂfÀff»fe ¨ffc°fSXf WXû°ff ±ff, dþÀf ´fSX
³¹ff¹f WXû°ff ±ff AüSX ³¹ff¹f IYSX³fZ Uf»fZ
Àff°f »fû¦f A»f¦f-A»f¦f þfd°f¹fûÔ ÀfZ
WXû°fZ ±fZÜ BÀf ³ffMXйf ´fiÀ°fbd°f IZY ¸ff²¹f¸f
ÀfZ CX³fIZY þeU³fIYf»f IZY dUd·f³³f
´fiÀfÔ¦fûÔ IYû SXû¨fIY °fSXeIZY ÀfZ QVffʳfZ IYf
´fi¹ffÀf fbÔQZ»fJÔOX IZY IY»ffIYfSXûÔ õfSXf
dIY¹ff ¦f¹ff| ¸fWXfSXfþf LÂfÀff»f IYe
VfcSXUeSX°ff, ³¹ff¹fd´fi¹f°ff AüSX IcYMX³fed°f
³fZ CX³WXZÔ ´fi¯ff¸fe ÀfÔ´fiQf¹f ¸fZÔ ·fe
¸fWX°U´fc¯fÊ À±ff³f dQ¹ff AüSX ´fī ff¸fe
422 »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX dQ¹ff ¦f¹ffÜ
þfdIY ¨f°fb±fÊ ßfZ¯fe IY¸fʨffSXe ÀfZ
»fZIYSX, ´fMXUfSXe, dþ»ff IYûMXÊ ¸fZÔ
¨f´fSXfÀfe, ´fbd»fÀf dU·ff¦f ÀfdWX°f A³¹f
dU·ff¦fûÔ ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ d³fIY»fe ³ff¸f
¸ffÂf IYe ·f°feÊ ¸fZÔ WXþfSXûÔ AfUZQ³f
Af¹fZ, CXÀf¸fZÔ ÀfZ IYBÊ ´feE¨fOXe,
E¸ffe, dOX¦fie²ffSXe, feMXZIY AüSX
E¸fMXZIY ´fSXeÃff ´ffÀf CX¨¨f dVfdÃf°f
A·¹ff±feÊ ·fe Vffd¸f»f ±fZÜ
IY»fZ¢MXSX OXfg. ÀfbQf¸f ´fe. JfOXZ,
dþ»ff ´fiVffÀf³f U ´fbd»fÀf IZY
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fUfʨf³f ÀfÔfÔ²fe
IYf¹fûÊÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ dQEÜ
¨fb³ffU IYû Àf¸fÓfZÔ ³f¹ff IYf¹fÊ
ßfe JfOXZ ³fZ IYWXf dIY ´fi°¹fZIY
¨fb³ffU IYû ³f¹ff IYf¹fÊ Àf¸fÓfZÔÜ CX³fIZY
d³f¹f¸fûÔ IYû ´fPÞXZÔ AüSX Àf¸f¹f ´fcUÊ A´f³fe
°f`¹ffdSX¹ffÔ ´fc¯fÊ IYSX »fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
dIY ¸fdþÀMÑZMX AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe
d¸f»fIYSX dIiYdMXIY»f AüSX U»³fSXZf»f
fc±fûÔ IYe þfÔ¨f IYSX »fZÔE °ffdIY ¨fb³ffU
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
SXfªf²ff³fe IZY AdJ»f ·ffSX°fe¹f
Af¹fbdUÊÄff³f ÀfÔÀ±ff³f (E¸Àf) ¸fZÔ
¸fSXeªfûÔ IYe Àfbd½f²ff IZY d»fE °fZªfe ÀfZ
WXSX d½f·ff¦fûÔ ¸fZÔ ªfWXfa ³fBÊX MZX¢³ffZ»ffgþe
IYe ¸fVfe³fZÔ »f¦ff³fZ IYf IYf¸f dIY¹ff ªff
SXWXf W`X, ½fWXeÔ E¸Àf ¸fZÔ fPÞX SXWZX SXûd¦f¹fûÔ
IYû QZ£f°fZ WbXE ¸fSXeªfûÔ IYû fZWX°fSX
Àfbd½f²ff d¸f»fZ, BXÀf AûSX d³fSXa°fSX ´fi¹ffÀf
ªffSXe W`XÜ BÀf ¸ffWX IZY AÔd°f¸f Àf~fWX
ÀfZ dQ»f IYe ÀfþÊSXe IYe ÀfbdU²ff VfbøY
WXû þfE¦feÜ ÀfþÊSXe IZY d»fE
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ WXfMXÊ-»fÔ¦Àf ¸fVfe³f
»f¦ff³fZ IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸fVfe³f
SXfªf³fed°fIY/´fiVffÀfd³fIY
E¸Àf ¸fZÔ ªf»Q WXe VfbøY WXû¦fe
dQ»f IZY SXûd¦f¹fûÔ IYe ÀfþÊSXe
IZY QüSXf³f IYûBÊ Àf¸fÀ¹ff ³f WXûÜ
´fbd»fÀf f»f °f`³ff°fe IZY
ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ QZÔ þf³fIYfSXe
OXeAfBÊþe ²f¸fZʳQi ¨fü²fSXe ³fZ
IYû »f¦ff³fZ AüSX MÑf¹f»f IYSX³fZ ¸fZÔ PXfBÊ
¸fWXe³fZ »f¦f ªffEa¦fZÜ
feE¸fE¨fAfSXÀfe
AüSX WX¸fedQ¹ff ¸fZÔ W`X
ÀfªfÊSXe ¸fVfe³f
dQ»f IYe ÀfþÊSXe IYe ÀfbdU²ff ´fiQZVf
IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ
WX¸fedQ¹ff AÀ´f°ff»f AüSX
feE¸fE¨fAfSXÀfe ¸fZÔ WX`Ü ´fiQZVf ·fSX ÀfZ
dIiYdMXIY»f AüSX U»³fSXZf»f ´fûd»fÔ¦f fc±fûÔ IYf JÔ¦ff»fZÔ dSXIYfgOXÊ
¨fb³ffU ´fi·ffdU°f IYSX³fZ
Uf»fZ ¦fbaOZX-fQ¸ffVfûÔ IYû
IYSXZÔ d¨fd‰XX°f
Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU
IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû »fZIYSX
IY»fZ¢MXSX ³fZ »fe f`NXIY
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff IZY d»fE 30
dÀf°fÔfSX °fIY IYSXZÔ AfUZQ³f
·fû´ff»fÜ A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IZY
IYÃff EIY ÀfZ 10 °fIY IZY ³fUe³f,
³fUe³feIYSX¯f LfÂf-LfÂffEÔ Vf`Ãfd¯fIY
ÀfÂf 2018-19 IZY d»fE ´fie-¸f`dMÑIY
LfÂfUÈdØf ¹fûþ³ff IZY d»fE
Afg³f»ffB³f AfUZQ³f 30 dÀf°f¸fSX
°fIY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ LfÂfUÈdØf IZY
d»fE dUôfd±fʹfûÔ IYû ³fZVf³f»f
ÀIYfg»fSXdVf´f ´fûMXÊ»f ´fSX AfUZQ³f
IYSX³ff WXû¦ffÜ
Afg³f»ffB³f AfUZQ³f WXe WXûÔ¦fZ
ÀUeIYf¹fÊ A»´fÀfÔ£¹fIY U¦fÊ IZY
LfÂf-LfÂffAûÔ ÀfZ AfUZQ³f IZYU»f
Afg³f»ffB³f WXe ÀUeIYfSX dIYE þfEÔ¦fZÜ
AfgRY »ffB³f AfUZQ³fûÔ ´fSX dU¨ffSX
³fWXeÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ
ÀfÔ´fiQf¹f IZY 5 Vfe¿fÊ ´fb÷Y¿fûÔ ¸fZÔ CX³fIYf
À±ff³f W`XÜ BÀf ³ffMXIY IYe AUd²f
»f¦f·f¦f EIY §fÔMXf 15 d¸f³fMX SXWeÜ BÀf
³ffMXIY IYf »fZJ³f dVfUZÔQi Vfb¢»ff EUÔ
³feSXþ JSXZ ³fZ dIY¹ff W`XÜ
BÀf ³ffMXIY ¸fZÔ ¸fÔ¨f ´fSX AÔIbYSX
¹ffQU, þ¹ffdQ°¹f ´fi°ff´f dÀfÔWX,
SXfWXb»f ³ff¸fQZU, QZUZÔQi IbYVfUfWXf,
UeSXZÔQi JSXZ, IYed°fÊU²fʳf f§fZ»f, Àfb·ff¿f
AdWXSXUfSX, SXdU AdWXSXUfSX, AfVfe¿f
JSXZ, Àf`¹fQ f»fe, ³fUQe´f ´ffMXIYSX,
ÀfUZÊVf JSXZ, ´fifÔþ»f ´fMXZdSX¹ff,
Ad·fQe´f ÀfbWXf³fZ, ÀfüSX·f Àfû³fe, ¸ff³fÀf
¦fb~f, Àfe°ffSXf¸f AdWXSXUfSX, ¸fbIZYVf
SXþIY, ÀfÔþeU ßfeUfÀf, SXf¸fIÈY´ff»f
¹ffQU, CX´ffÀf³ff °fû¸fSX, IY»´f³ff
·ffÀIYSX, dÀfðf±fÊ Vfb¢»ff, d´fiÔÀf dÀfÔWX
AüSX ³fBʸf ³fZ A´f³fZ Ad·f³f¹f ÀfZ
QVfÊIYûÔ IYû ¸fÔÂf¸fb¦²f IYSX dQ¹ffÜ
´fiQZVf ¸fZÔ WX`Ô 24 »ffJ
dVfdÃf°f fZSXûþ¦ffSX
³fZ°ff ´fid°f´fÃf ³fZ IYWXf dIY SXûþ¦ffSX
QZ³fZ IZY d»fE ¸fZ»fZ »f¦ff³fZ Uf»fe
ÀfSXIYfSX U¿fÊ 2017 ¸fZÔ 24 »ffJ
dVfdÃf°f fZSXûþ¦ffSXfZÔ ¸fZÔ ÀfZ IZYU»f
422 IYû 2017 ¸fZÔ SXûþ¦ffSX QZ ´ffBÊÜ
CX³WXûÔ³fZ ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX ÀfUf»f ·fe
dIY¹ff IYe ¹fdQ dVfUSXfþ EIY dQ³f ¸fZÔ
EIY »ffJ ¹fbUfAûÔ IYû ³füIYSXe QZ
ÀfIY°fZ WX`Ô °fû 14 Àff»fûÔ ÀfZ UZ Af
°fIY ¨fb´f ¢¹fûÔ f`NXZ SXWXZÜ ¹fdQ EIY
Àff»f ¸fZÔ EIY »ffJ IYû SXûþ¦ffSX QZ°fZ
°fû Afþ ´fiQZVf ¸fZÔ 15 »ffJ ¹fbUf
³füIYSXe IZY d»fE ·fMXIY°fZ ³fWXeÔÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
þ³f¸ff³fÀf IYe ÀfbJ-Àf¸fÈdð
AüSX QZVf-´fiQZVf ¸fZÔ ÀfbJ-VffÔd°f IYe
IYf¸f³ff IZY Àff±f ¸f´fi ¸fe³ff Àf¸ffþ
ÀfZUf ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf
þ¦fQeVf dÀfÔWX ¸fe³ff ³fZ VfbIiYUfSX IYû
þeU³fQfd¹f³fe ¸ffÔ ³f¸fÊQf IZY AfÔU»fe
§ffMX °fMX ´fSX ¸ffÔ ³f¸fÊQf IYe ´fcþf-
A¨fʳff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ ÀfUûÊQ¹f ÀfZUf
Àfd¸fd°f SXf°fefOÞX IZY °f°UfU²ff³f ¸fZÔ
Af¹fûdþ°f ·f½¹f AüSX dUVff»f
IYfUOÞX ¹ffÂff IYû d°fSXÔ¦ff dQJfIYSX
¹ffÂff IYf Vfb·ffSXÔ·f ·fe dIY¹ffÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX IYfUOÞX ¹ffÂff IZY
ÀfÔ¹fûþIY EUÔ Àfd¸fd°f A²¹fÃf L¦f³f
¸ffSX¯f, ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f
¸fWXf¸fÔÂfe EOXUûIZYMX ÀfÔ°fû¿f ¸fe³ff,
dIiYdMXIY»f fc±fûÔ ´fSX ´fbd»fÀf f»f IYe
Ad²fIY °f`³ff°fe AüSX ÀfbSXÃff IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ dUÀ°fÈ°f þf³fIYfSXe QeÜ ´fûd»fÔ¦f fc±fûÔ
IYe dÀ±fd°f, ¸f°fQf³f IZY QüSXf³f dUUfQ
WXû³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CXÀfÀfZ d³f´fMX³fZ IYe
´fidIiY¹ff AfdQ IZY ÀfÔÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe ´fWX»fZ
ÀfZ WXe øY´fSXZJf °f`¹ffSX IYSX »fZÔÜ f`NXIY
¸fZÔ AfQVfÊ Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff, ÀfÔ´fdØf
dUøY´f¯f, SX`»fe, Àf·ff, þb»fcÀf AfdQ
IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUd·f³³f ²ffSXfAûÔ IZY
°fWX°f IYe þf³fZ Uf»fe IYf¹fÊUfWXe IYû
»fZIYSX ·fe ¨f¨ffÊ WXbBÊÜ
f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³ff±fÊ
EUÔ ÀffDY±fE EOXeE¸f ³ff±fÊ EUÔ
ÀffDY±fE EÀfOXeE¸fE ÀfeEÀf´fe ÀfdWX°f
SXfþÀU °f±ff ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
´fiQZVf ´fi¨ffSX ¸fÔÂfe ·f`¹ff»ff»f ¸ffSX¯f,
·fû´ff»f dþ»ff A²¹fÃf WXSX·fþ³f dÀfÔWX
¸fSXeþ B³f AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ B»ffþ IZY
d»fE Af°fZ WX`ÔÜ Qû³fûÔ þ¦fWX ¸fSXeþ
ª¹ffQf AüSX IYfdOXʹfû ±fûSXZdÀfIY Àfþʳf
IY¸f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ ÀfþÊSXe IZY
d»fE UZdMXÔ¦f SXWX°fe WX`Ü WX¸fedQ¹ff
AÀ´f°ff»f dÀfRYÊ EIY Àfþʳf OXfg.
´fiUe¯f Vf¸ffÊ WX`ÔÜ Qû ´fQ Jf»fe WX`ÔÜ BÀf
UþWX ÀfZ ¹fWXfÔ ´fSX ÀfþÊSXe IZY d»fE Qû
¸fWXe³fZ °fIY IYe UZdMXÔ¦f SXWX°fe WX`Ü ¹fWXe
WXf»f feE¸fE¨fAfSXÀfe IYf WX`Ü
ßfðf»fbAûÔ IYû d°fSXÔ¦ff dQJfIYSX IYfUOÞX ¹ffÂff IYû dIY¹ff SXUf³ff
´fiQZVf ¸fZÔ EIY WXe L°f
IZY ³fe¨fZ ÀfÔ¨ffd»f°f
WXûÔ¦fZ dUôf»f¹f
·fû´ff»fÜ dVfÃff IZY ÀfUf˦fe¯f
dUIYfÀf IYû »fZIYSX ´fiQZVf IZY ÀfSXIYfSXe
ÀIcY»fûÔ ¸fZÔ dVfÃff ¸fZÔ ¦fb¯fUØff Àfb²ffSX
AüSX CX´f»f²f ÀfÔÀff²f³fûÔ IYf fZWX°fSX
CX´f¹fû¦f IYSX³fZ IZY d»fE 'EIY ´fdSXÀfSX
EIY Vff»ff' ¹fûþ³ff »ff¦fc IYe ¦fBÊ WX`Ü
IZÔYýi ÀfSXIYfSX IZY d³fQZÊVf ´fSX SXf¿MÑXe¹f
¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff Ad·f¹ff³f AüSX ÀfUÊ
dVfÃff Ad·f¹ff³f IZY EIYeIYSX¯f IYe
IYfSÊX½ffBÊ IYe þf SXWXe WX`Ü BÀfIZY
´fdSX¯ff¸f ÀUøY´f ´fifSXÔd·fIY EUÔ
¸ff²¹fd¸fIY À°fSX IZY ÀfSXIYfSXe
dUôf»f¹fûÔ IZY fe¨f ·fZQ Àf¸ff~ IYSX°fZ
WXbE ´fc¯fÊ EIYeIÈY°f dUôf»f¹f IYe
À±ff´f³ff IYe þfE¦feÜ BÀf¸fZÔ IYÃff-
´fWX»fe ÀfZ 12UeÔ °fIY A»f¦f-A»f¦f
Vff»ffAûÔ IYû EIY Vff»ff IZY øY´f ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ
UWXeÔ BÀf ¹fûþ³ff IYe Vfb÷YAf°f
IZY ´fcUÊ ¸fZÔ ´fifSXÔd·fIY °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû
´fSX ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f
ÀfSXIYfSXe dUôf»f¹fûÔ IYe þeAfBÊEÀf
¸fZd´fÔ¦f IZY Af²ffSX ´fSX EIY ´fdSXÀfSX ¸fZÔ
ÀfÔ¨ffd»f°f Àf¸fÀ°f Vff»ffAûÔ IYf
·füd°fIY Àf°¹ff´f³f ÀIcY»f dVfÃff
dU·ff¦f IZY ¸f`Qf³fe Ad²fIYfdSX¹fûÔ ÀfZ
IYSXUf¹ff ¦f¹ff WX`Ü BÀf Af²ffSX ´fSX
´fiQZVf ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f ÀfSXIYfSXe
Vff»ffAûÔ ¸fZÔ ÀfZ 45 WXþfSX 384
ÀIcY»fûÔ IYû EIYeIÈY°f IYSX³fZ ´fSX
EIYeIÈY°f ÀIcY»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff 20
WXþfSX 656 WXû¦feÜ
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ »f¦ffE ªff
SXWZX WXfMXÊ-»fÔ¦Àf ¸fVfe³fZÔ
¸fVfe³f IZY A·ff½f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû°fe ±fe ÀfªfÊSXe
E¸Àf ·fû´ff»f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ IYfdOXʹfIY (dQ»f)
Àfþʳf OXfg. ¹fû¦fZVf d³fUfdSX¹ff WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUf A³¹f IYfdOXʹfû»ffgdþÀMX ·fe WX`ÔÜ
¸fVfe³f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fSXeªfûÔ IZY dQ»f IYe ÀfþÊSXe ³fWXeÔ WXû ´ff SXWXe ±feÜ EZÀfZ
¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû QcÀfSXZ AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ SXZRYSX IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ ¹fWX ÀfbdU²ff VfbøY
WXû³fZ IZY ffQ ¸fSXeþûÔ IYû IYfRYe AfÀff³fe WXû þfE¦feÜ ¸fVfe³f »f¦f³fZ IZY Àff±f WXe
IYfdOXʹfIY ÀfþÊSXe dU·ff¦f IYf AfBÊÀfe¹fc ·fe f³ff¹ff þfE¦ffÜ WXfMXÊ-»fÔ¦Àf ¸fVfe³f
VfbøY WXûZ³fZ ÀfZ dQ»f IYe ff¹f´ffÀf ÀfþÊSXe, Uf»U fQ»f³ff, dQ»f IZY LZQ fÔQ IYSX³ff
U A³¹f °fSXWX IYe ÀfþÊSXe Vffd¸f»f WX`Ü
¨fb³ffU ´fi·ffdU°f IYSX³fZ Uf»ffZÔ IZY dJ»ffRY IYSXZÔ IYfSXÊUfBÊ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY EZÀfZ Af´fSXfd²fIY »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe °f`¹ffSX A·fe ÀfZ °f`¹ffSX IYSX »fZÔ, þû
¨fb³ffU IYû ´fi·ffdU°f IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô, °ffdIY CX³fIZY dJ»ffRY dþ»fffQSX ¹ff
´fid°ffÔ²ff°¸fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þf ÀfIZYÜ QûWX´fSX IYSXef °fe³f fþZ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f
IYf¹ffÊ»f¹f IZY Àf·ffIYÃf ¸fZÔ WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ IY»fZ¢MXSX ³fZ d³fUfʨf³f ´fidIiY¹ff IYû
Àfb¦f¸f°ff´fcUÊIY Àf¸´f³³f IYSXf³fZ ¸fZÔ SXfþÀU EUÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fWX°U´fc¯fÊ
·fcd¸fIYf IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ´fiIYfVf OXf»ffÜ
B³fIYf IYWX³ff W`X
BXÀf ¸ffWX ¸fZÔ E¸Àf ¸fZÔ IYfdOXʹfIY
ÀfþÊSXe IYe ÀfbdU²ffEÔ VfbøY WXû
þfEÔ¦feÜ ¹fcd³fMX ¸fZÔ °fZþe ÀfZ IYf¸f
¨f»f SXWXf WX`Ü WXfMXÊ-»fÔ¦Àf ¸fVfe³f IYû
BÔÀMXf»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
- OXfg. ¸f³fe¿ff ßfeUfÀ°fU,
A²feÃfIY, E¸Àf ·fû´ff»f
UIYÊVffg´f IYf
Af¹fûþ³f IY»f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ´fWX»fe ffSX
AÔ°fdSXÃf AüSX UZQ dU¿f¹f ´fSX
UIYÊVffg´f IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf
SXWXf WX`Ü ¹fWX Af¹fûþ³f 5 A¦fÀ°f IYû
¸ff³fÀf ·fU³f ¸fZÔ dIY¹ff þfE¦ffÜ
¸ff³fÀf ·fU³f ¸fZÔ A³fÔ°f ÀfÈdá IYf
SXWXÀ¹f dU¿f¹f ´fSX dSXÀf¨fÊ EUÔ
¸ffZdMXXUZVf³f»f UIYÊVffg´f IYf
Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`, dþÀf¸fZÔ
³ffÀff IZY AÔ°fdSXÃf U`Äffd³fIY OXfg.
Aû¸f ´fiIYfVf ´ffaOXZ IYf ´ffgUSX
´fiþZÔMXZVf³f IZY Àff±f WXe IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ
dUdVf¿MX ·fe ¸fÔ¨f ´fSX ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ
ª¹fûd°f¿fdUQ AÔþ³ff ¦fb~f ³fZ
f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IZY ¸fb£¹f
Ad°fd±f SXfª¹f dVfÃff ¸fÔÂfe Qe´fIY
þûVfe EUÔ dUdVfâ Ad°fd±f IZY øY´f
¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¸f³fûþ ßfeUfÀ°fU
dUVfZ¿f øY´f ÀfZ ¸füþcQ SXWXZZÔ¦fZÜ BÀf
AUÀfSX ´fSX OXeþe´fe FYd¿f Vfb¢»ff,
´fiû. ·fbU³fZVf Vf¸ffÊ, ßfe¸f°fe ¸fÔþb»ff
Vf¸ffÊ, ¸fûd³fIYf Vfb¢»ff AfdQ
IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ
¸fe³ff, ¹fbUf dþ»ff A²¹fÃf
¸f³fRcY»f ¸fe³ff, ´fcUÊ þ³f´fQ
A²¹fÃf A³fûJe ¸ff³fdÀfÔWX
´fMXZ»f, ASXdUÔQ ¸ffSX¯f B¸fd»f¹ff,
SXÔ²feSXdÀfÔWX ¸fe³ff, AVfûIY
¸ffSX¯f, ´fiQe´f dUV½fIY¸ffÊ, ´fiQe´f
¸ffSX¯f, Àfb³fe»f ¸fe³ff, ÀfbQZVf
¸ffSX¯f ÀfdWX°f Àf`IYOÞXûÔ IYfÔUdOÞX¹fZ
IYfÔUOÞX ¸fZÔ ¸ffÔ ³f¸fÊQf IYf þ»f
»fZIYSX ·fû´ff»f IZY d»fE SXUf³ff
WXbEÜ ÀfÔ¹fûþIY L¦f³f ¸ffSX¯f ³fZ
f°ff¹ff dIY 5 A¦fÀ°f IYû
SXf°fefOÞX ¸fZÔ ·f¦fUf³f ·fû»fZ³ff±f
IYf ³f¸fÊQf þ»f ÀfZ Ad·f¿fZIY
AüSX ¸fWXfAfSX°fe IZY Àff±f IYfUOÞX
¹ffÂff IYf Àf¸ff´f³f WXû¦ffÜ

dÀfMXe
·fû´ff»f
03
Vfd³f½ffSX, 04 A¦fÀ°f 2018
AûdOXVff WXûÀMX»f ³fZ
3-2 ÀfZ WXfdÀf»f
IYe þe°f, Qû
MXe¸fûÔ IZY fe¨f
¸fbIYff»ff fSXffSX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
³f¦fSX d³f¦f¸f õfSXf Af¹fûdªf°f WXfgIYe IYe ³fÀfÊSXe ¸fWXf´füSX
MÑfgRYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f
¦fû»OX IY´f ´fb÷Y¿f WXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff
IYf Vfb·ffSXÔ·f VfbIiY½ffSX ÀfZ
dIY¹ff ¦f¹ffÜ Vfb÷YAf°f
¸fZÔ SXfþÀU ¸fÔÂfe
CX¸ffVfÔIYSX ¦fb~f ³fZ
¸fWXf´füSX Af»fûIY
Vf¸ffÊ U d³f¦f¸f
´fdSX¿fQ A²¹fÃf
OXfg. ÀfbSXþe°f dÀfÔWX
¨ff`WXf³f õXfSXf
d£f»ffdOÞX¹fûÔ IYf
À½ff¦f°f IYSX dIY¹ff
¦f¹ffÜ ´fWX»fZ dQ³fX JZ»fZ ¦fE ¸f`¨f ¸fZÔ ´fdV¨f¸f ¸f²¹f SXZ»UZ
þf»f´fbSX EUÔ ÀfZÔMÑ»f ÀfZIZYMÑeEMX dQ»»fe IZY ¸f²¹f
SXû¸ffÔ¨fIY ¸f`¨f 1-1 IYe fSXffSXe ´fSX Àf¸ff~ WXbAfÜ BXÀf
QüSXf³f SXZ»UZ IZY ¦fû»fIYe´fSX A¸ff³fCX»»ff IYû ¸fWXf´füSX
Af»fûIY Vf¸ffÊ ³fZ ´»fZ¹fSX AfgRY Q ¸f`¨f IZY ´fbSXÀIYfSX ÀfZ
¸fWXf´füSX MÑfgRYe ¦fû»OX IY´f
´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSaX·f
Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff, þfdIY ´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ´fi±f¸f dQ³f
JZ»fZ ¦fE A³¹f ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ E³fÀfeAfSXEÀfE AüSX ³fZVf³f»f
WXfgIYe ¢»ff IZY fe¨f ¸fbIYff»ff 4-4 ÀfZ fSXffSX SXWXfÜ
BXÀfIZY Àff±f WXe AûdOXVff WXûÀMX»f ³fZ QZWX»fe
WXfgIYe IYû 3-2 ÀfZ °f±ff VfZ»f
SXfCXSXIZY»ff ³fZ E¸f´fe AIYfQ¸fe
IYû EIY ¦fû»f ÀfZ ´fSXfdþ°f
IYSX ªfe°f WXfdÀf»f IYeÜ
BXÀf ¸füIZY ´fSXX d³f¦f¸f
IZY A´fSX Af¹fböY
ßfe¸f°fe ¸fd»fIYf
d³f¦f¸f ³ff¦fSX U
SX¯fUeSX dÀfÔWX,
CX´ff¹fböY WXSXeVf
¦fb~f, ¸fWXf´füSX
´fdSX¿fQ IZY ÀfQÀ¹f,
þû³f A²¹fÃf Aû»fd¸´f¹f³f Àf¸feSX QfQ, AÔ°fSSXf¿MÑXe¹f
dJ»ffOÞXe A»°ffRY-CXSX-SXWX¸ff³f, JbVffc IZY A»ffUf
Àf°¹ff±fÊ ´fiIYfVf A¦fiUf»f, AÔVfb»f d°fUfSXe ÀfdWX°f fOÞXe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f-SXf¿MÑXe¹f dJ»ffOÞXe U JZ»f
´fiVfÔÀfIY ¸füþcQ ±fZÜ
À±ff³fe¹f ¸fZþSX ²¹ff³f¨fÔQ WXfgIYe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸fWXf´füSX
MÑfgRYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f Qe³fQ¹ff»f CX´ff²¹ff¹f ¦fû»OX IY´f ´fb÷Y¿f
WXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf CXQЧffMX³f ¸f`¨f ÀfÔ§f¿fÊ´fc¯fÊ SXWXfÜ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ´fdV¨f¸f ¸f²¹f SXZ»fUZ þf»f´fbSX AüSX
ÀfZÔMÑ»f ÀfZIZYMÑeEMX IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ JZ»f IZY ´fifSXad·fIY ¨fSX¯f ÀfZ WXe EIY-QcÀfSXZ IZY ¦fû»f ´fSX WX¸f»fZ
dIYE AüSX 31UZÔ d¸f³fMX ´fSX SXZ»fUZ IZY ¸fû. °ffþ ³fZ Vff³fQfSX dSXUÀfÊ dμ»fIY ÀfZ ¦fû»f IYSXIZY A´f³fe MXe¸f
IYû fPÞX°f dQ»ffBÊÜ WXfRY MXfB¸f °fIY SXZ»fUZ IYe MXe¸f 1-0 ÀfZ Af¦fZ ±fe WXfRY MXfB¸f IZY ffQ ÀfZÔMÑ»f
¸f»MXe»fZ½f»f ´ffdIËY¦f IYe QbIYf³f
IiY. 2 IYf AfUÔMX³f WXû¦ff d³fSXÀ°f
A¸ff³fCX»»ff IYû ´»fZ¹fSX AfgRY Q ¸f`¨f
¸f°fQf³f ´fi±f¸f IY°fʽ¹f : IY»fZ¢MXSX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
IY»fZ¢MXSX OXfg. ÀfbQf¸f JfOÞXZ ³fZ
VfbIiY½ffSX IYû dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°f IZY Àf·ffIYÃf
¸fZÔ SXfþÀU EUÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
f`NXIY IYû ÀfÔfûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY
ÀU°fÔÂf, d³f¿´fÃf AüSX ·f¹f¸fböY ¸f°fQf³f
WX¸ffSXf ´fi±f¸f IY°fʽ¹f WX`Ü BÀf IYf¹fÊ IYû
ÀfRY»f°ff ´fcUÊIY Àf¸´f³³f IYSX³fZ ÀfZ ÀfbúPÞX
IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf þ³fdUV½ffÀf IYf¹f¸f
SXWXZ¦ffÜ BXÀf QüSXf³f OXeAfBÊþe ²f¸fZʳQi
¨fü²fSXe ³fZ dIiYdMXIY»f ¸f°fQf³f IZY³QiûÔ,
U»³fSXZdfd»fMXe IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUÀ°fÈ°f
þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE B³fIZY d³fQf³f EUÔ
fSX°fe þf³fZ Uf»fe ÀffU²ffd³f¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f
¸fZÔ dQVff d³fQZÊVf dQEÜ f`NXIY ¸fZÔ AfQVfÊ
Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff, ÀfÔ´fdØf dUøY´f¯f, SX`»fe,
Àf·ff, þb»fcÀf AfdQ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ dUd·f³³f
²ffSXfAûÔ IZY AÔ°f¦fÊ°f IYe þf³fZ Uf»fe
IYfSÊX½ffBÊ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ·fe dUÀ°fÈ°f ¨f¨ffÊ
IYe ¦fBÊÜ f`NXIY ¸fZÔ ´fbd»fÀf A²feÃfIY ³ff±fÊ
EUÔ ÀffCX±f, EOXeE¸f ³ffg±fÊ EUÔ ÀffCX±f,
EÀfOXeE¸f, ÀfeEÀf´fe ÀfdWX°f SXfþÀU °f±ff
´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ
ÀfÔd³f¸ffʯf IY¸fÊIYfSXûÔ IYû
·fe d¸f»fZ¦ff dfþ»fe
df»f ¸ffRYe IYf »ff·f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f þ¸ff IYSXfE ¦fE ±fZ, ½fWXeÔ VfZ¿f SXfdVf ¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»fÜ ÀfÔd³f¸ffʯf
38 »ff£f 35 WXªffSX 843 ÷Y´fE IY¸fÊIYfSXûÔ IYû ·fe ¸fb£¹f¸fÔÂfe fIYf¹ff
³f¦fSX d³f¦f¸f ·fû´ff»f õfSXf þû³f-2 A³fbfÔ²f IYe Vf°fûÊ IZY A³fbÀffSX EIY dfþ»fe df»f ¸ffRYe EUÔ ÀfSX»f dfþ»fe
IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ ½ff»fZ ¸fû°fe ¸fdÀþQ ¸ffWX ¸fZÔ þ¸ff IYSXfBÊ þf³fe ±feÜ df»f ÀIYe¸f IYf »ff·f d¸f»fZ¦ffÜ BÀf
IZY Àf¸fe´f f³fe ¸f»MXe»fZ½f»f ´ffdIÔYʦf »fZdIY³f CX³fIZY õXfSXf CXöY SXfdVf þ¸ff ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ VffÀf³f ³fZ AfQZVf þfSXe IYSX
IYe QbIYf³f IiY¸ffaIY 2 IYf AfUÔMX³f ³fWXeÔ IYSXfBÊX ¦fBÊX, dªfÀfIYûZ »fZIYSX ³f¦fSX dQ¹ff WX`Ü SXfª¹f VffÀf³f õfSXf dUôb°f
d³fSXÀ°f dIY¹ff ªffE¦ffÜ ¨fcadIY AfUÔMXe d³f¦f¸f õfSXf Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX ´fÂf dU°fSX¯f IY¸´fd³f¹fûÔ IYû ÀfÔd³f¸ffʯf
õfSXf A³fbfÔ²f IYe Vf°fûÊ IYf CX»»f§Ôf³f þfSXe dIYE ¦fE, ´fSXÔ°fb AfUÔMXe õfSXf IY¸fÊIYfSXûÔ IYû ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f
IYSX VfZ¿f SXfdVf d³f¦f¸f ¸fZÔ ªf¸ff ³fWXeÔ SXfdVf þ¸ff ³fWXeÔ IYSXfBÊ ¦fBÊ AüSX ³f WXe dQ»fUf³fZ IZY À´fá d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ
IYSXfBÊX W`XÜ dªfÀfIZY ¨f»f°fZ
dIYÀfe ´fiIYfSX IYf dfþ»fe IÔY´f³fe IYû dQ¹ff d³fQZÊVf
BXÀf QbIYf³f IYf Af½faMX³f SXfþZVf ³fZ¸ff IYû ÀfÔ°fû¿fþ³fIY ªfff½fX ÀfÔd³f¸ffʯf ¸fÔOX»f ÀfZ þfSXe ´fÔþe¹f³f
d³fSXÀ°f IYSX³fZ IYe AfUÔdMX°f IYe dQ¹ff, þû dIY A³fbfÔ²f IYe IiY¸ffÔIY IZY Àf¸f¦fi IZY Àff±f d»fÔIY WXû³fZ
IYfSÊX½ffBÊ d³f¦f¸f õXfSXf IYe ¦fBÊ ±fe QbIYf³f Vf°fûÊ IZY CX»»fÔ§f³f ¸fZÔ ´fSX EZÀfZ IY¸fÊIYfSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY Àf¸f¦fi
þfE¦feÜ þû³f-2 IZY
Af°ff W`XÜ d³f¦f¸f õfSXf IYfOXÊ IiY¸ffÔIY »fZIYSX dUôb°f dU°fSX¯f
þû³f»f Ad²fIYfSXe ³fZ f°ff¹ff dIY BXÀf CX´fSXûöYf³fbÀffSX ´fcUÊ IYe þ¸ff IYe ¦fBÊ IÔY´f³fe IYû CX´f»f²f IYSXUf¹fZ ¦f¹fZ OXfMXf
¸f»MXe»fZ½f»f ´ffÍIaY¦f IYe QbIYf³f IiY. SXfdVf 12 »ff£f 63 WXªffSX 268 ÀfZ Àf°¹ff´f³f IYSX MX`¦f IYSX³fZ IYû IYWXf
2 CX¨¨f°f¸f AfgRYSXIY°ffÊ SXfþZVf ³fZ¸ff ÷Y´fE IYû d³f¦f¸f dWX°f ¸fZÔ Ad²f¦fidWX°f ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX IYf¹fÊUfWXe Vfe§fi IYSX³fZ IZY
IYû AfUÔdMX°f IYe ¦fBÊ ±fe, dªfÀfIZY IYSX BXÀf ¸f»MXe»fZ½f»f ´ffdIËY¦f IYe d»fE IYWXf ¦f¹ff WX` °ffdIY Af¦ff¸fe
°fWX°f ßfe ³fZ¸ff õfSXf AfUÔMX³f IZY Àf¸f¹f QbIYf³f IiY. 2 IYf AfUÔMX³f d³fSXÀ°f dfd»fÔ¦f ¨fIiY ÀfZ ÀfÔd³f¸ffʯf IY¸fÊIYfSXûÔ
÷Y´fE 12 »ff£f 63 WXªffSX 268 IYSX³fZ IYe IYfSÊX½ffBÊ IYe þfE¦ffeÜ IYû ·fe Qû³fûÔ ÀIYe¸f IYf »ff·f d¸f»f
ÀfIZYÔÜ VffÀf³f ³fZ °fe³fûÔ dUôb°f dU°fSX¯f
ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf ´fSX ¸ffÔÀf dUIiY¹f SXWZX¦ff fÔQ IÔY´f³fe IYû ÀfÔd³f¸ffʯf IYû ·fe Qû³fûÔ
·fû´ff»fÜ ³f¦fSX d³f¦f°f õXfSXf ¸ffaÀf d½fIiY¹f IYû »fZIYSX EIY Àfc¨f³ff ªffSe IYe ¦fBÊX ÀIYe¸f IYf »ff·f dQ»fUf³fZ IZY d»fE
W`XÜ BÀfIZY °fWX°f 15 A¦fÀ°f IYû ÀU°fÔÂf°ff dQUÀf IZY ´fUÊ ´fSX ¦f°f U¿ffZË IYe IYf¹fÊUfWXe Àfbd³fd›°f IYSX³fZ IYf d³fQZÊVf
·ffÔd°f BÀf U¿fÊ ·fe ³f¦fSX d³f¦f¸f ·fû´ff»f IYe Àfe¸ff IZY AÔ°f¦fÊ°f Af³fZ Uf»fZ ÃfZÂf ¸fZÔ dQ¹ff WX`Ü B³f dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ
¸ffÔÀf dUIiY¹f IYe QbIYf³fZ fÔQ SXWXZÔ¦feÜ BXÀf QüSXf³f ¹fdQ IYûBÊ ·fe ¸ffÔÀf dUIiY¹f IYSX°ff ÀfdÀfOXe IZY QfUZ ·fe VffÀf³f õfSXf
´ff¹ff þf°ff WX` °fû CX³fIYf »ffBÀfZÔÀf d³fSXÀ°f IYSX°fZ WXbE ´fbd»fÀf IYfSÊX½ffBÊ IYe þfSXe d³fQZVfûÊÔ IZY A³fbÀffSX IYSXUf³fZ IZY
þfE¦fe, dþÀfIYe ÀfÔ´fc¯fÊ þUffQfSXe ÀfÔfÔd²f°f ¸ffÔÀf dUIiZY°ff IYe WXû¦feÜ d»fE IYWXf ¦f¹ff WX`Ü
ÀU°fÔÂf, d³f¿´fÃf E½fa ·f¹f¸fböY
ÀfbQÈPÞX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IYf þ³fdUV½ffÀf IYf¹f¸f SXWXZ
Afªf WXû³fZ ½ff»fZ ¸f`¨f IYf d½f½fSX¯f
AûdOXVff WXûÀMX»f dU÷Yð E³fÀfeAfSXEÀfE
³fZVf³f»f WXfIYe ¢»ff dU÷Yð QZWX»fe WXfIYe
¸f´fi AIYfQ¸fe dU÷Yð ´fdV¨f¸f ¸f²¹f SXZ»UZ
ÀfZÔMÑ»f ÀfZIZYMÑeEMX dU÷Yð ÀfZ»f SXfCXSXIZY»ff
´fif°f: 9.00 fþZ
´fif°f: 10.30 fþZ
Qû´fWXSX 1.00 fþZ
Qû´fWXSX 2.15 fþZ
WXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff ´fb³f: ´fifSXa·f IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf
¸fWXf´füSX WXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Vfb·ffSXÔ·f IYSX°fZ WXbE SXfþÀU ¸fÔÂfe CX¸ffVfÔIYSX ¦fb~f ³fZ
IYWXf dIY ¸fZSXe WXfdQÊIY B¨Lf WX` dIY ·fû´ff»f IYf ´fid°fdâ°f AüfZQb»»ffWX JfÔ ¦fû»OX IY´f
WXfgIYe MXc³ffʸfZÔMX ´fb³f: ´fifSX¸·f WXû, BÀf WXZ°fb þ³f´fid°fd³fd²f¹fûÔ, dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fi¹ffÀf
IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ·fû´ff»f AüSX WXfgIYe EIY-QcÀfSXZ IZY ´f¹ffʹfUf¨fe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ·fû´ff»f IYe
WXfgIYe ´fid°f·ffAûÔ IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ·fû´ff»f IZY f¨¨ffZÔ IZY Jc³f ¸fZÔ WXfgIYe
WX`, B³WXZÔ ÀfÔUfSX³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü ½fWXeÔ BÀf AUÀfSX ´fSX ¸fWXf´füSX ³fZ IYWXf dIY ³f¦fSX
d³f¦f¸f õfSXf A´f³fZ ¸fc»f IY°fʽ¹fûÔ IZY Àff±f WXe JZ»fûÔ EUÔ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ´fiû°ÀffdWX°f
IYSX³fZ WXZ°fb »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔÜ BÀfe IiY¸f ¸fZÔ WXfgIYe IYe ³fÀfÊSXe ·fû´ff»f
¸fZÔ WXfgIYe IYû fPÞXfUf QZ³fZ IZY d»fE ¸fWXf´füSX MÑfgRYe AdJ»f ·ffSX°fe¹f ´fÔdOX°f Qe³fQ¹ff»f
CX´ff²¹ff¹f ¦fû»OX IY´f ´fb÷Y¿f WXfgIYe ´fid°f¹fûd¦f°ff IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü
¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ JZ»ffZÔ IYû fPÞXfUf QZ³fZ WXZ°fb ¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþdÀfÔWX ¨ff`WXf³f õfSXf JZ»f
fþMX ¸fZÔ SXfdVf¹fûÔ ¸fZÔ UÈdð IYSX³fZ ´fSX CX³fIZY ´fid°f IÈY°fÄf°ff Äffd´f°f IYe AüSX IYWXf dIY
BÀf ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ff¦f »fZ³fZ Uf»fZ dJ»ffOÞXe JZ»f ·ffU³ff IYf ´fdSX¨f¹f QZ°fZ WXbE A´f³fZ
CX°IÈYá JZ»f IYüVf»f IYf ´fiQVfʳf IYSXZÔ¦fZÜ
ÀfZIZYMÑeEMX IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ SXZ»fUZ IZY ¦fû»f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff AüSX
40 UZÔ d¸f³fMX ´fSX d¸f»fZ ´fZ³f»Me IYfg³fÊSX IYû dQ»»fe IZY ¸f³fe¿f ¹ffQU
³fZ ¦fû»f ¸fZÔ ´fdSXUd°fÊ°f IYSX MXe¸f IYû fSXffSXe ´fSX »ff dQ¹ffÜ ¸f`¨f IZY AÔd°f¸f 10 d¸f³fMX ÀfZÔMÑ»f ÀfZIZYMÑeEMX
IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ »f¦ff°ffSX SXZ»fUZ IZY ¦fû»f ´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ´fSXÔ°fb SXZ»fUZ IZY ¦fû»fIYe´fSX A¸ff³fCX»»ff
³fZ Vff³fQfSX JZ»f IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE B³f WX¸f»fûÔ IYû ³ffIYf¸f dIY¹ffÜ A¸ff³fCX»»ff IYû ´»fZ¹fSX AfgRY
Q ¸f`¨f §fûd¿f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
d³fUfʨf³f ¸fZÔ ´fbd»fÀf
AüSX SXfþÀU IYe
·fcd¸fIYf AWX¸f
OXfg. JfOÞXZ ³fZ IYWXf dIY
d³fUfʨf³f ´fidIiY¹ff IYû NXeIY
ÀfZ Àfa´fÖf IYSXf³fZ ¸fZÔ SXfþÀU
EUÔ ´fbd»fÀf Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe
¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf WXû°fe WX`Ü
CX³WXZÔ ¨ffdWXE dIY WXSX
d³fUfʨf³f AUÀfSX IYû ³f¹ff
IYf¹fÊ Àf¸fÓfZÔ, d³f¹f¸fûÔ IYû ´fPÞXZ
Af`SX Àf¸f¹f ´fcUÊ A´f³fe
°f`¹ffdSX¹ffÔ ´fc¯fÊ IYSX »fZÔÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdþÀMÑZMX
AüSX ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe
d¸f»fIYSX CX³fIZY ÃfZÂf ¸fZÔ
d³f²ffÊdSX°f ¸f°fQf³f IZÔYýi AüSX
¸f°fQf°ffAûÔ IYe dUÀ°fÈ°f
AüSX °f±¹f´fSXIY þf³fIYfSXe
EIYdÂf°f IYSX
»fZÔ, ¹fWX CX³fIZY d»fE
CX´f¹fû¦fe SXWXZ¦feÜ
¸f°f¦f¯f³ff À±f»f IYf IY»fZ¢MXSX ³fZ dIY¹ff d³fSXeÃf¯f
·fû´ff»fÜ SXfþ²ff³fe IZY ´fbSXf³fe þZ»f dÀ±f°f dU²ff³fÀf·ff d³fUfʨf³f IZY ¸f°f¦f¯f³ff À±f»f
IYf IY»fZ¢MXSX OXfg. ÀfbQf¸f ´fe. JfOXÞZ ³fZ VfbIiYUfSX IYû d³fSXeÃf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸f°f¦f¯f³ff
IYÃfûÔ EUÔ ÀMÑfÔ¦f øY¸f IYf QZJ³fZ IZY Àff±f WXe ¸f°f¦f¯f³ff IYf¹fÊ EUÔ þøYSX°f IZY
¸fb°ffdfIY ½¹fUÀ±ffAûÔ IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ÀfÔfÔd²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû d³fQZÊVf dQEÜ
¦fSXef °ffIZY °fIY Àfe²fZ ´fWXbÔ¨fZ
¹fûþ³ffAûÔ IYf ´fcSXf »ff·f
ÀfÔ·ff¦ff¹fböY ³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû dQE d³fQZÊVf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
ÀfÔf»f ¹fûþ³ffAûÔ IYû »ff·f
¦fSXef °ffIZYY IYû AfÀff³fe ÀfZ WXSX
WXf»f ¸fZÔ d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜ BÀfIZY
ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔ ±fûOÞXe ·fe IYû°ffWXe IYe
¦fBÊ °fû CXÀfIYf Jfd¸f¹ffþf WXSX
Ad²fIYfSXe IYû ·fb¦f°f³ff ´fOÞXZ¦ffÜ
¹fûþ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f U¦fÊ IYû ÀfSXIYfSX
IZY dUd·f³³f dU·ff¦fûÔ ÀfZ ´fWXbÔ¨ffE þf
SXWXZ dWX°f»ff·f ÀfZ ÀfcSX°f fQ»f³fe WXe
¨ffdWXEÜ ¹fZ d³fQZÊVf VfbIiYUfSX IYû
ÀfÔ·ff¦ff¹fböY IYUe³Qi dIY¹ffU°f ³fZ
dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ¸fb£¹f IYf¹fÊ´ff»f³f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe f`NXIY ¸fZÔ dQEÜ
CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fûþ³ffAûÔ IYf
dIiY¹ff³U¹f³f EZÀfZ IYSXZÔ dIY dÀ±fd°f ¸fZÔ
´fdSXU°fʳf ÀffRY °füSX ´fSX ³fþSX AfEÜ
ÀfÔ·ff¦ff¹fböY ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸fe¯f
f³fIYSX WXe WX¸f ¦fif¸fe¯fûÔ IYe
IYdNX³ffB¹fûÔ AüSX AfUV¹fIY°ffAûÔ
IYû ·f»fe·ffÔd°f þf³f ÀfIZYÔ¦fZ, IZYU»f
IbYL QZSX IZY ·fi¸f¯f ÀfZ IYf¸f ³fWXeÔ
¨f»fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dVfÃff,
ÀUfÀ±¹f, ´fZ¹fþ»f °f±ff AfÔ¦f³fUfOÞXe
IYe ÀfbdU²ffEÔ WXûÔ A±fUf IÈYd¿f,
ÀfÔf»f, SXûþ¦ffSX, ÀUSXûþ¦ffSX AfdQ
IYe ¹fûþ³ff¹fZÔ, Àf·fe d³f¹fd¸f°f ÀfÔ´fIYÊ
ÀfZ WXe þf³ff þf ÀfIZY¦ff dIY dÀ±fd°f ¸fZÔ
dIY°f³ff Àfb²ffSX WXbAf WX`,AüSX ¢¹ff
´fi¹ffÀf dIYE þf³fZ IYe þøYSX°f WX`Ü
d³f¸ffʯf IYf¹fûË IYû þ»Q
´fc¯fÊ IYSX³fZ IYe dWXQf¹f°f
ÀffÔÀfQ EUÔ dU²ff¹fIY d³fd²f °f±ff ¦fif¸fe¯f
¹ffÔdÂfIYe ÀfZUf IZY d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe
Àf¸feÃff IYSX°fZ WXbE IYd¸fV³fSX ³fZ IYWXf
dIY d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ ¸fZÔ dU»fÔf dIY¹ff þf³ff
A±fUf »fÔdf°f SXJZ þf³ff IY°fBÊ CXd¨f°f
³fWXeÔ WX`Ü d³f¸ffʯf IYf¹fûÊÔ IYe Àff~fdWXIY
A±fUf ´ffdÃfIY Àf¸feÃff IYSX CX³WXZÔ Vfe§fi
´fc¯fÊ IYSXUf¹fZÔ °ffdIY »ff¦f°f fPX³fZ ÀfZ
SXûIYe þfE AüSX Af¸fþ³f IYf¹fÊ´fc¯fÊ°ff ÀfZ
»ff·ffÔdU°f WXû ÀfIZYÔÜ
ÀfÔdUQf dVfÃfIYûÔ IYû ·fe
dQ¹ff ªffE ´fidVfÃf¯f
dVfÃff IZY À°fSX IYû fPÞXf³fZ IZY d»f¹fZ ¹fWX
AfUV¹fIY WX` dIY d³f¹fd¸f°f dVfÃfIYûÔ IYe
·ffÔd°f ÀfÔdUQf dVfÃfIYûÔ IYf ·fe ´fidVfÃf¯f
IYSXUf¹ff þf¹fZÜ BÀf dQVff ¸fZÔ Vfe§fi ´fWX»f
dIYE þf³fZ IZY d³fQZÊVf ·fe ÀfÔ·ff¦ff¹fböY ³fZ
dQEÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY LfÂffUfÀfûÔ IYf
d³fSXeÃf¯f SXûÀMXSX IZY A³fbÀffSX WXû°ff SXWXZ
AüSX BÀfZ QþÊ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ
dUôfd±fʹfûÔ IYû LfÂffUfÀfûÔ ¸fZÔ d¸f»f SXWXe
ÀfbdU²ffEÔ þ`ÀfZ Jf³ff, ÀUfÀ±¹f, ´fZ¹fþ»f
AfdQ IYf dUVfZ¿f ´fSXeÃf¯f dIY¹ff þfEÜ
fǸXIY ¸fZÔ dþ»ff ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IZY ÀfeBÊAû
WXSXdþÔQSX dÀfÔWX ·fû´ff»f, A¸f³fUeSX dÀfÔWX
SXf¹fÀfZ³f, A÷Y¯f dUV½fIY¸ffÊ ÀfeWXûS
ÀfdWX°f dU·ff¦fûÔ IZY Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ
16 U¿fÊ °fIY IZY E±f»feMX f¨¨fûÔ IYf WXû¦ff ¨f¹f³f
·fû´ff»fÜ BÔdOX¹ff RYÀMXÊ ¹fûþ³ff IZY AÔ°f¦fÊ°f ·ffSX°fe¹f JZ»f ´fifd²fIYSX¯f ¹fbUf
IYf¹fÊ EUÔ JZ»f ¹fbUf IY»¹ff¯f dU·ff¦f EUÔ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂff»f¹f
IZY ÀfÔ¹fböY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ MX`»fZÔMX Àf¨fÊ IYf¹fÊIiY¸f IZY AÔ°f¦fÊ°f þ¸fe³fe À°fSX ´fSX
Àfû»fWX U¿fÊ °fIY IZY ´fid°f·ffVff»fe E±f»feMX ff»fIY, ffd»fIYfAûÔ IYe Jûþ
IYSX CX³fIYf dþ»ff À°fSX ´fSX ¨f¹f³f IYSX CX³WXZÔ SXfª¹f EUÔ SXf¿MÑXe¹f À°fSX IYe
´fid°f¹fûd¦f°ffAûÔ ¸fZÔ ÀfWX·ffd¦f°ff IYf AUÀfSX ´fiQf³f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ÀIcY»f
À´fûMXÐÀfÊ ´fi¸fûVf³f RYfCX¯OXZVf³f EÀfEÀf´feERY IYf ¦fNX³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü
IÈYd¿f ¹fÔÂfûÔ ´fSX A³fbQf³f IZY d»fE AfUZQ³f IYSXZÔ
·fû´ff»fÜ dIYÀff³f IY»¹ff¯f °f±ff IÈYd¿f dUIYfÀf dU·ff¦f ÀfZ dÀfÔ¨ffBÊ
CX´fIYSX¯fûÔ (dÀ´fiÔIY»fSX ÀfZMX, ´ffB´f »ffB³f EUÔ ´f¸´f ÀfZMX) IZY »fùf EUÔ
IÈYd¿f CX´fIYSX¯fûÔ ¸fZÔ MÑ`¢MXSX IZY »fùf, A³¹f IÈYd¿f CX´fIYSX¯f (´ffgUSX dMÑ»fSX,
ÀU¨fd»f°f EUÔ VfdöY ¨fd»f°f) IZY d»fE Afg³f»ffBʳf AfUZQ³f dIY¹fZ þf
ÀfIZYÔ¦fZÜ A°f: A³fbQf³f ´fSX dU°fSX¯f IYe »fùf´fcd°fÊ IZY d»fE ´fiQZVf ¸fZÔ Àf·fe
U¦fÊ IZY IÈY¿fIYûÔ õfSXf Afg³f»ffB³f ´fÔþe¹f³f UZfÀffBMX E¸f´fe Afg³f»ffB³f
dIY¹fûÀIY IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ Afg³f»ffB³f ´fÔþe¹f³f IYSX ¹fûþ³ffAûÔ IYf »ff·f
CXNXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ

04
¨ffSX ¸fWXe³fZ ÀfZ ¹f±ff½f°f dÀ±f°f...
BaQüSXÜ SXfªfe½f
¦ffa²fe ¨füSXfWZX ´fSX
¨ffSX ¸fWe³fZ ´fWX»fZ
f³f SXWZX Àfb»f·f
Vfü¨ff»f¹f IYû
Af d³f¦f¸f ³fZ
NZÔX¦ff dQJf dQ¹ff,
½fWXeÔ ³fªfQeIY WXe
Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f
WXû³fZ IYe ½fªfWX
ÀfZ ¹fZ d³f¸ffʯf
IYf¹fÊ IYû A²fcSXf
LXûOÞX ·fc»f ¦fEÜ
RYûMXû: IY¸f»fZVf
NXfIbYSX
·fû´ff»f
Vfd³f½ffSX, 04 A¦fÀ°f 2018
IY¸fªfûSX fWX³fûÔ IYû À½ff½f»fafe
f³ff³ff ¸fdWX»ff ÀfWXIYfSXe ÀffJ
ÀfaÀ±ff IYf CXQÐQZV¹f : ´ffMX³fIYSX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
¸fdWX»ff ÀfWXIYfSXe ÀffJ ÀfaÀ±ff IYf CXQÐQZV¹f
d³ffÊ»f fWX³fûa IYû F ¯f ´fiQf³f IYSX³fZ IZY Àff±f
ÀfbQÈPXÞ°ff ´fiQf³f IYSX Àf¸ffªf IYû ÀfWXe dQVffd³fQZÊVf
QZIYSX CX³WZXa A´f³fZ ´ffa½f ´fSX JOÞXf IYSX³fZ
IYf WX`Ü ¹fZX ff°f CX´ff¹fb¢°f ³fZ ÀfWXIYfSXe ÀffJ
ÀfaÀ±ffAûa IZY ¸fdWX»ff ³fZ°fÈ°½f d½fIYfÀf WZX°fb
Af¹fûdªf°f °fe³f dQ½fÀfe¹f ÀfZd¸f³ffSX ¸fZÔ IYWXeÜ
ÀfZd¸f³ffSX IYf Af¹fûªf³f ¸f´fi SXfª¹f ÀfWXIYfSXe Àfa§f
QZVf-d½fQZVf
¸fSXfNXf AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f
³fZ ´fIYOÞXf þfZSX, SXfþ§fSXf³fZ
·fe CX°fSXZ ÀfOÞXIY ´fS
EªfZÔÀfe
¸fbÔfBÊÜ ¸fSXfNXf Àf¸ffþ IYû AfSXÃf¯f IYe ¸ffÔ¦f IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ
¸fSXfNXf SXfþ§fSXf³fûÔ IZY UÔVfþ ·fe ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfE WX`ÔÜ
IYû»WXf´fbSX ÀfZ d¸f»fe JfSX IZY ¸fb°ffdfIY, SXfþ§fSXf³fûÔ IZY B³f
UÔVfþûÔ, dþ³f¸fZÔ ¸fdWX»ffEÔ ·fe Vffd¸f»f ±feÔ, ³fZ EIY SX`»fe
d³fIYf»fe AüSX ffQ ¸fZÔ ¸fSXfNXf AfSXÃf¯f IZY d»fE ²fSX³fZ ´fSX
f`NXZ Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ IZY fe¨f þfIYSX A´f³ff Àf¸f±fʳf
þ°ff¹ffÜ f°ff QZÔ dIY LÂf´fd°f dVfUfþe ¸fWXfSXfþ IZY ffQ
dþ³f ¸fSXfNXf ÀfSXQfSXûÔ AüSX þf¦feSXQfSXûÔ ³fZ dWXÔQUe ÀUSXfþ IYe
SXÃff IYe dþ¸¸fZQfSXe d³f·ffBÊ, CX³f¸fZÔ ÀfZ IYBÊ IZY UÔVfþ Afþ
·fe IYû»WXf´fbSX ¸fZÔ SXWX°fZ WX`ÔÜ IYû»WXf´fbSX IZY ¸fSXfNXf SXfþ§fSXf³fûÔ
¸fZÔ §fûSX´fOÞXZ, ¨f½WXf¯f, ffUOXZIYSX, dUVff»f¦fOXIYSX,
³fZÀfSXeIYSX dVfÔQZ, OXRY»fZ, ¦ff¹fIYUfOÞX, d³fÔff»fIYSX
ÀfSX³fûf°f, BÔ¦f»fZ, Jf³fdU»fIYSX, dVfÔQZ JûSXd¦f»fIYSX,
ÀfSX»fVIYSX fWXfQbSX, §ffOX¦fZ ÀfSXIYfSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ BÀfÀfZ
´fWX»fZ, IYû»WXf´fbSX IZY LÂf´fd°f VffWXc ¸fWXfSXfþ ³fZ ¦fb÷YUfSX
IYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe õfSXf fb»ffBÊ ¦fBÊ Àf¸f³U¹f f`NXIY ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ IYf ³¹fû°ff NXbIYSXf dQ¹ff ±ffÜ CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY
B°f³ff Àff WXû³fZ IZY ffQ ·fe A¦fSX ÀfSXIYfSX IYû ¸fSXfNXf
Àf¸ffþ IYe ·ffU³ff Àf¸fÓf ¸fZÔ ³fWXeÔ Af SXWXe, °fû f`NXIY ¸fZÔ
þfIYSX ¢¹ff WXfdÀf»f WXû¦ff? Àff°ffSXf IZY ÀfUûʨ¨f
SXfþ§fSXf³fZ IZY UÔVfþ CXQ¹f³fSXfþZ ·ffZÔÀf»fZ ·fe ÀfSXIYfSX ÀfZ
³ffSXfþ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A¦fSX Àf·fe »fû¦f ¸fSXfNXf
Àf¸ffþ IYû AfSXÃf¯f QZ³fZ IZY ´fÃf ¸fZÔ WX`Ô, °fû dRYSX AOÞX¨f³f
¢¹ff WX`? A¦fSX ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °fZþe dQJfBÊ
WXû°fe, °fû B°f³fe þf³fZÔ ³fWXeÔ þf°feÔÜ
´fZªf-1 IZY VfZ¿f...
EIY-QcÀfSmX IZY d½f½ffQ ¸fZÔ MXfa¦f...
CX²fSX, ¸fb£¹f¸faÂfe IYe ªf³fAfVfe½ffÊQ ¹ffÂff IZY ¸fedOX¹ff ´fi·ffSXe
¦fûd½faQ ¸ff»fc ³fZ °fû SXfWbX»f ¦ffa²fe IYû ´fÂf d»fJ dQ¹ffÜ ¸ff»fc ³fZ
ff½fdSX¹ff ÀfZ ¸ffSX´feMX IYSX³fZ ½ff»fûÔ ´fSX IYf³fc³fe IYfSÊX½ffBÊ IYe
¸ffa¦f IYSX°fZ WbXE IYWXf- BÀf §fMX³ff ÀfZ ´fiQZVf IYf dÀfSX Vf¸fÊÀffSX
WbXAf W`X, ¢¹fûÔdIY ff½fdSX¹ff WX¸ffSmX ¸fZWX¸ff³f W`XaÜ
¹fb½ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf IYû ÀfbSXÃff Qe ªffE : Vffªff´fbSX IZY
³f½fd³f¹fb¢°f ¹fb½ff ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf Àfb³fe»f QZ±f»f IZY Àff±f
d½f²ff¹fIY A÷Y¯f d·f¸ff½f°f õfSXf IYe ¦fBÊ ¸ffSX´feMX ´fSX IYfa¦fimÀf
³fZ d¨fa°ff ªf°ff°fZ WbXE CX³WZÔX ÀfbSXÃff QZ³fZ IYe ¸ffa¦f IYSX OXf»feÜ
´fiQZVf ´fi½f¢°ff ³fSmÔXýi Àf»fcªff ³fZ ¦fÈWX¸faÂfe IYû ´fÂf d»fJIYSX
IYWXf- d½f²ff¹fIY d·f¸ff½f°f IYf Af´fSXfd²fIY dSXIYfgOÊX W`X, EZÀfZ
¸fZÔ ªføYSXe W`X dIY ¸fû¨ffÊ A²¹fÃf IYû ÀfbSXÃff ¦ffOÊX dQE ªffEa
°f±ff d½f²ff¹fIY ´fSX IYOÞXe IYfSÊX½ffBÊ WXûÜ
¸fdWX»ffAûa IZY ¸ff³f-A´f¸ff³f ´fSX dÀf¹ffÀf°f :
ª¹fûd°fSXfdQ°¹f dÀfad²f¹ff IZY CX«f`³f QüSmX IZY ¸fedOX¹ff ÀfZ
¨f¨ffÊ IZY QüSXf³f ¸fa¨f ´fSX f`Ne ´fi½f¢°ff ³fcSXe Jf³f IYû
dÀfad²f¹ff ³fZ ¸fa¨f ÀfZ CX°ffSX dQ¹ffÜ BÀf ¸ff¸f»fZ IYû ·ffªf´ff
³fZ ¸fdWX»ffAûa IZY A´f¸ff³f ÀfZ ªfûOÞX dÀfad²f¹ff ´fSX AfSXû´f
ªfOÞX³ff VfbøY IYSX dQEÜ WX°f´fi·f IYfa¦fimÀf ³fZ ·fe °f°IYf»f
´fMXfÃfZ´f IYSX°fZ WbXE ³fcSXe Jf³f IYf ´fÂf Àff½fʪfd³fIY IYSX
dQ¹ff, dªfÀf¸fZa CX³WXûÔ³fZ BÀfZ Àff¸ff³¹f §fMX³ff IYSXfSX dQ¹ffÜ
¸f¹ffÊ. ·fû´ff»f õfSXf Àfa¨ffd»f°f ÀfWXIYfSXe
´fidVfÃf¯f IZYaýi BaQüSX IZY °f°½f½ff²ff³f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f
SXf¿MÑe¹f ÀfWXIYfSXe Àfa§f ³fBÊ dQ»»fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ
Af¹fûdªf°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX´ff¹fb¢°f ÀfWXIYfdSX°ff
´ffMX³fIYSX ³fZ IYWXf dIY ÀfaÀ±ff A´f³fZ ÀfQÀ¹fûa IYe
¦ffPÞe IY¸ffBÊ ÀfZ IYe ¦fBÊ f¨f°f SXfdVf IYe
dÀf¢¹fbdSXMXe IYû ¸fWX°½f QaZ E½fa ÀfaÀ±ff IYû
fWbXCXQÐQZV¹fe¹f f³ff³fZ ¸fZÔ d½f¨ffSX IYSmÔXÜ ÀfZd¸f³ffSX
IYû dVfÃffd½fQÐ ½ff¹fEÀf ´fa½ffSX ³fZ ·fe Àfafûd²f°f
dIY¹ffÜ
WXfZÀMX»f IYe LXfÂffAûÔ
¸fZÔ ¸ffSX´feMX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
BaXQüSXÜ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IYe LXfÂffAûÔ IZY WXfZÀMX»f ¸fZÔ
fe°fe SXf°f LXfÂffAûÔ IZY Qû ¦fbMXû ¸fZÔ ªf¸fIYSX ¸ffSX´feMX
WbXBÊXÜ ¸ff¸f»ff BX°f³ff fPÞXf dIY ¦fbÀÀffBÊX LXfÂffEa ´fbd»fÀf ¸fZÔ
´fiIYSX¯f QªfÊ IYSXf³fZ ´fWbaX¨f ¦fBË, ªffdIY d½f·ff¦fe¹f
Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû BXÀf ¸ff¸f»fZ IYe ·f³fIY °fIY ³fWXeÔ
»f¦feÜ ÀfcÂffZÔ IZY ¸fb°ffdfIY A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f IYe
LXfÂffAûÔ IYf ýid½fOÞX ³f¦fSX ¸fZÔ WXfZÀMX»f W`XÜ BXÀf WXfZÀMX»f
¸fZÔ Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ AfdQ½ffÀfe LXfÂffAûÔ IYû ·fe SX£f
dQ¹ffÜ VfbIiY½ffSX IYû dQ³f ¸fZÔ A³fbÀfcd¨f°f ªffd°f AüSX
AfdQ½ffÀfe LXfÂff IZY fe¨f dIYÀfe IYfSX¯f °fe£fe
³fûIYÓffZÔIY WXû ¦fBÊXÜ BXÀf ½fªfWX ÀfZ LXfÂffAûÔ IZY Qû ¦fbMX
f³f ¦fE AüSX Qû³ffZÔ ¦fbMXfZÔ IYe LXfÂffEa SXf°f ¸fZÔ Af´fÀf ¸fZÔ
d·fOÞX ¦fBËÜ Qû³ffZÔ ¦fbMXûÔ IYe LXfÂffAûÔ ¸fZÔ ªf¸fIYSX ¸ffSX´feMX
WbXBÊXÜ f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY BXÀfIZY ffQ EIY ¦fbMX IYe
LXfÂffEa LXÂfe´fbSXf ´fbd»fÀf ±ff³fZ ´fWbaX¨feÔ, »fZdIY³f WXûÀMX»f
IZY IY¸fʨffdSX¹fûÔ IYe Àf¸fÓffBVf IZY ffQ ½ff´fÀf »füMX
AfBËÜ BXÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ÀfWXf¹fIY Af¹fb¢°f ¸fûdWX³fe
ßfe½ffÀ°f½f ÀfZ ªff³fIYfSXe »fe °fû CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY
A·fe °fIY BXÀf °fSXWX IYe §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe ³fWXeÔ
d¸f»fe W`XÜ ¸f`Ô ´fcSmX ¸ff¸f»fZ IYe ªffa¨f IZY ffQ WXe IbYLX IYWX
ÀfIY°fe WcaXÜ
Af¸f ¨fb³ff½f 2019 IZY d»fE IYÀfe IY¸fSXX
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
WX¸fZVff IbYLX ³f¹ff IYSX³fZ IYe ¨ffWX°f
d»fE VfWXSX IYe A¦fi¯fe Àff¸ffdªfIY
ÀfaÀ±ff A¦fiÀfZ³f ÀfZ½ff Àfa¦fNX³f ³fZ
d¦fSX²fSX ¸fWX»f ¸fZÔ SmX³ffû Aa°ffÃfSXe IYf
Af¹fûªf³f dIY¹ff, dªfÀf¸fZÔ Àf·fe ³fZ
fPÞX-¨fPÞXIYSX dWXÀÀff d»f¹ffÜ
ÀfaSXÃfIY SXfªfZVf CX¿ff faÀf»f ³fZ
f°ff¹ff dIY ´fid°f¹fûd¦f°ff 4 MXe¸fûÔ ¸fZÔ
ffaMXIYSX IYSX½ffBÊ ¦fBÊÜ ÀfaÀ±ff´fIY
Vfe°f»f °fûOÞXe½ff»ff ³fZ f°ff¹ff dIY
Àf·fe MXe¸f EIY-EIY IYSXIZY S`Ô´f ½ffgIY
IZY Àff±f Aa°ffÃfSXe ¸fZÔ ¦ff³fZ IZY
¸fWXfÀfa¦fif¸f IYe AûSX fPÞXeÜ Àf·fe MXe¸f
A´f³fZ ªffSXQÀ°f AaQfªf ¸fZÔ ±feÜ EZÀff
»f¦f SXWXf ±ff dIY ¸ff³fûÔ Àf·fe ´fid°fõaðe
»fafZ dSX¹ffªf IZY ffQ ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSmX
Àfa´ffQIYe¹f
BaQüSX
SmX³ffû Aa°ffÃfSXe ¸fZÔ ²fb³fûÔ IZY dfJSmX SaX¦f
·ffªf´ff ¸faOX»f CX´ff²¹fÃf ¸ff»f½fe¹ff IYf
ªf³¸fdQ³f ´fü²ffSXû´f¯f IYSX ¸f³ff¹ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, BaQüS
ÃfZÂf IiY. 2 IZY UfOXÊ IiY. 18
IZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY
¸faOX»f CX´ff²¹fÃf SXfþIbY¸ffSX
¸ff»fUe¹ff IYf þ³¸fdQ³f fOÞXZ
WX¿fûÊX»»ffÀf IZY Àff±f ¸f³ff¹ff
¦f¹ffÜ þ³¸fdQ³f IZY AUÀfSX ´fSX
¦fe°ff ·fU³f dÀ±f°f ffff
·fe¸fSXfU AfÔfZOXIYSX IYe
´fid°f¸ff ´fSX ¸ff»¹ff´fʯf dIY¹ff,
dþÀf¸fZa dUVfZ¿f øY´f ÀfZ SX¸fZVf
¸fZÔQû»ff, ¸f³fûþ ´fSX¸ffSX,
VfZJSX ¸ff»fUe¹f, U÷Y¯f
»fûWXf³fe EUÔ d¸fÂfûÔ Aü S X X
Àf¸ffþ IZY IYBÊ UdS¿NX »fû¦f
CX´fdÀ±f°f ±fZÜ BÀf CX´f»fùf ¸fZÔ
´fSX Àf·fe ³fZ ´fü²ffSXû´f¯f IYSX
QZJ·ff»f IYf ÀfaIY»´f d»f¹ffÜ
IYfa¦fimÀf IYû d½fV½ffÀf ´feE¸f ¸fûQe IZY
dJ»ffRY CXÀfIYe SX¯f³fed°f WXû¦fe IYf¸f¹fff
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ 2019 IZY Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ
feþZ´fe IYû WXSXf³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf ³fZ
IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü A´f³fZ BÀf Ad·f¹ff³f ¸fZÔ
dU´fÃfe Q»fûÔ IYû EIYþbMX IYSX³fZ IYe
IYûdVfVf ¸fZÔ UWX IYf¸f¹fff WXû°fe ·fe dQJ
SXWXe WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ VfbIiYUfSX
IYû ÀffRY IYSX dQ¹ff dIY 2019 IYf Af¸f
¨fb³ffU UWX dU´fÃfe Q»fûÔ IZY Àff±f
¦fNXfÔ²f³f IYSXIZY »fOÞXZ¦fe AüSX BÀf
¦fNXfÔ²f³f ´fSX dU´fÃfe Q»fûÔ IZY fe¨f
ÀfWX¸fd°f f³f ¦fBÊ WX`Ü WXf»ffÔdIY, ÀffÀfZ
AWX¸f ¹fWX dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ´fQ IZY d»fE BÀf
dU´fÃfe ¦fNXfÔ²f³f IYf ´fWX»fZ ÀfZ IYûBÊ ¨fZWXSXf
³fWXeÔ WXû¦ffÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ IYWXf dIY ´feE¸f ´fQ
IYe QfUZQfSXe dRY»fWXf»f AWX¸f ³fWXeÔ WX`Ü
BÀf ´fSX Af¸f ¨fb³ffU IZY ³f°feþûÔ IZY ffQ
R`YÀf»ff WXû¦ffÜ WX¸ffSXf EIY¸ffÂf ¸fIYÀfQ
³fSXZÔQi ¸fûQe IYe A¦fbAfBÊ Uf»fZ ¦fNXfÔ²f³f
E³fOXeE IYû dRYSX ÀfZ ÀfØff ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ
SXûIY³ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IYe ¸ff³fZÔ °fû IYfÔ¦fiZÀf ³fZ
SXfª¹fUfSX °ff»f¸fZ»f ´fSX IYfRYe WXû¸fUIÊY
dIY¹ff WX`Ü CXÀfIYf dUV½ffÀf WX` dIY ´feE¸f
³fSXZÔQi ¸fûQe IZY dJ»ffRY CXÀfIYe ¹fWX
SX¯f³fed°f IYf¸f¹fff SXWXZ¦feÜ
IYfÔ¦fiZÀf IYf ¹fWX WX` QfUf
IYfÔ¦fiZÀf IYf QfUf WX` dIY BÀf Àff»f IZY
AfdJSX ¸fZÔ SXfþÀ±ff³f, E¸f´fe AüSX
LØfeÀf¦fPÞX ¸fZÔ WXû³fZ þf SXWXZ dU²ff³fÀf·ff
¨fb³ffUûÔ ¸fZÔ CXÀfIYe þe°f ´f¢IYe WX`Ü B³f
°fe³fûÔ SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe ´ffMXeÊ df³ff dIYÀfe ¨fZWXSXZ
IZY Àff¸fcdWXIY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ¨fb³ffU ¸fZÔ CX°fSXZ¦feÜ
IYfÔ¦fiZÀf ÀfcÂfûÔ IYf QfUf WX` dIY »fûIYÀf·ff
Àfa§f JûªfZ¦ff BaQüSX-·fû´ff»f...
CX³WZÔX fÀff³fZ ½ff»fûÔ ³fZ ³f IZY½f»f CX³WZÔX ªf¸fe³f ´fSX IYªff IYSX½ff¹ff,
fd»IY SXfVf³fIYfOÊX AüSX A³¹f °fSXWX IZY ´fWX¨ff³f ´fÂf f³f½ff³fZ ¸fZÔ
¸fQQ ·fe IYeÜ BÀf IYf¸f ¸fZÔ SXfªf³fed°f ÀfZ ªfbOÞZX »fû¦fûÔ ³fZ BÀf
Jfd°fSX CX³fIYe ¸fQQ IYe °ffdIY ½fZ CX³WZÔX ½fûMX QZ ÀfIZÔYÜ Afªf
³f¦fSX d³f¦f¸f ÀfZ »fZIYSX »fûIYÀf·ff °fIY EZÀfZ ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IZY
½fûMX EIY°fSXRYf ´fOÞX°fZ SXWZX W`ÔXÜ IYBÊ ´fi°¹ffVfe ªfû ffIYe ´fcSXZ ÃfZÂf
ÀfZ ª¹ffQf ½fûMX ³f ´ff ÀfIYf WXû, »fZdIY³f EZÀfZ B»ffIYûÔ ÀfZ 90
´fid°fVf°f °fIY ¸f°f ´fif´°f IYSX »fZ°ff W`X AüSX ªfe°f ªff°ff W`XÜ ßfe
IZY»fIYSX ³fZ IYWXf dIY E³fAfSXÀfe ´fcSmX QZVf ¸fZÔ f³f³ff ¨ffdWXE AüSX
¹fWX IYf¸f 2021 ¸fZÔ WXû³fZ ½ff»fe ªf³f¦f¯f³ff IZY ´fc½fÊ ´fcSXf IYSX »fZ³ff
¨ffdWXEÜ CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY ½f¿fÊ 1971 ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ ¹fbð
IZY ffQ °f°IYf»fe³f ´fi²ff³f¸faÂfe BadQSXf ¦ffa²fe AüSX ffa¦»ffQZVf IYe
IY¸ff³f Àfa·ff»f³fZ ½ff»fZ VfZJ ¸fbªfefbSÊXWX¸ff³f IZY fe¨f VfSX¯ff±feÊ
Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²ff³f IZY d»fE ªfû Àf¸fÓfü°ff WbXAf ±ff, ½fWX »ff¦fc
BÀfd»fE ³fWXeÔ WXû ÀfIYf ¢¹fûÔdIY ffa¦»ffQZdVf¹fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IZY
d»fE dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ 1947 IZY faMX½ffSmX IZY ffQ ÀfZ
QûffSXf E³fAfSXÀfe f³ff³fZ IYf d³f¯fʹf ³fWXeÔ dIY¹ff ±ffÜ dªfÀf
°fSXWX fa¦ff»f AüSX ´faªfff IYe Àfe¸ff ´fSX °ffSXfaQe IYf IYf
¸f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff, ½f`Àff AÀf¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ 1971 ¸fZÔ
AÀf¸f Àfe¸ff Àfe»f IYSX Qe ¦fBÊ WXû°fe °fû Afªf ¹fWX Àf¸fÀ¹ff
JOÞXe ³fWeÔ WXû°feÜ ßfe IZY»fIYSX IYf IYWX³ff W`X dIY QZVf ¸fZÔ ¦fSXefe,
fPÞX°fZ À»f¸f AüSX ´feOXeEÀf IZY SXfVf³f ´fSX fPÞX°fZ ·ffSX IYf ÀffÀfZ
fOÞXf IYfSX¯f ¹fZ ffa¦»ffQZVfe WXe W`ÔXÜ ½fûMX IZY »ff»f¨f ¸fZÔ Q»fûÔ ³fZ
B³fIYf ´fû¿f¯f dIY¹ff W`XÜ ½f¿fÊ 1951 ¸fZÔ f³fZ E³fAfSXÀfe ¸fZÔ AÀf¸f
¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f AfffQe 5 ´fid°fVf°f AüSX fa¦ff»f IYe 3 ´fid°fVf°f ±fe,
ªfû 2011 IYe ªf³f¦f¯f³ff ¸fZÔ fPÞXIYSX 25 AüSX 30 ´fid°fVf°f WXû
¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe E¸f´fe, LØfeÀf¦fPÞX,
SXfþÀ±ff³f, ´fÔþff, WXdSX¹ff¯ff AüSX
A³¹f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe »fûIYÀf·ff
ÀfeMXûÔ ¸fZÔ BþfRYf WXû¦ffÜ
dQ»»fe ¸fZÔ Af´f ÀfZ ¦fNXfa²f³f
´fSX R`YÀf»ff dU¨ffSX IZY ffQ
IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ³fZ °f¹f dIY¹ff WX` dIY
dQ»»fe ¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ÀfZ
¦fNXfÔ²f³f ´fSX IYûBÊ ·fe R`YÀf»ff dQ»»fe
IYfÔ¦fiZÀf IYe SXf¹f Àfb³f³fZ IZY ffQ WXe d»f¹ff
þfE¦ffÜ
IYfÔ¦fiZÀf ¹fcÔ fb³f SXWXe þf»f
¸f²¹f´fiQZVf AüSX SXfþÀ±ff³f ¸fZÔ ´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf ¦fNXfÔ²f³f IYû °f`¹ffSX WX`Ü ¹fc´fe,
dfWXfSX AüSX ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ ·fe BÀf dQVff ¸fZÔ ff°f IYfRYe Af¦fZ fPÞX ¨fbIYe WX`Ü
dfWXfSX ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf »ff»fc ¹ffQU IYû EZd°fWXfdÀfIY Àff±fe ¸ff³f SXWXe WX`Ü ´ffMXeÊ UWXfÔ
þZOXe¹fc ³fZ°ff ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ´fcSXe °fSXWX feþZ´fe IZY Àff±f QZJ SXWXe WX`Ü
¹fc´fe ¸fZÔ ·fe feEÀf´fe, Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ AüSX A³¹f feþZ´fe dUSXû²fe Q»fûÔ IZY
fe¨f SX¯f³fed°fIY Àf¸fÓf f³f ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf ¹fc´fe ¸fZÔ ¨fbd³fÔQf AüSX A¨Le
ÀfeMXûÔ ´fSX WXe »fOÞXZ¦feÜ
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ d´fL»fZ Qû dQ³fûÔ ÀfZ
ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff BÀf ÀfUf»f ÀfZ ¦f¸ffʹff
WXbAf ±ff dIY AfdJSX EaOÑfg¹fOX
Afg´fSXZdMXÔ¦f dÀfÀMX¸f Uf»fZ ¸fûffB»f
RYû³fûÔ ¸fZÔ ¹fc³feIY AfBOXZÔdMXdRYIZYVf³f
A±ffgdSXMXe AfgRY BÔdOX¹ff
(¹fcAfBÊOXeEAfBÊ) IYf IYd±f°f
WXZ»´f»ffB³f ³fÔfSX IYWXfÔ ÀfZ Af ¦f¹ffÜ
¹fcAfBÊOXeEAfBÊ ³fZ VfbIiYUfSX dQ³f ¸fZÔ WXe
À´fá IYSX dQ¹ff ±ff dIY BÀf ¸ff¸f»fZ ÀfZ
CXÀfIYf IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔ WX` AüSX
CXÀf³fZ BÀf ffSXZ ¸fZÔ MXZ»feIYfg¸f Afg´fSXZMXSXûÔ
IYû IYûBÊ dQVff-d³fQZÊVf ³fWXeÔ dQ¹ff WX`Ü
QZSX SXf°f EaOÑfg¹fOX IYe ´f`SXÔMX IÔY´f³fe
¦fc¦f»f IZY À´fáeIYSX¯f ÀfZ ´fcSXZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ
IY¸f WXû þfEÔ¦fe ÀfeMXZÔ
IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe
A¸fZNXe ÀfZ WXe ¨fb³ffU »fOÞXZÔ¦fZÜ
IYfÔ¦fiZÀf ¸ff³f SXWXe WX` dIY A¦fSX ¹fc´fe
AüSX dfWXfSX ¸fZÔ ¦fNXþûOÞX NXeIY
°fSXeIZY ÀfZ »ff¦fc WXû ¦f¹ff °fû E³fOXeE
IYe 120 ÀfeMXZÔ U`ÀfZ WXe IY¸f WXû
þfEÔ¦feÜ ¸fWXfSXf¿MÑX ¸fZÔ dVfUÀfZ³ff
·f»fZ feþZ´fe ÀfZ QcSXe f³ff°fe dQJ
SXWXe WX`, »fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf IYf ¸f³f ·fe
CXðU IYe BÀf ´ffMXeÊ IZY d»fE ³fWXeÔ
´fÀfeþ SXWXfÜ
W`X, ´fSXa°fb Àf·fe ³fZ JZ»f ·ff½f³ff E½fa
¸fÀ°fe IZY Àff±f ³fE-´fbSXf³fZ ¦fe°fûa IYe
ªfb¦f»ffaQe ´fZVf IYe, ½fWXea QZVf·fd¢°f
½f Àff½f³f IZY ¦fe°f ·fe ¦ffEÜ Àfa¹fûªfIY
Àfb¹fVf d¸fØf»f ½f ¸fe³ff ¦fû¹f»f ³fZ
f°ff¹ff dIY IYf¹fÊIiY¸f IYe Vfb÷YAf°f ¸fZÔ
¦fc¦f»f IYe ¦f»f°fe ÀfZ EaOÑfg¹fOX RYfZ³f ¸fZÔ Af¹ff
¹fcAfBÊOXeEAfBÊ IYf WXZ»´f»ffB³f ³fÔfSX
´fQfÊ CXNXfÜ
¦fc¦f»f IZY ¸fb°ffdfIY, WXZ»´f»ffB³f
³fÔfSX 1800-300-1947-
EaOÑfg¹fOX RYû³Àf ¸fZÔ 2014 ¸fZÔ WXe IYûOX
dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ U`ÀfZ ¹fWX ff°f AüSX WX`
dIY IYBÊ ¹fcþÀfÊ ³fZ A·fe BÀfZ A´f³fZ
RYû³f ´fSX QZJfÜ ¦fc¦f»f IZY EIY ´fiUöYf
³fZ f°ff¹ff dIY WX¸ffSXe AfÔ°fdSXIY
Àf¸feÃff ¸fZÔ ¹fWX ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY
U¿fÊ 2014 ¸fZÔ ¹fcAfBÊOXeEAfBÊ
½¹f½fWXfSX ¸fZÔ ·fZQ·ff½f ¢¹fûÔ?
QZ
WXdSX¹ff»fe IZY Àfa½f²fʳf IYe Vf´f±f
»fZIYSX RY»fQfSX ´fü²fûÔ IYf d½f°fS¯f
´fid°f·ffd¦f¹fûÔ ¸fZa dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ 12 Àff»f IZY f©fûÔ ÀfZ
»fZIYSX 68 Àff»f IZY fbªfb¦fûË ³fZ CX°ÀffWX
ÀfZ ·ff¦f d»f¹ffÜ
Vf ¸fZÔ IY¸fþûSX °ffIYûÔ IYe d¨fÔ°ff IZY ´fid°f ÀfSXIYfSX IYf ÀfIYfSXf°¸fIY
÷YJ ³fªfSX Af¹ff W`XÜ IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f IYf A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX
A³fbÀfcd¨f°f þ³fþfd°f (A°¹ff¨ffSX d³fUfSX¯f) IYf³fc³f 1989 IZY ¸fc»f ´fifU²ff³fûÔ
IYû dRYSX ÀfZ fWXf»f IYSX³fZ IZY R`YÀf»ff IYf À½ff¦f°f IYSX³ff ¨ffdWXE, »fZdIY³f CXÀfIYe
¹fWX ·fe þUffQZWXe f³f°fe WX` dIY ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ UÔ¨f³ff IZY dVfIYfSX °ffIYûÔ IYe
°fIY»feRYûÔ IYû QcSX IYSX³fZ IZY d»fE NXûÀf IYQ¸f CXNXfEÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY BÀfe
Àff»f ¸ff¨fÊ ¸fZÔ EIY ¸fbIYQ¸fZ IYe Àfb³fUfBÊ IZY ffQ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ¹fWX ½¹fUÀ±ff
Qe ±fe dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f AüSX þ³fþfd°f IZY »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY A´fSXf²fûÔ IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf AfSXû´fe IYû °fbSXÔ°f d¦fSXμ°ffSX ³fWXeÔ IYSXZ¦fe AüSX BÀfIZY d»fE
¸fWXIY¸fZ IZY OXeEÀf´fe SX`ÔIY IZY dIYÀfe Ad²fIYfSXe IYe þfÔ¨f IZY ffQ A³fb¸fd°f IYe
þøYSX°f WXû¦feÜ ¹fWX ³¹ff¹f IYe AU²ffSX¯ff IZY A³fbIcY»f ½¹fUÀ±ff ±fe, »fZdIY³f
QZVf IZY ª¹ffQf°fSX dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX Àff¸ffdþIY ½¹fUWXfSX IYe
WXIYeIY°f IZY ¸fïZ³fþSX AQf»f°f IZY BÀf ÷YJ ´fSX ÀfUf»f CXNXZÜ JfÀfIYSX Qd»f°fûÔ
AüSX AfdQUfdÀf¹fûÔ IZY fe¨f BÀfZ »fZIYSX °feJe ´fid°fdIiY¹ff WXbBÊ AüSX AQf»f°f IYe
BÀf SXf¹f IZY dJ»ffRY ½¹ff´fIY fÔQ ·fe Af¹fûdþ°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ
½ffÀ°f½f ¸fZÔ ¸fc»f IYf³fc³f ¸fZÔ RZYSXfQ»f IYe Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYe SXf¹f ÀfZ fWXb°f ÀffSXZ
»fû¦f BØfZRYfIY ³fWXeÔ SXJ°fZ AüSX BÀfZ Qd»f°f-AfdQUfÀfe °ffIYûÔ IZY ´fid°f ³¹ff¹f
IZY SXfÀ°fZ ¸fZÔ EIY ff²ff ¸ff³f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX ¸ffÔ¦f CXNXe dIY Af BÀf ¸fÀf»fZ ´fSX IZYÔQi
ÀfSXIYfSX ¹ff °fû A²¹ffQZVf »ffE ¹ff dRYSX ¸fc»f IYf³fc³f IYû f³ffE SXJ³fZ IYe ´fWX»f
IYSXZÜ BÀf AûSX IYûBÊ Àfb¦ffb¦ffWXMX ³f WXû°fZ QZJ Qd»f°f AüSX AfdQUfÀfe ÀfÔ¦fNX³fûÔ
³fZ dRYSX ÀfZ AfÔQû»f³f IYSX³fZ IYe ff°f IYWXeÜ ¹fWXe ³fWXeÔ, JbQ E³fOXeE IZY §fMXIYûÔ
IZY Qd»f°f ÀffÔÀfQûÔ AüSX ³fZ°ffAûÔ ³fZ 9 A¦fÀ°f IYû dRYSX ÀfZ ·ffSX°f fÔQ ¸fZÔ Vffd¸f»f
WXû³fZ IYe §fû¿f¯ff IYSX Qe W`XÜ ½f`ÀfZ ¹fWX A¨Lf WX` dIY A³fbÀfcd¨f°f þfd°f °f±ff
þ³fþfd°f¹fûÔ IYe Àff¸ffdþIY WXIYeIY°fûÔ IZY ´fid°f ÀfÔUZQ³fVfe»f°ff dQJf°fZ WXbE
ÀfSXIYfSX ³fZ IYf³fc³f IZY ¸fc»f ´fifU²ff³fûÔ IYû fWXf»f IYSX³fZ ÀfÔfÔ²fe ´fiÀ°ffU IYû
¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Ü BÀfÀfZ WXMXIYSX Àfû¨fZÔ °fû ¹fWX QZVf IYf Qb·ffʦ¹f WXe W`X dIY AfþfQe
IZY Àff°f QVfIY ffQ ·fe Àf¸ffþ ¸fZÔ þfd°f IZY Af²ffSX ´fSX ·fZQ·ffU AüSX Q¸f³f IYe
§fMX³ffEÔ Af¸f WX`ÔÜ dIYÀfe ·fe »fûIY°fÔÂf ¸fZÔ BÀf dU¿f¸f°ff IYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ dIY¹ff
þf ÀfIY°ffÜ Àf½ff»f ¹fWX ·fe W`X dIY ªffd°f IZY Af²ffSX ´fSX dIYÀfe IYû Àfbd½f²ff ¢¹fûÔ,
´fi°¹fZIY ªføYSX°f¸faQ IYû ¸fQQ ¢¹fûÔ ³fWXeÔ d¸f»f°fe, ¢¹fûÔdIY Àff¸ffdªfIY ³¹ff¹f IYe
QÈd¿MX IZY dIYÀfe ÀfZ ·fZQ·ff½f ³fWXeÔ dIY¹ff ªff ÀfIY°ffÜ
ÀU¨L ·ffSX°f Ad·f¹ff³f ÀfZ »ffJûÔ IYe f¨ffEa¦fZ ªff³f
³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX IZY ¸fWX°U´fc¯fÊ IYf¹fÊIiY¸f 'ÀU¨L ·ffSX°f d¸fVf³f
(¦fif¸fe¯f)' IZY ÀUfÀ±¹f »ff·fûÔ ´fSX OX»¹fcE¨fAû ³fZ A´f³fZ A²¹f¹f³f ¸fZÔ IYWXf WX`
dIY BÀf IYf¹fÊIiY¸f ÀfZ 2014 AüSX A¢MXcfSX 2019 IZY fe¨f °fe³f »ffJ ÀfZ
Ad²fIY »fû¦fûÔ IYû ¸fü°f IZY ¸fbÔWX ¸fZÔ þf³fZ ÀfZ f¨ff d»f¹ff þfE¦ffÜ ´fZ¹fþ»f AüSX
ÀU¨L°ff ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbSXû²f ´fSX OX»¹fcE¨fAû ³fZ EÀffeE¸f IZY ÀUfÀ±¹f
»ff·fûÔ IYf ¸fc»¹ffÔIY³f IYSX³fZ IZY d»fE ¹fWX A²¹f¹f³f dIY¹ff WX`Ü ÀU¨L ·ffSX°f
d¸fVf³f VfbøY WXû³fZ ffQ ÀfZ OXf¹fdSX¹ff IZY ¸ff¸f»fZ ²feSXZ ²feSXZ §fMX SXWXZ WX`ÔÜ
2 Àff»f ÀfZ Ad²fIY ´fbSXf³ff
W`X WZX»´f»ffB³f ³fafSX
¹fcAfBÊOXeEAfBÊ ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX
f°ff¹ff WX` dIY ¹fcþÀfÊ IZY RYû³f ¸fZÔ
þû ³fÔfSX ÀfZU WX`, UWX 1800-
300-1947 WX` AüSX ¹fWX
WXZ»´f»ffB³f ³fÔfSX ´fbSXf³ff WX` AüSX
d´fL»fZ Qû Àff»fûÔ ÀfZ
¹fcAfBÊOXeEAfBÊ IYf MXû»f RiYe
³fÔfSX 1947 WX`Ü
WXZ»´f»ffB³f AüSX Af´fQf WXZ»´f»ffB³f
³fÔfSX 112 A³fþf³fZ ¸fZÔ EaOÑfg¹fOX IZY
ÀfZMXA´f dUþOXÊ ¸fZÔ IYûOX IYSX dQ¹ff
¦f¹ff ±ff AüSX ·ffSX°f IZY RYû³f d³f¸ffÊ°ff
IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE BÀfZ þfSXe IYSX dQ¹ff
¦f¹ff ±ffÜ
¸fZ³f WXfZ»f ¸fZÔ d¦fSXIYSX ¸fSXZ f¨¨fZ
IZY ´fdSXþ³f IYû 10 »ffJ IYf
¸fbAfUþf QZ ÀfSXIYfSX : IYûMÊX
³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe WXfBÊIYûMXÊ ³fZ
QdÃf¯f dQ»»fe IZY d¸f»fZd³f¹f¸f ´ffIYÊ ¸fZÔ
ÀfOÞXIY ´fSX Jb»fZ ¸fZ³f WXfZ»f ¸fZÔ d¦fSXIYSX
11 Àff»f IZY f¨¨fZ IYe ¸fü°f IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¸fÈ°fIY IYe ¸ffÔ IYû 10
»ffJ ÷Y´fE f°füSX ¸fbAfUfþf QZ³fZ IYf
dQ»»fe ÀfSXIYfSX IYû AfQZVf dQ¹ff WX`Ü
WXfBÊIYûMXÊ ³fZ IYûMXÊ IZY SXdþÀMÑfSX
IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY ¨ffSX Àf~fWX
IZY ·fe°fSX ¸fÈ°fIY IYe ¸ffÔ IYû
¸fbAfUþf ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ
dQ»fUf³ff Àfbd³fd›°f dIY¹ff þfEÜ
¸ff¸f»ff 21 dQÀfÔfSX 2015 IYf WX`,
þf »fd»f°ff ´ffIYÊ Àfed³f¹fSX
ÀfZIYÔOXSXe ÀIcY»f IZY LfÂf
d¸f»fZd³f¹f¸f ´ffIYÊ ¸fZÔ d´fIYd³fIY
¸f³ff³fZ ¦fE ±fZÜ IYÃff LWX IYf LfÂf
»ffUfÔVf ´ffIYÊ IZY ffWXSX Jb»fZ ¸fZ³f
WXfZ»f ¸fZÔ d¦fSX ¦f¹ff ±ff, dþÀfÀfZ
CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feÜ

·fû´ff»fX
À´fûMÐXÀfÊ 05
Vfd³f½ffSX, 04 A¦fÀ°f 2018
Short News
Vff»fZ¹f RbYMXffg»f ¸fZÔ
BaQüSX IYf QfQff
BaQüSXÜ Ad·fþe°f AüSX AÔVf dÀfSXdÀf¹ff IZY °fe³f-
°fe³f ¦fû»f IYe fQü»f°f BaQüSX ³fZ JSX¦fû³f IYû 6-0
ÀfZ ´fSXfdªf°f IYSX AfBÊ´feEÀf ÀIcY»f ¸fZÔ Af¹fûdªf°f
dªf»ff À°fSXe¹f Aa°fSX Vff»fZ¹f RbYMXffg»f À´f²ffÊ IZY
14 ½f¿fÊ ff»fIY ½f¦fÊ ¸fZÔ dJ°fffe ÀfRY»f°ff WXfdÀf»f
IYeÜ BaQüSX ³fZ ffd»fIYf ½f¦fÊ IYf dJ°fff ·fe ªfe°ffÜ
RYfB³f»f ¸fZÔ CXÀf³fZ fOÞX½ff³fe IYû 4-0 ÀfZ WXSXf¹ffÜ
BaQüSX IZY d»fE Àfü¸¹ff SXfþ´ff»f ³fZ Qû, ÷YQid´fi¹ff
AüSX ÀfÔÀIÈYd°f ³fZ EIY-EIY ¦fû»f dIY¹ffÜ 17 U¿fÊ
ff»fIY U¦fÊ ¸fZÔ BÔQüSX ³fZ RYfB³f»f ¸fZÔ ÓfffbAf IYû
4-0 ÀfZ ¸ff°f QeÜ ²fibU U¸ffÊ, ³fUe³f, dQ»fe´f AfSX
Af¹fÊUVf Vfb¢»ff ³fZ 1-1 ¦fû»f dIY¹ffÜ ffd»fIYf
U¦fÊ ¸fZÔ fOÞXUf³fe IYe MXe¸f ¨f`Ôd´f¹f³f f³feÜ CXÀf³fZ
RYfB³f»f ¸fZÔ BÔQüSX IYû MXfBÊfiZIYSX ¸fZÔ 4-3 ÀfZ
´fSXfdªf°f dIY¹ffÜ
dQ»»fe ´fd»fIY ÀIcY»f
dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ
BaQüSXÜ dQ»»fe ´fd»fIY ÀIcY»f (OXe´feEÀf) ³fZ
E¸fSX»OX WXfBMÐXÀf ÀIcY»f IYû ´fSXfdªf°f IYSX Vff.
Àfa¹fûd¦f°ff¦faªf ff»fIY CX.¸ff. d½fôf»f¹f IZY
°f°½ff½f²ff³f ¸fZÔ ¢½feÔÀf IYfg»fZªf ¸fZÔ JZ»fe ªff SXWXe
64½feÔ Aa°fSX Vff»fZ¹f AaOXSX-14 SXû»f ffg»f
´fid°f¹fûd¦f°ff IZY ff»fIY dJ°fffe ¸fbIYff»fZ ¸fZÔ
ªf¦fWX f³ffBÊÜ ffd»fIYf ½f¦fÊ ¸fZÔ ¢½feÔÀf IYfg»fZªf ³fZ
dQ»»fe ´fd»fIY ÀIcY»f IYû ¸ff°f QZIYSX RYfB³f»f ¸fZÔ
´fi½fZVf dIY¹ffÜ À´f²ffÊ IYf Vfb·ffSaX·f d½fôf»f¹f IYe
´fif¨ff¹fÊ dÀ¸f°ff SXfNXüSX ³fZ dIY¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX
¸fWXf½feSX Af¹fÊ, ¸ff²fbSXe fZÔªffd¸f³f, ·ff½fZVf fbaQZ»ff,
Àfaªf¹f d´f´f»fûdQ¹ff ·fe ¸füªfcQ ±fZÜ
dªf»ff Àfed³f¹fSX f`OXd¸faMX³f
´fid°f¹fûd¦f°ff 15 ÀfZ
BaQüSXÜ BaQüSX dªf»ff f`OXd¸faMX³f Àfa¦fNX³f õfSXf IY¸f»f
·faOXfSXe À¸fÈd°f BaQüSX dªf»ff Àfed³f¹fSX f`OXd¸faMX³f À´f²ffÊ
15 A¦fÀ°f ÀfZ ³fZWXøY ÀMZXdOX¹f¸f f`OXd¸faMX³f WXfg»f ¸fZÔ
Af¹fûdªf°f IYe ªff SXWXe W`XÜ BaQüSX dªf»ff f`OXd¸faMX³f
Àfa¦fNX³f IZY Àfd¨f½f AfSX.´fe. dÀfaWX ³f`¹fSX ³fZ f°ff¹ff dIY
À´f²ffÊ ¸fZÔ ´fb÷Y¿f ½f ¸fdWX»ff EIY»f °f±ff ¹fb¦f»f ½f
d¸fdßf°f ¹fb¦f»f ¸fbIYff»fZ JZ»fZ ªffEa¦fZÜ À´f²ffÊ IZY d»fE
´fid½fd¿MX¹ffa Àfb²ffaVfb ½¹ffÀf, Vffd»f³fe ´fSXQZVfe AüSX
²f¸fZÊVf ¹fVf»fWXf IYû Qe ªff ÀfIY°fe W`ÔXÜ
dfªf³fZÀf
OXйfcA»f dSX¹fSX I`Y¸fSXZ
IZY Àff±f Af¹ff ¸fûMXû
þZOX3 À¸ffMXÊRYû³f
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ »fZ³fûUû IZY ÀUfd¸f°U
Uf»fe IÔY´f³fe ¸fûMXûSXû»ff ³fZ A´f³fZ ³fE
μ»f`¦fdVf´f À¸ffMXÊRYû³f ¸fûMXû þZOX 3
IYû »ffÔ¨f dIY¹ff WX`Ü BÀf RYû³f ¸fZÔ ·fe
¸fûMXû þZO ÀfeSXeþ IZY A³¹f WX`ÔOXÀfZMX
IYe °fSXWX ¸fûMXû ¸fûOXÐÀf IZY d»fE Àf´fûMXÊ
¸füþcQ WX`Ü »fZ³fûUû IZY ¸fûMXûSXû»ff fifÔOX
³fZ 5þe ¸fûMXû ¸ffgOX IZY d»fE
¢½ff»fIYfg¸f IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe IYe WX`,
°ffdIY ·fdU¿¹f ¸fZÔ ¸fûMXû þZOX 3 ¸fZÔ
BÀfIYe ¸fQQ ÀfZ 5þe ³fZMXUIYÊ IYû
E¢ÀfZÀf dIY¹ff þf ÀfIZYÜ UWXeÔ »ffÔ¨f
IZY Àff±f ¸fûMXû þZOX 3 dUV½f IYf
´fWX»ff EZÀff À¸ffMXÊRYû³f f³f ¦f¹ff WX` þû
5þe A´f¦fiZOX Àf´fûMXÊ IYSX ´ffE¦ffÜ
A¸fZdSXIYe ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ ¸fûMXû þZOX 3 IYe
IYe¸f°f 480 OXfg»fSX (IYSXef
33,000 ÷Y´fE) WX`Ü
¸f`Ô Qbd³f¹ff IYe ´fSX½ffWX ³fWXeÔ
IYSX°ff : d½fSXfMX IYûWX»fe ´fWX»ff MZXÀMX
EªfZÔÀfe
fd¸f˧f¸fÜ dUSXfMX IYûWX»fe ³fZ BÔ¦»f`ÔOX ¸fZÔ A´f³ff ´fWX»ff MXZÀMX Vf°fIY þ¸ffIYSX
·ffSX°f IYû ´fWX»fZ MXZÀMX ¸fZÔ fSXIYSXfSX SXJf WX`, »fZdIY³f IY~f³f ³fZ A´f³fe BÀf
¹ffQ¦ffSX ´ffSXe IYû EdOX»fZOX ¸fZÔ ¨ffSX Àff»f ´fWX»fZ JZ»fe ¦fBÊ 141 SX³f IYe ´ffSXe
IZY ffQ QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX SXJfÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf- ¸f`Ô A´f³fe °f`¹ffdSX¹fûÔ ÀfZ JbVf WcaX
AüSX Qbd³f¹ff IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYSX°ffÜ ·ffSX°f AüSX Ba¦»f`ÔOX IZY fe¨f ´fWX»ff
MZXÀMX SXû¸ffa¨fIY ¸fûOÞX ´fSX ´fWbaX¨f ¦f¹ff W`XÜ JZ»f IZY ¨fü±fZ dQ³f Afªf ·ffSX°f IYû
ªfe°f IZY d»fE 84 SX³fûÔ IYe ªføYSX°f W`X, ªffdIY Ba¦»f`ÔOX IYû 5 d½fIZYMX
¨ffdWXEÜ IYûWX»fe 43 AüSX IYfd°fÊIY 18 SX³f f³ffIYSX JZ»f SXWZX W`ÔXÜ ·ffSX°f
IYe ªfe°f IYf ÀffSXf QfSXû¸fQfSX ·ffSX°fe¹f IY´°ff³f IZY IaY²fûÔ ´fSX W`XÜ
IYûWX»fe ³fZ ´fWX»fe ´ffSXe ¸fZÔ A´f³fe 149 SX³f IYe ´ffSXe IZY ffSmX ¸fZÔ IYWXf-
¹fWX EdOX»fZOX IYe ´ffSXe IZY ffQ QcÀfSXZ ³fÔfSX ´fSX SXWXZ¦feÜ EdOX»fZOX IYe ´ffSXe
¸fZSXZ d»fE fWXb°f JfÀf WX`Ü UWX QcÀfSXe ´ffSXe ±fe AüSX WX¸f 5UZÔ dQ³f 364 SX³f
IZY »fùf IYf ´feLf IYSX SXWXZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf- ¸fZSXZ dQ¸ff¦f ¸fZÔ ÀffRY ±ff dIY
WX¸fZÔ »fùf WXfdÀf»f IYSX³ff WX`Ü ¹fWX Àfû¨fIYSX fWXb°f A¨Lf »f¦f°ff WX`Ü ¸f`Ô
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ dSX»ff¹fÔÀf dþ¹fû AüSX
·ffSX°fe¹f ÀMXZMX f`ÔIY ³fZ A´f³fZ
¦fifWXIYûÔ IYû A¦f»fe ´fePÞXe IYe
dUVfZ¿f dOXdþMX»f f`ÔdIÔY¦f, ·fb¦f°ff³f
AüSX Ufd¯fª¹f ÀfZUfEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ
IZY d»fE ÀffÓfZQfSXe IYe WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ
EZ»ff³f dIY¹ff dIY UWX ÀMXZMX f`ÔIY IZY
¹fû³fû ´»fZMXRYfg¸fÊ IYû ¸ff¹f dþ¹fû E´f
¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXZ¦fe, dþÀfÀfZ dþ¹fû
RYû³f IZY Àff±f Af ¹fû³fû IYe
ÀfbdU²ff ·fe d¸f»f ÀfIZY¦feÜ ¦fifWXIY
ÀMXZMX f`ÔIY IZY BÀf E´f IZY þdSXE
AfÀff³fe ÀfZ dOXdþMX»f f`ÔdIÔY¦f IYSX
ÀfIZYÔ¦fZÜ BÀf ÀffÓfZQfSXe ÀfZ dOXdþMX»f
»fZ³f-QZ³f IYSX³fZ Uf»fZ ¦fifWXIYûÔ IYû
fWXb À°fSXe¹f RYf¹fQf WXû¦ffÜ JfÀf
°füSX ´fSX ÀMXZMX f`ÔIY IYf dOXdþMX»f
¦fifWXIY Af²ffSX fPÞXZ¦ffÜ ¹fû³fû EIY
IiYfÔd°fIYfSXe Aû¸f³fe ¨f`³f»f
¨fe³f IZY ffþfSX ¸fZÔ k¦fc¦f»f
IYf ÀfeIiZYMX d¸fVf³fl
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ ¦fc¦f»f ¨fe³f ¸fZÔ dRYSX ÀfZ
EÔMÑe IYSX ÀfIY°ff WX`Ü ³¹fcþ UZfÀffBMX
kQ BÔMXSXÀfZ´MXl IZY ¸fb°ffdfIY ¦fc¦f»f EZÀff
Àf¨fÊ BÔþ³f »ff³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXf WX`
þû ´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfZÔÀfOXÊ WXû¦ffÜ ¦fc¦f»f
ÀMXfRY IYû fb²fUfSX IYû ¹fWX ¨füÔIYf³fZ
Uf»fe JfSX d¸f»feÜ CX³WXZÔ ´f°ff ¨f»ff
dIY IÔY´f³fe ¨fe³f IZY ÀfZÔÀfSXdVf´f IYf³fc³fûÔ
IZY A³fbøY´f EIY Àf¨fÊ E´f ´fSX IYf¸f
IYSX SXWXe WX`Ü JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY BÀf
´fiûªfZ¢MX IYû ÀfeIiZYMX SXJf ¦f¹ff WX`Ü
BÀfIZY ffSXZ ¸fZÔ MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ AüSX
IbYL »feOXÀfÊ IYû WXe þf³fIYfSXe WX`, EZÀfZ
¸fZÔ AfÔ°fdSXIY fWXÀf ·fe VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü
WXf»ffÔdIY ¦fc¦f»fÀfÊ IZY d»fE ¹fWX JfSX
df»fIbY»f ·fe ¨füÔIYf³fZ Uf»fe ³fWXeÔ WX`Ü
»fc¸ff¦fÊ IYe EIY dSX´fûMXÊ ¸fZÔ ¹fWX
þf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ WX`Ü 2015 ÀfZ WXe
¸fb£¹f IYf¹fÊIYfSXe Ad²fIYfSXe ÀfbÔQSX
d´f¨ffBÊ ³fZ Àf¨fÊ BÔþ³f IYe ¨fe³f ¸fZÔ
Uf´fÀf ¸füþcQ¦fe QþÊ IYSXf³fZ IYe
dÀfa²fb ³fZ d½fV½f À´f²ffÊ ¸fZÔ
´fQIY ´f¢IYf dIY¹ff
³ff³fdþÔ¦f (¨fe³f)Ü ·ffSX°f IYe ÀMXfSX VfMX»fSX ´feUe dÀfa²fb ³fZ þf´ff³f IYe ³fûþû¸fe
AûIbYWXfSXf IYû Àfe²fZ ¦fZ¸f ¸fZÔ ´fSXfdþ°f IYSX dUV½f f`OXd¸faMX³f ¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fIYSX ´fQIY ´f¢IYf IYSX d»f¹ff W`X, »fZdIY³f ÀffB³ff ³fZWX½ff»f
IYû fbSXe WXfSX IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXf AüSX ½fWX À´f²ffÊ ÀfZ ffWXSX WXû ¦fBÊ W`ÔXÜ dÀfa²fb
³fZ AûIbYWXfSXf IYû 58 d¸f³fMX °fIY ¨f»fZ ¢½ffMÊXSX RYfB³f»f ¸fZÔ 21-17, 21-19
ÀfZ ´fSXfdþ°f dIY¹ff AüSX Af UZ Afªf ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXZ ³fÔfSX IYe
dJ»ffOÞXe AIYf³fZ ¹ff¸ff¦fb¨fe ÀfZ d·fOÞXZÔ¦feÜ »f¦ff°ffSX 8 ffSX ½f»OÊX f`OXd¸fÔMX³f
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f IZY ¢½ffMÊXSXX RYfB³f»f ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f³fZ Uf»fe ´fWX»fe ¸fdWX»ff dJ»ffOÞXe
ÀffB³ff ³fZWXUf»f IYf ÀfRYSX fbSXe WXfSX ÀfZ Àf¸ff´°f WbXAfÜ ¢UfMXÊS XRYfB³f»f ¸fZÔ
Aûd»fÔd´fIY ¨f`Ôd´f¹f³f À´fZ³f IYe I`YSXûd»f³ff ¸ffdSX³f ³fZ ¸ffÂf 31 d¸f³fMX ¸fZÔ WXe ·ffSX°fe¹f
¨fb³fü°fe IZY WXüÀf»fZ IYû °fûOÞXIYSX SXJ dQ¹ffÜ ¸ffdSX³f ³fZ ÀffB³ff IYû Àfe²fZ ¦fZ¸fûÔ ¸fZÔ
6-21, 21-11 ÀfZ WXSXfIYSX ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf IYSX d»f¹ffÜ
A´f³fe B¨Lf IYû ¦fb~ ³fWXeÔ SXJfÜ
¦fc¦f»f IZY ÀfÔÀ±ff´fIYûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ
d´f¨ffBÊ Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ fOÞXZ BÔMXSX³fZMX
¸ffIZÊYMX IYû »fZIYSX ½¹ffUWXfdSXIY
údáIYû¯f SXJ°fZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»ff WX` dIY
ÀfZÔÀfSXdVf´f IYû »fZIYSX fPÞXe d¨fÔ°ffAûÔ
IZY IYfSX¯f 2010 ¸fZÔ ¦fc¦f»f ¨fe³f ÀfZ
ffWXSX WXû ¦f¹ff ±ffÜ d´f¨ffBÊ IZY Àf¸f¹f
¸fZÔ ¦fc¦f»f ³fZ IYBÊ ¨fe³fe IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ
d³fUZVf dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYBÊ »feOXÀfÊ ÀfZ
¸fb»ffIYf°fZÔ IYe AüSX ¦fc¦f»f IYe
AfdMXÊdRYVf»f BÔMXZd»fþZÔÀf
MXZ¢³fû»ffgþe IYû QZVf IZY IYû³fZ-IYû³fZ
¸fZÔ ´fWXbÔ¨ff³fZ IYû ´fif±fd¸fIY°ff QeÜ
WXf»ffÔdIY Àf¨fÊ IYû Uf´fÀf ¨fe³f
´fWXbÔ¨ff³ff d´f¨ffBÊ IYf ÀffÀfZ fOÞXf
ÀffWXdÀfIY IYQ¸f ¸ff³ff þfE¦ffÜ
´»fZMXRYfg¸fÊ WX` þû ¦fifWXIYûÔ IYû
dOXdþMX»f f`ÔdIÔY¦f, Ufd¯fª¹f AüSX
dUØfe¹f Àfb´fSXÀMXûSX ÀfdUÊÀf ´fiQf³f
IYSX°ff WX`Ü
fPÞXZ¦fe dOXdþMX»f ´fWXbÔ¨f
¹fû³fû IYe dOXdþMX»f f`ÔdIÔY¦f
ÀfbdU²ffAûÔ AüSX Àf¸ff²ff³fûÔ IYû
ÀfWXþ, Àf¸fZdIY°f AüSX fZWX°fSX
¦fifWXIY A³fb·fU IZY d»fE ¸ff¹f dþ¹fû
E´f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ fZWX°fSX f³ff¹ff
þfE¦ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ÀMXZMX f`ÔIY IZY
A²¹fÃf SXþ³feVf IbY¸ffSX ³fZ IYWXfdOXdþMX»f
f`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ ³fZ°fÈ°U IZY Àff±f
·ffSX°f IZY ÀffÀfZ fOÞXZ f`ÔIY IZY øY´f
¸fZÔ WX¸f Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ fOÞXZ
³fZMXUIÊY dþ¹fû IZY Àff±f ÀffÓfZQfSXe
6 WXþfSX ÀfZ ·fe IY¸f
IYe¸f°f ¸fZÔ Af¹ff
³f¹ff À¸ffMXÊRYû³f
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ WXfa¦fIYfa¦f IYe
À¸ffMXÊRYû³f d³f¸ffÊ°ff IÔY´f³fe
B³fdRYd³f¢Àf ³fZ ¸ffIZÊYMX ¸fZÔ A´f³ff ³f¹ff
fþMX À¸ffMXÊRYû³f
À¸ffMXÊ 2 CX°ffSXf WX`Ü
¹fWX À¸ffMXÊRYû³f
EÔOÑfg¹fOX AûdSX¹fû
AüSX RZYÀf
A³f»ffgIY RYe¨fSX
IZY Àff±f Af°ff WXǛ À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ 5.45
BÔ¨f IYf E¨fOXe+ (720x1440
d´f¢Àf»f) RbY»f½¹fc E»fÀfeOXe ´f`³f»f WX`,
þû BÀfZ IYfRYe Vff³fQfSX f³ff SXWXf WXǛ
IÔY´f³fe ³fZ A´f³fZ BÀf ³fE À¸ffMXÊRYû³f IYe
Vfb÷YAf°fe IYe¸f°f 5,999 ÷Y´fE SXJe
WX`, þfdIY BÀfIZY MXfǵ f UZdSXEÔMX IYe
IYe¸f°f 6,999 ÷Y´fE WX`Ü ³fE
À¸ffMXÊRYû³f IYû SXZOX, »fc, »fÌY AüSX
¦fû»OX SXÔ¦f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff WX` AüSX ¹fWX
10 A¦fÀ°f ÀfZ BÊ-IYfģ fÀfÊ ´fSX dfIiYe IZY
d»fE CX´f»f²f WXû¦ffÜ
CXÀf ´ffSXe IYû »fZIYSX fWXb°f JbVf
WXcÔÜ IYûWX»fe ³fZ EdOX»fZOX MXZÀMX
IYe Qû³fûÔ ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ Vf°fIY
þ¸ffE ±fZ, »fZdIY³f ·ffSX°f 48
SX³f ÀfZ WXfSX ¦f¹ff ±ffÜ IYûWX»fe ³fZ
4 Àff»f ´fWX»fZ BÔ¦»f`ÔOX QüSXZ ´fSX
10 ´ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ dÀfRYÊ 134 SX³f
f³ffE ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf- ¹fWX dÀfRÊY
´fWX»fZ ¸f`¨f ¸fZÔ Vf°fIY IYe ff°f ³fWXeÔ WX`,
fd»IY BÀf »f¹f IYû fSXIYSXfSX SXJ³ff þøYSXe WX`Ü ¸f`Ô
AfCXMX WXû³fZ ÀfZ fWXb°f d³fSXfVf ±ff, ¢¹fûÔdIY WX¸f 10-15
SX³f IYe fPÞX°f f³ff ÀfIY°fZ ±fZÜ þZ¸Àf EÔOXSXÀf³f ³fZ BÀf ffSX ·fe
SXû¸ffa¨fIY ¸fûOÞX
´fSX, ·ffSX°f
IYû ªfe°f IZY d»fE
¨ffdWXE 84 SX³f
CX³WXZÔ ´fSXZVff³f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe, »fZdIY³f IYf¸f¹fff ³fWXeÔ WXbEÜ
IYûWX»fe ³fZ IYWXf- ¹fWX IYdNX³f ±ff, »fZdIY³f ¸f`Ô³fZ JbQ ÀfZ IYWXf- BÀf ¨fb³fü°fe
IYf »fb°RY CXNXf³ff þøYSXe WX`Ü ¹fWX ¸ff³fdÀfIY AüSX VffSXedSXIY °ffIY°f IYe
´fSXeÃff ±fe, »fZdIY³f ¸fbÓfZ JbVfe WX` dIY WX¸f CX³fIZY ÀIYûSX IZY IYSXef ´fWXbÔ¨fZÜ
EÀffeAfBÊ ³fZ d¸f»ffE dþ¹fû ÀfZ WXf±f,
¦fifWXIYûÔ IYû WXû¦ff RYf¹fQf
¸fbdVIY»f ¸fZÔ ´fOÞX ÀfIY°fZ WX`Ô
·ffSX°f IZY IY´°ff³f A³fbþ
MXZ»feIYfg¸f ¸ffIZYÊMX ¸fZÔ WX»f¨f»f ¸f¨ff QZ¦ff
feEÀfE³fE»f IYf 27 ÷Y´fE Uf»ff ´»ff³f
³fBÊ dQ»»feÜ dþ¹fû, E¹fSXMXZ»f AüSX
UûOXfRYû³f IYû MX¢IYSX QZ³fZ IZY d»fE
·ffSX°f ÀfÔ¨ffSX d³f¦f¸f feEÀfE³fE»f ³fZ
27 ÷Y´fE IYf ³f¹ff ´»ff³f ´fZVf dIY¹ff WX`,
dþÀf¸fZÔ ¹fcþÀfÊ IYû 1 þefe OXfMXf AüSX
A³fd»fd¸fMXZOX Ufg¹fÀf IYfg»f IYe ÀfbdU²ff
Qe þf SXWXe WX`Ü BÀf ´»ff³f IYe U`²f°ff 7 dQ³fûÔ IYe WX`Ü BÀf ³fE ´»ff³f ¸fZÔ
300 ¸f`ÀfZþ ·fe d¸f»fZÔ¦fZ AüSX ´»ff³f IYe JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY ´fid°fdQ³f
IYfgd»fÔ¦f IYe IYûBÊ Àfe¸ff ³fWXeÔ WX`, ¹ff³fe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ A³fd»fd¸fMXZOX
IYfgd»fÔ¦f Af´fIYû d¸f»fZ¦feÜ ¹fWX ³f¹ff ´»ff³f QZVf·fSX IZY Àf·fe ÀfdIYÊ»f ¸fZÔ
6 A¦fÀ°f ÀfZ CX´f»f²f WXû þfE¦ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf ´»ff³f ¸fZÔ IYfgd»fÔ¦f IYf
RYf¹fQf dQ»»fe AüSX ¸fbÔfBÊ IZY ¦fifWXIYûÔ IYû ³fWXe d¸f»fZ¦ffÜ
dþ¹fû- QcÀfSXe °fSXRY dþ¹fû IZY ´ffÀf ·fe 52 ÷Y´fE IYf ´»ff³f WX`, þû
1.05 þefe OXfMXf QZ°ff WX`Ü ´»ff³f ¸fZÔ ¹fcþÀfÊ IYû Ufg¹fÀf IYfg»f, 70
EÀfE¸fEÀf IYe ÀfbdU²ff d¸f»f°fe WX`, dþÀfIYe U`²f°ff 7 dQ³fûÔ IZY d»fE WX`Ü
UWXeÔ dþ¹fû IZY ´ffÀf 49 ÷Y´fE IYf ·fe ´»ff³f WX`, dªfÀf¸fZÔ 4 þefe OXfMXf
AüSX 50 E¸fE¸fEÀf IYe ÀfbdU²ff d¸f»f°fe WX`Ü
IYSX³fZ ´fSX fZWXQ JbVf WX`ÔÜ ÀffÓfZQfSXe
Àf·fe ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´ffSXÀ´fdSXIY øY´f ÀfZ
RYf¹fQZ¸fÔQ WX`Ü ¹fWX ÀMXZMX f`ÔIY IZY
¦fifWXIYûÔ IZY d»fE fZWX°fSX A³fb·fUûÔ
IZY Àff±f dOXdþMX»f ´fWXbÔ¨f IYû
fPÞXfE¦feÜ
RÔYOX þbMXf³fZ IZY d»fE dWXÀÀfZQfSXe
fZ¨fZ¦fe þZMX E¹fSXUZþ
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ JSXff dUØfe¹f WXf»ff°fûÔ
ÀfZ þcÓf SXWXe dU¸ff³f³f IÔY´f³fe þZMX
E¹fSXUZþ ³fZ EIY ffSX dRYSX dWXÀÀfZQfSXe
fZ¨f³fZ IZY d»fE d³fUZVf f`ÔIYSXûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIÊY
dIY¹ff WX`Ü fPÞX°fe °fZ»f IYe¸f°fûÔ, ÷Y´fE ¸fZÔ
IY¸fþûSXe IZY IYfSX¯f IÔY´f³fe IZY d»fE
RÔYOX þbMXf³ff ¸fbdVIY»f WXû ÀfIY°ff WX`Ü
JfSXûÔ IZY ¸fb°ffdfIY þZMX E¹fSXUZþ
þ»Q ´f`ÀfZ þbMXf³fZ IYe IYûdVfVf IYSX
SXWXf WX` AüSX BÀf¸fZÔ ´fi¸fûMXSX IYe EIY
dWXÀÀfZQfSXe fZ¨f³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX dIY¹ff
þf SXWXf WX`Ü IÔY´f³fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ³fSXZVf
¦fû¹f»f IYe ¸füþcQf Àf¸f¹f ¸fZÔ IÔY´f³fe ¸fZÔ
51 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe WX`Ü ¸ffIZÊYMX
dWXÀÀfZQfSXe IZY dWXÀfff ÀfZ ¹fWX ·ffSX°f ¸fZÔ
QcÀfSXe ÀffÀfZ fOÞXe IÔY´f³fe WX`Ü
31 ¸ff¨fÊ IYû J°¸f WXbE dUØf U¿fÊ ¸fZÔ
þZMX E¹fSXUZþ IYû 636.45 IYSXûOÞX
÷Y´fE IYf §ffMXf WXbAf, þfdIY À´ffBÀf
þZMX ³fZ 566.66 ÷Y´fE IYf ¸fb³ffRYf
IY¸ff¹ffÜ BÔdOX¦fû IYû ·fe °ff
feÀfeÀfeAfBÊ IYe A³fb¸fd°f IZY df³ff ¸ffgSXeVfÀf ¸fZÔ JZ»fZ
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ ·ffSX°f AÔOXSX-19 IZY ßfe»fÔIYf
QüSXZ ´fSX MXe¸f IYe IY~f³fe IYSX³fZ Uf»fZ dQ»»fe
IZY dUIZYMXIYe´fSX f»»fZffþ A³fbþ SXfU°f ´fSX
d´fL»fZ Àff»f ¸ffgSXeXVfÀf ¸fZÔ ¦f`SX¸ff³¹f°ff ´fif~
MXe-20 »fe¦f ¸fZÔ dIiYIZYMX JZ»f³fZ IYf AfSXû´f
WX`, dþÀf¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ ·fe
·ff¦f d»f¹ff ±ffÜ BÀf McX³ffʸfZÔMX IYf Af¹fûþ³f
d´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fZÔ WXbAf ±ff AüSX A³fbþ ³fZ
BÀf¸fZÔ ´fi±f¸f ßfZ¯fe IZY IbYL ¸f`¨f JZ»f³fZ Uf»fZ
AÀfQ ´fNXf³f þ`ÀfZ dJ»ffdOÞX¹fûÔ IZY Àff±f
dWXÀÀff d»f¹ff ±ffÜ
Af¸f°füSX ´fSX dfiMXZ³f ¹ff ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ »fe¦f
dIiYIZYMX JZ»f³fZ IZY d»fE dJ»ffOÞXe IYû Ueþf
IZY d»fE feÀfeÀfeAfBÊ IYf A³ff´fdØf ´fi¸ff¯f
´fÂf QZ³ff WXû°ff WX`, »fZdIY³f ¸ffgSXeXVfÀf ¸fZÔ 60
dQ³f ÀfZ IY¸f IYe ¹ffÂff IYSX³fZ Uf»fZ ·ffSX°fe¹f
2,242.37 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf ¸fb³ffRYf
WXbAf ±ffÜ þZMX E¹fSXUZþ ¸fZÔ Ed°fWXfQ
E¹fSXUZþ IYe 24 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe
WX`, »fZdIY³f d´fL»fZ Àff»f ³fUÔfSX ¸fZÔ
þZMX E¹fSXUZþ IYe °fSXRY ÀfZ
E¹fSXRiYfÔÀf-IZYE»fE¸f IZY Àff±f WXbE
Àf¸fÓfü°fZ IZY ffQ ¹fWX ÀfÔQZWX f³ff WXbAf
WX` dIY Ed°fWXfQ E¹fSXUZþ BÀf¸fZÔ d³fUZVf
þfSXe SXJZ¦fe ¹ff ³fWXeÔÜ JfSXûÔ IZY
¸fb°ffdfIY, Ed°fWXfQ E¹fSXUZþ BÀf
Àff»f dQÀfÔfSX °fIY A´f³fe ´fcSXe
dWXÀÀfZQfSXe fZ¨f ÀfIY°fe WX`Ü Ed°fWXfQ ³fZ
A´fi`»f 2013 ¸fZÔ IYSXef 2,069
IYSXûOÞX ÷Y´fE ¸fZÔ þZMX E¹fSXUZþ ¸fZÔ
dWXÀÀfZQfSXe JSXeQe ±feÜ
³ff¦fdSXIYûÔ IYû Ueþf IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WXû°fe
WX`Ü BÀf d³f¹f¸f IZY IYfSX¯f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ
feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ A³fb¸fd°f ³fWXeÔ ¸ffÔ¦feÜ BÀf
McX³ffʸfZÔMX IZY d»fE AÔOXSX-19 dUV½f IY´f IZY
LXWX E¹fS Xf`¦Àf IZY Àff±f »ffÔ¨f WXbBÊ
feE¸fOX»¹fc IYe ¹fWX Vff³fQfSX IYfS
EªfZÔÀfe
³fBÊ dQ»»feÜ feE¸fOX»¹fc ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ
E¢Àf1 EÀf¹fcUe IYf ³f¹ff UZdSXEÔMX
EÀfOÑfBU 20OXe E¸f-À´fûMXÊ »ffÔ¨f
dIY¹ff WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYfSX ¸fZÔ IYBÊ
fQ»ffU dIYXE W`Ô, dþÀf¸fZÔ Af¦fZ IYe
°fSXRY feE¸fOX»¹fc IYe dIYOX³fe d¦fi»f
Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf¸fZÔ WXfBÊ ¦»ffZÀfe dRYd³fdVfÔ¦f
Uf»fe 16 ´fd˜¹ffÔ »f¦fe WX`Ô þû BÀfZ
AfIY¿fÊIY f³ff°fe W`ÔÜ UWXeÔ BÀf¸fZÔ
ÀffBOX ÀIYMXÊ, ½WXe»f Af¨fÊ, ffgOXe
IY»fSX ¢»fZdOXÔ¦f, E¸f À´fûMXÊ ÀfÀ´fZÔVf³f,
E¸f OXûSX dÀf»f dRYd³fdVfÔ¦f AüSX E¸f
»fû¦fû Uf»fe IYfSX-IYe þ`ÀfZ RYe¨fSX ·fe
d¸f»fZÔ¦fZÜ BÀfIYe IYe¸f°f 41.50 »ffJ
÷Y´fE (E¢Àf-VfûøY¸f) SXJe ¦fBÊ WX`Ü
EÀfOÑfBU 20OXe E¸f À´fûMXÊ ¸fZÔ
E¢ÀfOÑfBU20OXe E¸f À´fûMXÊ Uf»ff
2.0 »feMXSX OXeþ»f BÔþ³f »f¦ff WX`, þû
190 ´feEÀf IYe ´ffUSX AüSX 400
E³fE¸f IYf MXfgIÊY QZ°ff WX`Ü
AfgMXfZ VffZ ¸fZÔ ´fZVf WXbAf OX`MXÀf³f ¦fû
»ffBU À´fZVf»f EdOXVf³f
EªfZÔÀfe
þf»fÔ²fSXÜ BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ ¨f»f SXWXZ
BÔMXSX³fZVf³f»f AfgMXû Vfû IZY QüSXf³f
OX`MXÀf³f ³fZ A´f³fe ¦fû »ffBU À´fZVf»f
EdOXVf³f ´fZVf dIY¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ ³fE
dOXþfB³f E»fe¸fZÔMXÐÀf AüSX RYe¨fÀfÊ
dQE ¦fE WX`ÔÜ ¹fZ MXfg´f-AfgRY-Q-
»ffB³f ¸ffgOX»f ´fSX fZÀOX WX` BÀfd»fE
BÀf¸fZÔ ÀMX`ÔOXOXÊ ¸ffgOX»f IZY ¸fbIYff»fZ
IYWXeÔ ª¹ffQf RYe¨fÀfÊ d¸f»f°fZ WX`ÔÜ ¹fWX
EIY d»fd¸fMXZOX EdOXVf³f IYfSX WX` AüSX
BÀfZ BÔOXû³fZdVf¹ff ¸fZÔ WXe f³ff¹ff
þfE¦ffÜ UWXeÔ ³fUÔfSX 2018 ÀfZ
BÀfIYe dOX»feUSXe ·fe VfbøY IYSX Qe
þfE¦feÜ þf³fIYfSXe IZY ¸fb°ffdfIY
·ffSX°f ¸fZÔ BÀfZ A¦f»fZ Àff»f »ffÔ¨f
dIY¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü
ÀfbþbIYe AÍMX¦ff IYf À´fûMXÊ
EdOXVf³f E¸f´fe½fe »ffa¨f
EªfZÔÀfe
þf»fÔ²fSXÜ BÔOXû³fZdVf¹ff BÔMXSX³fZVf³f»f
AfgMXû Vfû ¸fZÔ ÀfbþbIYe ³fZ ³fBÊ AdMXʦff
À´fûMXÊ IYfg³ÀfŹ MX E¸f´feUe IYû ´fZVf dIY¹ff
WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ BÀf IYfSX ¸fZÔ IYBÊ
IYfgÀ¸fZdMXIY A´fOZXMX dIYE ¦fE WXỒÜ BÀf¸fZÔ
À¸fû¢OX WXZOX»f`Ô´f IZY Àff±f E»fBÊOXe
OXeAfSXE»f, 16-BÔ¨f IZY A»ffg¹f
½WXe»f AüSX »f`¢OX d¦fi»f »f¦ffE ¦fE WXỒÜ
IYfSX IYe ´fSXRYfgSX¸fZÔÀf fPÞXf³fZ IZY d»fE
BÀfIYe ½WXe»ffZÀf AüSX ÀfÀ´fZÔVf³f ¸fZÔ
¹fc-MÐX¹fcf ÀfZ ´f°ff ¨f»ff
A³fbþ IZY McX³ffʸfZÔMX ¸fZÔ JZ»f³fZ IYf ´f°ff
¹fc-MXйfcf ´fSX AfE EIY UedOX¹fû ÀfZ WXbAfÜ
BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ´ffdIYÀ°ff³f IZY WXÀf³f SXþf ·fe
dQJ SXWXZ WX`Ô, þû A»f þþeSXf IZY EIY
dÀMXÔ¦f ¸fZÔ RÔYÀfZ ±fZÜ feÀfeÀfeAfBÊ IZY
IYf¹fÊUfWXIY Àfd¨fU Ad¸f°ff·f ¨ff`²fSXe IYû
·fe ¹fWX þf³fIYSX AfV¨f¹fÊ WXbAf dIY IbYL
dJ»ffdOÞX¹fûÔ ³fZ df³ff A³fb¸fd°f IZY dIYÀfe
McX³ffʸfZÔMXX ¸fZÔ JZ»ff WX`Ü ¨fü²fSXe ³fZ IYWXf,
Af¹fb U¦fÊ IZY dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f
À°fSX ´fSX feÀfeÀfeAfBÊ õfSXf dVfdÃf°f dIY¹ff
þf°ff WX`Ü ¹fWX fWXb°f Qb·ffʦ¹f´fc¯fÊ WX` dIY
þcd³f¹fSX dJ»ffOÞXe EZÀfZ McX³ffʸfZÔMX ¸fZÔ JZ»fZ
WX`ÔÜ BÀfZ ¦fÔ·feSX°ff ÀfZ QZJf þf³ff ¨ffdWXEÜ
ÀMXfSX dJ»ffOÞXe ¸fÔþû°f IYf»fSXf ³fZ
feÀfeÀfeAfBÊ ÀfZ A³fb¸fd°f ¸ffÔ¦fe ±fe, »fZdIY³f
CX³WXûÔ³fZ CX³WZÔX ¸f³ff IYSX dQ¹ff ±ffÜ
fQ»ffU dIY¹ff WXǛ IÔY´f³fe ³fZ A·fe °fIY
·ffSX°f ¸fZÔ »ffÔ¨f WXû³fZ Uf»fe IYfSX IYe
IYe¸f°fûÔ IYe IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔ Qe WX`
»fZdIY³f CX¸¸feQ IYe þf SXWXe WX` dIY BÀfZ
6.5 ÀfZ 7 »ffJ ÷Y. E¢Àf VfûøY¸f
IYe¸f°f ´fSX »ffÔ¨f dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ

06
·fû´ff»f
Vfd³f½ffSX, 04 A¦fÀ°f 2018
AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIYûÔ IYe AfͱfIY
ÀfbSXÃff W`X ÀfÔf»f ¹fûþ³ff : ´fMXUf
Afa¨fd»fIY
ffd»fIYf WXfgIYe ´fSX »f¦ff°ffSX
5UeÔ ffSX ¸fÔOXeQe´f IYf IYþf
¦fif¸f dQ½fdMX¹ff ¸fZÔ dWX°f¦fifWXe dUd·f³³f ¹fûþ³ffAûÔ ÀfZ WbXE »ff·ffd³U°f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, AüfZQb»»ff¦faªf
¦fif¸f dQUdMX¹ff ¸fZÔ 80 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f
ÀfZ d³fd¸fÊ°f JZ»f ¸f`Qf³f °f±ff 10 »ffJ 70
WXþfSX ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ d³fd¸fÊ°f Àff¸fbQfd¹fIY
·fU³f IYf »fûIYf´fʯf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ´fiQZVf IZY
´f¹fÊMX³f, ÀfÔÀIÈYd°f EUÔ dIYÀff³f IY»¹ff¯f ¸fÔÂfe
ÀfbSXZaQi ´fMXUf ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû dQUdMX¹ff ´fWXbÔ¨fIYSXX
»fûIYf´fʯf dIY¹ffÜ
¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f ·fe dQE
CX³WXûÔ³fZ 24 »ffJ ÷Y´fE IYe »ff¦f°f ÀfZ f³f³fZ
Uf»fZ CX´f ÀUfÀ±¹f IZY³Qi IYf ·fcd¸f´fcþ³f ·fe
dIY¹ffÜ BÀfIZY Ad°fdSXöY ßfe ´fMXUf ³fZ ¦fif¸f
dQUdMX¹ff, WXSXÊBÊ, f¸f³fBÊ °f±ff ¦fû°f¸f´fbSX
IYf»fû³fe ¸fZÔ Af¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸fûÔ ¸fZÔ
¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fIY»¹ff¯f ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
´fÔþeIÈY°f ßfd¸fIYûÔ IYû À¸ffMXÊ IYfOXÊ, ¸fb£¹f¸fÔÂfe
ÀfSX»f dfþ»fe df»f EUÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe fIYf¹ff
dfþ»fe df»f ¸ffRYe ¹fûþ³ff IZY ´fi¸ff¯f ´fÂf
°f±ff ´fi²ff³f¸fÔÂfe CXªªU»ff ¹fûþ³ff IZY °fWX°f
¸fdWX»ff dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû ¦f`Àf IY³fZ¢Vf³f
¸f²¹f´fiQZVf ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¨fU
d³f¹fböY WbXE ´fb³fe°f d°fUfSXe
¦fbOX BX½fd³fa¦f, Af¿MXf
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf IZYVfU¨fÔQ
¹ffQU IYe ÀfWX¸fd°f ½f IYfÔ¦fiZÀf Àfd¨fU
´fcUÊ ÀffÔÀfQ Àfªþ³fdÀfÔWX U¸ffÊ IYe
A³fbVfÔÀff ´fSX ¸f´fi ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IZY
´fi·ffSXe ¸fWXfÀfd¨fU WXSXeVf ·f`¹ffþe
´fÔUfSX U Àfd¨fU AÔIbYSX U¸ffÊ ³fZ ¸f´fi
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf IYe ³fBÊX IYf¹fÊIYfdSX¯fe
IYe §fû¿f¯ff IYe, dþÀf¸fZÔX dþ»fZ IZY
¹fbUf ³fZ°ff ´fb³fe°f d°fUfSXe IYû Àfd¨fU
d³f¹fböY dIY¹ff ¦f¹ffÜ
¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ff ´fb³fe°f d°fUfSXe
´fcUÊ ¸fZÔ ¸f²¹f´fiQZVf
E³fEÀf¹fcAfBÊ CX´ff²¹fÃf
ÀfdWX°f ·ffSX°fe¹f ¹fbUf
IYfÔ¦fiZÀf ¨fb³ffU ´fifd²fIYSX¯f
IZY AÔ°f¦fÊ°f dfWXfSX,
ÓffSXJÔOX, ¸fWXfSXf¿MÑX,
SXfþÀ±ff³f ÀfdWX°f IYBÊ
SXfª¹fûa ¸fZa ¹fbUf IYfÔ¦fiZÀf ÀfÔ¦fNX³f ¨fb³ffU
Ad²fIYfSXe E»fAfSXAû IZY øY´f ¸fZ WXû
¹ff dRYSX d´fL»fZ »fûIYÀf·ffdU²ff³fÀf·ff
ÀfdWX°f ÃfZÂfe¹f U
¸fWXfdUôf»f¹f LfÂfÀfÔ§f ¨fb³ffU ¸faZ
d¸f»fe ´fi°¹fZIY dþ¸¸fZQfSXe IYf
IbYVf»f°ff´fcUÊIY ÀfÔ´ffQ³f IYSX A´f³fe
IYf¹fÊ Ãf¸f°ff ÀfÔ¦fNX³f IZY Àf¸fÃf dÀfð
IYSX ¨fbIZY WX`a dþÀfIZY RY»fÀUøY´f
CX³WZÔX ¹fWX dªf¸¸fZQfSXe Qe ¦fBÊX W`XÜ
ÀfeWXûSX dþ»ff IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf SX°f³f
dÀfÔWX NXfIbYSX, BLfUSX dU²ff¹fIY
Vf`»fZ³Qi ´fMXZ»f,´fcUÊ ÀffÔÀfQ ÀfbSXZ³Qi dÀfÔWX
NXfIbYSX,EAfBÊÀfeÀfe ÀfQÀ¹f WXSX´ff»f
NXfIbYSX,³f´ff A²¹fÃf I`Y»ffVf
´fSX¸ffSX,IYf¹fÊIYfSXe dþ»ff A²¹fÃf¦f¯f
IY¸f»fZVf IYMXfSXZ,SXfWXb»f ¹ffQU,³fBʸf
³fUff,¸f²¹f´fiQZVf IYfÔ¦fiZÀf Àfd¨fU
þRYSX »ff»ff,²f¸fZÊÔQi NXfIbYSX,¸fWXZVf
SXfþ´fc°f fb²f³fe,Qf¸fûQSX SXf¹f,SXfþZÔQi
U¸ffÊ,»ffIY IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ÀfeWXûSX
Aû¸f U¸ffÊ,BLfUSX A²¹fÃf A³ffSX
dÀfÔWX NXfIbYSX, Afáf A²¹fÃf Àfû·ff»f
dÀfÔWX ·ffMXe, þfUSX A²¹fÃf IY¸f»f
dÀfÔWX ´fWX»fUf³f, ¸f³fûþ ´fMXZ»f,
SXfþfSXf¸f IYÀfûdMX¹ff fOXZ
·ffBÊ,WXSXeVf SXfNXüSX, OXfg¢MXSX
¸fe³ff dÀfÔ¦fe, ¸f¸f°ff
dÂf´ffNXe, A³fbÀfcd¨f°f þfd°f
dþ»ff²¹fÃf Àfe°ffSXf¸f
·ffSX°fe,IZY IZY ¦fb~f, Vf¸fe¸f
AWX¸fQ, IY»fe¸f ´fNXf³f
QüSXfWXf, Àf°¹f³ffSXf¹f¯f ·ffMXe
V¹ff¸f´fbSX, AfVfe¿f ¦fZWX»fû°f, ·fc´fZÔQi
dÀfÀfûdQ¹ff, ff´fc»ff»f ¸ff»fUe¹f,
·f`¹¹ff d¸f¹ffa, ¸fZWXSXff³fdÀfÔWX
¸fbÔQeJZOXe, ´fiÁX»ffQdÀfÔWX U¸ffÊ,
d´fLOÞXf U¦fÊ A²¹fÃf NXfIbYSX´fiÀffQ
U¸ffÊ, dþ°fZÔQi Vfû·ffJZOÞXe,¦fû´ff»f
dÀfÔWX BÔþed³f¹fSX, ³f´ff CX´ff²¹fÃf
Jfd»fQ ´fNXf³f, §f³fV¹ff¸f þfÔ¦fOXf,
OXfg.X WXZ¸fÔ°f U¸ffÊ,SX¸fZVf ¸fZUfOXf,
RYf÷YJ Jf³f, SXfþIbY¸ffSX ¹ffQU,
ÀfÔ°fû¿f ¦füS AfdQ ¸füªfcQ SXWZXÜ
Afd±fÊIY ÀfbSXÃff d¸f»fe WX`Ü ¹fûþ³ff ¸fZÔ ¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faOXeQe´f
AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIY °f±ff CX³fIZY ´fdSXUfSX IZY
ÀfQÀ¹fûÔ IZY d»fE d³f:Vfb»IY B»ffþ °f±ff CX³fIZY
f¨¨fûÔ IZY d»fE CX¨¨f dVfÃff °fIY IYe
d³f:Vfb»IY ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe
CX³fIYe Af¹f ¸fZÔ UÈdð IZY d»fE IYüVf»f
´fidVfÃf¯f IYe ·fe ½¹fUÀ±ff IYe ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
ffd»fIYfAûÔ ³fZ AÔOXSX-19
ffd»fIYf WXfgIYe IYe ÀfÔ·ff¦fe¹f
´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ »f¦ff°ffSX þe°f
WXfdÀf»f IYSX°fZ WXbE ³f¦fSX IYf ¦füSXU
fPÞXf¹ff W`XÜ ÀfeWXûSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f
IYWXf dIY AÀfÔ¦fdNX°f ßfd¸fIY IYe Qb§fÊMX³ff ¸fZÔ 64UeÔ AÔOXSX-19 ff»fIY-
¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX ßfd¸fIY IZY ´fdSXUfSX IYû 4 »ffJ ffd»fIYf U¦fÊ IZY ÀfÔ·ff¦fe¹f
øY´fE °f±ff Àff¸ff³¹f ¸fÈ°¹fb WXû³fZ ´fSX 2 »ffJ
øY´fE °fIY IYe A³fb¦fiWX ÀfWXf¹f°ff SXfdVf EUÔ
AÔ°¹fZdá ÀfWXf¹f°ff WXZ°fb 5 WXþfSX ÷Y´fE IYe
ÀfWXf¹f°ff SXfdVf ´fiQf³f IYe þf°fe WX`Ü BÀf
¸fbIYff»fZ ¸fZÔ 6 dþ»fûÔ IYe MXe¸fûÔ ³fZÔ
·ff¦f d»f¹ffÜ
ffd»fIYf U¦fÊ ¸fZÔ fZWXSX°fe³f JZ»f
IYf ´fiQVfʳf IYSX°fZ WXbE SXf¹fÀfZ³f dþ»fZ
AUÀfSX ´fSX ¸fÔOX»f A²¹fÃf SX½feÔQi IZY d»fE JZ»f SXWXe ¸fÔOXeQe´f IYe
dU°fdSX°f dIYEÜ A´f³fZ ÀfÔfû²f³f ¸fZÔ ßfe ´fMXUf ³fZ
IYWXf dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe þ³fIY»¹ff¯f ÀfÔf»f
¹fûþ³ff ÀfZ AÀfÔ¦fdNX°f ÃfZÂf IZY ßfd¸fIYûÔ IYû
dUþ¹fU¦feʹf, ³f¦fSX ´fdSX¿fQ A²¹fÃf WXSX´fie°f
IYüSX df˜c SXf³fe, dUþ¹f IYûNXfSXe, ÀfbSXþe°f
dÀfÔWX d¦f»f, ¦füSXeVfÔIYSX ³ff¦fSX, þZ´fe Vf¸ffÊ
AfdQ IZY Àff±f WXe fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ IYf¹fÊIY°ffÊ
EUÔ ¦fif¸fUfÀfe CX´fdÀ±f°f SXWZXÜ
MXe¸f ³fZ ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸fZÔ ·fû´ff»f IYe
¸fþfc°f MXe¸f IYû 8-0 ÀfZ SXüÔQ°fZ WXbE
RYfB³f»f ¸fZÔ ´fiUZVf dIY¹ff þWXfa
¸fbIYff»ff dUdQVff ÀfZ WXbAfÜ ³f¦fSX
IYe fZdMX¹fûÔ ³fZÔ MXe¸f ·ffU³ff IZY Àff±f
CX°IÈYá JZ»f dQJf°fZ WXbE dUdQVff IYû
Af´f IZY Ad·f¹ff³f IYû þ³f Àf¸f±fʳf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ¸faOXeQe´f
Àf°f»ff´fbSX ¸fZÔ dUIYfÀf IZY ¸fbïZ IYû
»fZIYSX Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ³f´ff EUÔ
´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû §fZSX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ
WX`Ü ´ffMXeÊ õfSXf Àf°f»ff´fbSX IZY UfOXÊ 13
ÀfZ 17 °fIY ½¹ff~ þ³f Àf¸fÀ¹ffAûÔ
IYû »fZIYSX WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f
¨f»ff¹ff þf SXWXf WX`Ü
Ad·f¹ff³f ¸fZÔ ÀfOÞXIY, ³ff»fe,
ÀfeUSX »ffB³f, Àfb»f·f IYf¸´»fZ¢Àf,
WXf¹fSX ÀfZIaYOXSXe ÀIcY»f, °ff»fff IZY
Àfü³Q¹feÊIYSX¯f, Àfbd³f¹fûdþ°f WXfMX
ffþfSX, ´fZ¹fþ»f ½¹fUÀ±ff, ´fbd»fÀf
¨fûIYe, ÀMÑeMX »ffBMX, f¨¨fû IZY
JZ»f³fZ IZY d»fE ´ffIYÊ þ`Àfe A³fZIY
fbd³f¹ffQe ÀfbdU²ffAûÔ IYû »fZIYSX IYe
þf SXWXe ¸ffÔ¦f IYû SXWXUfdÀf¹fûÔ IYf
JfÀff Àf¸f±fʳf d¸f»f°ff dQJfBÊ QZ SXWXf
WX`Ü ´ffMXeÊ IZY dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe
¸f³fe¿f ¸ff»fUe¹f ³fZ f°ff¹ff dIY
Ad·f¹ff³f °feÀfSXZ dQ³f ¦fb÷YUfSX IYû
¸ffÔ¦fûÔ IZY Àf¸f±fʳf ¸fZÔ »f¦f·f¦f EIY
WXþfSX »fû¦fûÔ ÀfZ WXÀ°ffÃfSX IYSXf¹fZ ¦fE
CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff IYe ´ffMXeÊ IZY dUIYfÀf
IZY ³ffSXZ WXû þ³f°ff IYf ·fSX´fcSX Àf¸f±fʳf
d¸f»f SXWXf WX` ¸ff»fUe¹f IZY A³fbÀffSX
´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Vfd³fUfSX °fIY §fSX-
§fSX þfIYSX dUIYfÀf IZY ¸fbïZ ´fSX
WXÀ°ffÃfSX IYSXf¹fZ ªffEa¦fZ, °f°´fV¨ff°f
SXdUUfSX IYû ´ffMXeÊ õfSXf Àf°f»ff´fbSX ¸fZÔ
Af¸fþ³f ÀfZ ÀfÔUfQ dIY¹ff þfE¦ff
UWXea A´f³fe ¸ff¦fûÔ IYû ´fcSXf IYSXf³fZ IZY
d»fE Àfû¸fUfSX IYû ²fSX³fZ IYe SX¯f³fed°f
°f¹f IYe þfE¦feÜ ¸ff»fUe¹f IYf IYWX³ff
W`X ¸ffÔ¦fZ ´fcSXe ³f WXû ´ff³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ
´ffMXeÊ ½¹ff´fIY þ³fAfaQû»f³f IZY d»fE
·fe °f`¹ffSX W`XÜ BÀf WXÀ°ffÃfSX Ad·f¹ff³f ¸fZÔ
dU²ff³fÀf·ff ´fi·ffSXe ¸f³fe¿f ¸ff»fUe¹f,
¸f³fûWXSX ¸ff»fUe¹f, ¸fQ³f»ff»f f`SXf¦fe
³fSXZÔýi ÀfZ³f, SXdU ÀffWXc EUÔ A³fZIY
IYf¹fÊIY°ffÊ ·ff¦f »fZ SXWXZ W`ÔXÜ
d£f»ffOÞXe IYSmÔX ªf¸fIYSX A·¹ffÀf ½f ¦fb÷YAûÔ IYf Àf¸¸ff³f: VfVffÔIY Àf¢ÀfZ³ff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ÀfeWXûSXÜ dþ»ff RbYMXffg»f ÀfÔ§f IZY A²¹fÃf VfVfÔfIY Àf¢ÀfZ³ff IYf JZ»f ÀfÔ§f õfSXf ÀUf¦f°f
dIY¹ff ¦f¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX Àf¢ÀfZ³ff ³fZ IYWXf JZ»f ÀfÔ§f IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYe AÀfbdU²ff IYf Àff¸f³ff
³fWXea IYSX³ff WXû¦ffÜ Àff dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ A³fbSXû²f WX` dIY þ¸fIYSX A·¹ffÀf IYSXZa, ¦fb÷YAûÔ IYf Àf¸¸ff³f IYSXZÔ, þû
·fe ÀfWX¹fû¦f dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû ¨ffdWXE WXû¦ff, CXÀfZ CX´f»f²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ
A²¹fÃf ³fZ dIY¹ff d£f»ffdOÞX¹fûÔ
IYf ·f½¹f À½ff¦f°f
ffd»fIYf ³fZVf³f»f dJ»ffdOX¹fûÔ õfSXf ßfe
Àf¢ÀfZ³ff IYf d°f»fIY, AfSX°fe IYSX ÀUf¦f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf AUÀfSX ´fSX JZ»f ÀfÔ§f IYû¨f
´fQfd²fIYfSXe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ ÀUf¦f°f IYSX°fZ Uf»fû
¸fZÔ RbYMXff»f ÀfÔ§f IZY UdSXâ ÀfbQe´f ½¹ffÀf ,
SXf¸fdÀfÔWX ²f³f¦fSX, dIiYIiYZMX IYû¨f ¨fZ°f³f ¸fZUfOÞXf,
Àfû³ff»fe, AfdQ°¹f, ¸fbÀIYf³f, dQVff BÀf
EZd°fWXfdÀfIY ´fUÊ ´fSX dJ»ffdOX¹fûÔ õfSXf A²¹fÃf
VfVffÔIY Àf¢ÀfZ³ff IYf ·f½¹f ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ
3/0 ÀfZ ²fc»f ¨fMXfIYSX »f¦ff°ffSX
´ffÔ¨fUeÔ ffSX ÀfÔ·ff¦f À°fSXe¹f
¨f`Ôd´f¹f³fdVf´f A´f³fZ ³ff¸f IYe |
Aüôûd¦fIY ³f¦fSX IZY WXfgIYe IYû¨f
´fiWX»ffQ SXfNXüSX ³fZÔ f°ff¹ff dIY
ÀfZ¸feRYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ dJ»ffOÞXe
BdVfIYf ¸ff»fUe¹f AüSX ´fiZSX¯ff §fûÀf»fZ
³fZ 2 - 2 ¦fû»f ´fcþf Qe´ff Lf¹ff ´ff»f
EUÔ AfSX°fe »fû²fe ³fZÔ 1-1 ¦fû»f IYSX-
IZY MXe¸f IYû þe°f dQ»ffBÊ UWeÔ
RYfB³f»f ¸f`¨f ¸fZÔ Qe´ff SXfþ´fc°f ³fZ 2
EUÔ ´fcþf ³fZÔ 1 ¦fû»f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff
³fZ°ff ¦f¯fZVf ¸ff»fUe¹f ´fcUÊ ³f´ff²¹fÃf
´fcd¯fʸff þ`³f ÀfüSX·f SXfNXüSX ´fiVffÔ°f
ÀffWXc ³fZ JZ»f Ad²fIYfSXe SXfþZVf
¹ffQU MXe¸f ¸f`³fZþSX ¸fÀ°fSXf¸f
³ff¸fQZU IYû¨f ´fiWX»ffQ SXfNXüSX IZY
Àff±f WXe Àf·fe dJ»ffdOÞX¹fûÔ IYû
f²ffBÊ QZ°fZ WXbE CX³fIZY CXªªU»f
·fdU¿¹f IYe IYf¸f³ff IYeÜ
¦fÔQ¦fe R`Y»ffBÊ °fû
WXfZ¦fe IYfSÊX½ffBÊX
ÀfeWXûSXÜX ³f¦fSX´ffd»fIYf A²¹fÃf
ßfe¸f°fe A¸fe°ff þÀf´ff»f ASXûSXf IZY
d³fQZÊVff³fbÀffSX ÀfRYfBÊ A¸f»fZ ³fZ
ÀfeWXûSX ³f¦fSX ¸fZÔ Àf§f³f ÀfRYfBÊ
Ad·f¹ff³f ´fifSXÔ·f dIY¹ffÜ ³f¦fSX IZY
Àfþe ¸f¯OXe, »ff»f ¸fdÀþQ,
WXSXQü»f »ff»ff ¸fÔdQSX, IYû°fUf»fe
¨füSXfWXf, ÃfZÂf ¸fZÔ d³f²ffÊdSX°f À±ff³f ´fSX
þ¸ff IY¨fSXf þZÀfefe IYe ÀfWXf¹f°ff
IY¨fSXf ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ·fSXIYSX MÑZd¨fÔ¦f
¦fifCX¯OX ·fZþf ¦f¹ffÜ ³f¦fSX IYû
ÀU¨L f³ff¹fZ SXJ³fZ IYe dþ¸¸fZQfSXe
Àf·fe IYe WX`Ü

·fû´ff»fX
¦f`ªfZMÐXÀf 07
Vfd³fUfS, 04 A¦fÀ°f 2018
BÔ°fþfSX J°¸f
Af AfÀff³fe ÀfZ ´ffgIZYMX ¸fZÔ
dRYMX WXû¦ff ¸ffBIiYû-»f`´fMXfg´f
½fXfMÐXÀfE´f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbAf ¦fib´f UedOX¹fû
IYfgd»fÔ¦f RYe¨fSX, EZÀfZ IYSXZÔ BÀ°fZ¸ff»f
RZY
ÀffbIY IZY ÀUfd¸f°U
Uf»fZ ½ffMXÐÀfE´f ³fZ A´f³fZ
EÔOÑfgBOX AüSX AfBÊAûEÀf
¹fcþÀfÊ IZY d»fE ¦fib´f UedOX¹fû AüSX
UfgBÀf IYfgd»fÔ¦f IYf RYe¨fSX þfSXe IYSX
dQ¹ff WXǛ BÀfÀfZ ¦fib´f IYfgd»fÔ¦f ¸fZÔ ¨ffSX
¹fcþÀfÊ EIY Àff±f UedOX¹fû ¨f`MX IYSX
ÀfIY°fZ WXỒÜ BÀf RYe¨fSX IYû EZÀfZ
dOXþfB³f dIY¹ff ¦f¹ff WX` °ffdIY WXfBÊ
À´feOX BÔMXSX³fZMX IYe þøYSX°f ³f WXûÜ ¦fib´f
IYfgd»fÔ¦f RYe¨fSX IYe ´fWX»fe Óf»fIY
fe°fZ Àff»f A¢MXcfSX ¸fZÔ d¸f»fe ±feÜ
BÀfIZY ffQ Facebook ³fZ ¸fBÊ
¸fZÔ Af¹fûdþ°f ERY8 OXZU»f´fSX
IYfg³RiZÔYÀf ¸fZÔ BÀf RYe¨fSX IYû
»fZIYSX Afd²fIYfdSXIY EZ»ff³f
dIY¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
WhatsApp ´fSX
UedOX¹fû IYfg»f IYe ÀfbdU²ff
2016 ÀfZ ¸füþcQ WX`, »fZdIY³f
dÀfRYÊ 2 »fû¦f WXe BÀf¸fZÔ
dWXÀÀff »fZ ÀfIY°fZ ±fZÜ
4k UedOX¹fû dSXIYfgdOXÔʦf AüSX 40x þc¸f
IZY Àff±f Af¹ff I`Y³f³f IYf ³f¹ff I`Y¸fSXf
þf
´ff³fe I`Y¸fSXf d³f¸ffÊ°ff
IÔY´f³fe I`Y³f³f ³fZ ·ffSX°f ¸fZÔ
A´f³ff ³f¹ff
PowerShot SX740 HS
IYfg¸´f`¢MX I`Y¸fSXf »ffg³¨f dIY¹ff WX`Ü BÀf
I`Y¸fSXZ IYe JfdÀf¹f°f 40x Afgd´MXIY»f
þc¸f Ãf¸f°ff WX`Ü BÀfIZY Àff±f WXe I`Y¸fSXZ
¸fZÔ À¸ffMXÊ AfgMXû VfcdMXÔ¦f ¸fûOX, df»MX
B³f μ»f`Vf, WXfBdfiOX AfgMXû ¸fûOX, AüSX
4K UedOX¹fû dSXIYfgdOXÔʦf þ`ÀfZ RYe¨fÀfÊ
IYû Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû BÀfZ
AüSX ·fe JfÀf f³ff SXWXZ WX`ÔÜ ³fE
I`Y¸fSXZ IYe IYe¸f°f $399 OXfg»fSX
(»f¦f·f¦f 27,370 ÷Y´fE) WX` AüSX
IÔY´f³fe þ»Q WXe BÀfZ dfIiYe IZY d»fE
CX´f»f²f IYSXfE¦feÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ
d³fIYfg³f ³fZ 125x Afgd´MXIY»f þc¸f
»fZÔÀf Ãf¸f°ff ÀfZ »fZÀf Coolpix
P1000 I`Y¸fSXf ´fZVf dIY¹ff WX`Ü
¦»f`¸fSX
'»fbIYfdL´fe' IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY, IÈYd°f
AüSX IYfd°fÊIY ³fZ VfZ¹fSX IYe °fÀ½feSX
ffg»feUbOX E¢MXSX IYfd°fÊIY Af¹fʳf ³fZ A´f³fe A´fIYd¸fÔ¦f dRY»¸f
'»fbIYfdL´fe' IYe VfcdMXÔ¦f VfbøY IYSX Qe WX`Ü BÀf¸fZ CX³fIZY Àff±f E¢MÑZÀf
IÈYd°f ÀfZ³f³f ³fþSX AfEÔ¦feÜ IÈYd°f ³fZ ¦fb÷YUfSX IYû dMXÐUMXSX ´fSX IYfd°fÊIY IZY
Àff±f A´f³fe °fÀUeSX ´fûÀMX IYSX°fZ WXbE d»fJf dIY EIY ³fBÊ Vfb÷YAf°f IZY
d»fE '»fbIYf dL´fe' ´fWX»ff dQ³fÜ IYfd°fÊIY ³fZ ·fe UWXe °fÀUeSX VfZ¹fSX IYSX°fZ
WXbE d»fJf dIY AüSX '»fbIYf dL´fe' VfbøY WXû°fe WX`Ü ´fWX»ff dQ³fÜ dRY»¸f ¸fZÔ
IYfd°fÊIY ³fZ ¸f±fbSXf ¸fZÔ EIY MXeUe ÀfÔUfQQf°ff IYe ·fcd¸fIYf d³f·ffEÔ¦fZ,
þfdIY IÈYd°f ¸f±fbSXf IYe »fOÞXIYe IYf dIYSXQfSX d³f·ffEÔ¦fe, þû dQ»»fe ÀfZ
´fPÞXfBÊ IYSX A´f³fZ VfWXSX »füMX Af°fe WX`Ü dRY»¸f IYf d³f¸ffʯf '¸fOXûIY
dRY»¸Àf' IZY f`³fSX °f»fZ dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dRY»¸f IYf d³fQZÊVf³f 'dWXÔQe
¸fedOX¹f¸f' IZY RYûMXû¦fifRYe d³fQZÊVfIY »føf¯f CX°fZIYSX ³fZ dIY¹ffÜ
Àf»f¸ff³f ÀMXfSXSX ·ffSX°f IZY EIY
¦ff³fZ ¸fZÔ WXûÔ¦fZ 500 OXfÔÀfSX!
Àf»f¸ff³f Jf³f ÀMXfSXSX dRY»¸f ·ffSX°f IYf BÀf Àff»f þfSXQÀ°f
BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f þûSX-VfûSX ÀfZ ¨f»f SXWXe
WX` AüSX OXf¹fSXZ¢MXSX A»fe þRYSX BÀfIYe °fÀUeSXZÔ ·fe ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff
´fSX VfZ¹fSX IYSX°fZ SXWX°fZ WX`ÔÜ dSX´fûMXÐÀfÊ IZY ¸fb°ffdfIY ¸fZIYÀfÊ ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ
Àf»f¸ff³f Jf³f IYe EÔMÑe IYf Àfe³f VfcMX dIY¹ff WX`Ü MXe¸f ³fZ dQVff ´ffMX³fe
IZY Àff±f EIY OXfÔÀf ³fÔfSX ·fe VfcMX dIY¹ff WX`Ü f°ff¹ff þf
SXWXf WX` dIY OXf¹fSXZ¢MXSX A»fe AffÀf þRYSX ³fZ BÀf
ff°f IYf ´fcSXf ²¹ff³f SXJf WX` dIY ¦ff³fZ ¸fZÔ Àf»f¸ff³f
Jf³f ¨ffMXÊfÀMXSX WXû³fZ IZY d»fE Àf·fe Ed»f¸fZÔMXÐÀf
¸füþcQ WXûÔÜ ¦ff³fZ ÀfZ þbOÞXe IbYL SXû¨fIY dOXMXZ»f ·fe
Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dþÀfIZY ¸fb°ffdfIY ¦ff³fZ IYf MXfBMX»f
'À»fû¸f ¸fûVf³f' WX` AüSX ¹fWX ffg»feUbOX IYf
ÀffÀfZ fOÞXf OXfÔÀf ³fÔfSX WXû¦ffÜ ¦ff³fZ ¸fZÔ
Àf»f¸ff³f Jf³f IbYL J°fSX³ffIY ÀMXÔMXÐÀf
IYSX°fZ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ ¦ff³fZ IYf f`IYOÑfg´f
ÀfIYÊÀf IYf WXû¦ff °fû BÀf¸fZÔ 500
f`IY¦fifCXÔOX OXfÔÀfÀfÊ dQJfBÊ QZÔ¦fZÜ f°ff
QZÔ dIY dRY»¸f ·ffSX°f ÀffCX±f
IYûdSX¹f³f dRY»¸f 'AûOX MXb ¸ffBÊ
RYfQSX' IYf AOXfg´MXZVf³f WX`Ü
dRY»¸f IYe VfcdMXÔ¦f ´fÔþff AüSX
dQ»»fe IZY A»ffUf Afb ²fffe
AüSX À´fZ³f ¸fZÔ ·fe WXû¦feÜ dRY»¸f
2019 BÊQ ´fSX dSX»feþ WXû¦feÜ
EZÀfZ IYSXZÔ BÀ°fZ¸ff»f
ÀffÀfZ ´fWX»fZ A´f³fZ ½fXfMXÐÀfE´f E´f IYû ¦fc¦f»f ´»fZ-ÀMXûSX ÀfZ ¹ff E´´f»f IZY E´f
ÀMXûSX ÀfZ A´fOXZMX IYSXZÔÜ Af dIYÀfe RiZÔYOX IYû UedOX¹fû IYfg»f IYSXZÔÜ Af´fIYû
UedOX¹fû IYfgd»fÔ¦f IZY QüSXf³f UedOX¹fû IYfg»f ¸fZÔ dIYÀfe IYû EOX IYSX³fZ (Add
participant) IYf dUIY»´f d¸f»fZ¦ffÜ CXÀf ´fSX d¢»fIY IYSXIZY A´f³fZ dþÀf
QûÀ°f IYû EOX IYSX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô EOX IYSX »fZÔÜ Af´f ¦fib´f UedOX¹fû ¹ff UfgBÀf IYfg»f
IZY QüSXf³f IbY»f ¨ffSX »fû¦fûÔ IYû þûOÞX ´ffEÔ¦fZÜ ²¹ff³f SXWXZ dIY UedOX¹fû IYfg»f IYSX³fZ AüSX
dSXÀfeU WXû³fZ IZY ffQ WXe dIYÀfe IYû IYfg»f ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSX³fZ IYf dUIY»´f d¸f»fZ¦ffÜ
Canon PowerShot
SX740 HS
BÀf IỲ¸fSXZ ¸fZÔ 20.3MP IYf BSI-CMOS ÀfZÔÀfSX dQ¹ff WX`
dþÀfÀfZ 10fps ´fSX °fÀUeSXZÔ d¢»fIY IYe þf ÀfIY°fe WXǛ ¹fWX
IỲ¸fSXf 8MP RiYZ¸f SXZMX ´fSX 4K A»MÑf HD UedOX¹fû VfcdMXÔ¦f
IYSX°ff WXǛ BÀfIZY Àff±f WXe IỲ¸fSXf 7.4fps IYe SXZÔþ ´fSX burst
VfcdMXÔ¦f ·fe IYSX ÀfIY°ff WXǛ IÔY´f³fe ³fZ BÀfZ
»fÌY AüSX dÀf»USX IY»fSX Afǵ Vf³f ¸fZÔ CX°ffSXf
WXǛ IỲ¸fSXZ ¸fZÔ 3 BÔ¨f IYe LCD dOXÀ´»fZ Qe ¦fBÊ
WX` þû A»f¦f-A»f¦f EÔ¦f»f ´fSX §fç f ÀfIY°fe
WXǛ IỲ¸fSXZ ¸fZÔ þç f ´»fÀf ³ff¸fIY EIY JfÀf
RYe¨fSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` dþÀfÀfZ 80x þç f SXZMX
´fSX ·fe °fÀUeSXZÔ d¢»fIY IYe þf ÀfIY°fe WXỒÜ
WXf»ffÔdIY BÀfÀfZ °fÀUeSXûÔ IYe ¢½ffd»fMXe IY¸f WXû
ÀfIY°fe WXǛ IY³fZd¢MXdUMXe Afǵ Vf³f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ
UfBÊ RYfBÊ AüSX »fcMXc±f IYe ÀfbdU²ff Qe ¦fBÊ WX`
dþÀfÀfZ AfÀff³fe ÀfZ IỲ¸fSXZ ÀfZ OZMXf IYû
À¸ffMXÊRYû³f ¸fZÔ MÑfÔÀfRYSX dIY¹ff þf ÀfIY°ff WXǛ
'RY³³fZ JfÔ QZJ³fZ IZY ffQ
Ad·f¿fZIY ³fZ IYe ´f°³fe EmV½f¹ffÊ
AüSX MXe¸f IYe °ffSXeRY
Em
V½f¹ffÊ SXf¹f f¨¨f³f IYe dRY»¸f RY³³fZ JfÔ dS»feþ
WXû ¦fBÊ WX`Ü IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe BÀf dRY»¸f IYe
À´fZVf»f ÀIiYed³fÔ¦f SXJe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f
VffWX÷YJ Jf³f, Afd¸fSX Jf³f AüSX
ffg»feUbOX IZY IYBÊ ÀMXfÀfÊ ³fZ ¹fZ
dRY»¸f QZJeÜ EZV½f¹ffÊ IZY
´fd°f Ad·f¿fZIY f¨¨f³f ·fe
BÀf dRY»¸f IYû QZJ ¨fbIZY
WX`ÔÜ dRY»¸f QZJ³fZ IZY
ffQ CX³f´fSX RY³³fZ JfÔ
IYf ³fVff Àff ¨fPÞX ¦f¹ff
WX`Ü Ad·f¿fZIY BÀf dRY»¸f
IYe °ffSXeRY IYSX°fZ ³fWXeÔ
±fIY SXWXZÜ Ad·f¿fZIY ³fZ
MXÐUeMX IYSXIZY BÀf dRY»¸f IZY
ffSXZ ¸fZÔ d»fJf WX` dIY A·fe RY³³fZ
JfÔ QZJe, dIY°f³fe JcfÀfcSX°f dRY»¸f WX`Ü dRY»¸f
EIY JcfÀfcSX°f ÀfÔQZVf QZ°fe WX` AüSX ¹fWX Vff³fQfSX WX`Ü
dRY»¸f IYe ´fcSXe MXe¸f IYû Vfb·fIYf¸f³ffEÔÜ dRY»¸f IYe
ff°f IYSXZÔ °fû ¹fWX EIY EZÀfZ d´f°ff IYe IYWXf³fe WX`,
þû A´f³fe fZMXe IYû ·ffSX°f IYf A¦f»ff dÀfÔd¦fÔ¦f
ÀfZÔÀfZVf³f f³ff³fZ AüSX CXÀfZ EIY fOÞXf ¸fÔ¨f QZ³fZ IZY
d»fE dIYÀfe ·fe WXQ °fIY þf°ff WX`Ü dRY»¸f ¸fZÔ
EZV½f¹ffÊ AüSX Ad³f»f IY´fcSX IZY A»ffUf SXfþIbY¸ffSX
SXfU AüSX dQ½¹ff QØff ·fe AWX¸f ·fcd¸fIYf ¸fZÔ WX`ÔÜ
BÔMXSX³fZMX ´fSX Lf¹ff 'fZfe'
Qed´fIYf IYf ¹fWX MXfg¸fffg¹f »fbIY
Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ f¨f´f³f IYe EIY ¢¹fcMX
Àfe °fÀUeSX OXf»fIYSX R`YÔÀf IYû ÀfSX´fifBþ dQ¹ff WX`Ü BÀf¸fZÔ
UZX f¨¨fûÔ IYe ÀffBdIY»f ´fSX f`NXZ WXbE MXfg¸fffg¹f »fbIY ¸fZÔ
dQJ SXWXe WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ °fÀUeSX IZY I`Y´Vf³f ¸fZÔ ·fe d»fJf
WX`... d´fÔIY RiYfgIY ´fWX³fZ Qed´fIYf IYe BÀf d´f¢¨fSX IYû
QZJIYSX d³fd›°f WXe Af´fIYû ·fe A´f³ff f¨f´f³f ¹ffQ Af
þfE¦ffÜ Qed´fIYf Af ·fe JbQ IYû MXfg¸fffg¹f WXe ¸ff³f°fe WX`ÔÜ
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY
½ffMXÐÀfE´f IYf ¹fcþSXfZÀf fOÞXf
WX` AüSX Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ BÀfIZY
1.5 dfd»f¹f³f ¸fÔ±f»fe
Ed¢MXU ¹fcþÀfÊ WX`ÔÜ QfUf WX`
dIY WhatsApp ´fSX
¹fcþSX WXSX dQ³f 2 dfd»f¹f³f
d¸f³fMX IYfgd»fÔ¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ BÀf
RYe¨fSX IZY ffQ QcÀfSXZ
UedOX¹fû IYfgd»fÔ¦f ´»fZMXRYfg¸fÊ
þ`ÀfZ ÀIYfB´f IYû MX¢IYSX
d¸f»f³fZ IYe CX¸¸feQ WX`Ü
WXf»ffÔdIY RZYÀffbIY ¸f`ÀfZÔþSX
¸fZÔ 50 »fû¦f ¦fib´f UedOX¹fû
IYfg»f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ ÀfIY°fZ
WX`Ô AüSX ÀIYfB´f ´fSX BÀfIYe
Àfe¸ff 25 WX`Ü QcÀfSXe °fSXRY,
À³f`´f¨f`MX ¸fZÔ 16 AüSX
E´´f»f IZY RZYÀfMXfB¸f ¸fZÔ
32 ¹fcþSX IYû ¦fib´f IYfg»f
IYf dWXÀÀff f³ff³fZ IYe
ÀfbdU²ff WX`Ü
³f IYe ¦f`ªfZMX d³f¸ffÊ°ff
IaY´f³fe ªfe´feOXe ³fZ »fû¦fûÔ
IYe AÀfbd½f²ff IYû QZJ°fZ
WXXbE WXfBÊ ´fSXRYfg¸fZËÀf ÀfZ »f`Àf ¸ffBIiYû
»f`´fMXfg´f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` þû
AfÀff³fe ÀfZ ´ffgIZYMX ¸fZÔ dRYMX WXû þf°ff
WX`Ü IaY´f³fe ³fZ f°ff¹ff dIY Pocket
2 ³ff¸fIY ¹fWX ¸ffBIiYû »f`´fMXfg´f LûMXf
WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f IYfRYe ´ffUSXRbY»f
·fe WX`Ü BÀfZ JfÀf °füSX ´fSX dÀfdU»f IÔYÀMÑ¢Vf³f, OZIYûSXZVf³f, BÔOXdÀMѹf»f OÑfgBÔ¦f U BÔþed³f¹fdSXÔ¦f
IYSX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZY d»fE f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü IaY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY A¦fSX Àff IbYL ´»ff³f IZY
¸fb°ffdfIY ¨f»f°ff SXWXf °fû BÀfIZY 4GB SX`¸f ¸ffgOX»f IYû 529 A¸fZdSXIYe OXfg»fSX (»f¦f·f¦f 36
WXþfSX ÷Y.) ¸fZÔ CX´f»f²f dIY¹ff þfE¦ff, UWXeÔ 8GB SX`¸f Uf»ff UZdSXEÔMX 599 A¸fZSIYe OXfg»fSX
(»f¦f·f¦f 41 WXþfSX ÷Y.) ¸fZÔ CX´f»f²f WXû¦ffÜ BÀfIYe dVfd´fÔ¦f A¢McXfSX ÀfZ VfbøY WXû¦feÜ
SmXdMX³ff dOXÀ´»fZ : BÀf¸fZÔ 7 BÔ¨f IYe fifBMX SXZdMX³ff
MX¨f ÀIiYe³f Qe ¦fBÊ WX` þû 1,920×1,200
d´f¢Àf»Àf SX`þû»¹fcVf³f IYû Àf´fûMXÊ IYSX°fe WX`Ü
BÀfIZY DY´fSX ¦fûdSX»»ff ¦»ffÀf 4 IYe ´fiûM¢Vf³f ·fe
Qe ¦fBÊ WX`Ü BÀf ÀIiYe³f IYf fZþ»f dÀfRYÊ 4mm
ÀffBþ IYf WX`Ü JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY BÀfZ IPS
°fIY³feIY ´fSX Af²ffdSX°f °f`¹ffSX dIY¹ff ¦f¹ff WX` ¹ff³fe
178 dOX¦fie EÔ¦f»f ÀfZ ·fe BÀfZ AfÀff³fe ÀfZ QZJf
þf ÀfIY°ff WX`Ü
IY³fZd¢MXdUMXe Afg´Vf³Àf : IY³fZd¢MXdUMXe IZY
d»fE BÀf¸fZÔ »fcMXb±f 4.1 IZY Àff±f Wi-Fi
(802.11 a/ac/b/g/n) IYe Àf´fûMXÊ Qe ¦fBÊ WX`Ü
Qû RbY»f ÀffBþ USB ´fûMXÐÀfÊ AüSX EIY USB-
MXfB´f C ´fûMXÊ BÀf¸fZÔ d¸f»fZ¦ffÜ
BÔMZ»f ´fiûÀfZÀfSX ÀfZ »f`Àf : d½faOXûªf 10
´fSX Af²ffdSX°f BÀf ¸ffBIiYû-»f`´fMXfg´f ¸fZÔ
ÀfZUÔ±f þ³fSXZVf³f BÔM»f IYûSX m3
´fiûÀfZÀfSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þû A»MÑf »fû
´ffUSX IÔYþ¸´Vf³f ´fSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü
¹fWX ´fiûÀfZÀfSX 2.6GHz IYe MXfûÊ À´feOX
´fSX IYf¸f IYSX°ff WX`Ü BÀfIZY A»ffUf
BÀf¸fZÔ BÔMe¦fiZMXZOX HD ¦fifdRY¢Àf IYe
Àf´fûMXÊ ·fe Qe ¦fBÊ WX`Ü ´fSXRYfg¸f`ÊÔÀf IZY
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´ffgIZYMX 2 A´f³fZ RYÀMX
þ³fSXZVf³f ¸ffgOX»f ÀfZ 2.5 ¦fb³ff ª¹ffQf
fZWX°fSX WX`Ü BÀfIYf Uþ³f ¸fWXþ 465
dIY»fû¦fif¸f WX` ¹ff³fe ¹fWX E´´f»f ¸f`IYfbIY
ÀfZ 455 ¦fif¸f U ¸ffBIiYûÀffgμMX ÀfRZYÊÀf
´fiû ÀfZ 303 ¦fif¸f WX»fIYf WX`Ü
Google Maps IZY EÔOÑfgBOX ¹fcþÀfÊ
IYû d¸f»ff ¹fWX IY¸ff»f IYf RYe¨fSX
¦fc
¦f»f ¸f`´Àf IYf BÀ°fZ¸ff»f Qbd³f¹ff·fSX ¸fZÔ
dIY¹ff þf°ff WX`Ü IÔY´f³fe A´f³fZ ¹fcþÀfÊ
IYû AüSX fZWX°fSX ÀfbdU²ff QZ³fZ IZY
d»fE ³fE-³fE RYe¨fÀfÊ IYû Vffd¸f»f IYSX°fe
SXWX°fe WX`Ü BÀfe IZY °fWX°f Af þf ·fe EaOÑXfgBOXX
¹fcþÀfÊ A´f³fe »fûIZYVf³f VfZ¹fSX IYSXZÔ¦fZ °fû CXÀfIZY
Àff±f WXe CX³fIZY RYû³f IYe f`MXSXe IYf »fZU»f ·fe
VfZ¹fSX WXû þfE¦ffÜ dSX´fûMXÊ IZY A³fbÀffS f`MXSXe
VfZ¹fdSXÔ¦f RYe¨fSX IYfRYe UöY ÀfZ WX`, »fZdIY³f ¹fWX
RYe¨fSX Àf·fe IYû dUdþÞf»f ³fWXeÔ ±ffÜ Àff±f WXe
¹fWX RYe¨fSX A·fe °fIY f`MXSXe IYf ÀfWXe »fZU»f
dQJf³fZ ¸fZÔ ÀfÃf¸f ³fWXeÔ ±ffÜ ¦fc¦f»f ¸f`´Àf IYf
¹fWX ³f¹ff RYe¨fSX CX³f EaOÑXfgBOXX ¹fcþÀfÊ IZY d»fE
dIYÀfe JfÀf IYf¸f IYf ³fWXeÔ WXû¦ff þû
»fûIZYVf³f VfZ¹fdSXÔ¦f RYe¨fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f ³fWXeÔ
IYSX°fZ WX`ÔÜ þû »fû¦f ¦fc¦f»f ¸f`´Àf IZY »fûIZYVf³f
VfZ¹fdSXÔ¦f RYe¨fSX IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX°fZ WX`Ô, CX³fIZY
d»fE ¹fWX ³f¹ff RYe¨fSX fOÞXZ IYf¸f IYf WX`
¢¹fûÔdIY BÀfIZY þdSXE UZ QcÀfSXZ Vf£Àf IZY RYû³f
IYe f`MXSXe IYf ÀMXZMXÀf MÑ`IY IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ
þ»Q f³fZ¦ff ffWXbf»fe IYf °feÀfSXf ´ffMXÊ
dQJfBÊ þfE¦fe dVfU¦ffd¸f³fe IYe IYWXf³fe
dRY
¨fe
»¸f ffWbf»fe IYf ³f¹ff ´ffMXÊ þ»Q WXe QZJ³fZ
IYû d¸f»fZ¦ffÜ EIY ffSX dRYSX Af´f ¸ffdWX¿¸fd°f
IYf Àff¸fifª¹f QZJ ´ffEÔ¦fZÜ WXf»ffadIY BÀfIZY
d»fE Af´fIYû dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ ¸fZÔ þf³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`
fd»IY ¹fZ dRY»¸f ³fZMXdμ»f¢Àf ´fSX WXû¦feÜ °feÀfSXf ´ffMXÊ EÀfEÀf
SXfþf¸füd»f IZY d³fQZÊVf³f ¸fZÔ f³fe Qû³fûÔ dRY»¸fûÔ IYf ´fie¢½f»f
WXû¦ff, ¹ffd³f BÀf¸fZÔ dVfU¦ff¸fe IYe ¹ffÂff QZJ³fZ IYû d¸f»fZ¦feÜ
dSX´fûMXÐÀfÊ IYe ¸ff³fZa °fû BÀf ÀfeSXeþ IYf ³ff¸f ffWXbf»fe dfRYûSX
Q df¦fd³fÔ¦f WXû¦ffÜ ¹fWX ÀfeSXeþ ³fe»fIÔYNX³f IYe dIY°fff Q
SXfBþ AfgRY dVfU¦ff¸fe ´fSX Af²ffdSX°f WXû¦feÜ ¹fWX dRY»¸f
EIY ÀfeSXeþ IYe °fSXWX WXû¦fe, dþÀfIZY EIY Àfeþ³f ¸fZÔ ³fü
Ed´fÀfûOX dQJfE þfEa¦fZÜ dRY»fWXf»f ³fZMXdμ»f¢Àf IYû Qû
Àfeþ³f IYf AfgOXÊSX d¸f»f ¨fbIYf WX`Ü BÀf ÀfeSXeþ IYû »ff³fZ IZY
d»fE ³fZMXdμ»f¢Àf ³fZ AfIYfÊ ¸fedOX¹ff U¢ÀfÊ AüSX EÀfEÀf
SXfþf¸fü»fe IZY Àff±f d¸f»fIYSX MXe¸f f³ffBÊ WX`Ü
Af´fIYû f°ff QZÔ dIY ·ffSX°f ¸fZÔ ¦fc¦f»f ¸f`´Àf IZYÔQie¹f AfUfÀf AüSX VfWXSXe
¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¸fÔÂff»f¹f IZY Àff±f d¸f»fIYSX UWX
A»f¦f-A»f¦f VfWXSXûÔ IZY Àfb»f·f Vfü¨ff»f¹f IYe þf³fIYfSXe ·fe ¦fc¦f»f ¸f`´Àf
¸fZÔ QZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fc¦f»f ¸f`´Àf ¸fZÔ dSX¹f»f MXfB¸f fÀf IYf RYe¨fSX dQ¹ff WX`Ü ¹fWX
RYe¨fSX A·fe °fIY Qû VfWXSXûÔ ¸fZÔ »ff¦fc WXbAf WX` ÀfcSX°f AüSX IYû»fIYf°ffÜ
IÔY´f³fe ³fZ ¹fWX ·fe f°ff¹ff dIY UWX QcÀfSXZ VfWXSXûÔ ¸fZÔ BÀf RYe¨fSX IYû »ff³fZ
IYe °f`¹ffSXe IYS SXWXe WX`Ü
´fWX»fZ WXe ¸ffÔ f³f
¨fbIYe WX`Ô ¦fb»f ´f³ff¦f
Af Jû»ff SXfþ
¦fb
»f ´f³ff¦f ³fZ A´f³fe ´fÀfʳf»f »ffBRY IYû ´fd»fIY ÀfZ
VfZ¹fSX IYSX°fZ WXbE f°ff¹ff WX` dIY CX³fIYf 6 ¸fWXe³fZ IYf
EIY fZMXf WX`Ü ¦fb»f 39 Àff»f IYe CX¸fi ¸fZÔ ¸ffÔ f³fe WX`ÔÜ CX³fIYf IYWX³ff
WX` dIY CX³fIYe ´fiZ¦³fZÔÀfe IYe JfSX IZYU»f CX³fIZY §fSXUf»fûÔ AüSX
IYSXedf¹fûÔ IYû WXe ±feÜ CX³WXûÔ³fZ Àff»f 2011 ¸fZÔ A´f³fZ f¨f´f³f IZY
QûÀ°f FYd¿f AMXfSXe ÀfZ VffQe IYe ±feÜ fZMXZ d³fWXf»f ³fZ 6 ¸fWXe³fZ
´fWX»fZ EIY ´fie¸f`¨¹fûSX fZfe IZY øY´f ¸fZÔ þ³¸f d»f¹ff ±ffÜ ¦fb»f AüSX
CX³fIZY ´fd°f FYd¿f ³fZ WX¸fZVff WXe A´f³fe ´fifBUZÀfe IYf £¹ff»f SXJf
AüSX ¸fedOX¹ff IYû BÀf QüSXf³f A´f³fZ AfÀf´ffÀf ·fe ³fWXeÔ RYMXIY³fZ
dQ¹ffÜ ¦fb»f ³fZ f°ff¹ff ´f`SmÔXMX f³f³fZ IYf R`YÀf»ff WX¸ffSXf A´f³ff ±ffÜ
WX¸f³fZ BÀf JfÀf A³fb·fU IYû IZYU»f A´f³fZ IYSXefe QûÀ°fûÔ AüSX
§fSX Uf»fûÔ ÀfZ WXe VfZ¹fSX dIY¹ff ±ffÜ fZMXZ IZY þ³¸f IZY ffQ ¦fb»f Af
JbQ IYû ´fWX»fZ þ`Àff dRYMX SXJ³fZ IZY d»fE IYOÞXe ¸fZWX³f°f IYSX SXWXe
WX`ÔÜ EIY ffSX dRYSX ÀfZ IYf¸f ´fSX »füMX³fZ IYe °f`¹ffSXe IYSX SXWXe WX`ÔÜ
BaXQüSX IZY
¸f»MXe´»fZ¢Àf AüSX
dÀf³fZ¸ff§fSXûÔ IZY ³fÔfSX
Af¹f³ffg¢Àf Àf´f³ff-
4214003 UZ»fûdÀfMXe-
4735555 ¸fÔ¦f»fdf¦f-
3073333, 3203433
E¸f3 d¸f³fe´»fZ¢Àf-
2555052 SXe¦f»f-
2434169 A³fû´f-
2551353 Af˱ff-
2575116 IYÀ°fcSX-
2380751 À¸fÈd°f EÔOX
IbYÀfb¸f- 2452210
³fe»fIY¸f»f- 2544096
¸f²fbd¸f»f³f- 2701183

08
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
³¹fc d¸f³ff»f SmXÀfeOZÔXÀfe ¸fZÔ ªf»f
ÀfaÀff²f³f d½f·ff¦f IZY BaXªfed³f¹fSX IZY Àfc³fZ
¸fIYf³f IYf °ff»ff °fûOÞXIYSX AÄff°f
fQ¸ffVfûÔ ³fZ 70 WXªffSX IYe ³fIYQe
AüSX IYSXef QÀf WXªffSX ÷Y´fE IZY
ªfZ½fSXf°f ¨fbSXf d»fEÜ §fMX³ff IZY Àf¸f¹f
BaXªfed³f¹fSX ¸f¹f ´fdSX½ffSX MXeIY¸f¦fPÞX ¸fZÔ
±ûÜ ¸fûffBX»f ´fSX ´fOÞXûdÀf¹fûÔ ÀfZ Àfc¨f³ff
d¸f»f³fZ IZY ffQ ½fWX A´f³fZ §fSX ´fWbaX¨fZ
AüSX ´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f QeÜ
A¹fû²¹ff ³f¦fSX ´fbd»fÀf ³fZ ³fIYfªf³fe
IYf ´fiIYSX¯f QªfÊ IYSX fQ¸ffVfûÔ IYe
°f»ffVf VfbøY IYSX Qe W`XÜ ´fbd»fÀf
§fMX³ffÀ±f»f IZY AfÀf´ffÀf ÀfeÀfeMXe½fe
I`Y¸fSûÔ IYe °f»ffVf IYSX SXWXe W`XÜ ´fbd»fÀf
IZY A³fbÀffSX 58 Àff»f IZY Aû¸f´fiIYfVf
QbfZ ¸fIYf³f ³fafSX 327 SXûªf ³¹fc
d¸f³ff»f SmXÀfeOZÔXÀfe ¸fZÔ SXWX°fZ W`ÔXÜ ½fZ ªf»f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
VffWXþWXfÔ³ffffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¹fbUIY
IYe ¸fü°f IZY ffQ CXÀfIYe ´f°³fe ´fSX
Af°¸fWX°¹ff IZY d»fE CXIYÀff³fZ IYf
¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX d»f¹ff W`XÜ QSXAÀf»f,
¹fb½fIY ³fZ ´f°³fe IYe
°ff³fZ ÀfZ ´fSmXVff³f
WXûIYSX ªfWXSXe»ff
´fQf±fÊ £ffIYSX
Af°¸fWX°¹ff IYSX
»fe ±feÜ §fMX³ff
IYSXef 9 ¸fWXe³fZ
´fbSXf³fe f°ffBÊX ªff
SXWXe W`Ü ´fbd»fÀf IZY
A³fbÀffSX Aþbʳf fÔÀf»f d´f°ff A¸fSX
dÀfÔWX fÔÀf»f (32) ½ffªf´fZ¹fe ³f¦fSX
¸f»MXe, BÊQ¦ffWX dWX»Àf ¸fZÔ SXWX°ff ±ffÜ
Aªfbʳf ¸fþQcSXe IYSX°ff ±ffÜ ¸fÀf»f³f
CXÀfIYe ¸ff»fe dÀ±fd°f NXeIY ³fWXeÔ ±feÜ
Aªfbʳf ³fZ ¦f°f ½f¿fÊ IZY 27 ³fUÔfSX IYû
þWXSXe»ff ´fQf±fÊ Jf d»f¹ff ±ffÜ Aªfbʳf
IYe B»ffþ IZY QüSXf³f AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ¸fü°f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
´fiQZVf IZY ¦fif¸fe¯f ÃûÂf ¸fZÔ SXWX³fZ ½ff»fZ
dIYÀff³fûÔ ¹ff A³¹f MÑX`¢MXSX ¨ff»fIYûÔ IZY
d»fE fbSXe £ffSX W`XÜ Af CX³WZÔX ·fe
¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸fûÔ IYf ´ff»f³f IYSX³ff
WXû¦ffÜ £û°fûÔ ¸fZÔ CX´f¹fû¦f dIYE ªff³fZ
½ff»fZ MÑX`¢MXSXûÔ IZY ¨ff»fIYûÔ IYû Af
OÑXfBνf¦f »ff¹fÀfZÔÀf »fZ³ff ªføYSXe WXû¦ffÜ
df³ff »ff¹fÀfZÔÀf IZY ¹fdQ MÑZX¢MXSX ¨f»ffBÊX
°fû CX³fIZY d£f»ffRY ¨ff»ff³fe IYfSÊX½ffBÊX
IZY Àff±f Àfªff ·fe ·fb¦f°f³ff WXû¦ffÜ
Qb§fÊMX³ff Àfa·ffd½f°f ÃûÂfûÔ ´fSX
¨f»fZ¦ff Ad·f¹ff³f
¹fWX IYfSXÊUfBÊ ´fiQZVf ·fSX IZY CX³f
dþ»fûÔ ¸fZÔ JfÀfIYSX IYe þfUZ¦fe þWXfÔ
ffdSXVf IZY dQ³fûÔ ¸fZÔ Qb§fÊMX³ffAûÔ IYe
ÀfÔ·ffU³ff Ad²fIY WXû°fe WX`Ü ¹fWX
·fû´ff»f
Vfd³f½ffSX, 04 A¦fÀ°f 2018
2 »ff£f 84 WXªffSX fZSXûªf¦ffSX ¹fb½ffAûÔ IYû
SXûªf¦ffSX QZ³fZ IaY´fd³f¹ffa IYSmÔX¦fe ¨f¹f³f
d½f²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ÀfdWX°f
IYBÊX ¸faÂfe WXûÔ¦fZ Vffd¸f»f
¸fb£¹f¸fÔÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f
Vfd³f½ffSX IYû ÀfeWXûSX dþ»fZ IZY fb²f³fe
°fWXÀfe»f ¸fb£¹ff»f¹f ´fSX Af¹fûdþ°f
IYû d¸f»fZÔ¦fZ SXûþ¦ffSX
dWX°f¦fifWXe Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
´fiQZVf IZY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ BÀfe dQ³f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f dWX°f¦fifWXe Àf¸¸fZ»f³f Af¹fûdþ°f dIY¹fZ
þf¹fZÔ¦fZÜ dþ»ff-À°fSXe¹f dWX°f¦fifWXe
Àf¸¸fZ»f³f ¸fZÔ dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf
ÀfdWX°f IYBÊX ¸faÂfe ·fe Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
dWX°f¦fifWXe Àf¸¸fZ»f³fûÔ ¸fZÔ ´fiQZVf IZY 2
»ffJ 84 WXþfSX fZSXûþ¦ffSXûÔ IYû
SXûþ¦ffSX, ÀU-SXûþ¦ffSX ÀfZ þûOÞXf
þf¹fZ¦ffÜ dUd·f³³f IY¸´fd³f¹fûÔ õfSXf EIY
»ffJ 24 WXþfSX ¹fbUfAûÔ IYû »fZMXSX
AfgRY BÔMXZÔMX dQ¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ ´fiQZVf IYe
dUd·f³³f ÀU-SXûþ¦ffSX ¹fûþ³ffAûÔ ¸fZÔ
60 WXþfSX dWX°f¦fifdWX¹fûÔ AüSX
´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fbQif ¹fûþ³ff ¸fZÔ EIY »ffJ
dWX°f¦fifdWX¹fûÔ IYû »fû³f IZY ÀUeIÈYd°f-
´fÂf dU°fdSX°f dIY¹fZ þf¹fZÔ¦fZÜ
¸fb£¹f¸fÔÂfe Afþ IYSXZÔ¦fZ
SXûþ¦ffSX ¸fZ»fZ IYf Af¦ffþ
156 ¸fZ»fûÔ ¸fZÔ »ffJûÔ ¹fb½ffAûÔ
´fiQZVf ¸fZÔ fPÞX°fe fZSXûªf¦ffSXe ÀfZ
d³f´fMX³fZ IZY d»fE ¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf
dÀfaWX ¨füWXf³f Vfd³f½ffSX IYû A´f³fZ ¦fÈWX
dªf»fZ ¸fZÔ SXûªf¦ffSX ¸fZ»fZ IYf Vfb·ffSaX·f
IYSmÔX¦fZÜ BÀf Af¹fûþ³f ¸fZÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfe
IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ SXûþ¦ffSX, ÀU-
SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX fb²f³fe °fWXÀfe»f
¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQf³f dIYE þfUZ¦fZÔÜ
SXûªf¦ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ 2 »ffJ 84 WXþfSX
fZSXûþ¦ffSX ¹fbUfAûÔ IYû SXûþf¦fSX ´fiQf³f
IYSX³fZ dþ³f¸fZÔ VffÀf³f IYe ¹fûþ³ffAûÔ
IZY Àff±f-Àff±f ´fifBUZMX À°fSX IYe
IÔY´f³fe¹ffÔ ¹fbUfAûÔ IYf ¨f¹f³f IYSXZÔ¦feÜ
¸fZ»fZ ¸fZÔ ¹fZ IaY´fd³f¹ffÔ SXWXZÔ¦fe ¸füþcQ
SXûªf¦ffSX ¸fZ»fZ ¸fZÔ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe ¸ffh¦f IYû ²¹ff³f ¸fZÔ SXJ°fZ WXbE MXcdSXª¸f E¯OX
WXfgdÀ´fMXZd»fMXe, MXZ¢ÀfMXfB»f, ¸f`³fZþ¸fZÔMX AüSX ¹fcMXe E¯OX UZ»f³fZÀf IZY d»fE ·fe
SXûþ¦ffSX ¸fZ»fZ »f¦ffE ªffEa¦fZÜ ¸fZ»fZ ¸fZÔ ÀfZ¢MXSX dÀIY»f IYfCXÔdÀf»f, dSXMXZ»f ÀfZ¢MXSX
dÀIY»f IYfCXÔdÀf»f, B»fZ¢MÑfgd³f¢Àf ÀfZ¢MXSX dÀIY»f IYfCXÔdÀf»f, ¸f`³fZþ¸fZÔMX ÀfZ¢MXSX
dÀIY»f IYfCXÔdÀf»f, MXZ¢ÀfMXfB»Àf ÀfZ¢MXSX dÀIY»f IYfCXÔdÀf»f, MXcdSXª¸f E¯OX
WXfgdÀ´fMXZd»fMXe ÀfZ¢MXSX dÀIY»f IYfCXÔdÀf»f, ¹fcMXe E¯OX UZ»f³fZÀf ÀfZ¢MXSX dÀIY»f
IYfCXÔdÀf»f, ´fe.OX»¹fc.OXe. ÀfZ¢MXSX dÀIY»f IYfCXÔdÀf»f, AfgMXû¸fûdMXU ÀfZ¢MXSX dÀIY»f
IYfCXÔdÀf»f AüSX MXZ»feIY¸¹fbd³fIZYVf³f ÀfZ¢MXSX dÀIY»f IYfÔCXdÀf»f IYe ÀfdIiY¹f ·ff¦feQfSXe
SXWXeÜ B³fIZY A»ff½ff ÀfbþbIYe ¸fûMXÀfÊ ¦fbþSXf°f, Aû¸fZ¢Àf AfgMXû d»fd¸fMXZOX fZÔ¦f»fb÷Y,
þfg³f dOX¹fSX ´fif¹fUZMX d»fd¸fMXZOX QZUfÀf, þbdf»fZÔMX RbYMXUIYÊ, MÑfBOXZÔMX ¦fib´f fb²f³fe,
UZ»Àf´f³f BÔdOX¹ff ¦fbþSXf°f, »¹fcd´f³f RYf¸ffÊÀ¹fbdMX¢»Àf, AfBVfSX ¸fûMXÀfÊ ´fe±f¸f´fbSX,
´fSX¸ff»fe Ufg»fZÀf ·fû´ff»f AüSX Àfû¸f dOXÀ»fSXeþ SXf¹fÀfZ³f ¸fZ»fûÔ ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûÔ¦fZÜ
ªf»f ÀfaÀff²f³f d½f·ff¦f IZY BaXªfed³f¹fSX
IZY §fSX ÀfZ AÀÀfe WXªffSX IYe ¨fûSXe
ÀfaÀff²f³f d½f·ff¦f ¸fZÔ BaXªfed³f¹fSX W`XÜ BX³f
dQ³fûÔ CX³fIYe ´fûdÀMaX¦f MXeIY¸f¦fPÞX ¸fZÔ W`XÜ
¹fWXfa CX³fIYf fZMXf ÀfaQe´f SXWXIYSX ´fPÞXfBÊX
IYSX SXWXf W`XÜ
d½f¦f°f dQ³fûÔ ÀfaQe´f ·fe A´f³fZ d´f°ff
IZY MXeIY¸f¦fPÞX ¦f¹ff WbXAf ±ffÜ 27
ªfb»ffBÊX IYû Aû¸f´fiIYfVf QbfZ IYû
´fOÞXûdÀf¹fûÔ ³fZ ¸fûffBX»f ´fSX Àfc¨f³ff Qe
±fe dIY §fSX IZY ¸fb£¹f ¦fZMX IYf °ff»ff
´f`ÀfûÔ IZY d»fE ´f°³fe QZ°fe ±fe °ff³fZ
´fd°f ³fZ IYSX »fe ±fe Af°¸fWX°¹ff
VffWXþWXfÔ³ffffQ ¸fZÔ ¹fb½fIY
³fZ IYe ±fe Af°¸fWX°¹ff
´f°³fe ´fSX Af°¸fWX°¹ff
IZY d»fE ´fiZdSX°f IYSX³fZ
IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ
WXû ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸f¦fÊ IYf¹f¸f IYSX ªffä f
VfbøY IYSX Qe ±feÜ BXÀf QüSXf³f ¸fÈ°fIY IZY
f¨¨fûÔ AüSX ´fdSXþ³fûÔ IZY ´fbd»fÀf ³fZ
f¹ff³f QªfÊ dIYE ±ûÜ f¹ff³fûÔ ¸fZÔ BXÀf ff°f
IYe ´fbd¿MX WbXBXÊ ±fe dIY Aþbʳf IYe ´f°³fe
ÀfÔ²¹ff fÔÀf»f Afd±fÊIY WXf»f°f ÀfWXe
³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f
³füIYSXe IYSX³ff ¨ffWX°fe
±feÜ BÀfIZY d»fE
CXÀf³fZ EIY
IaYÀf»fMZÔXÀfe ¸fZÔ
ff¹fûOXfMXf dQ¹ff ±ffÜ
IaYÀf»fMZÔXÀfe ³fZ CXÀfZ
IYWXf ±ff dIY RYeÀf
ªf¸ff IYSX Qû A¨LXe
³füIYSXe dQ»ff QaZ¦fZÜ Àfa²¹ff ³fZ Aþbʳf ÀfZ
IYWXf ±ff dIY CXÀfZ IaYÀf»fMZÔXÀfe RYeÀf
ªf¸ff IYSX³fe W`XÜ BX²fSX Aªfbʳf IZY ´ffÀf
RYeÀf QZ³fZ IZY d»fE ÷Y´fE ³fWXeÔ ±ûÜ RYeÀf
IYe ff°f IYû »fZIYSX Qá fd°f ¸fZÔ AfEdQ³f
d½f½ffQ WXû°fZ ±ûÜ Àfa²¹ff Aªfbʳf IYû °ff³fZ
·fe QZ°fe ±fe dIY RYeÀf °fIY QZ³fZ IZY d»fE
´f`ÀfZ ³fWXeÔ W`XÜ
Af df³ff »ffBÀfZÔÀf MÑ`¢MXSX ³fWXeÔ ¨f»ff ÀfIZÔY¦fZ dIYÀff³f
d³f¯fʹf ¸fb£¹f Àfd¨fU fe´fe dÀfÔWX IYe
A²¹fÃf°ff ¸fZÔ ¦f°f ¸ffWX WXbBÊ f`NXIY ¸fZÔ
d»f¹ff ¦f¹ff ±ffÜ dþÀf¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ
IY¸fZMXe Afg³f SXûOX ÀfZμMXe õfSXf ´fiQf¹f
d³fQZÊVff³fbÀffSX f`NXIY ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ
fPÞX°fe ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ffAûÔ ÀfZ WXû SXWXe
¸fÈ°¹fb IZY ÀfÔfÔ²f ¸fZÔ ¨f¨ffÊ IYSX IYf¹fÊ-
¹fûþ³ff °f`¹ffSX IYSX³fZ IZY ffQ Ad·f¹ff³f
´fifSXÔ·f IYSX³fZ IYf d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ffÜ
dªf»fûÔ IYû d¨fd³WX°f IYSX
IYSmÔX¦fZ IYfSÊX½ffBÊX
¦fif¸fe¯fûÔ IYû »ff¹fÀfZÔÀf
Ad³f½ff¹fÊ°ff IYû »fZIYSX Af¹fûdªf°f
McXMXf WbXAf W`XÜ ½fZ IY»f ·fû´ff»f ´fWbaX¨fZ
±ûÜ BXÀfIZY ffQ ´fbd»fÀf ±ff³fZ ´fWbaX¨fIYSX
dVfIYf¹f°f QªfÊ IYSXfBÊXÜ ´fbd»fÀf ³fZ
f°ff¹ff dIY Aû¸f´fiIYfVf QbfZ IZY §fSX ÀfZ
fQ¸ffVf »ffgIYSX °fûOÞXIYSX 70 WXªffSX
÷Y´fE IYe ³fIYQe AüSX ´fbSXf³fZ ªfZ½fSXf°f
»fZIYSX ¦fE W`XÜ fQ¸ffVf QbfZ IZY §fSX ÀfZ
AÀÀfe WXªffSX ÷Y´fE IYf ¸ff»f ¨fbSXfIYSX
»fZ ¦fE W`XÜ
f`ÔIY IZY IYfCaXMXSX ÀfZ ¸fûffBX»f ¨fûSXe
E¸f´fe ³f¦fSX ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f ASmXSXf dWX»Àf IYe IYLbXAf fifa¨f ÀfZ AÄff°f fQ¸ffVf ³fZ
IYÀMX¸fSX IYf ¸fûffBX»f ´ffSX IYSX dQ¹ffÜ §fMX³ff 31 ªfb»ffBÊX IYe Qû´fWXSX IYe f°ffBÊX ªff
SXWXe W`XÜ dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f d¸f»f³fZ IZY ffQ ´fbd»fÀf ³fZ ¨fûSXe IYf ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX
d»f¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf ³fZ f`ÔIY ÀfZ §fMX³ff dQ³ffaIY IZY ÀfeÀfeMXe½fe I`Y¸fSmX IZY RbYMXZªf ¸ffa¦fZ W`XÜ
´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX ÀfüSX·f d´f°ff fiªfZVf ¸fZWXSXf (22) ¸fIYf³f ³fafSX 72 ¦fû´ff»f ³f¦fSX
d´f´f»ff³fe ¸fZÔ SXWX°fZ W`XÜ ½fZ ´fifBX½fZMX ³füIYSXe IYSX°fZ W`ÔXÜ CX³WXûÔ³fZ dVfIYf¹f°fe Af½fZQ³f dQ¹ff
±ff dIY d½f¦f°f 31 ªfb»ffBÊX IYû ½fZ EÀffeAfBÊX IYe ASmXSXf dWX»Àf ½ff»fe IYLbXAf fifa¨f
÷Y´fE ªf¸ff IYSX³fZ AfE ±ûÜ BXÀf QüSXf³f ªf¸ff´f¨feÊ ·fSX°fZ Àf¸f¹f CX³WXûÔ³fZ A´f³ff
¸fûffBX»f IYfCaXMXSX ´fSX SX£f dQ¹ffÜ IbYLX QZSX ffQ CX³WXZÔ ¸fûffBX»f IYf ²¹ff³f Af¹ff °fû
¸fûffBX»f ½fWXfa ³fWXeÔ ±ffÜ
¦fie¸f¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ VfbøY WXû¦fe
UfWX³f ¨fZdIÔY¦f, ¹ff°ff¹ff°f d³f¹f¸f
°fûOÞXX³fZ ´fSX »f¦fZ¦ff þb¸ffÊX³ff
IY»fÔdIY°f IÈY°¹f IZY A´fSXfd²f¹fûÔ IYû Àfþf
dQ»ff³fZ f³fZ RYfÀMX MÑ`IY IYûMXÊ : dVfUSXfþ
fZWX°fSX ´fiQVfʳf IYSX³fZ ½ff»fZ ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYf WbXAf Àf¸¸ff³f
´fiQZVf ¸fZÔ fPÞX SXWXe Af´fSXfd²fIY ¦fd°fd½fd²f¹fûÔ IZY IYfSX¯f ´fiQZVf
IYe ²fbd¸f»f LXd½f IYû Àfb²ffSX³fZ E½fa WX°ffÀf ´fbd»fÀf ¸fWXIY¸fûÔ ¸fZÔ
EIY ffSX dRYSX CX³fIYe WXüÀf»ff fb»faQ IYSX³fZ IZY d»fE fZWX°fSX
IYf¸f IYSX³fZ ½ff»fZ ´fbd»fÀf ARYÀfSXûÔ IYfZ ÀfeE¸f WXfCXÀf ¸fZÔ
¸fb£¹f¸faÂfe dVf½fSXfªf dÀfaWX ¨füWXf³f ³fZ Àf¸¸ffd³f°f IYSX CX³WZÔX ´fcSXe
BÊX¸ff³fQfSXe ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe Àf»ffWX Qe W`XÜ ¸fb£¹f¸faÂfe õXfSXf
Àf¸¸ffd³f°f dIYE ªff³fZ ½ff»fûÔ ¸fZÔ OXeAfBÊþe, ´fbd»fÀf A²feÃfIY,
RYûSXûÔdÀfIY ÀffBÔÊÀf »f`f IZY Ad²fIYfSXe, ´fbd»fÀf IYfÔÀMXZf»f AüSX
Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe Vffd¸f»f WX`ÔÜ ¸fb£¹f¸faÂfe ³fZ IYWXf dIY
¸fdWX»ffAûÔ, fZdMX¹fûÔ IZY dUøYð þ§f³¹f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ CX°IÈYá
dUUZ¨f³ff IYSX A´fSXfd²f¹fûÔ IYû RYfÔÀfe IYe Àfþf dQ»fUf³fZ ¸fZÔ
¸f²¹f´fiQZVf ´fbd»fÀf ³fZ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ CX°IÈYá CXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f
dIY¹ff WX`Ü dUUZ¨f³ff ÀfZ þbOÞXZ ´fbd»fÀf A¸f»fZ IYû AüSX ª¹ffQf
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
dIiYÀ´f ·fû´ff»f õfSXf ´ffÔ¨f
dQUÀfe¹f ´fidVfÃfIYûÔ WXZ°fb ´fidVfÃf¯f
IYf¹fÊIiY¸f IYf Af¹fûþ³f ·ffSX°fe¹f °fMX
SXÃfIY ¸fb£¹ff»f¹f IYûd¨¨f dÀ±f°f
´fidVfÃf¯f IZY³Qi ¸fZÔ dIY¹ff ¦f¹ffÜ
IYf¹fÊIiY¸f IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ´fidVfÃf¯f
IZY³Qi IZY CX³f ´fidVfÃfIYûÔ ¸fZÔ ´fidVfÃf¯f
IYüVf»f IYf dUIYfÀf IYSX³ff ±ff þû
ffÔ¦»ffQZVf EUÔ IZYSX»f IZY Àf¸fbQie ÀfZ³ff
f`NXIY ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹fZ °f±¹fûÔ IZY
Af²ffSX ´fSX ¹fWX d³f¯fʹf d»f¹ff ¦f¹ff dIY
dþ³f dþ»fûÔ ¸fZÔ MÑZ¢MXSX ¨ff»fIYûÔ IYe
»ff´fSXUfWXe ÀfZ UfWX³f Qb§fÊMX³ffEh
Ad²fIY §fdMX°f WXbBÊ WX`Ô °f±ffX ¨ff»fIYûÔ
IZY ´ffÀf »ff¹fÀfZÔÀf ³fWXeÔ WX`Ô, EZÀfZ dþ»fûÔ
IYû d¨fd³WX°f IYSX df³ff »ff¹fÀfZÔÀf
MÑZ¢MXSX ¨f»ff³fZ Uf»fûÔ IZY dU÷Yð IYOÞXe
U`²ffd³fIY IYfSXÊUfBÊ IYe þf¹fZ¦feÜ
VfWXSXe B»ffIYûÔ IYe °fb»f³ff ¸fZÔ ¦fif¸fe¯f
B»ffIYûÔ ¸fZÔ ÀfOÞXIY Qb§fÊMX³ff IYe ÀfÔ£¹ff
EUÔ CXÀfÀfZ WXû³fZ Uf»fe ¸fÈ°fIYûÔ IYe
ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ UÈdð WXbBÊ WX`Ü fSXÀff°f IZY
¸füÀf¸f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f SXfþ¸ff¦fÊ, SXfþIYe¹f
SXfþ¸ff¦fûÊÔ AüSX A³¹f ¸ff¦fûÊÔ ´fSX
AfUfSXf ¸fUZdVf¹fûÔ IZY ´fiUZVf ´fSX
SXûIY±ff¸f IZY d»f¹fZ AfUV¹fIY
IYfSXÊUfBÊ IYSX³fZ IYû ·fe IYWXf ¦f¹ff W`XÜ
OXf»f ¸fOÊXSX ¸ff¸f»ff : °fe³f
dQ³f ffQ ·fe dVf³ff£°f ³fWXeÔ
·fû´ff»fÜ ´fbSXf³fZ E¹fSX´fûMXÊ IZY
´ffÀf ¦ffÔ²fe ³f¦fSX ÃûÂf ¸fZÔ ¸fb£¹f ÀfOÞXIY
ÀfZ IYSXef 100 ¸feMXSX AaQSX þÔ¦f»f ¸fZÔ
d¸f»fe ¹fbUIY AüSX ¹fbU°fe IYe
A²fþ»fe »ffVfûÔ IYe dVf³ff£°f ³fWXeÔ
Wû ÀfIYe W`XÜ ´fbd»fÀf ÀfûVf»f ÀffBXMX IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ¸fÈ°fIYûÔ IYf WbXd»ff ´fif¹f:
´fiQZVf IZY Àf·fe ±ff³ff ´fbd»fÀf IYû ·ûªf
¨fbIYe W`XÜ WXf»ffadIY dIYÀfe ³fZ ·fe Qû³fûÔ
IYe ´fWX¨ff³f ³fWXeÔ IYe W`XÜ ¦füSX°f»ff W`X
dIY QfZ³fûÔ IYe WX°¹ff ´f°±fSX ÀfZ dÀfSX
IbY¨f»fIYSX IYe ¦fBÊX ±feÜ ´fWX¨ff³f
dLX´ff³fZ IZY d»fE Qû³fûÔ IYe »ffVfûÔ
ªf»ff ·fe dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀf IYû
§fMX³ffÀ±f»f ÀfZ EIY Jc³f ÀfZ Àf³ff
´f°±fSX AüSX Jf»fe fû°f»f d¸f»fe ±feÜ
BXÀfIZY Af²ffSX ´fSX A³fb¸ff³f »f¦ff¹ff
þf SXWXf ±ff dIY fû°f»f ¸fZÔ ´fZMÑû»f
A±fUf IZYSXûdÀf³f ±ffÜ ¸füIZY ´fSX
´fWXbÔ¨fe ERYEÀfE»f MXe¸f ³fZ ´fSXeÃf¯f
IZY »ffVûÔ ´fûÀMX¸ffMXʸf IZY d»fE ·ûªf
dQ¹ff ±ffÜ
·ffSX°fe¹f °fMX SXÃfIY ´fidVfÃf¯f IYf Af¹fûþ³f
IZY Ad²fIYfSXe EUÔ ³ffdUIYûÔ IYû
°fIY³feIYe øY´f ÀfZ ´fidVfdÃf°f IYSX°fZ WX`ÔÜ
´fidVfÃf¯f IZY A³°f¦fÊ°f ´fidVfÃf¯f
d³fQZÊVf ´fbdÀ°fIYf IYf d³f¸ffʯf,
AfÔIY»f³f EUÔ ¸fc»¹ffÔIY³f °fIY³feIY,
ÀfÔ´fiZ¿f¯f EUÔ ´fiÀ°fd°fIYSX¯f IY»ff,
¸f°f·fZQ ´fif³²f³f, ´fidVfÃf¯f IYe
IYf¹fÊ´fi¯ff»fe EUÔ ´fi·ffUe ´fidVfÃfIY IZY
¦fb¯f AfdQ dU¿f¹fûÔ IYf Àf¸ffUZVf dIY¹ff
¦f¹ffÜ ´fidVfÃf¯f ÀfÂf ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ
A·¹ffÀf ÀfÂf, SXû»f ´»fZ, dÀf¸fb»fZVf³f,
IY¸f»f³ff±f ÀfZ d¸f»fZ
IYûSXe IYû»fe Àf¸ffþ
·fû´ff»fÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fZiÀf A²¹fÃf
IY¸f»f³ff±f ÀfZ d¸f»f³fZ ´fWbaX¨fZ IYûSXe,
IYû»fe Àf¸ffþ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ
IYWXf dIY ¹fWX Àf¸ffþ ÀfSX»f AüSX
VffÔ°f ÀU·ffU IYf WXû°ff WX`Ü VfbøY ÀfZ
WXe CX³fIYe d³fâf IYfÔ¦fiZÀf IZY ´fid°f SXWXe
WX`Ü ³ff±f ³fZ Àf¸ffþ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ÀfZ
IYWXf dIY UZ IYfÔ¦fZiÀf IYe SXed°f-³fed°f
AüSX AfQVfûÊÔ IZY ffSXZ ¸fZÔ A´f³fZ
Àf¸ffþ IYû f°ff¹fZÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf
IYfÔ¦fZiÀf CX³fIZY dWX°fûÔ IYf ²¹ff³f
SXJZ¦feÜ B³fIZY A»ffUf f»ffBÊ
Àf¸ffþ IZY ´fid°fd³fd²f¹fûÔ ³fZ ·fe ·fZÔMX
IYeÜ ´fiQZVf IYfÔ¦fZiÀf Àfd¨fU IYû¸f»f
²fbUZÊ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ Af¹fZ BÀf
´fid°fd³fd²f ¸f¯OX»f ³fZ IY¸f»f³ff±f IYû
SX°f»ff¸f ¦fif¸fe¯f IYe SXfþ³f`d°fIY
dÀ±fd°f ÀfZ ·fe AU¦f°f IYSXf¹ffÜ
ÀfbdU²ffEÔ QZ³fZ ´fSX ·fe dU¨ffSX
dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ Àff±f WXe
CX¨¨f°f¸f EUÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹fûÔ
AüSX Ad·f¹fûþ³f ÀfZ ·fe EZÀfZ
¸ff¸f»fûÔ IYe Àfb³fUfBÊ IZY d»f¹fZ
RYfÀMXMÑ`IY IYûMXÊ VfbøY IYSX³fZ
IYe ¸ffa¦f ·fe IYe ¦fBÊX WX`Ü
MXZ¢³ffZ»ffgþe ÀfZ AfBÊ
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ AfÀff³fe : BÀf
AUÀfSX ´fSX ´fbd»fÀf
¸fWXfd³fQZVfIY AfSXIZY Vfb¢»ff ³fZ
IYWXf dIY dOXdþMX»f
MXZ¢³ffg»ffþe IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ
dUUZ¨f³ff ¸fZÔ ´fidIiY¹ff ¸fZÔ °fZþe
Af¹fe WX` AüSX A´fSXf²fûÔ IYf
°f±¹ff¸fIY dUãZ¿f¯f IYSX³fZ ¸fZÔ
¸fQQ d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ
f°ff¹ff dIY Àf·fe dþ»fûÔ ¸fZÔ ÀfeÀfeMXe½WXe I`Y¸fSXZ »f¦ff³fZ ÀfZ
A´fSXfd²fIY ¦fd°fdUd²f¹fûÔ ´fSX d³f¹fÔÂf¯f SXJ³fZ ¸fZÔ IYfRYe ¸fQQ
d¸f»fe WX`Ü Àf·fe dþ»fûÔ IZY ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ 10 WXþfSX
ÀfeÀfeMXe½WXe I`Y¸fSXZ »f¦ff¹fZ ¦f¹fZ WX`ÔÜ OXeE³fE ´fSXeÃf¯f IYe
MXZ¢³ffg»ffþe IZY CX´f¹fû¦f ÀfZ ·fe A´fSXfd²f¹fûÔ IYû Àfþf dQ»ff³fZ
¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¸fdWX»ffAûÔ AüSX fZdMX¹fûÔ IZY
dU÷Yð WXbE þ§f³¹f A´fSXf²fûÔ ¸fZÔ A´fSXfd²f¹fûÔ IYe dUUZ¨f³ff IYSX
CX³WXZ Àfþf dQ»fUf³fZ ¸fZÔ Ad·f¹fûþ³f Ad²fIYfSXe, ´fbd»fÀf
Ad²fIYfSXe AüSX Àf¸ffþ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fcSXe MXe¸f ³fZ IYf¸f
dIY¹ff WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX ´fi¸fbJ Àfd¨fU ¦fÈWX ¸f»f¹f
ßfeUfÀ°fU, ÀfÔ¨ff»fIY »fûIY Ad·f¹fûþ³f OXfg. SXfþZ³Qi IbY¸ffSX
AüSX Ad°fdSXöY ´fbd»fÀf ¸fWXfd³fQZVfIY A³UZ¿f ¸fÔ¦f»f¸f EUÔ UdSXâ
´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¸füªfcQ ±fZÜ
EIY»f EUÔ Àff¸fcdWXIY ´fiÀ°fbd°fIYSX¯f IZY
¸ff²¹f¸f ÀfZ ÀfÔ¨ffd»f°f dIY¹fZ ¦f¹fZÜ
´fidVfÃf¯f IZY Ad³°f¸f dQUÀf ¸fZÔ Àf·fe
´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ õfSXf A´f³fe-A´f³fe
IYf¹fÊ ¹fûþ³ff IYf d³f¸ffʯf dIY¹ff ¦f¹ff
dþÀfIYf °feÀfSXZ ¸ffWX IZY Ad³°f¸f dQ³fûÔ
¸fZÔ Àf¸fd³²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ õfSXf
AU»fûIY³f dIY¹ff þfUZ¦ffÜ ´fidVfÃf¯f
¸fZÔ 13 ´fidVfÃfIYûÔ ³fZ BÀfIYf »ff·f
d»f¹ffÜ ¹fWX ´fidVfÃf¯f dIiYÀ´f IZY
½¹fUWXfSX U`Äffd³fIY OXfg. SXÔþ³f IbY¸ffSX
EUÔ OXfg. ¸f`±¹fb þfg³f õfSXf ÀfÔ¨ffd»f°f
dIY¹ff ¦f¹ffÜ
´fidVfÃf¯f IYf¹fÊIiY¸f IZY Àf¸ff´f³f
AUÀfSX ´fSX OXeAfBÊþe Qe´fIY IbY¸ffSX
EUÔ IY¸ff¯OXZÔMX þe. ÀfbSXZVf ¸fb£¹f øY´f
ÀfZ CX´fdÀ±f°f WXbEÜ ´fidVfÃf¯ffd±fʹfûÔ IZY
Àff±f-Àff±f OXeAfBÊþe Qe´fIY IbY¸ffSX
³fZ ´fidVfÃf¯f IYe ´fiÀfÔVff IYe EUÔ IYWXf
dIY BÀf ´fiIYfSX IZY ´fidVfÃf¯fûÔ IYf
Af¹fûþ³f U¿fÊ ¸fZÔ EIY ffSX d³fdV¨f°f
øY´f ÀfZ WXû³ff EIY AfUV¹fIY°ff WX`Ü
IYf¹fÊIiY¸f Af¹fûþ³f EUÔ ÀfÔ¨ff»f³f IZY
d»f¹fZ CX³WXûÔ³fZ dIiYÀ´f IYf Af·ffSX
½¹föY dIY¹ffÜ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
WXf»f WXe ¸fZÔ WbXE 67 °fWXÀfe»fQfSX U
³ff¹ff °fWXÀfe»fQfSXûÔ IZY °fffQ»fûÔ ¸fZÔ
¦fOÞXfOÞXe Àff¸f³fZ AfBÊ WX`, dªfÀfIYe þOÞX
¸fÔÂff»f¹f ¸fZÔ Qfe WbXBÊX WXǛ f°ff¹ff ªff SXWXf
W`X dIY BX³fIZY °fffQ»fûÔ ¸fZÔ °f°IYf»fe³f
´fi¸fbJ Àfd¨fU SXfþÀU A÷Y¯f ´ffÔOXZ ³fZ
¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû AfgdOXʳfZVf³f IYe ¸fÔþcSXe
IZY df³ff WXe °fffQ»ff AfQZVf þfSXe IYSX
OXf»fZÜ Af ¸fb£¹f Àfd¨fU fe´fe dÀfÔWX ³fZ
°f°IYf»fe³f ´fi¸fbJ Àfd¨fU SXfþÀU
A÷Y¯f ´ffÔOXZ ÀfZ ´fcL°ffL IYe WXǛ Àff±f WXe
°fffQ»fûÔ IYe RYfB»f A´f³fZ ´ffÀf
fb»fUf »feÜ
°fWXÀfe»fQfSXûÔ IYû Qe ¦fBÊX
¸f³f¸ff³fe ´fûdÀMXÔ¦f
f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY ßfe ´ffaOZX ³fZ
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
d´f´f»ff³fe ±ff³ff ÃûÂf
dÀ±f°f 60 ¢½ffMÊXSX Ófb¦¦fe ¸fZÔ
14 Àff»f IYe dIYVfûSXe ÀfZ
LZXOÞXLXfOÞX IYf ¸ff¸f»ff
Àff¸f³fZ Af¹ff W`XÜ fQ¸ffVf
VfbIiY½ffSX-Vfd³f½ffSX IYe
QSXd¸f¹ff³fe SXf°f dIYVfûSXe IZY
§fSX ¸fZÔ §fbÀf ¦f¹ff ±ffÜ ½fWXfa
AfSXû´fe ³fZ dIYVfûSXe ÀfZ
AV»fe»f WXSXIY°fZÔ IYeÜ VfûSX
¸f¨ff³fZ ´fSX ´fdSXªf³fûÔ IYe ³feÔQ £fb»fe
°fû ´fdSXªf³fûÔ ³fZ fQ¸ffVf IYe d´fMXfBÊX
IYSX°fZ WbXE CXÀfZ ´fbd»fÀf IZY WX½ff»fZ IYSX
dQ¹ff ±ffÜ
´fbd»fÀf ³fZ AfSXû´fe ´fSX LZXOÞXLXfOÞX,
AV»fe»f WXSXIY°fZÔ IYSX³fZ AüSX ´ff¢Àfû
E¢MX IZY °fWX°f ¸ff¸f»ff QªfÊ IYSX
d¦fSXμ°ffSX IYSX d»f¹ff W`XÜ BX²fSX,
WX³fb¸ff³f¦faªf ¸fZÔ ·fe fQ¸ffVf ³fZ ¸fdWX»ff
ÀfZ ÀfSmXSXfWX LZXOÞXLXfOÞX IYSX°fZ WbXE CXÀfÀfZ
¸ffSX´feMX IYSX QeÜ d´f´f»ff³fe ´fbd»fÀf ³fZ
f°ff¹ff dIY 14 Àff»f IYe dIYVfûSXe
ÀIcY»f ¸fZÔ ´fPÞX°fe W`XÜ CXÀfIZY §fSX IZY
Àff¸f³fZ d½fªf¹f QZVf¸fb£f ³ff¸f IYf
¹fb½fIY SXWX°ff W`XÜ ¹fb½fIY ³ffffd»f¦f ´fSX
dÀfMXe
QZSX SXf°f §fSX ¸fZÔ §fbÀfIYSX ³ffffd»f¦f
ÀfZ IYe AV»fe»f WXSXIY°f
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
V¹ff¸f»ff dWX»Àf ±ff³ff ÃûÂf dÀ±f°f
Ófb¦¦fe fÀ°fe ¸fZÔ IY»f SXf°f AfgMXû
¨ff»fIY ³fZ §fSX IZY Àff¸f³fZ SXWX³fZ ½ff»fe
¸ffa fZMXe IYe OaOZX ÀfZ d´fMXfBÊX IYSX QeÜ
QSXAÀf»f, AfgMXû ¨ff»fIY §fSX IZY
Àff¸f³fZ £fOÞXe ffBXIY WXMX½ff³ff ¨ffWX°ff
±ffÜ ffBXIY ³fWXeÔ WXMXe
°fû AfSXû´fe ³fZ OaXOZX ÀfZ
ffBXIY ¸fZÔ ·fe
°fûOÞXRYûOÞX IYe W`XÜ
ªff CX¢°f §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe ¸fdWX»ff
IZY ´fd°f IYû »f¦fe °fû CXÀf³fZ AfgMXû
¨ff»fIY IYe d´fMXfBÊX »f¦ff QeÜ ´fcSXe SXf°f
¨f»fZ BXÀf WaX¦ff¸fZÔ ¸fZÔ ¸fdWX»ff IZY ´fd°f ³fZ
dSXV°fZQfSXûÔ IZY Àff±f d¸f»fIYSX AfgMXû
¨ff»fIY IZY §fSX ´f±fSXf½f ·fe dIY¹ff W`XÜ
´fbd»fÀf ³fZ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
´fiIYSX¯f QªfÊ dIY¹ff W`XÜ ´fbd»fÀf IZY
A³fbÀffSX VffWXþWXfÔ ´fd°f IYfdÀf¸f Jf³f
(36) MXeMXeAfBÊ SXûOX Ófb¦¦fe fÀ°fe ¸fZÔ
SXWX°fe W`XÜ ¦fÈWX¯f VffWXªfWXfa IZY §fSX IZY
A´f³fZ dSXMXf¹f¸fZÔMX ÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZ
30 þb»ffBÊ IYû ¹fWX °fffQ»ff Àfc¨fe
þfSXe IYe ±feÜ BÀf Àfc¨fe ¸fZÔ 40 ³ff¸f
EZÀfZ ±fZ, dþ³fIYf IbYL dQ³f ´fWX»fZ WXe
°fffQ»ff WXbAf ±ff AüSX 30 þb»ffBÊ
IYe Àfc¨fe ¸fZÔ BX³f MÑfÔÀfRYSXûÔ ÀfÔVfûd²f°f
IYSX dQE ¦fEÜ ¸fÔÂff»f¹f ÀfcÂfûÔ IYf
IYWX³ff WX` dIY ´ffÔOXZ IYe AûSX ÀfZ ¸fb£¹f
Àfd¨fU IYû IYWXf ¦f¹ff WX` dIY ¸fÔÂfe IZY
A³fb¸fûQ³f IZY ffQ WXe Àfc¨fe þfSXe IYe
¦fBÊÜ ¨fb³ffU Af¹fû¦f IYe OXZOX»ffB³f ±fe
dIY 31 þb»ffBÊ °fIY °fffQ»fZ IYSX dQE
þfEÔÜ BÀf ffSXZ ¸fZÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU dÀfÔWX
ÀfZ ´fcL³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ A÷Y¯f ´ffÔOXZ ÀfZ ´fcSXZ
¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þf³fIYfSXe »fZ³fZ IYe ´fbdá IYeÜ
»fafZ Àf¸f¹f ÀfZ fbSXe ³fªfSX SX£û WbXE
±ffÜ VfbIiY½ffSX-Vfd³f½ffSX IYe
QSXd¸f¹ff³fe SXf°f IYSXef Qû fªfZ
fQ¸ffVf ³ffffd»f¦f IZY §fSX §fbÀff ±ffÜ
½fWXfa fQ¸ffVf ³fZ ³ffffd»f¦f IYû
²f¸fIYf°fZ WbXE CXÀfÀfZ AV»fe»f
WXSXIY°fZÔ IYSX³fe VfbøY IYSX QeÜ
³ffffd»f¦f ³fZ VfûSX ¸f¨ff¹ff °fû §fSX IZY
A³¹f ÀfQÀ¹fûÔ IYe ³feÔQ £fb»f ¦fBÊX ±feÜ
AfSXû´fe IZY §fSX ÀfZ ·ff¦f°fZ Àf¸f¹f
´fdSXªf³fûÔ IYû ´fcSXf ¸ffªfSXf Àf¸fÓf Af
¦f¹ff ±ffÜ AfSXû´fe d½fªf¹f QZVf¸fb£f
·ff¦f ´ff°ff BXÀfÀfZ ´fWX»fZ WXe ´fdSXªf³fûÔ
³fZ CXÀfZ ´fIYOÞXIYSX ªf¸fIYSX ´feMXf AüSX
´fbd»fÀf IZY WX½ff»fZ IYSX dQ¹ffÜ
¸ffIZÊYMX ªff SXWXe ¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX
BX²fSX WX³fb¸ff³f¦faªf ´fbd»fÀf ³fZ f°ff¹ff dIY 38 Àff»f IYe ¸fdWX»ff d½f½ffdWX°f W`XÜ CXÀfIYf
´fd°f ´fifBX½fZMX ³füIYSXe IYSX°ff W`XÜ ¸fÀf»f³f ½¹fÀ°f°ff IZY IYfSX¯f ¸fdWX»ff IYû §fSX AüSX
ffWXSX IZY IYf¸f Àfa·ff»f³fZ ´fSX ´fOÞÞX°fZ W`XÜ ¸fdWX»ff IYf IYWX³ff W`X dIY VfbIiY½ffSX Vff¸f ½fWX
§fSmX»fc Àff¸ff³f »fZ³fZ ¸ffIZÊYMX ªff SXWXe ±feÜ ½fWX §fSX ÀfZ d³fIY»fe WXe ±fe dIY ±fûOÞXe WXe QcSX
AfSXû´fe dQ»fe´f ³fZ CXÀfZ SXûIY d»f¹ff AüSX ff°f IYSX³fZ »f¦ffÜ ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfIYf d½fSXû²f
dIY¹ff °fû AfSXû´fe ³fZ CXÀfÀfZ ¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ ÀfSmXSXfWX ¸fdWX»ff ÀfZ ¸ffSX´feMX WXû°fe
QZ£f ·feOÞX BXIYMÐXNXf WXû³fZ »f¦fe °fû AfSXû´fe ½fWXfa ÀfZ ·ff¦f d³fIY»ffÜ ´fd°f IZY §fSX Af³fZ
IZY ffQ ¸fdWX»ff ³fZ ´fcSXe §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe ±feÜ BXÀfIZY ffQ Qa´fd°f ±ff³fZ ´fWbaX¨fZ AüSX
´fbd»fÀf IYû dVfIYf¹f°f Qe ¦fBÊXÜ ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff W`X dIY AfSXû´fe IYû d¦fSXμ°ffSX IYSX
d»f¹ff ¦f¹ff W`XÜ
´fWX»fZ Af½ffÀf, Af LXe³fe ÀfbSXÃff
dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû Qe ¦fBÊX ±fe ½fXeAfBÊX´fe-4 ßfZ¯fe IYe ÀfbSXÃff
¦fbOX BX½fd³fa¦f, ·fû´ff»f
¸fb£¹f¸faÂfe dVfUSXfþ dÀfÔWX ¨füWXf³f
AüSX ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX
IZY fe¨f IYe °fIYSXfS dQ³f-´fid°fdQ³f
fPÞX°fe WXe ªff SXWXe W`Ü ÀfSXIYfSX ³fZ
WXfBÊIYûMXÊ IZY AfQZVf IZY ffUþcQ
dUVfZ¿ffd²fIYfSXûÔ IYf CX´f¹fû¦f IYSX°fZ WXbE
QcÀfSXZ SXfÀ°fZ ÀfZ ¸f²¹f´fiQZVf IZY °fe³f ´fcUÊ
¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYû CX³fIZY ÀfSXIYfSXe
AfUfÀf ´fb³f: AfUÔdMX°f IYSX dQE ±fZ,
´fSXÔ°fb dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû BÀf °fSXWX IYf
AfUÔMX³f ³fWXeÔ dQ¹ffÜ Af CX³fIYe
ÀfbSXÃff ·fe §fMXf Qe ¦fBÊ WX`Ü
¨facdIY ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZÔ ¸fb£¹f¸faÂfe
dVfUSXfþ dÀfÔWX ½WXeAfBÊX´fe-1 ÀfbSXÃff
IZY QþZÊÔ ¸fZÔ Af°fZ WX`ÔÜ ½fWXeÔ ´fc½fÊ
¸fb£¹f¸faÂfe fffc»ff»f ¦füSX
½WXeAfBÊX´fe-2 ¸fZÔ QþÊ WX`ÔÜ CX¸ff ·ffSX°fe
§fSX IZY Àff¸f³fZ ffBXIY £fOÞXe IYSX³fZ ´fSX
AfgMXû ¨ff»fIY ³fZ ¸ffÔ-fZMXe ÀfZ IYe ¸ffSX´feMX
Àff¸f³fZ AfgMXû ¨ff»fIY Àfb»fZ¸ff³f SXWX°ff
W`XÜ VffWXþWXfÔ IZY ´fd°f ³fZ fe°fe SXf°f
A´f³fe ffBIY Àfb»fZ¸ff³f IZY §fSX IZY
Àff¸f³fZ £fOÞXe IYSX Qe ±feÜ BXÀfIZY ffQ
Jf³ff JfIYSX MXWX»f³fZ d³fIY»f ¦f¹ffÜ
Àfb»fZ¸ff³f AfgMXû »fZIYSX §fSX ´fWbaX¨ff °fû
CXÀf³fZ ffBXIY ½fWXfa ÀfZ WXMXf³fZ IZY d»fE
VffWXªfWXfa IYû IYWXf ±ffÜ ffBXIY ³fWXeÔ
WXMXf³fZ ´fSX Àfb»fZ¸ff³f
³fZ VffWXþWXfÔ IZY ´fd°f
IYû ¦ffd»f¹ffa QZ³fe
VfbøY IYSX Qe ±feÜ
þf VffWXþWXfÔ ³fZ BÀfIYf dUSXû²f dIY¹ff
°fû Àfb»fZ¸ff³f ³fZ VffWXªfWXfa ÀfZ ¸ffSX´feMX
VfbøY IYSX QeÜ ¸ffa IYû f¨ff³fZ AfBÊX fZMXe
´fSX ·fe fQ¸ffVf ³fZ OaXOZX ÀfZ WX¸f»ff IYSX
dQ¹ff ±ffÜ BXÀf ¸ffSX´feMX ¸fZÔ ¸ffa AüSX fZMXe
IYû ¦fa·feSX ¨fûMX AfBÊX W`XÜ CX³WZÔX WX¸fedQ¹ff
AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WXǛ
BX²fSX ´fcSXe §fMX³ff IYe ªff³fIYfSXe »f¦f°fZ
WXe VffWXªfWXfa IYf ´fd°f §fSX ´fWbaX¨ff ±ff
AüSX CXÀf³fZ EIYfEIY Àfb»fZ¸ff³f ÀfZ
¸ffSX´feMX VfbøY IYSX QeÜ
°fWXÀfe»fQfSûÔ IZY °fffQ»fûÔ ¸fZÔ ¦fOÞfOÞXe
ÀfeEÀf ³fZ fb»ffBÊX RYfB»f
Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX
´fbd»fÀf ³fZ QªfÊ dIY¹ff ¸ff¸f»ff
½WXeAfBÊX´fe-2 ¸fZÔ ±feÔ, »fZdIY³f
CX³fIYe ÀfbSXÃff ·fe §fMXf Qe ¦fBÊ WX`,
´fSXÔ°fb Uû dRY»fWXf»f IZYÔQie¹f ¸fÔÂfe
WX`ÔÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY
dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IYû
½WXeAfBÊX´fe-4 ßfZ¯fe IYe ÀfbSXÃff
Qe ¦fBÊ ±feÜ Af CX³fÀfZ ¹fWX ·fe
Le³f »fe ¦fBÊ WX`Ü dQd¦Uþ¹f IYe
þ¦fWX ´feÀfeÀfe ¨feRY IY¸f»f³ff±f
IYû ½WXeAfBÊX´fe-4 QþZÊ IYe
ÀfbSXÃff Qe ¦fBÊ WX`Ü
ÀfSXIYfSX ³fZ ³fWXeÔ Qe ±fe ¨fd»f°f MXfg¹f»fZMX
WXf»f WXe ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX ³fZ ³f¸fÊQf IYe ´fdSXIiY¸ff IYe ±feÜ f°ff¹ff ªff SXWXf W`X dIY
CX³WZÔX °fÔ¦f IYSX³fZ IYe SXfþ³fed°f CX³fIYe ³f¸fÊQf ´fdSXIiY¸ff ÀfZ WXe VfbøY WXû ¦fBÊ ±feÜ
ÀfSXIYfSX ³fZ CX³WXZa ¨fd»f°f MXfg¹f»fZMX °fIY QZ³fZ ÀfZ BÔIYfSX IYSX dQ¹ff ±ffÜ ÀfeE¸f dVfUSXfþ
dÀfÔWX »f¦ff°ffSX A´f³fZ f¹ff³fûÔ ¸fZÔ dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX IZY VffÀf³fIYf»f IYe ¹ffQ dQ»ff SXWXZ
WX`Ô, þfdIY dQd¦Uþ¹f dÀfÔWX Af WXSX CXÀf ¸fbïZ ´fSX Jb»fIYSX fû»f SXWXZ WX`Ô, dþÀfIZY d»fE
CX³WXZ Qû¿fe NXWXSXf¹ff þf°ff ±ffÜ
´fWX»fZ °fffQ»fZ, dRYSX ¸fÔÂfe
IYû AfQZVf IYe IYfg´fe ·fZþe
°fffQ»fûÔ IYû »fZIYSX EZÀff WXe EIY
AüSX ¸ff¸f»ff ´fÔ¨ff¹f°f EUÔ ¦fif¸fe¯f
dUIYfÀf dU·ff¦f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff WX`Ü
dªfÀf¸fZÔ Àff¦fSX IYd¸fV³fSX ¸f³fûWXSX QbfZ
³fZ dU·ff¦f IZY A´fSX ¸fb£¹f Àfd¨fU
BIYff»f dÀfÔWX f`ÔÀf ÀfZ RYû³f ´fSX ff°f
IYSXIZY Àff¦fSX ÀfÔ·ff¦f ¸fZÔ ¨ffSX þ³f´fQ
ÀfeBÊAû IYû EIY A¦fÀ°f IYû B²fSX ÀfZ
CX²fSX IYSX dQ¹ffÜ Vf`»fZÔQi dÀfÔWX IYû
d³fUfOÞXe ÀfZ þ°ffSXf, AdJ»fZVf
CX´ff²¹ff¹f IYû ´fȱUe´fbSX ÀfZ MXeIY¸f¦fPÞX,
Àfd¨f³f ¦fb~f IYû þ°ffSXf ÀfZ ´fȱUe´fbSX
AüSX ´fcþf þ`³f IYû MXeIY¸f¦fPÞX ÀfZ
d³fUfOÞXeÜ BÀfIZY ffQ AfQZVf IYe ´fid°f
dU·ff¦fe¹f ¸fÔÂfe ¦fû´ff»f ·ff¦fÊU IYû
·fZþe ¦fBÊÜ
À½ff¸fe, ¸fbýiIY E½fa ´fiIYfVfIY SXfªfe½f ²ff¸f õfSXf ´fe.ªfe. B³RiYfÀMÑX¢¨fSX EaOX Àfd½fÊÀfZÀf ´fif. d»f., ´fe´fb»Àf IZY¸´fÀf ´fiûªfZ¢MX AfdRYÀf IYSXûÔQ, ·ff³f´fbSX ff¹f´ffÀf, ·fû´ff»f (¸f.´fi.) ÀfZ ¸fbdýi°f E½fa ´fi±f¸f °f»f, ´»ffMX ³fa.21, Ófû³f-1, E¸f´fe ³f¦fSX, °fWXÀfe»f WbXªfbSX, ·fû´ff»f ÀfZ ´fiIYfdVf°fÜ RYû³f: 0755 4932771
AfSX.E³f.AfBÊ. ³fafSX -MPHIN/2000/09762. ´fi²ff³f Àfa´ffQIY : SXfªfe½f ²ff¸f, À±ff³fe¹f Àfaa´ffQIY : ¸fb³fe¿f Vf¸ffXÊ * (*Àf¸ff¨ffSX ¨f¹f³f IZY d»fE ´feAfSXfe E¢MX IZY °fWX°f dªf¸¸fZQfSX)Ü ³¹ff¹f ÃfZÂf BaQüSX SXWZX¦ffÜ