Yano-a / Sesc Paraty 2018

FICHA TÉCNICA
Sesc l Serviço Social do Comércio
Presidência do Conselho Nacional
Antonio Oliveira Santos
DEPARTAMENTO NACIONAL
Direção-Geral
Carlos Artexes Simões
Diretoria de Cultura
Marcos Henrique Rego
EXPOSIÇÃO YANO-A
Claudia Andujar
Curadoria
Sesc Paraty
Analista de artes visuais - Sesc Paraty
Daniel Ourique Ferenczi
Produção
Flora Petri
Identidade visual
Marcus Prado
FICHA CATALOGRÁFICA
Comunicação
Thereza Dantas
Estruturas e iluminação
Metro Cenografia
E 20 A 29 DE JULHO DE 2018
Impressão de fotografias
Estúdio 321
Acervo
Coleção da artista
Cortesia Galeria Vermelho

OS YANOMAMI
EM MINHA VIDA
Claudia Andujar
Minha relação com os Yanomami, fio condutor
de minha trajetória de fotógrafa e de vida, é
essencialmente afetiva. Esse sentimento, ao
longo do tempo, levou-me a compartilhar meu
tempo de fotógrafa com atividades em defesa
dos direitos territoriais e de sobrevivência desse
povo. Uma tarefa árdua e que requer muita
perseverança.
Apesar disso, meu trabalho fotográfico continua.
Nos anos 70 e 80 passei muito tempo entre
eles. Desenvolvi um trabalho intimista sobre seu
cotidiano. Agora, depois de quase quatro décadas
de empenho quase exclusivo na defesa de seus
direitos, sinto a necessidade de me abstrair e
sintetizar esse trabalho fotográfico que vivenciei
tão intensamente. Procuro apresentar o sentido
de compromisso e lealdade que perpassa toda a
minha relação com eles.
Fotografo os Yanomami há mais de vinte anos.
Tenho um acervo de vários milhares de negativos,
que considero uma mina repleta de imagens
sobre as quais construo uma memória que sigo
atualizando.
De tempos em tempos me permito parar o tempo
e, na contemplação das imagens, encontro
uma nova expressão, um novo sentido visual,
bem como incorporo novas imagens de viagens
recentes (agora não mais estadas, mas viagens
curtas), as quais me possibilitam unir o passado
ao presente que já quase é o futuro da vida
deles. A vida dos Yanomami não se limita mais
às longas estadas e viagens na floresta, noites
repletas de conversas e discursos na grande
maloca comunitária sob o luar e milhares de
estrelas. Hoje incorporam à sua vida a escola
bilíngue, as assembleias indígenas, os imensos
problemas causados pela invasão garimpeira e
suas consequências, as doenças. Nos diálogos
noturnos, no repensar dos valores da vida, eles
estão se abrindo para uma nova visão do mundo.
Faço como os Yanomami, que estão elaborando
seus mitos, justificando-os, retrabalhando
continuamente a oralidade de sua história, para
ajustá-la ao novo, aos tempos de hoje. Uma
bricolagem de adaptação e de atualização dos
tempos dos mitos primordiais. Sem esse passado,
sem a sua história, a bricolagem cairia no vazio.
E é por isso que a memória tem função vital no
processo de adaptação e elaboração do novo.
Do mesmo modo, consigo sentir um bem-estar
muito grande e apreciar o privilégio de ter tido
a oportunidade de vivenciar e documentar um
passado que em muitos casos ainda é presente,
um passado expandido. A adaptação de uma
cultura como aquela dos Yanomami, um povo de
recém-contato com um mundo que não é deles, é
um processo delicado e lento, é um repensar do
sentido do universo e da vida.
Meu trabalho ainda não encontrou sua forma
definitiva, que creio que não existe. Como os mitos,
ele se adapta, incorpora novas imagens e toma novas
formas, passa pela transcodificação (das imagens)
para se atualizar, numa bricolagem virtual infinita.
Foto: Gabriel Zimbardi
[Texto originalmente publicado em Yanomami; São Paulo:
DBA, 1998, p. 11]
- 8 - - 9 -

Para os Yanomami, cujo território está situado em
ambos os lados da fronteira Brasil-Venezuela na
região do interflúvio Orinoco-Amazonas, Yano-a
é o lar de grandes famílias. Local de festas e do
vínculo com as vidas ancestrais, lugar onde se
criam as crianças e se pratica a cura xamânica.
Nesse espaço vivo e complexo, os Yanomami
receberam por muitos anos a fotógrafa Claudia
Andujar.
De origem suíça, naturalizada brasileira, Claudia
Andujar chegou ao Brasil em 1955, aos 24 anos.
Encantou-se pelo país.Na sua passagem pelo
fotojornalismo, para a revista Realidade, conheceu
os Yanomami eviveu entre eles. Agora, depois de
quase quatro décadas de empenho na defesa de
seus direitos, suas fotos são fruto dessa vivência
intensa, que une estética com ativismo.
Toda essa entrega à causa do povo Yanomami
pode ser percebida nas imagens, que geram
uma obra viva, complexa e dinâmica, buscando a
intimidade com um olhar em favor do debate pela
demarcação do território.
Nesse contexto o Sesc pretende, com a
exposiçãoYano-a, contribuir para ampliação do
repertório simbólico do público que participa
da FLIP 2018. As 32 fotos, queficarão expostas
exclusivamente entre os dias 20 a 29 de julho,
propiciam o desenvolvimento de novos olhares
sobre as diversas manifestações que acontecem
em nosso país. Convidamos todos a conhecerem
essa “casa” Yanomami, como uma formade
manter vivos os mitos, as crenças e a cultura
desse povo!
Sesc l Serviço Social do Comércio
- 11 -

Tear 1975 Aldeia de Wakatha u
Garota sendo iniciada 1974 Aldeia de Wakatha u
- 14 - - 15 -

Sem título - da série Identidade 1976 Aldeia de Wakatha u
Mulher Opik i theri 1976-1977 Aldeia de Wakatha u
- 16 - - 17 -

Xamã entoando um canto de pássaro, Wakatha-ú 1976 Aldeia de Wakatha u
Aprendiz Xamã, Wakatha-ú 1976-1977 Aldeia de Wakatha u
- 18 - - 19 -

Sem título - da série Identidade 1976 Aldeia de Wakatha u
Jovem mulher Opik i theri 1976-1977 Aldeia de Wakatha u
- 20 - - 21 -

Garota iniciada, Wakatha-ú 1976-1977 Aldeia de Wakatha u
Sem título - da série A casa 1974-1976 Aldeia de Wakatha u
- 22 - - 23 -

Sem título - da série Identidade
1974 Aldeia de Wakatha u
Sem título - da série Identidade
1976 Aldeia de Wakatha u

Catrimani 2 1971-1972 Catrimani
Catrimani 4 ii 1971-1972 Catrimani
- 26 - - 27 -

Catrimani 9 1971-1972 Catrimani
Catrimani 6 1971-1972 Catrimani
- 28 - - 29 -

Catrimani 10 1971-1972 Catrimani
Yano-a - da série Casa 1976 Aldeia de Marari
- 30 - - 31 -

Catrimani 5 1971-1972 Catrimani
Catrimani 7 1971-1972 Catrimani
- 32 - - 33 -

Catrimani 8 1971-1972 Catrimani
Maloca em chamas - da série Casa 1976 Aldeia de Wakatha u
- 34 - - 35 -

Casulo humano (rito mortuário) - da série Casa 1976 Aldeia de Wakatha u
Urihi-a - da série Casa 1976 Aldeia de Wakatha u
- 36 - - 37 -

Retratos 1 - da série Maturacá 1970-1971 Maturacá
Retratos 4 - da série Maturacá 1970-1971 Maturacá
- 38 - - 39 -

Retratos 3 - da série Maturacá 1970-1971 Maturacá
Retratos 7 - da série Maturacá 1970-1971 Maturacá
- 40 - - 41 -

Retratos 10 - da série Maturacá 1970-1971 Maturacá
Retratos 12 - da série Maturacá 1970-1971 Maturacá
- 42 - - 43 -

Ciclo da vida - da série Maturacá 1970-1971 Maturacá
Retratos 11 - da série Maturacá 1970-1971 Maturacá
- 44 - - 45 -

Claudia na aldeia Catrimani de Roraima 1984 Foto: Carlo Zacquini