Khawateen Umra Kese Karain By Mufti Saad Abdul Razaq www.khanbooks.net

www.khanbooks.net

,ù{/&Zp
„&z
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG A$%n ²
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
'!*
~gz¢ P
{/wdZ u
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ]c* zŠZàZzäÈ ¬
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG i§¿»{ /
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGG
xZwZ
x»~gz¢PƬÐä+MÅxZw Z
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
xZwZ]‚Zz
b)ëZ P

G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG +M
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
ë6,vZ šM
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
{/wd Z
];z(gzZ]âøÔ]‚ZzÔsZ î
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
b)~gz¢ P
¬ÐäqzÑsZ î
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
,ù{/&Zp
sZî
¬Š6,x V
«gzŠÅsZ î
xixiƒ W
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG [x©ZgzZ [

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
[]‚Z z
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG [];z (
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG [
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
* ZÍw!* ª q
G GGGGG wqZáZzäYKxªyZgzŠ~)(lˆÆ} /
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
b)~gz¢P0Ð<Ñ} w
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG xZwZb)
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG ]c* »
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG sZîb)
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
,ù{/&Zp
(c*
g“)3gy c
G GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG [b )

GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
b)~gz¢gzZëZ P
~w=wÎg Æ
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
^»{gëÜ æ
iú®) )!*
GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG
,ù{/&Zp
xszŠzg Š
^x© Z
gzZ'g ú
{i»iú

,ù{/&Zp
A$%n²
’
6,b)Æ{/ÀZƒkˆZ»]!* kZ6,V´ñF{/zeyZgzŠ
Ð &ZpsÜ~T’e * ƒA$%!‚g (Z ðÃŒ
{i»iúgzZ iú®) )!* „B‚gzZ ñYHf»b)´
x¬&Zp~gøÀ@* ñYc* ŠyÒ6,gî¿ÌÃj§Æ
]gz¢‰Ü1Ì{z÷CxÈZ»iú~„Vzyv:Z6,gî
Æ\¬vZä{ÈçOÔÃZŠZ{i»iúgzZiúЮ) )
qzÑ~g»Å!‚gkZÐ-$zçÅ[xZ¼gzZÐxza
c* Vƒi6,tˤ/·Z
_yZgzŠÔàÊx»tv:ZgzZÅ
i=ƒ:gÃè~^ÂHkZƒzÂs§ÅX,Z Ë
X Ogc* ~Vƒ¬ŠKZÃ2zç]gzZ=gzZN âÛ
tZi°Z†Ä

'!* ~gz¢P
^s§ÅyLZ …ävZÀ÷‚lp¹ƒ& ë
»[òZÔÅ‚º) ZÛ ÐÁx~z*ŠÔõiZ³Z »ä
J-VŒÔõqJsÑ…À]!* ~(,Ѓ&gzZ HxOZ
\¬vZÔì^ugI¹tÔ÷ìgi¸W»^LZ ëÀ
Æ<L gzZ [ZŠWï»…gzZ N âÛ wJ~{Çg!* KZÃkZ
XñâÛ ‚=ÂÅ5ZŠZÅ9Û ugIkZgz^Z
,ù{/&Zp
kZ._
kZ]âOZÆ^À,ÒÃÅ]!*
„Ði¸WÆ^
E
B : À
Æ&Z ð X a & ÔnƒZŠZ6,gîCÙCÙÀN YG6,gî
kZnkZÔì3gg±» (¬xc* Z)~gZƒâä\¬vZB‚
ÀN ¯b§kZKMF, Å^LZÀN âÛ xÈZgz¢»]!*
Æ^nkZ Ô}g¦/~Å0* zÒZc*
å»^ugIkZ
XB¯KMF, ÅkZ„~qzÑ
,Š{gt»wEZÆ]c* zŠZàZzäȬÃ\Wvß¼

Æ^kZ {z~|pÐVƒ4B‚Æ\W{zG
Zz* Ð ]) àZz äWÐ zz Å ]c* zŠZ yZ yZgzŠ
CÙª]!* tÐGgwZjZÆ&ZpàZzäY6,{/ÔÐVƒ
÷kå:L »äJ(,])Æã‚WñO]c* zŠZtÀðƒ
XñYH:wEZ»ðZzŠËÅnkÀZ
BpÆpÖZk˜¼Z
,ÒÃZ®
¬ÐäqzÑ−7,[ÂH
XñYƒy‚W* ZŠZ»y»gZgzZ'»[ÂH À@*
àZzä{/ÒZÔ÷~!²x* ÆVzq‰~{/b)
kZÔ'0* 7ÌÃpÖZyZ{zZ®ÔR7!²èa'gú
VÂ!* yZÔñY~Šs# ŸzÅyÀZ
g!* g!* f»pÖZk˜Z{ÒèW
ìÅ]!* kZ]gz¢n
YÔBd‚fb§hZÃ
XI
XI
,ù{/&Zp
XÇñW
: Ä
: r

X
X−7,
:¼
: Ë
‰ Ôƒ SgCÙ!* Ð Šzu Å ]¿ Ôì ]gú{z :µÃW
X{)zÔò÷áÔ~^ÔãÎ0*
− 0+!* xZwZ cáZzäY)(lÐ V˜x£{z:]
¿
XìZ# Zz
Ô÷ ëiú´ãxgŠÆ ]¿ŠzugzZ xwŠzu : i
X÷CƒxZwg0+ZÆxw÷w',q{z~kèZ
ÅkZÔìCBxw}iJ-gz¼s§VzgeÆ)(l
Y
:xw
{)zR»|#gŠÔogD~kZ Ô÷ñƒÑ]* K6,Šzu
XìxZw
µ Zz6,ébã½Ð{gëÜæÔìx* »(q-Zt :=Zzf
Ôì]¿nÆVßZzä )W
,ù{/&Zp
(lÐs§Å{gëÜæÔì

,ù{/&Zp
X÷ëZÛ·WÐZ
Å {z%zÌgzZsZî»vZšM|0+!* xZwZÐ]¿c* i:{
/
XbŠZzÄw!* Æ[
+M Å{/‰ÜzT]gúàZzä{/Ô* xZwpÆ :xZwZ
¼Æ
xZwÐzzÅxZwZÌ,qb éE
5!gzZw'P6,kZÂÔìf7,
N
X÷ëxZwZÐZnkZÔ÷CYƒ
XàZz"0+!*
xZwZ :) ø
ykklq-Z~Ö@ÆxZwK~6lt~ª
:vZšM
\¬vZäV¤Û ÃkZÔì:{]Š„ªÐƒ& ~*ŠgzZ
QÔåc* ¯¬ÌÐöZaÅx?ZmxŠW]|ЬÆ
ÔHyÃkZ ä x?Z m xŠW]|ˆ Æ äYƒ xâ

0vZ†]|QÔä÷ŒÛ QÔäx?ZmZ', Z]|Q
¼~VââiZ̈ÆkZ Ôä<Z†QÔä Ûñi
•'', !* Z(,gzZì‚»Vâ·tÔì„gCƒ#Ö%gzZb&Z
Xìx£klgzZ
ë sZîÃäÎ6]‚s§Vzge ÆvZšM
,ù{/&Zp
:sZî
X÷
X*
Îs§VzgeÆvZšM6q-Z :oØ
X ìs§VzgeÆvZšM(ÅäsZî :s_
| ŠzŠ‰ÜzÆäWмA Ôìß»¼A tÔß{( :ŠÎZv
šMtÔc* Š{(ÃkZäVƒkHÆxŠWµpÔåCb§Å
ÅvZšM6,ðzZd$ŒÛ ÆŠã¨KZ~˜Í!†¹æÆvZ
ZƒJm%I » ~0+e s§VzgeÆkZ Ôì Zƒ Z¥/~gZ-Š
Xì
„ gzŠs§ÅŠÎZvc* Ô* gÐB;gzZbŠ1ÊÎZv :xbS

X¢8xaÃV¿Æ{g÷áZ Ð
6, kZ ä x?ZmZ', Z ]|Xìß M¸ :Z', Z x£
XåHyÃvZšMƒ}9
6, TgZ-ŠÅyxgŠÆ}iZzgŠÆvZšM gzZŠÎZv:xV
Xìy%‰â¬Šf
', Z',ÆŠã¨KZ µÐvZšM +$YàÑÅvZ šM
: Ÿ
X÷ëŸÃkZÔìZƒZy»}iz¼ÐgZ-Š
÷ŒÛ Ã~:{Z# ¬ÐY]tÃ~vZ wÎg[»
ay% ~kZwâ»ð¾w'ÀHt·tZ
äƒ& ÂÔ;e* yä
ÝZ +$YÅwÑÐzzkZÔåÁtâuw'pÔÇñYH
H
ðƒ ö
-Ÿ FN 9 kZÔ~Šhg((¦Ñ)¦/ b é5"
GES ½Ð~vZšM*Š
¼[ZÔìd$ŒÛ Æ(¦Ñ)¦/ bŸÝZÔ÷ëŸÃ(
Å^tèaÔ÷ëØÍ!f[†ÆvZšM
,ù{/&Zp
XìZƒ¯Z+Zi©qZ
:ãZÁg

Xìs§ÅtZ²˜Í¹æwÑ»vZšM
àÑ!fªÔì s§Åx÷áÔ˜Í{z»vZ šM
Xì+$Y
:¹²Z
Ág
:ò÷áÁ g
X˜Í
6, TÔì*gq-Z d$ŒÛ ÆvZšM ~xZwK :x'× i
Ð ]gŠKZ ä\¬hÃTÔ7]iYZ À`WÅäY
XåH~gYnÆ{−ZzÅyZgzZx?mZ
,ù{/&Zp
©Z]|
X * Î6]‚yxgŠÆòz%gzZÌ :[
TÔì~hNÏKgq-Z
Ôs§!†d$ŒÛ ÆvZšM
: Ì
XìCYÅqzÑ[Ð
!zŠ~gZ-ŠÅxZwKyxgŠÆ{z%gzZ Ì:+åZ
èGE
4Ó5! G
'gúàZzä[yxgŠÆXÔ÷ñƒÑ(yK)é
X÷¹ÐweÅw©LZ
Ô ì~hNÏKgq-Zd$ŒÛ ƘÍàѹÑÆvZšM :{z%

XìCƒ»[6,T
X ìxZwnÆVÂgút* Zzrw!* : ²
X*
ZzÄw!* : q
% f{)z~–ÔÐäwdZqN‰~ª(qÅxZwZ :xŠ
X÷ëxŠÃkZÔìCƒZ# Zzã
{/wd uZ
,ù{/&Zp
{e{egí ZzKMF, 6,gîÆ„&zÐi§¿‹o{/
yZgzŠÃ„&zkÀZ õ J /43XG
eÃVÂgúàZzä{/Ô÷DY‘
ÆkZÔñƒDÿkZÔx©ZÆ¿CÙgzZOgB‚{/
Ô÷‰GgÑwdZ {zsÜ~„&zkZÔBNŠ~yÒ
èYÔŠHH7gÑÃ]—gzZVüÔ÷Z# Zzc* Ágc* oÑ
ŠHc* Š~yÒÆ¿CÙf»yZÔìs&zÅyZ
Xì

{/
¬ wdZ
nÛ
nÛ
wqZáZzäYG~]gßÅ"0+!* xZwZ»{/
gÑ
{/xZw
Z
1
sZî
2
Z# Zz
[ 3
Z# Zz g”Æ}g7q-ZÆiZw!* Æu
* ZzÄ
,ù{/&Zp
äZÍg”Æ}g7q-ZÆiZ w!* ÆuàZzä{/
XÏñYƒw'ÐxZwZÆ}/ˆÆ
LZÂ÷ŠZŠZwdZxÓÆ{/{z´ÆäZÍw!* ¤/Z
XÌÆVzuzŠgzZì$Ë^»Ìw!*
4

]c* zŠZàZzäȬ
,ù{/&Zp
ìµð•ZwEZ »]c* zŠZàZzäȬnÆ&Zp
Î&Zp{zSÔ’e* Ì6,ÐyZykÑZ‚nkZ
Xc* âÛ wJnÆ~¢qÅyu0* LZä]+Z[gvZ
]c* zŠZyZyZgzŠÆ^Æ{/Àì{”"$U* ]!* tÐ/Š
&ZpZ# gzZì@* ƒyvÆ}Z+ÃñOÐwEZÆ
äëÀìM[Z„q-Z ˜ÀÂìCYÅn²]!* tÐ
yZ …ä VrZ gzZì 1b7 ~}g!* kZ Ð ËZe KZ
Æ{/ËZe6,gîx¬èÑqì~Š]iYZÅwEZÆ]c* zŠZ
¦ÑáZzäW7ÐzzÅ]c* zŠZyZ{/^yZgzŠgzZb)
B^‚x¬Ã{/^{zn kZ ‰g7/ZzÐ b)
ìlgZ¦/ :!* Š&nkZÔ÷îŠ}Š]iYZÅnkZ
ñƒ
c* âÛ gHnÆ]gúCÙä\¬vZÃg±¦ÑkZ&ZpÀ

,ù{/&Zp
i§~¡)»nËnÆ%Je._Æè%KZì
X,:g(ºZ
„<¢&Zp¤/Z »äwEZ]c* zŠZàZzäȬ
ðÃ~kZ }ÀB{^,Ygz¢»YZb%ZÆ]c* zŠZ yZ
ÂB
X7ï÷áÂq^,Y*
ÂñYƒÈ6,gîåypÐwEZÆ]c*
zŠZ yZ¤/Z : X
Xì^,Y* sZîgzZ* ƒ4ZŠ~KnÆ]gúkZ
7È6,gîåpZƒÂÁypÐwEZÆ]c*
zŠZ¤/Z : X
c* ;g 4îE0Š6,VzÀ c* ;g @* WÐ9z9z {¢q-Z q-Z ÔZƒ
kZ ~ VÂg߃& yZ „g Cƒ kCqu‰ÜzÆ [%O
^,Y* sZîgzZ * ƒ4ZŠ~K~¬xc* ZnÆ]gú
ǃ¬„z»kZ Â1sZî~ª(qkZ äˤ/ZÔ7
Xì»äsZî~¬ª(q
ZhðJ-{âzŠzŠÐzzÅwEZÆ]c*
zŠZÃ&Zp‰ : X

,ù{/&Zp
'7ZŠZiúñƒB¬ÐZ{zgzZìLg@* WyZpZhð
gzZdÁtÔ÷gy.6,nÆsZîgzZ
‰g7{izg
ë (yp » ~gF)£6ZÃypkZ ÝZgŠÔì ]!* Ū*
ypt~xc* ZÆ]Š¬Å¬Æ]gúÀìt¬»kZ ÷
kZ„:ÇñYH7sZîgzZ{izgÔiú~kZgzZǃgѬ
pÔÏñY~Š]iYZ ÅäY~K~VâŠyZÃ]gú
» ~gF)£6Z ypt~ xc* Z Æ {z´Æ ]Š¬ Å ¬
gzZ iúÐZgzZ ÏñYªu0* ]gútgzZÇñYŒ(yp
KÔì$ËsZîÂìe* sZî¤/ZÔǃ* xÈZ»Vzizg
Xì$ËYKÂìe* ƒ¢q~

,ù{/&Zp
i§¿»{/
+MÅxZwZÂìCƒ:ZzgÐyLZyÂ{àZzä{/Z#
ÔDƒ7~gY]â©ZðÃÆ{/6,zZÆkZ¬Ðä
ìe÷Dƒ~gY]â©ZÆ{/ЈÆ"0+!* xZwZ
]¿ÐZÔƒ+MÅäY)(lÅTñ0+!* xZwZÐV˜
{gëÜæ„& Zg{Z',%Z)ìZ# Zz−0+!* xZwZ »{/¬Ð
J-6lxZwZt(ÇñYJ0+!* 7xZwZ~]gßÅäY
ÆkZÔ,sZî»pßÑvZšMV6lÔÇìgJÈ
¦(q-Z w!* xÓÆuLZƒ rgÃÐ [Ô,[ˆ
Ð{/\W[Z'ÔB^»g”Æ}g7q-ZÆiZÆ
ÔOgwìm{»®) )Ô³7,,iúÔŠHÁxZwZÔ÷rgÃ
X,Ì6,ÐäYgZi!* gzZ,sZîÐ]Ò

xZwZ
,ù{/&Zp
Ë6,zZLZpÆkZc* * :äw"pÆxZwZ~¹!²
,q¼Àñƒtp¦ÑÆxZwZªÔì¢8xZw»q
gzZ+M Ôå^,Y{)z* ÎÒp¬ }Ô‰w'¬ Ð xZwZ
òiÑ6,zZ LZÃVzqyZˆÆhe|0+!* xZwZB‚Ƽ
X¢8xZwgzZqNÐgî
x»~gz¢PƬÐä+MÅxZwZ
Ïz7,VƒgZŠ¸gìeÐq-ZCÙ¬Ðä+M ÅxZwZ
nËÌÐTÀtn¾VƒV(âàZzäx»~yÔVƒ
Å°ˆnƒJ-V˜gzZ4â°çÐkZÔì~gZŠnçÅ
‚Å„@* ÃgzZ ‰â°ç'x» »\WgzZ ZgøÔ,ÒÃ
Xì* ÒÃÅ°ˆykÑZ
Æ\¬vZsÜgzZk{^,Y»+MKZ¬ÐäqzÑ^

CZÃ[ZNÆ]y%WgzZ w”ÆŸgÅkZgzZ äZg7ì
::L »^ugIkZÆ\WqðÃ{z´ÆkZÔN ¯Ñ
Hc ŸgÅkZØ{Ôì@* ƒw=¿„zVŒÆvZÔƒ
XƒŠH
&Å/ÂEOgŠc* ÔB/ÂÐVƒkH}(,LgLZ
ÅkÀZ
,ù{/&Zp
:÷…Ñ
X}Šhg‰ÜzÏZÔÐZÂì2~x»Æ{kH¤/Z
Xƒ#Ö Z0+ 6,yZñƒ{kHJ-[Z
Xƒx³¢»ä:{ÒWgzZ
ìtoÑaÅ/ÂÂìÅ~ŠmZt£¤/Z :^â
XñYÅ°ˆ
VâzŠ LZ¬ Ð <nÆ "0+!* xZwZÀì ï
Bsw!* s* æGL % igzZ÷ÔB^»o* ÆVzcVð;
ÔñYƒÝq ðÌ b§hZÀ@* ÔB.Ð {)z0gzZ

„gc"0+!* xZwZ <tÀ,+Mt‰ÜzD<
xZwZ‹‚Zz„:gzZì7oÑnÆxZwZÔçzc* <ÔVƒ
Æ&ZpÔì{z(bŠhgÆg±Ë%ÃyZpÔìÐ~
Xì4* g(ºZÏŠ‚%Z7mºk]ðÃ~xZwZn
xZwZ‹‚Zz
ÅxZwZ Ô* :y%&Ð kZ ª* +M ÅxZwZÐ]¿
»äY)(l¤/ÀZ
ìgŠc* Ô÷Mh̉ÜzºÐy+M
gzZÔìZ# Zz~wqCÙ* g¦/ B‚ÆxZwZÐ]¿Âƒ{ŠZgZ
X÷Mh|(, 7ÐWÐ]¿%ÆxZwZ
b)ëZP
,ù{/&Zp
XÈÐxZwZ‹¬N
ïnÆ ]gú{CÙ¤gzZ u0* b§T<»xZwZ : X
xZwZnÆ<q%ZìïÌnÆ<qb§ÏZÔì
X7^,Y* sZîgzZ* ƒ4ZŠ~KÔ−7,ÒzŠÆ

^, Y* g¦/Ð]¿%ÆxZwZ ÌnÆ]gú<q : X
X7
kZ‰ƒqzѬxc*
ZQ1|0+!* xZwZä]gúˤ/Z : X
Xǃ7‡ÃxZwZ»kZÐ
Ô7„&gŠgzZ
^,YxZwZ~¬ª(qÀt<q¤/Z : X
%ÐwÈc* ú1yYc* ñYg¦/ÆxZwZ%Ð]¿
KÀZ
,ù{/&Zp
ì~gz¢nÆkZÂñYg¦/ Ð]¿ñ0+!* xZwZ
6,]¿:ZzgzZ}/Âfâ°çÐ\¬vZ6,tkZ
ƒ$ËY:J-]¿:Zz¤/ZgzZñ0+!* xZwZ»}/c* eY
X}h+ŠxŠ
~ ˆ gzZ ˆg¦/Æ xZwZ %Ð ]¿ ]gú<q : X
qzÑsZî»{/ÌZp1|0+!* xZwZ»{/%ñY6,]¿
¼»{/Y:Zz6,]¿Àì~gz¢nÆkZÂH7
gzZ7]gz¢Å"0+!* xZwZ*ǃ°» −7,¼sÜñ7,

XǃbŠxŠÂƒ$ËY:J-]¿:Zz¤/Z
~ ˆ gzZ ˆg¦/Æ xZwZ %Ð ]¿ ]gú<q : X
Âc* ŠqzÑsZî»{/gzZ1|0+!* xZwZ»{/%ñY6,]¿
fâ°çÐ\¬vZ6,tkZ KZÀì~gz¢nÆkZ
ýZzgÐy
,ù{/&Zp
X}h+ŠxŠgzZ}/Â
ÅxZwZÔìx* »+MÉ7x* »k]mºËxZwZqpgŠc*
x¬Ôì©8xZwÃVñ»,ZP6,zZ LZy¨KZÆ+M
[pÔ,:+M ÌZnkZÔ÷w'nÆkZ~]Ñq
[pgzZ < ZŠZÆ xZwZ Ò«gzŠB‚Æ qíz qË
Æ [g‡Zzm,³LZ ÔnLZÐ \¬vZB‚Æ ~b%¬
#Ö Z ~g7gzZ nÆVßZzyÆkZgzZ tZi°Z†ÄÔn
X4⬊nÆ0
gzmÐ"7,iúÐzzÅkÎc* ¬xc* Z‰ÜzkZ'gú

,ù{/&Zp
Ðj§y%ÐyQÔ,YrZ6,`⬊sÜ{zVƒ
X³7,¬Šñƒä3ÐyÔì
+MÅxZwZ[ZÂÔñYƒDiZz6,Åi˜Z# V^g7JZ
* +M¬Ðäg¦/]¿ˆÆሠ~i˜¤/ZgzZB
g¦/Ð ]¿G+M ÅxZwZ%%ZÔì^,YÌtÂ÷e
XǃbŠxŠ~]gßÅäY
+M ÅäY{gëÜæ„& Zg {Z',ÐyLZ 'gú :^â
ñƒyÒx»lŠgzZxZwZñƒä3Ðy{zVƒ:ZzgÐ
6,zZ ÂÏVƒ:Zzg)(lÐ{gëÜæZ# %ZÔÏ,7
XÐVƒäx»xÓ‰Gf
+M
[Õmº»xZwZ 'gú¬ Ð ä+M ÅxZwZÆ {/
î{nÃ]gúÌ~ª(qÅxZwZ !'qpgŠc* ÔB,$Je

,ù{/&Zp
7]iYZ ÌÅ"hzZ [Õ(ZgzZ
7]iYZ Åpg
Ð}nÔ<xOZ»[Õ,ZnkZÔƒZƒÎÐ}n
ã‚7[Õ,Z~gZi!* À`Wƒ:ÌÏŠ6,"gzZÑ:Ì
X÷Dƒ[ø7Š
~y!* iT:gzÔ~!²ÂƒŠc* ~!²¤/Z<+MÅ{/[Z
:÷tpÖZÆ+M~!²B+MÅ}/÷e
ÐZ\WVƒC{ŠZgZ»{/nÆŸgÅ\W~vZ}Z
XBâÛ wJÐs§~÷gzZ £ŠâÛ y‚Wn}÷
X÷tpÖZƼԳ7,¼~iZz ×W
WˆÆä+M
¬ŠtƒŠc* ¤/Z,¬ŠgzZ³7,pßÑŠzgŠˆÆ"7,¼
X³7,

,ù{/&Zp
gzZ VƒÒâ ¼A gzZ ŸgÅ\W~vZ}Z
XVƒÒâ{CÅ\WÐvWgzZVÆ\W
7åxZwZ%ƼgzZ+MÀìgwìÐgîm{
:^â
X@* ƒ
aZЃ&nÆ\ tW Ô³7,Ð]Ò¼yZgzŠÆ^
Ô÷gf7,¼~ª(qCÙÔDQÔº Ôäˆ Ô0Zìf
»b!* ñÀ,ÒÃÔƒÐ"7,b‚gzgZ ÔWw‰
¤/ZgzZ σ]!* hZ „¹Â,Š„ÈgzZƒÁiZ ÁwEZ
‚Æx¥‚Å‚ƒçz!* ÂñYƒ‰Üz»iú~i˜
X,hg:iú6,äIÆË,ZŠZiúƒ}9cg
Ð+MÅ5ZŠZÅnÛ q-^Z
t»\Wb§T!'qpgŠc*
ª(qË* hg»TÔì]Š„nÛ +F, ëZq-Z ÌiúÔì

X7^,YÌ~
Z®Ô÷_ƒ4ZŠ~V-È0* ÅxZwZ\WˆÆ¼gzZ+M
XƒÐ]¬NÅxZwZ
DÎÔwÈc* ,ú1yY\Wìe]¬N!'qpgŠc*
Ã\WðÃ4Š', ic* ,ÐÙpKZÔñƒMYc* ,ñƒ
({izgc* ‘œÔã!* ŒÛ)!$+gzZnú»kZ~wqCÙÔ}Šg6
Xì„gWÐW,Å]¬Nǃ* ZŠZ
ë6,vZšM
û%&gzZ,ŠÈ−7,¼Â}7,ë6,vZ šM Z#
?ØÐ3Zgì4Ô}
,ù{/&Zp
û%&gz Z
» ¬ŠkZƒŠc* ¤/Z4⬊gzZã:1ÃËÀ@* Vƒ~9
Xìï−7,

,ù{/&Zp
äsÐs§Å„\WgzZ÷xs„\WvZc*
{0+ iB‚Æäs…gÇŠgz6,}gø}Zì
‡zsÑgzZ*ƒzWÅykZLZvZc* Ôqpg
}{/c* } e»ykZgzZ £Š{Šc* i
X£Š J(,Ã[ZNgzZ sÑgzZ *ƒzWÅkZ
{/wdZ
X÷nÛ
zŠ~{/ : {/øZ Û
XxZwZ
XsZî
X÷Z# ZzzŠÆ{/ :{/]‚Z z
X* [Å{z%Ì
X* ZÍg”Æ}g7q-ZÆiZw!* Æu

sZî
Xì* Î6û%]‚s§VzgeÆvZšMŠ%Z
sZî‹;z(gzZ]âÐÔ]‚Zz
,ù{/&Zp
ÐsZî
:sZî‹‚Zz
ª* ƒu0* Ð VâzŠûZ “¨gzZºZ “¨ª]gÓ
X* ƒ:çz"gzZ* ƒu0* Ð"$»zkÎz¬
X* ÖÃkZÔìnÛ* ÖλŸª* ƒ]gú çL
G .c
X* sZîwaÃkZÔƒgŠ‡6,½wa
ÆvZ šM Ð ŠÎZvªÔ*
qzÑsZîÐ s§6ZŠ
X»s§Å}iZzgŠ
X* sZîÆï÷á ß
X* }g76]‚ÆsZîª* sZîZg7
X−7,iú«gzŠˆÆsZîCÙ

: ÷xZwnÆáZzäsZî,qt :sZî‹â ø
xZw* sZî~ª(qÅkÎz¬c* "$»ªºZ“¨
xZwÌ* sZî~ª(qÅäƒçz"ªûZ“¨gzZì
,gŠTÔ* sZî~ ª(q Å äƒ î,gŠkZ
Xì
XCƒ7iúÐäƒî
VZRc* ùc* Ô|m%6,{)zñ+ÆËc* ƒgZÎgg±š
X* sZîÐs§yZc* ƒtZc* ^@Æ
X* g¦/ ÐÖ@ÆŸñƒDsZî
XbŠuF, μ »˜c* ˜ðûsZî
X*
qzÑsZîÐ(gzZË{z´ÆŠÎZ v
* ZŠZ Ìμ »sZîÆBs§ÅpßÑvZ šM
çE L? 9 nÆäxbZÂãt‚ÆŠÎZvZ# pÔìxZw
Xì^,Y* BgzìZ
,ù{/&Zp
s§ÅŠÎZ

X* uF, ÃËÐ~yZ÷Z# Zz,q~sZî
: ÷{z(nÆáZzäsZî,qt :sZî‹;z (
* ’A ]!* {Z+Ã"gzZ]gz¢"Ôw‰yZgzŠÆsZî
Ë c* Ô* 9z
,ù{/&Zp
X(ì4ZŠ~ÏZÌ’A ]!* 6,b!* ñ)
X* W0Ð|#zÛ zh+y%c* * |#zÛ zh+y%
X* ÐiZzW—¬Šc* f
X* sZî~VzÀu0* *
X* :xbZ»ŠÎZv
X* VZB;%ñW.ÞW!* ÆŠÎZv
ª * ,Ã {Šc* i ~ Vz6Æ sZî
X* ƒw'~x»}uzŠ
nƬŠ(gzZ Ëc* Ô6,vZšM y»gZ ñƒDsZî
X* ƒ}9
X* 3* 3sZîÈZgzŠ

«gzŠÅsZî~Ö@ÆyZgzZ* ‰ZÃV¯Zî{Šc* ic* zŠ
X−7,:
X* sZî‰ÜzÆ[
X* qzÑsZî‰ÜzÆäƒ#Ö ‡ZzrÅiúnÛ
X* VZ%ñ7,r‰ÜzÆ ï G GO 3"ÅsZîB;VâzŠ
E
B;b§Åiúc* * VZB;nƬŠ~ª(qÅsZî
X* sZî‰ÜzÆ„Æôgc* 2»Æ:©0* Ô[%O
X* xb(Z
,ù{/&Zp
X* sZî~ª(qÅ×c* uÈ
X* sZîX@* ‚g±š
gzZË{z´ÆãZè E L g± gzZŠÎZv
X−0+!*

b)~gz¢P
,ù{/&Zp
qzÑxc* ZƬˆÆ"0+!* xZwZ»{/Ã]gúˤ/Z:X
ìZ# Zz6,kZÂ57µñ»äsZî»{/ÃkZgzZ‰ƒ
Æ<ÂñYƒ»¬Z# Ô}gOZ »äƒ»¬À
X}ZŠZ{/
qzÑxc*
ZƬˆÆ"0+!* xZwZ»{/Ã]gúˤ/Z : X
ÅdÁKZ{zgzZ57µñ»äsZî»{/ÃkZgzZ‰ƒ
ÐzzkZŠHƒ‡ÃxZwZ»{/ÐzzÅäW¬Àªt6,Y¯
^,Y* ¿t»kZ Â1|0+!* xZwZ *ˆÆ䃻¬äkZ
w'ÆZŠZ{/q-ZwÒZ°Ô}glZz/ÂÐ\¬vZì
Z# ZzÐzzÅkZ åHuF, äkZxZwZ ZuzŠQñYƒ
X}Š}ŠxŠzŠgzZ},Å{/áZzäƒ
qzÑxc*
ZƬˆÆ"0+!* xZwZ»{/Ã]gúˤ/Z : X
ÜæÀJ-VŒ57µñ»äsZî»{/ÃkZgzZ‰ƒ

,ù{/&Zp
Ïìg~„xZwZª(qÌ~{gëÜæ]gútÂZ7,* Y{gë
xZwZ äZ6,gzZ Ïñ0+!* 7xZwZ *6,3ZzÐ{gëÜægzZ
XÏ}ZŠZ{/~„
kZÂà+MÅxZwZ66,3ZzÐ{gëÜæä]gúkZ¤/Z
/ÂÐ\¬vZ {z~]gßkZH[‚gZ »¿^,Y* q-Z ä
ZuzŠQñYƒw'ÆZŠZ {/q-Z wÒZ°Ô}glZz
Å{/áZzäƒZ# ZzÐzzÅkZåHuF, äkZxZwZ
X}Š}ŠxŠzŠgzZ},
qzÑxc*
ZƬˆÆäsZî»{/Ã]gúˤ/Z : X
* ƒu0* nÆ[èYá[~„ª(qŬ‰ƒ
X7~gz¢
qzÑxc*
ZƬˆÆäsZî»{/Ã]gúˤ/Z : X
^,Y* [~¬ª(qÀªt6,Y¯ÅdÁKZ{zgzZ‰ƒ
ÌZxZwZ»kZˆ¬{gëÜæc* {].%G[{znkZ7

wd†Z
Æ{/W:Zz)(lB‚ÆxZwZÏZì¹!* J-
{/¬ä]gú{gÃè¤/ZÔñYƒw'ÐxZwZgzZ}ZŠZ
Àì~gz¢nÆkZ Â1|0+!* xZwZ *%GZŠZwdZÆ
zŠgzZ},Å{/QgzZƒw'ÆZŠZwdZÆ{/Ô¬
¬ÐäqzÑsZî
X}Š}ŠxŠ
s§ÅŠÎZvÔN W~((ÅsZî)s_nÆsZî
{n s§ÅvZ šM Vd$ŒÛ Æ|¦ÅŠÎZvÔá
:,+MÅsZîÆ{/gzZB
VƒCsZî»{/c ŸgÅ\W~vZ}Z
X âÛwJgzZâÛy‚Wn }÷ ÐZ \W
(찻̢8+MgzZ{ŠZgZ~wŠ7~gz¢IÐy!* i)
,ù{/&Zp
Åiú)`’rB;VâzŠgzZVƒ~9~|¦ÅŠÎZv[Z
ÅŠÎZv cg»V¿À b§kZ N VZ b§Å (r«

,ù{/&Zp
gzZƒs§
ÊÎZvQÔìwLZ»ŠÎZvt,ŠZ¤/ nB;VâzŠQ}
1Ã~Çc* B;gÊÎZvÐ{)z~Çc* B;c* Ô,Š1
ÃËÐä (ZgzZƒðƒÐ:Òp6,ŠÎZvªÆÔ,Š
ìCƒðƒÐÒp6,ŠÎZv˜ÀÀ`WèaÔƒCƒ:1
i§»TÔ,{g÷áZsÜ}Š:1~xZwZª(qnkZ
c* Í,s§ÅŠÎZvcg»V¿ÅVð;VâzŠÀìt
Q÷ìgÄg6,ŠÎZvV×
XBxaÃ+$Yãzg0+ZÅV¿gzZ³7,

sZî
ÏZˆÆäxbZ »ŠÎZvƒ ~9~|¦ÅŠÎZ v
qzÑ* sZîgzZü:Ð(KZxŠÀN Y&×6,ª(q
1ÃËÐ÷ËÆ\ ÀW
,ù{/&Zp
Ogwìgz¢»]!* kZÔ,Š
ÃvZšM yZgzŠÆsZîÔOgt‚{ósZîyZgzŠÔã:
C¬ŠÔ,:1gzZBs§ÅvZšM Ôì!ŠZ"9Š
»pßÑ~|gŠÃŸ~sZîÔ÷gCfgzZ ÷g
Å]!* kZ)XÇñY{gZgðŠZsZî:gz,ï÷á gz¢Ôìz
c* ƒ:xW»VzŠ%Z# ,~‰Üz,ZsZîÀ,ÒÃ
X(ƒ:o%ZÐxø* À@* ƒÁ
LZ²~xW‰ÜzÆsZîÀt{zÔìzÂ.Þ‡]!* q-Z
~B;ÃpßÑyWŒÛc* [ÂHÚÔì@* ƒÂÜeÃ\W
Œ', Z',ÆnÛ−7,N ¬ŠÅsZîÔ)6,[ÂH{ógzZŕg
gzZ N Y D3,^ÔN Y DZ”Ð Ëìe Ôì @* Y

,ù{/&Zp
(ì@* ƒ˜À(ZgzZ )ñYÃ~VñŠ¤/{)z[ÂHìe
ÆsZî6,gîx¬N ¬ŠqpgŠc* ÔñYŒ]Š„ÃÏZgzZ
ÅzmvZ-g—¬Šm{ðÃÐ~yZÔ÷CYS7,yZgzŠ
Ô4âÐvZ)gfÆkZƒŠc* ¬ŠnkZÔ7w®Ð
(ì¬ÐŠÎZv* Ã{z»vZšM)ãZÁg%ZÔ,fc*
"$U* ÐÅzmvZ -\W−7,¬ŠtyxgŠÆŠÎZvÐ
Xì
b§kZ Ô,xbZ »ŠÎZvgzZ
q~|¦ÅŠÎZ vQ
Æ6CÙÔ,}g76]‚b§ÏZÔZƒZg76q-Z»sZî
}g76]‚Ô,xbZ Âq~|¦ÅŠÎZvZ# ˆ
Zg7sZî»\WÔ,xbZ»ŠÎZvû%,^WˆÆäƒ
XŠHƒ

oÑ*
ƒu0* gzZxgçz!* nÆsZîÀìgŠc* ]!* t:^â
X@* ƒ7sZî~ª(qÅÅ0* * gzZÆçz%ì
¬Š6,xV
WVŒgzZ N W6,xV[ZÆxbZ »ŠÎZvû%,^W
qpgwì»]!* q-ZpÔìCƒwJ¬ŠVŒ,¬Š[p
~ª(qÅxZwZnkZÔìCƒðƒÐÒp6,xVèaÀ
XB8-⬊ƒ~9V;zsÜÉã:ÐxV
@* ƒÂ* Y6,xVÌnÆVzŠ%Z# ~äâiÆxW
ÇÌÇ!* ƒÑæ~xWÆVzŠ%»VÂgú‰ÜzkZì
¬Šƒ}9ЄgzŠt‚ÆxV~]gßÅxW7
Xƒ@* ƒ:o%ZÐVzŠ%V˜ñYà8-â
xVÃ}iZzgŠÆpßÑ~vß6,gîx¬
:s#þ
,ù{/&Zp
Ÿz~gz¢q- Z
ÔìCƒà{(6,xV²Ô÷TgÃÐÏZgzZ ÷B
»gZ-ŠãxgŠÅ}iZzgŠÆpßÑ~gzZŠÎZvxV|gŠ

«gzŠÅsZî
,ù{/&Zp
Xìx*
Z# Zziú«gzŠúÆZ', Zx£gzZN W6,Z', Zx£[Z
«gzŠtÌ}~xZwKÂA:(V;z¤/Z< ZŠZsZ´Z
Ã5ZŠZ Å«gzŠyZ „úÆðZ', Zx£Ô÷$ËYÅ ZŠZ
ð•Z ÔàC:L » 1 Å VÍßÐzz kZ gzZ '~gz¢
{z(‰Üz‰ÜztÀOgwìgz¢»]!* kZgzZì¿{h+I*
{g!* zŠgzZ ǃÌ{kHÂB|7,«gzŠt~‰Üz{z(¤/Zƒ:
X,gOZ»äg¦/ ‰Üz{z(nkZǃZ# ZzÌ−7,
Ô³7,:ÌZ«gzŠÂHsZîˆÆ)iúc*
òiú¤/Z : X
gzZN Yƒw'ÐxZwZÆZŠZwdZ¹!* Æ{/Â÷e¤/Z
XBZŠZ«gzŠtÂñYƒ»{z(‰ÜzZ#Q
ÔìZ# ZzˆÆ sZîCÙ−7,»«gzŠÀìgãZz :^â
Xƒ:VY„ÒsZîìe

xixi[W
ÁCxixi[WgzZ* Y6,N.ÆxixiƒrgÃÐiúÅsZî
gzZ ãâ‡ÅäY6,,.Æ xixi[Zèapì ï
°Ã~pßÑxw}g7nkZì7]iYZÐg±ZòOZ
[pÖc* ƒ}9cg‚gzZ
,ù{/&Zp
N WV;z÷‰ØŠÄg
~ y%WgzZ ~ qzÑÔŒ xi xi [ W
:4⬊tgzZ³7,
gzZ'ZztiggzZ«* DÐ\W~vZ}Z
XVƒ CwZÎ »ï» YËÐ ~gF CÙ
ÏñYÅ~g7{zÏŒÐ+MTã0* »xixi!'qpgŠc*
X÷CYÅwJN ¬ŠñƒÃWxixigzZ
gzZ* W~|¦ÅŠÎZ v¬ Ð äY6,ÌnÆ[[Z

ƒ:eÐzzѤ/Zpìï* xbZVZ⻊ÎZv
“Z[!* ÔN Y+$YÅÌnÆ[QÔ7~gz¢* (Z
[QÔÑäWÃvZšMÀ³m%ÚZ6,ÌÔìï* YÐ
[Ä©ZgzZ[
X,+MÅ
Æ {z%gzZ ̃ÑgzZ ÷ÆähzŠgzZ ½pŠÆ[
X÷ë[ÃäÎ6
7]‚6,i§mºyxg
Š
[‹‚Zz
,ù{/&Zp
“u) kÎz¬z"$» * ƒˆÆ sZî,Z »[
Xƒu0* Ð(ºZ
÷ nÛ 6ge¬Æ[)* }g76 7 ]‚Æ [
X(÷Z# Zz6&ƈgzZ
X»wa~[ƒ:g±ðä/Z
X* ƒ~ª(qÅxZwZ»[Å{/

X* ð,ÃZg7»yxgŠÆ{z%gzZÌ
X* »6,{z%gzZqzÑÐ̪KMF,
[‹;z(
,ù{/&Zp
TÔ* ’A ]!* c* |#zÛ zh+y%b§kZ ‰ÜzD[
öc* ƒúâ Ð "7,N ¬ŠgzZg»fZ c* ñY?ØzÂÐ
X(ì4ZŠ~ÏZÌ’A ]!* 6,b!* ñ)ñYƒuF,
X−m%:6,zZÆ{z%gzZÌ
X* í@* g±š~[
:ÃkZìnÛ* Öz»Ÿª* uF, ]gú çL
G .c
X* Ö
c* * hzŠb§ÅVzŠ%yxgŠÆ(Vâ2!) èGE
4Ó5! G ~[
X»Ð~!
]ÑZñtèYÔ* ,à {Šc* ig±š ~ Vz¢Æ [
Xì<L ]ÑZñgzZXìsÜÆäƒ(9gŠ9)

ª * ƒ (9gŠ9 Ôw£Z) ]ÑZñ~ [gzZ sZî :^â
Xì<L ÔÂ_nÆ[„S äS¯ƒrgÃÐsZî
[
Ììï* YГZ[!* ÔN Y+$YÅ ÌnÆ[
X,+MÅ[QÔÑäWÃvZšMÀ³m%ÚZ6,
Æ {z%ÌnÆŸgÅ\W~!'vZ }Z
}÷ÐZ \WVƒC (6]‚ )[yxgŠ
XkâÛwJÐ s§~÷gzZ ,Šy‚Wn
(ì °» Ì* ƒ »+M ~ wŠ 7~gz¢ IÐ y!* i)
û%&gzZ}
û%&ƒcg‚ Q
X4⬊b§kZƒŠc* ¤/ûZ
,ù{/&Zp
%&gzZ

,ù{/&Zp
q-ÑðûkZìË{z7ŠqðÃZÎÆvZ
{zÔì£nÆÏZgzZìonÆÏZÔ7
XìgŠ‡6,qCÙ{zgzZìêŠ]ñgzZì@* {0+ i
{°zCZäkZÔìË{zÔ7ŠqðÃZÎÆvZ
ÏZËsÜgzZðâÛ ŠæÅ}ÈLZgzZc* âÛZg7
X~Š“î) )ÅV7Šä
{z%ñƒDfQÔ,¬ŠgzZ³7,pßÑŠzgŠˆÆkZ
: hzŠ b§ÅVzŠ%ÂN WÃy2!Z# Ôás§Å
ÃVâ2yZÔ÷g¹„Ðgëgx¬._Æw©ÉN Î
X֑
:³7,¬ŠtƒŠc* ¤/ZyxgŠÆyZ

,ù{/&Zp
TÔ4⬊gzZ}
ƒcg‚Âq{z%Z# Q
ÌÐ{z%QŠHƒ6q-ZtJ-{z%ÐÌÔýâ6,Ìb§
GJ-{z%ÐÌ,wqZ „z~yxgŠás§Å
å6]‚ b§ÏZ ÔŠHƒ6 ZuzŠ ÂÔq6,ÌZ# Ô¸
XǃZg76,{z%6VZ‚Ô,
* ZÍw!* ªq
', Z',Æ}g7q-ZÆiZÃVß!* }g‚ÆunÆ&Zp
', Z',Æ}g7q-Z ÃVß!* ðåaÁiZ ÁgzZì <L * ZzÄ
XìZ# Zz* ZzÄ
gzZVñ݉,ŠŠ4ƇWLZÃVß!* Æã%OgzZuLZ
À÷DYŠ^»~]oÆòÝw!* ÆVzO
=ñÃVß!* Æã%O}÷kt!'\ñ}÷}ZLL

óXó £ŠâÛ«ÏÈ=Â=gzZk¯CZ
ƒw'ÐxZwZ\W[ZÔŠHƒå{/»\WˆÆäZzq
ÒpÔ,<\W[ZÔ÷_ƒ»Vc* È0* ÅxZwZÔ÷_
XB@d$i(._Æ<Ñ)k]{÷ÔN Î
Â÷nZŠZÆäZÍw!*
ñZÎwdZxÓÆ}/¤/Z : X
ÆVzuzŠgzZì$Ë^»Ìw!* LZŠp]gúàZzä{/
w!* LZ:Âñƒ7}g7wdZ¤/ZgzZÔì$Ë^»Ìw!*
XÆVzuzŠ„:ì$Ë^»
wqZáZzäYGxªyZgzŠ~)(lˆÆ{/
xª»\W[ZÔì[ƒå!pz½{/»\WÀƒ ugI
ÔsZîÔ]ZŠ„[pgzZÉÔÃ]‡zZyZÔì~)(l
sÜÃ ]‡zZ LZ ~ ä2gzZ I+Š gzZ g»fZzf
»kZgzZ <sZî[pÔì¿aZЃ& * sZîÔ<
ƒ [ ƒ wÙZ c*Vƒ {0+ i ìe
,ù{/&Zp
[g‡Zz m,³LZ [ZN

\WÔ÷Æ~g—t£{Šc* iЃ&6,ƒ& ëÔN à
X<sZîÌÐs§Å~
-š3" E
xZwZ Y:Zç(8E
ê
G c* (ȬK) G ÂÔ ÷e * {/{g!* zŠ¤/Z
pÔˆÅyÒ,ZŠZÐKMF, ÏZÃ{/wdZgzZ³0+!*
•~]c* ½gzZ äYgZi!* ÔìaZ xgDsZîsÜ
XXÃ\WLZÐ
b)~gz¢P0Ð<Ñ}w
} wZ®Ôì{z(iúÒˆÆiúÅ)._Æ}4 : X
w'~ pßÑŠzgŠÔ¬ŠzfÔ sZîˆ Æ )~ <Ñ
X,ZŠZˆÆ[f«gzŠÅsZîÂ,sZî¤/ZÔ÷g
3ZéZ}.¤/ZÔì¬ÐøZÛ
Æò‰Üz»VüÅò : X
:ZŠZˆUg¯ÆøZÛ 7ZQÂÔN Y^g~ÅòÅË
qzщÜz»tÑZ
,ù{/&Zp
ZZ# ˆÆäYƒ qƒ`gÎÉÔ,
X,ZŠZ‰ÜzkZÔñYƒ

,ù{/&Zp
Dƒ]*
ÒÆYfË6,]⣉Æ<Ñ}w : X
Ô÷DyÒb)._ÆÝLZ]Z|{zgzZ÷
]* ÒÆYfyZnkZÔnpg7“_ÐÝ4ÒZ
XñYH{Š.ZÐYf4ñOÅGg
} wpÔì 7{i» iúc VÂgú~ ]Ñqx¬:
X
'gúÂÔñYƒqzÑ{i»iú¤/Z6,§ñÆ~¢q~<Ñ
b§hZi§»{i»iú'gúnkZÔ÷$˃q-Ñ
Xì;gYHyÒ~y%WÆ[ÂHi§»{i»iúÔB
yWŒÛ
Ô)ðs§ÅkZÔ* Vƒ0* s§ÅpßÑvZ šM
: X
gzZ!ŠZ"~(, * ¯‡»kZÔŕg6,}iÐZÔ* Îf6,pßÑ
Xì~gz¢ÈÐVÂ!* ƒ& yZÔì]!* Å{kH
qzÑiúÅ[fˆÆ äƒ [z¾ `gÎ~}4:
X
Xì7iúÒðìÐäƒ
Ôì^,YÌ−7,iú~KY<Ñ}wcVÂgú
: X

X³7,iú~y'g Àú ì¸aZp
@* ƒ|#zÛ “&ÍÔ~VzgZi!* Æ{gëÜægzZ)(l
Xì^,YwEZ»kZÂÔìŠHH%f÷zgzZÔì{i@* {z¤/Z
: X
:ì
kZ ÂìŠHHæWgŠÐoòsZ ËpÔ7Â{i@* {zc*
Xì^,YÌwEZ»
ä ®) ) y›RË&¤Åäƒ ^,YÆ kZc*
Æ“&Íˤ/ZgzZì^,YÌwEZ »“&Í,ZÂì~Š
X7^,YÌwEZ»kZÂ7]⥃&t~}g!*
xZwZb)
ðÃ~xZwZÐkZÂñYƒxóZ¤/Z~ª(qÅxZwZ
: X
<ðŠÐZìÐÅ0* * V˜~ŸgzZ}ÀÔ@* 7,7tÛ
kZpÔBw$+}Àƒ]gz¢Å%$+}À¤/ZÔB
DðŠ à VzÀ gzZ
,ù{/&Zp
}ƒ D <À Og wì » ]!*

X,:wEZ0gZŠÒpñƒ
^, Y<:*ŠÔ<{iñnÆ]gú~ª(qÅxZwZ : X
Xê:ä*ŠgzZ}iñÀì¸aZpÔì
I„Jeb§kZÃ}nLZÃ]gú~ª(qÅxZwZ
: X
‰ÆkZ:êJeÃ}nxÓ:Ô}éÃ}nZÀÀì
Xì~gz¢* {Š6,Ðxø* %ZÔ zÃ
Xì7^,Y)7ìÐ{)z}À~ª(qÅxZwZ
: X
ÔZÀ6,}n~]gß+ZÔì4ZÀÃ}nÐkZèY
* ]íZ
,ù{/&Zp
gÅ7ÅkZ c* V[¯q-Z ÂÎÁн‚
Xì^,Y)7{nÐB;V;ÔìZ# Zz
) 7Ð}ÀÃz¹!* ÆŸ{z´Æ}nÃ]gú : X
Xì^,Y
o*
Ô* Î~m~uÔ* wEZÒp~ª(qÅxZwZ : X
XìI* gzŠw!* ÐzËÆy$+ ÔR»

,ù{/&Zp
c* * gâ VÐ VzÀgzZ y$+c* uLZ~ª(qÅxZwZ
: X
Ô,$‚ :}* gâ»gâY~fñpÔìIbŠNÆZ].
Xì^,Y* gâ{)z¿Ô¸Ô–
‰ Ô[òZÆq)gzZ {E+» q)~ª(qÅxZwZ : X
XìI* gÐ]ác* ¢81
ÅxZwZ
pÔ7^,YÌÆ xZwZ%{kHÌðÃÂV-
: X
B‚ÆV¹‚ÔìIÐgîm{* x»»{kHðÃ~ª(q
XìIÌ* Z×ðZ±
Ôì^,Y−hzZ
{)zðŸgÔsÒÔê~ª(qÅxZwZ : X
ÌÃVzcgzZ y$+xÓ¹!* ÔñY.e:ìÀìgwìp
Xì^,Y„Je
% Æ}ÀB;»}uzŠËc* CZ~ª(qÅxZwZ
: X
Xì^,Y* VZ{)zð0* geÔr-Š6,uLZŕg6,u* c* uLZ
{ z(ŕgã%Oc* ì6,‡4J0+ zZ~ª(qÅxZwZ : X

,ù{/&Zp
Xì^,Yŕg6,‡ÃgÄ¥c* uÔì
À * ˆb§kZÃuc* Ô* É~u~ª(qÅxZwZ : X
Xì{z(Ôƒsp»ä¤/w!*
})gzZ
* gzØéÐ y$+~ª(qÅxZwZ : X
Xì{z(* gZ’ÃVß!* ñƒ
Xì^,Y9ŠsW~ª(qÅxZwZ
: X
Xì^,Y*
Zz9Z-$ZŠ~ª(qÅxZwZ : X
BIÔtgZŠÒpÔì<L * uZzÌ~ª(qÅxZwZ : X
XìI* wEZ»geƒ0* BIÔ°
Ôì {z( ÜZe g;» VßY ~ Œ ~ ª(q Å xZwZ : X
XìIÌ7Îú1yYwYc* VgZŠÒp
À * ƒ4ZŠb§kZnÆ~sÝ~ª(qÅxZwZ
: X
~¤/Z pÔì{z(ÔñY¾ÐsÝz¼ »kZc*
{n
,$JeÃkZ {Š6,ÀJ-VŒÔ ñYƒ4ZŠnÆ {Š6,Æ

Xì7BpÂÑ:Ã}nÆkZ{Š6,»~pÔá
¤/ ZpÔì{z(−7,:Ò«gzŠ¬Ð+MÅxZwZ : X
XÏñW7xiÑe$»ðÃÂÔñ7,7ÒäË
+ ZpñÎÒpÃy$+¬ÐxZwZ+MÀìï
: X
Xìg¹!* ̈ÆxZwZ(yK)Ÿ»TÔñÎ:Òp
nÆäƒ{i@*
zF, …7ìB;áZzi˜ðZƒ‰ : X
~ª(qÅxZwÀZ
ìgwìÔ÷ïŠ(wâzg)ÄAgZŠÒp
YZb%ÂñY7B;Zg7c* ìZg7Ð}ÀgZŠÒpÆb§kZ
XσxiÑ
{ z(¤/Z¬Ðä+MÅxZwZ6,µñÆ"0+!* xZwZ : X
Ð+MÅxZwZÔñ7,Ð+MÅxZwZiú«gzŠÂƒ:‰Üz
~«g«Xì<L ÅxZwZ * ZŠZ iú«gzŠ¬
~ «g~uzŠgzZ ˆÆ
Xìï−7,
,ù{/&Zp

^, Y−0+!* ÷ ÐzzÅ1 c* ni~ª(qÅxZwZ : X
]c* »
»kZƒ IÐzzÅxwc* xZwZx»
,ù{/&Zp
(ZCÙŠ%Z
Xì
Ð ]c* »
XwÈc* }ú1yYìeÔ* [‚gZ
: ÷Ån2 zŠ]c* »
Ô ìI* ~xZwZ»X,q{zªÔ]c* »ÅxZwZ (³Z)
:÷J tW
X* wEZÒp
XñZ”Ð}nZÀÀ„Jeb§kZÃ{n
X* Zsc* * gâV‚Ðy$+c* * gzw!*
XR»o*
X* (~_ë)q)
X* uF, ÃZ# ZzËÐ~]‚Zz

,ù{/&Zp
X* gD»gâYÆ.
Ô ì I* ~ xw›zu »gñZ Xª ]c* » Åxw ([)
:}ƒ:c* ƒ~ª(qÅxZwZ{zìe
X* à1gzZ* gDª* CÃgâYÆxw
XR»kvgzZ|#gŠ»xw
Ôc*
ƒÔ~–~g7ªxŠ c* ‘œÐ [‚gZÆe$»
:^â
% f.$zZ Zg7c* ñÇ~g7ª:$+ c* ÔÎVZ‚»ñÇ .$z Z
ï G
qgÐݬRË]gz¢
G L ¢1nÆ,Xì@* ƒ*
X,
: OgŠc* '!* ~gz¢P‰ÜzkZ :^â
Æw!* CÙÂ,¤/J-&w!* ÆuÐ{)zäˆÔWâ¤/Z
w!* Z+ZiÐ&Ô,‘œ7ÅkZ c* V[¯q-Z~!$+
Xǃ* ‘œ7ÅkZV[³zŠä76,
q-Z Â,¤/w!* &ñƒDçz}Ô¿áZz]Š„¤/Z

,ù{/&Zp
Â,¤/Z+ZiÐ&¤/ZgzZì‘œ»7ÅkZc* V[¯
X,‘œ7ÅkZc* V[³zŠä7
Xì7‘œ¼6,yZÔ,¤/ ŠpiZw!* Æ{)zàH
7^,YCÙ!* ЊzuÅxwÔì xiÑbŠ~xw›zu»xš
Xì$ËY~ŠÌ}7Å‘œc* ‘œ
7^,Y* 3Šp“&Í»xšáZzäƒZ# ZzÐe$»
Xì
Xì
tgzZ*
e$»ú1yY~ïÆ~gZŠwâqpgŠc* :^â
]!* Å{kHJgzZ ~]* ~(,tÔÐ ,Š}ŠxŠëÀ I
ì1(Zäˤ/Zƒ:wJ]Š„Àì60+ZÐkZgzZì
X}ŠÌxŠgzZ}/ÂÂ

sZîb)
sZîZ®Ôì ~gz¢ xgçz!* yxgŠÆ sZî}g7 : X
Ô÷gçz!* J-sZî}g7gzZ Bçz¬ÐäqzÑ
sZîÆçzÂÔñY^Içz~Vz6ge¬ÆsZî¤/Z
çzÂÔLIçzˆÆVz6ge¤/ZÔ,qzÑÐ}u6
ÐV˜c* }qzÑÐ}u6sZîÀìg(ºZˆÆ
X}Zg7sZîÐV;zåZhg
ÆvZ
šM ðä/Z +MšÔì oÑ+M nÆ sZî
: X
»sZî~wŠgzZ ǃ: sZîÂÔñÎ6]‚s§Vzge
X7~gz¢+Mã!* iÔì°»nÆ+M* ƒ{ŠZgZ
»„D7,Ã6,vZšM−7,¼»]gúàZzä{/
: X
xbÀZ
,ù{/&Zp
Xñ7,:¼[ZnkZÔì@* Yƒ
OgŠc* b§hZ]!* q-ZÂ}xbZ»ŠÎZv : X
úÐWÐ(KZ Ðzz ÅVpŠÆ VÍ߉ÜzD

pßÑvZšMBgzZ{nèa‰ÜzkZÔì@* ƒsp»äYƒ
ÅpßÑvZ šMBÀìgwì»kZ Z®Ôì @* ƒ s§Å
:s§Å}iZzgŠÆpßÑvZšM~]gßÅäƒs§
gZlâZ ÅsZîÀÔÇñYŒt~ª(q+Z:gzÔ³(,
ñYƒ(Z¤/ZÔìˆÅÆ{ngzZBs§ÅpßÑvZšM
ìgs§Å„pßÑvZšM J+Vc* !* À›ßVƒ0* ÔÂ
ì@* ƒÂ* b§kèZ
,ù{/&Zp
a~xWÔ,{g!* zŠÃÎãZgzZ
:gzÔ,{g!* zŠÃ˜m{kZÆsZî~ª(q+ZnkZ
‰ÜzÆxWÀì@* Yc* Š{gttnÏZ ÔÏñYƒxiÑYZb%
X,xbZÐ{g÷áZЄgzŠÉ,Š:1ÊÎZv
6, (KZVƒ0*
gzZ}9}96,(KZˆÆxbZ : X
vZšMJ+Vc* !* ªÔN YW~ª(qÅsZîñƒñ)
áb§kZs§Å{iZzgŠÆvZšM gzZñYW~|¦Å
qzÑsZî b§kZ gzZìg s§ÅvZ šMJ+Vc* !* À

X,
gzZìÆkZgzZc*
Š1ÊÎZv~xZwZª(qäˤ/Z : X
ª‘œÂÐ~hð¤/ZgzZǃZ# ZzxŠÂˆµÒpϹÃB;
xZwZnkZÔǃZ# Zz* ]íZ
,ù{/&Zp
7ÅkZc* V[³zŠä7
Ð Vð; Ô,Š1:gzZN ÎB;:ÊÎZ v~ª(qÅ
XB1»Vð;Æ{g÷áZ
gzZìÐ~sZî‹‚Zz*
sZîÆï÷áß : X
kZÂ1(Z¤/ZÔì^,Y* * g¦/ ÐÖ@ÆŸyZgzŠÆsZî
XσxiÑYZb%:gzìxiÑ* ZŠZ{g!* zŠÃ˜m{
~ x»gzZ Ëc* * 9zyxgŠÆVz6]‚ÆsZî :^â
Xì{z(* Yƒw'
} Ô}ŠhgÃkZÔƒ°oÆ~b%¬gzZqËx»{zCÙ : X
ÃVèZ ÅB; q-ZÔŕgB;6,ìÔ9ŠOŠQOŠZ ]gz¢š
Æ sZî b§ÏZ {)z Ô* 4ZŠ~ VèZ ÅB; }uzŠ

sÜÆ[ZŠWÆsZîÌ* hzŠúÆ}uzŠq-ZyZgzŠ
OŠOQ
,ù{/&Zp
X’e»ÐyjzyEZ~sZîÔì
ŠZÔ{z´Æ(ŽLZÃ{óKZyZgzŠÆsZî : X
ŠzgŠèY÷gf7,pßÑŠz¥ŠB‚B‚Æ Vƒ¬Š Ô,:
Xì]Š„aZpßÑ
b§Åiúc*
N VZ:B;b§Å ¬ŠyZgzŠÆsZî : X
X³0+!* :B;
kZ
Ôì ï−7,×W»Vƒ¬ŠgzZg»fZ ~ sZî:
X
X}7,:ñ~"7,ÆVzuzŠÀ³7,b§
XìaZÐ]zˆÅˆyWŒÛ
ԉ⬊~sZî:
X
X÷Mhg¦/
Ðt‚ÆV-iú~sZî : X
B;ZŠsÜc*
ÐVð;VâzŠÃkZÂã6,ãZ è E L g± : X
BgzZ÷g6,(KZVƒ0* ÀìgwìpÔì<L * gÐ
ÐB;N !* sÜc* bŠ1ÃkZÔƒ:s§ÅvZšM xŠgzZ

,ù{/&Zp
s§ÅkZÂnï:µñ»äÎB;¤/ZÔì<L ½Ü* g
Xì4¸ÔñYg¦/„,Z}:{g÷áZ
@* ƒxbZû%JW»ŠÎZv5ÔsZî»gzZsZîqzÑ : X
(ˆÆ6~y%W)VZ^WgzZ‰ÜzDqzÑsZîwÍZÔì
<L q-Š4, Ɖ~¹!* Ôì{—& ïG L E4]û%,^WgzZ«
O N
~sZî‹;z(* :xbZÔìïq-Š4, ƉgzZ ì
6,äƒZg7ƘCÙnÆvÐ>ØZnkZÔìÐ
X,xbZ
ÅsZîpÔì ]Š„q-Z 9ŠÃpßÑvZ šM ÂV- : X
99ŠÃvZ šM gzZ* ìs§ÅpßÑvZ šM ~ª(q
‰ÜzÆwLZÆŠÎZvsÜÔ* ìs§ÅvZšMÔ7
xZwÔìa’{z(*
"s§ÅvZšMsZîÈZgzŠ
Xì^,Y
:^â
Z# Zz* N* ß»Îm{kZ ÂñYƒ(Z¤/ZÔì@* W~{%iÆ

,ù{/&Zp
Åä: {g!* zŠ Ô}{g!* zŠÃ6}g7Àì4pÔì
XÏñYƒxiÑYZb%~]gß
ª ìøIrg!* CÙ‰ÜzÆxbZt‚ÆŠÎZv : X
:}tg!* CÙÔÌ~˜CÙgzZÌ~qzÑ
* sZîX{iñÔì{z(* sZîXDg±š : X
Xì7{z(
Ôǃ7åJ-‰ÜzkZ
sZîÀ÷ Št&Zp‰ : X
S7,:N ¬ŠµZ µZ Å6CÙðƒ è~V1ÂHJ-Z#
ˆÆkZì oÑ+M nÆsZîÔìßwìt ÔN Y
Xì^,YÌ−7,:¼gzZxglñ{Ç!*
kZÔì{—&ø*
ƒg@* λ˜CÙ~Vz6ÆsZî : X
ÆvZšM Ô,I:}%Æg±ËñƒDsZîn

* ƒZ9nƬŠsZîyZgzŠ6,(gzZËÅs_c* 6,VâÃ
XìsÜÆäƒg@* ÎÆsZîtÀnkZÔì{z(
sZîÂÔñYƒqzÑ{i»iúc*
iúnÛ sZîyZgzŠ¤/Z : X
ÔN Yƒ w'~iúƒï÷á~…ÆVÂgúgzZ,Šuzg
XåZhgV˜Ô,ŠqzÑsZîÐ(ÏZƒrgÃÐiú
sZî»yÀZ
,ù{/&Zp
,qzÑsZî¬k,ŠâZÐiú&Zp : X
iú~…ÆVÂgú{z~TñYƒ»¬k,ŠâZÐiú
2~{kHÆä[Zy%iúÅVzŠ%:gzN YVnÆ
Xì60+Z»äƒ
Æxø%Ô7~gz¢*
ƒB‚»xønÆ[gzZsZî : X
X÷DYƒZŠZÌ

(c* g“)3gyc
,ù{/&Zp
{TÑÅÐWËÐ3g6,x!ºZƬã0* gzZ"$îg{z
Xì@* Y¹(c* g“)3gycÐZñ CÙW !* Ð
6, }À¤/ZÔì@* Y^IçzÐkZgzZì‘3gyc : X
XÇñYc* ðŠÌÐZb§ÅVzqu0* * lŠÂñYµ
ÐzzÅTÔì@*
Wã0* tÐ]Ò¹Ã&Zp‰ : X
6,]gú+ZÔìLg{ç»äY^IçzyZgzŠÆiúÃyZ
ÆkZ¤/ZÔ}ÒÃÅ1zgÃkZÐ{)zðzgÀìZ# Zz
}g7ÆiúkZÀ}/Š~iúq-Z ËÂÆg:Šz!*
ñWã0* u0* * iúnÛ sÜ{z´Æ…ZâgzZVü~‰Üz
t[ZÂ$˃7ZŠZÌiúnÛ sܤ/ZÔ7c* ì$ËZŠZ%
iúCÙ]gút[ZnkZì4ZŠ~¬ÆgzmƒÑ]gú
ã0* u0* * kZ yZgzŠkZ}çzû%q-Z sÜ~‰ÜzÆ
çz„Dg¦/‰Üz»iú%ZÔÇLI7çzÐzzÅäWÆ

kZnçtgzZǃ* çz*nÆiú~uzŠgzZÇñY^I
XñYƒ:»g±tJ-Z# Ç−J-‰Üz
TìCYƒÝqÅÅ0* k,ŠâZ~‰Üz}g7Æiú¤/ZgzZ
XσgÑ7gzmƒÑ]gútƒ$˃ZŠZiúnÛ sÜ~
ZŠZÐçzq-ZsZîZg7ÐzzÅ3gyc]gúðä/Z
: X
ÒÃÅ1zgà ã0* u0* * kZ
,ù{/&Zp
Ð {)zðzg {zÂ$Ë7
X}
ÂH g7ÌÐ{)zðzgÀìÐ]ÒâZ3gyc¤/Z : X
yZgzŠÀìZ# Zz6,]gú+Z ÂÔ7ÌgzmƒÑ]gútgzZ
áçzòÐs_ÂñYWã0* u0* * tLZ# sZî
sZî{0+â¹!* ÆqzÑÐ÷zìZhgsZîÐV˜gzZ
X7]gz¢ÅäqzÑsZîÐ}u6ÔáZg7
iúCÙÂì~¬ÆgzmƒÑ]gú2~3gyc¤/Z
: X
ycçz»kZ~‰Üz}g7ÆiúkZ[ZáçznÆ

,ù{/&Zp
%ZÔáìe* sZîæyZgzŠkZÔÇLI7ÐzzÅ
ÇñY^Içz»kZ ŠHƒqzщÜz»iú5sZîyZgzŠ¤/Z
XñW:c* ñWã0* u0* * ìe
ˆÆ6gegzZG~ª(qÅÅ0*
6geÆsZî¤/Z : X
+ZÂñƒ~ª(qÅÅ0*
* 6ƹ!* gzZ ŠHWã0* u0* *
6CÙñƒG~ª(qÅÅ0* * c* ñN* ßÃsZî}g7]gú
X}‘œ7ÅkZc* xn³zŠZÎá$+ Æ
: gÑçz´* Ã3gyc6,Y¯ÅdÁKZ]gúðä/Z : X
{zÀì~gz¢nÆkZÂásZî~ª(qÏZgzZ}
bŠxŠ:gzñN* ßÃsZîkZgzZ}glZz/ÂÐ\¬vZ
Xǃ

[b)
,ù{/&Zp
« gzŠÅsZîgzZsZîkZƒã[ˆÆsZîT : X
<L * xbZ »ŠÎZv¬ÐäYnÆ[ˆÆ"7,
XñW6,ÌÆxbZ»ŠÎZvg!* ,ânkZÔì
ÐV˜−m%J-zwzZÆ~—Š̈Æy5 : X
Xì°»ñYWÃvZšM
Å[ƒ}9zg‚Àì<L nÆàZzä[ : X
ì <L * ƒ }9zg‚ˆÆ "m%6,{z%gzZ Ì
X}+M
: X
ÌÔ}»6,{z%gzZ}qzÑÐÌ[ÀìZ# Zz:
X
X6ZuzŠJ-ÌÐ{z%gzZì@* ƒ6q-ZJ-{z%Ð
Xñm%J-({Š¤ÔìI−m%6,zZ{Šc*
iÌ6,{z% : X
6, {z%gzZÌÔ* gZƒg!* &»Vƒ¬ŠgzZg»fZ6,{z%gzZÌ : X
Xìï‰â¬ŠJ-k,Š

~ ¬Š‰ÔN VZ b§kZ B; VâzŠ6,{z%gzZ Ì:
X
šM gzZN VZ:B;b§Å`’rÅiúÔ÷DY}VZ
Ôì<L ½ÜtÔ,:Ì{g÷áZÐB;s§ÅpßÑvZ
X,:(Z~@Š¬ŠÅVzuzŠ
çz"ÔOg~gY[ÂñY^Içz¤/ZyxgŠÆ[
: X
X@* ƒ7Z# Zz‘œc* xŠðÃÐkZgzZìCYƒ[
KԬРäZÍw!* pÔˆÆäƒrgÃÐ[ : X
Xƒ:‰Üz{z(ªÆìï* ZŠZÒ«gzŠW~xZw
xc*
ZÆÅ0* * Æ]gú¤/ZZ®7oÑ* ƒu0* nÆ[: X
Xì$Ë[ƒÅ:[gzZ`ƒqzÑ
b)~gz¢gzZëZP
,ù{/&Zp
Ô÷îŠ^ÆCÙØ%gzZxø%nÆ{/&Zp‰
: X
Xì{kHgzZ^,Y* * YnÆ{/b§kZ
X7^,Y^»{/~]°xc*
Zc]gúàZz]° : X

{ Š‚ »wEZÆ {%izgÆ yZ k]»xZwZÆ VÂgú : X
Xì4<:»Vâ*ŠgzZVziñÔìk]
xiÑ~]Ñqx¬b§T{Š6,»}ngzZ
„Je»u:
X
kZ~xZwZª(qpÔìxiÑÌ~xZwZª(qb§ÏZì
ZÀÔñƒ D {Š6,c*ñƒ ]WJeuÀÇg wì » ]!*
XÑ:Ã}n
ä6,}ÀñƒñÈ6,uC»uñƒDçz
: X
Xì~gz¢* C6,Vß!* UZÀÉǃ7ZŠZÐ
X³7,~iZz
×W
ÉW
,ù{/&Zp
³7,:ÐiZzW—¼'gú : X
sZî{ggzŠ Ð vZ šM ƒ {Šc* i xW » VzŠ%¤/Z : X
X,:sZîƒo‘B‚ÆVzŠ%Ô,
qzÑ®) ) Å iúÀ, qzÑsZî~ ‰Üz,Z : X
…ÆVÂgúnÆiúÀN Yƒrgìk,ŠâZÐäƒ
XN YV~

,ù{/&Zp
+ Zì@* Wˆ{â&zŠÉ@* W7¬¹CÙÃ&Zp‰ : X
ÐZ]Š¬sÜgzZ
ˆ¬nÆ{/|0+!* xZwZ¤/Z ]gú
kZc*
yŠ{gGyxgŠÆäWypkZgzZ¬ÔgzZ ŠHWyp
7sZî»{/J-ÌZ ä]gúkZgzZì[ƒ9z{Šc* iÐ
gzZñYƒÈypZ# 7^,Y* sZînÆkZ[Z ÂH
Æå{/gzZ}sZîˆÆkZñYƒÝqÅ0* å
XÏìg~„xZwZ]gú{gÃèJ-‰ÜzkZƒw'ÐxZwZ
„ í)(lÃkZìyŠb}]Š¬Å¬Å]gúË : X
&]Š¬sÜpZƒqzѬ(¬ÐäsZî»{/)
}g7yŠbnÆ]gúkZŠHƒÈ* WypˆÆyŠgec*
<ˆÆäƒÈyp%ZÔ7^,Y* sZî¬Ðäƒ
bÆ]Š¬Z# Ô}xÈZ»"7,,iú6,‰ÜzgzZá
wdZÆ{/gzZ}sZîÆ<ˆÆkZ N Yg¦/yŠ
X}}g7

WypyŠq-ZìyŠJW}]Š¬Å¬Å]gúË
: X
äg¦/yŠJWÆ]Š¬À7^,YnÆ]gúkZŠHƒÈ
Æ<ÂN Yƒ}g7yŠJWZ# Ô}sZî¬Ð
X}}g7wdZÆ{/gzZ}sZî
CÙ !* ÐKhgsZîUg¯ÂŠHƒqzѬsZîyZgzŠ : X
Xá{g!* zŠÃsZîkZˆÆäYƒu0* ñYW
ˆÆhesZîÒZc*
ˆÆäåsZî»{/¤/Z : X
[~ª(qÏÀZ
,ù{/&Zp
ì^,YnÆ]gúkZŠHƒqzѬ
ÆáåwdZÆ{/Âì_åsZî¤/Z[ZÔá
u0* Â÷ ¹!* 6¼Æ sZî¤/ZgzZñYƒ w'Ð xZwZ
¹!* Q}åsZîˆÆäƒu0* gzZ}gOZ»äƒ
XñYƒw'ÐxZwZÆ(qª)wdZ
gzZË~xwƒxW»VzŠ%6,Z',
Zx£ˆÆsZî:
X
X,ZŠZ«gzŠÅsZî(

,ù{/&Zp
ãxgŠÉÔN Î:hzŠyxgŠÆVâ2!yZgzŠÆ[ : X
Xáwe
Vß!*
Æuðåac* uxÓ‰ÜzÆäƒrgÃÐxZwZ : X
XB^»', Z', Æ}g7q-ZÆiZÃ
+M ÅxZwZÂÔƒÐxc* Z¤/Z ]gú‰ÜzÆýZzgÐy : X
{Šyv<¤/ZgzZσ:ÝqÅ0* Ð<kZÔá<Ð
zg‚ÉÔñ7,:ÒÆxZwZÔá+MÅxZwZÆçzƒ
Xá8-⬊s܃
xZwZÐkZ
ÂN YƒqzÑxc* Z¤/ZˆÆ"0+!* xZwZ : X
* sZîgzZ * Y ~ K~ ª(q kZ p @* ƒ 7»
uˆÆkZgzZ }ZŠZ y»gZˆÆäYƒu0* Ô7^,Y
Xσw'ÐxZwZ^»w!* Æ
ª( qkZÂN YƒqzÑxc* ZyZgzŠÆxª~)(l¤/Z : X
X}gZ¦/ ~¬Šzf‰ÜzCZgzZñY:~K~

,ù{/&Zp
[ ˆÆsZîkZgzZN YƒqzÑxc* ZsZîyZgzŠ¤/Z : X
Æäƒu0* ÉÔ}:„VâzŠ[gzZsZîÂÔƒãÌ
X}ˆ
sZîkZgzZN YƒqzÑxc* ZˆÆäƒåsZî¤/Z : X
* ƒ u0* nÆ [èYÔá[[Z ƒ ã[ˆÆ
X7z»K(Å[gzZ7~gz¢
XìaZ−7,iú~ynÆVÂgú
: X
gÑ^»kZÂÔƒÐxc* Z¤/Z ]gú‰ÜzÆýZzgÐy:X
l~ª(qÅxc* ZÐcZ]gúq-Z6,gîÆwVǃ7
ˆÆî)(lσ7gÑÛ)]gútÂðƒ:Zzg)(
σgÑ„î * G -©! G ~)(l]gútÌ~]gßÅäYƒu0*
ã½é
48:@*
hZ %Z Ï} ZŠZ ~g7 ,iúKZ gzZ
kZ„ä3ЊzuÅ)(lÐ+MÅ^Æ¢a³
78¿
Z
XÐN YƒÍÑx©ZáZzVzÛ)6,]gú

~w=wÎgÆ
(tZi°Z†ÄiZ)
~· ~· ~· ~·
~·
Ð1
x* t
Æ ZzŠ
q-Z
Zg\
H
n ä
ì
Vb
~· x*Ì ä Ë Z# 1
~W, æ~ï'×~ îW
†~ö
W
~·
x£
«gZz
~· 6, lÛ£Z
~· x£
Ñ!*„
÷
Ð
ZZ
ì
6, l²
ƒ&
ì
~ Ç VƒY V ÂÐW Ð kZ J(,
~· }g\
}Z
ä sƒ
¹
à * Š q ã ñ(,ÐW Ð Šp
~·}g\}÷,'!* Ð[g
,ù{/&Zp

Ã
í
~·
ì
~
,j
{C
V¹
ðZŠ
Ã
í
»
¢8Ö
Yz
bŠ
Å
S izg
}Š
yZ
gzZ
Ä
~· Yz ~ Ç Vzƒ0* ù
~ VÅyZ ÆéZpì ÅV2zŠ
,ù{/&Zp
~· [g ì ŠpZu bæ » X

^»{gëÜæ
({Š%vZgâr# ~õ£Z+−Zèg¦iZ)
,ù{/&Zp
á%
ÆV8gUß
áë¹gÔáä%g
áæÌëîW2z Š
~]!* CÙÅyQÔ6,]!* CÙÅy Q
:ì¹[pHäËgzZ
gâƒ~·!* zl!* :Z-ŠZ}.!*
Ð]
nZŠZh» ê O zmvZ ö
Ðu O *Ñ{È»vZðÃì
JW]‚÷zÁ‰ÜzÆöZaÔì@* ƒZaÌ~*ŠkZ
7¢Ì[ZÃËH&+ 7JWºZvZÔǃ@* ƒgz¢yizÂ&+ 7
ðVQ¾XÌn}gøä/{−Zz)H~gøÀÇñW
¼§
÷~w¸NŠgzZlgz6,~gøb§ÏZ/xÓQÔÏVƒ

´»ðâðÃì!'ØCsÔÏVƒÅ“& ZŠ',:4gzZ
X7¦/ CÙÔ7?nZŠZh»VâKZ
}g\ LZ ðÃì ÔØCÆg¨Ð ϤZgf6,NÏZ
»~=rõgÔ]ZŠñõÔݬzŠg»uÑeÑ»"# öE
-#
VîâgÑ"[gZ Ô!* Ô[gZÀìYigïZ yÃ?nZŠZ h
¾XÌÔ n }gø ä~Ññz ‡W}gø|(,Ð
ëgzZìÇY é54}$ GE
E Zgø[ZÔc* Jm%yZz6,ÃëgzZ÷Å“& ZŠ',
~¢q6,ÔZRzg~kŠZ #Ö}.Å~u0* g—Ã&
t‚ÆV\WLY…¸yZ KZëgzZì;gYc*
šnÆ
[g [8]Ñ» ð¯) !* B‚Æ „&7 “&ÍkZ LZ
ÅvÀZ
,ù{/&Zp
X÷ìgV~.¨WÅ~=°Z
÷ÂnÆ¿Q;‚ttä~vZwÎg
q-Z!{CÅZ}.ÀìÂ1+z+Z!1Ôñ;ñ;!{C
wZe~QzZ Å.$zZ LÔJ-÷‚~y%WÐqzÑÔ7w‚zŠ

,ù{/&Zp
5ZgLÔ¸g0+ZÆŸ~iúª(q~\W²ˆ~Š
ÃugIxŠÔ}gâß~`ߤԸDYñwŒ»~
ÔåŠHƒÂÜïÃugIxŠÐugImÀc* ŠyAÛÚZ
b§CÙJ-w‚&älg†Ô‰GLugIyZ0+ Š~uQ
{Š6,Ð*ŠÔñ0+!* ß6,ùÔå3g(^§!* )£Ð
VYƒ&tÔå:J-%nÆä°rZl%~y‰ÜzDâÛ
KZn }gø sÜgzZ sÜÔc* âÛ“& ZŠ',nÆ ¾gzZ
XnÆ#Ö Z
,H¿Q`WgzZ7¦/ CÙ7'ånÆgzZ ˃&tH
Xìx¥Ãƒ&gzZÃëÔÃ\Wì„g}Š
X÷=rõgnÆåå~u0* Ñ
E
"Šgð‹ ö
-d N IÐî6,ÔZRzg!'ÉgzZ Š
»!ŠZ"c* äw"3ZéZ}.ÔÇØXÃ\WLZЃIc
XñYƒ:[‚gZ

gâƒ~·!* zl!* :Z-ŠZ}.!*
,ù{/&Zp
Å~kŠZg—ÔÇqpg6,Õ9._Æ<ÑÃZ+!
ÉÔì7óDZgøÁiZÁÔÇØ7,:~cÅ©‹§
÷…YÚZsÜÂëÔìx»t»X3YYftÔì~Ç
Û{Ôt‘gzZYiƒ7t‘Û{Ôìt‘Ôt‘ÔìÛ{Ûó
{
X Õä O]ívZvZ'Ô$Ë07
gzZ÷w° åX L3÷á]!*
ŠgzZ]Z@xB‚ÆF, ZÂÐw‚Î{Ša
Ôì@* 7xsÌV6,pßÑ î0>9ZñÀìŠñg$ŠqZ
XE
gzZ ÷ DâÛ®) ÅxskZ %Y~kŠZ g—
X÷DâÛ«Ì[Z
ÍäkZÔÅ]gc* iV6,kŠZRzgäTÀì@* Y¹
Àìßw¸ÌtÔÅ]gc* i~Ï0+ iÅ~kŠZg—
ªZzä kZ Å]gc* iÅ~u0* g—~[Zpä T
~^Å~\Wy-èYÅ]gc* iÅ„~g—

,ù{/&Zp
ÂÔ,7,:~csÜÆkZÔ÷ë›tÔYiƒ7„CÙª
Xì4
gzZBbgu"gzZg^z]‹zzigW~wŠÐ‚
Ô¸Dó⬊Z¥/¥/
’
= ë¹:Ç}ŠÂó êL
E
=æßšÑñ} ÷
gLÔÂÅ{gëÜ扉ÔìŠHW‰Üz»q=ÅkZ[Z
ÔgZŒÛ "w›!* xsgzZpßÑŠzgŠÔN YCWÃ'gqÔ|#gŠÆ
ŠzgŠÛ)q-ZÔN YD†ŸZÐ]Ò~"7,ßX0
Xå@* Y@* ;)Ätáá}'×gzZå@* Yk7,xs
.Þ ÆV\WÔ^Æíí ñ#Ö[ZiwŠ} Z
bZâzŠ¤/ gzZÑÅ]â£ÆkZgzZcgz6,yZZÅ{gëÜæ
ÞZkzÔ]â£tèYÔqpgy·Š[p»y÷á
EgzZ ݁
c* Wg!* g!* x?ZmLƒ6,VŒÔ÷ñƒŠ!* =W gfÆwz4, Æ
̺ÛÉxÓgzZ x?ZmL}]|gzZ ¸ D

~²Z±(è)"$F, Å{gëÜægzZ¸Dc* Š~¢q
g8
Å~g—gzZ+Š»vZÐVŒgzZìuÐÔZ êL
E Æ
gzZígzZ÷]â£ÆV.~(,VŒ]¾Ô÷#~
ÅkZÀ’eÃ& ëZ®÷@xÆ]tbÑŠgzZ]Z7
wŠÐÑz›ÅkZgzZN ¯VYiwÐ*ƒzWÃÌZ
XBg÷á uÃ
ìgƒsæÐ]gc* iÅ~]ÀWwƒ& ëÀc* Í
Ô÷ìgÍÃxs}gø~\ ÀW
,ù{/&Zp
÷ìg{@xgzZ÷
÷zw¸ƒ& o* gzZ¹ÜZ$+ÔZ×ÔðZ±À’eÃ& ëZ®
X,Ì6,Ð
(kZ ä~g—ÀñYƒx¥gzZ ,g¦/Ðw2T
xszŠzgŠgzZ ,ZŠZ iúF,Q ƒµñ¤/Z V;zÔåc* âÛ xª
Xǃ†ŸZ~!ßzztØgzZ›ÐkZÔ³7,
J-V˜ÌùKgÐKgÀÔqpgy·ŠÌ»]!* kZ

»ä{0+ iÃùq-Z!'qpgŠc* Ôñ0* :UgÔnƒe
XìŠHc* e', Z', ÆVzLÎ[ZN
ÅV¹‚ÔOgÐKMF, Ãyâ‚V6,{Çxª~{gëÜæ
gôZgzZ~Šg^ñƒnpgwì»Vç»gzZ]ZŠ¬gzZ]c* gz¢
k]YZÐiZgzZ,åðÌgzZ <ÔNÑ~¿Ã
ÒpÔ,gZ’[pÔ,´~Vß!* gzZShZŠÔ,@d$i
I
gzZ øGO
4› G$
p
,ù{/&Zp
:c* âÛ Š÷á gZä~wÎgÀ6N Î)uÔN Î
),+ØgzZ3ZgWÐÏŠ‚ÃLZtZ]Æ
×WÔ,‘œ¼¬òCÙ!* Ô(ƒ:Ð/_.Æ}z3Š
!ŠZ"ðÃ}ÀÙÔ}geB‚Æg‡zÔVâZy% VâZy% Ô×W
J-(pßÑxw)~tKñƒDVQxŠÔñYƒ:qø c*
4ZŠ~KÐLƒ[!* Àì¸aZƒã‚W¤/ZÔN W
:ñƒnpgg0+ZxŠxZŠgzZñYZƒ

,ù{/&Zp
V
ñ¦ÂÔnƒÐª(œ¤/ZÌÐV Œ
«gzŠnƒÐã‚WÌV˜c* Ôt‚ÆkZ c* ~[Zø
_\ÃV⊤/¦/ CÙgZŠ¸Ân ï:(¤/ZÔ #7,4Z ú
|7,÷zñYï(V˜Ç<:ÒÃÅ"(,ÐWñƒ
Xì¤~(, Å"7,4ZúÔk
Ôkhfb§hZÃ\WLZQû%q-ZƒrgÃÐiú
„&gŠkZjzlƒ(ÅlÔYƒgZËÐ:zê
»¾t
ÂGÎÔ<g¨Ðy·Š[pÔk9+MÔk
®) ËÅVzgÇ {kHÔ»~=°Z [g [8?ì g!* gŠ
g!* gŠ»yZtgzZ »~=rõgÔ»~àZzä
0+eÐ}g÷áZÆXÔˆÅZa]Ñ»~g‚nÆXì

ɯ¸[‡gzZJ-zZ >g‡~`ZcÔ‰ƒ}•Æ
¤/Z~À ¹äx?ZmLƒÀãg”Æ,ÃÁÐkZ
g!* gŠ (Z
ÔÐN Yƒ u{V6,}÷ ŠHÐWÐ kZ
]|z x?Z m Lƒ ]|gzZ ºÛÉz [HV˜
X÷DWÃxsÔx?mZ
L}
Ôc* ZñÃVñŠWzŠ yZ äÅvZ èg/]|û%q-Z
V¹?À Y7ÐyZ Ô¸ìgw1ÐiZzW!~~tK
áZzgÆ`ߤëÀ Hn²äVrZÔƒáZzgÆ
Æ(Üæª)àkZ?¤/ÀZ
,ù{/&Zp
c* âÛ äÅvZèg/]|Ô÷
X@* š{'×»ÂDƒáZzg
c* VÐd$ŒÛ }Z# vZègȬ]|!'ŠgzZ
454] EG
ÐgziÀQzgÃyZŸòŠWÂÔ èG
iZzWÅ1^Æ{)zí
N
]|b§ÏZÔOgpÒ»1Å~kŠZg—ÔX^:
ÂðW7]gz¢ÅäZ´hZÃÆykLZÃõzvZxZ

3© CÙ $
ä¯ÆyZÔNѯ~ ü EG G
!* ÆàÀc* âÛ ÃáZzä¯
Xã:J-~g—iZzWÅ
BŠ„\W[ZÔå:{gZÍÌgØgzZiZzWâZ!ØâÛÂg¨Zgf
Å/Zz* Ðwq|9gzZ 6à!* ZÑLZv߉ÀÐ
xsz>[Ð iZzW!gzZ iZzW—gŠ¾W~lÐzz
ÀN C„\W[Z ÔîŠ7ð‹iZzW~7,y»À÷_7,
Çñ7,* tÂtwq¾ÔñY¹HQÂ}:!ŠZ"ÐZ
X÷D„mïgzZ›]Š„Âvß,Z—"À
gâZ g—‰ÜzÆ ä7xsgzZ ‰ÜzÆ ~¢qÝZgŠ
* ƒnç„z»Ïg),gzZ WgzZ xZZz[ŠZ B‚Æ~
:c* âÛ ä~w=wÎgŠpÀnkZå~Ï0+ i’e
ÃkZ Å ]gc* i ~÷ˆ Æ ]Ãz
,ù{/&Zp
~÷ ä T
XÅ ]gc* i ~ Ï0+ i ~÷‰ ÏA •'',„z
» b§kZ~ÏŠ‹§Å ~ kŠZg—\WHÔØC s

X7¦/ CÙÔì;gƒ[ÀZ
,ù{/&Zp
6D7©
ä k¼z:4hÀÔ÷ DYwÈVYÃ]!* kZ vßy%W
Òs§kZФS~]ZÆZ >gÎ~„u0* yWŒÛ
:ìÑZzŠ÷á gZÔìðâÛ
Å~*Ñ,iZzWKZ ?!ßZzyZZ}Z
,ZÐ~g—„:gzZz:œzZÐiZzW
Xƒ D~:W?À 6ÔzWÐgzi
ÅgZ-Št‚ÆìgzZ−(,ÐW}ŠrŠÃ}uzŠq-Z[Z
ìZ', ÌgzZ t ÔñYƒ½zŠ¢8÷‚À* Yƒ}9Wb§
]!* ~gz¢gzZëZe$.tZ®?ì›gzZ]o§ÖZ¨KÃtgzZ
ÔN`Ðgzi:Ô,:¦/ CÙÞzg؉Üz_7,xsÀì
s§Åä;uV6,pßÑõZñÔ³7,ÐiZzW‰áÉ

VÃzL7Z 'ÐN WÃÃ\WÆzL&~ugIàY
vZèg&œ–1Z]|gzZ~kŠZg—s§Åg0+ZÐ
yZÔì@*
ƒo‚»VzGugIÅÅvZ èg/]|gzZ ÔÅ
V˜c* Ôce* ƒZ96,,ÃÆB;ge&ÐgZ-ŠÅVCY
ßX@WÔìsÜÆ[ŠÀZ
Vƒ:d$ŒÛ {Šc* iÔñYï(
OŠSÔVƒ˜÷óÔƒ;guPŠ~Ñz›g¯zwŠÔVƒ
gzZÁ‚Vî0* Ôì!ŠZ"J‰ÜzkZÔ„Äg0+ZÔ9ŠOŠQ
gzZìt‚}÷‰ÜzkZgâZïnÀ<g¦tgzZ[Ögg‡z!*
é5Ÿ À Y Y
»£ Ôìq:ZÅ~¢q~÷Ã~kŠZg—
² Y
CY|ÈV G
gzZ .ÐOŠZ Ôì CY|0+ giZzWÔ÷ @–ÿ V¥Ô÷
Å+M8zyj6,VߊÆäQLZgzZ ÷ÀZ ,ØÅØg
ÀÔì4ÐäCÙZ
,ù{/&Zp
X÷@ä7,gZY
ŠpÖZñƒLgb§Åðî6,gîx¬
sÜÐtØztzf

,ù{/&Zp
~kŠZg—äTÀì÷ÐVÍg),‰Ôìgk7,
ƒ}9k0* ÆÔZRzgÆ
¹
Xσ~g7gz¢~# qÅkÀZ
û%,gzZ Å]zˆ
ÔìêŠZ0+ ¸Û q-Z
]|Ôì4Š~qJÊ°ÀìnkZ¤SÅû%,
sÜ¿vZ èg/0Z
−7,xssî]Z|‰Ô¸DYrZ6,
ÔVƒ ]ÜÆ "gzZ [ŠZ 1Ôì ǃ& Ô÷ DI
X,1|7,ÌxssføD Â−ƒ& o

,ù{/&Zp

,ù{/&Zp

,ù{/&Zp
6,~\WÔY6,ÔZRzgÆ~kŠZg—ÀqpgŠc*
ˆÆ"7,xsCZÔì4Ð"7,pßÑŠzgŠ* 7xs
¹xsÐ=gfÆ\Wä VMN àxs»]Z|yZ
Å®) ËÐ~g—gzZ < ¬Ð : ÷áVvZ gzZƒ
?Ø s§N ZŠB; q-Z é5"
GES ½ˆÆ kZ
B;q-Z é5"
GES ½QÔ#7,xs6,ÅvZ
Ô< „& ZpgŠ
èg&œ–1Z]|
ˆÆkZÔ#7,xs6,ÅvZèg/]|?Øs§N ZŠ
:÷áVvZgzZYWt‚Æ~kŠZg—ª(«Q
¬Š Å®) Ë Å~xZ g—gzZ çâ N ¬Š [pÐ
ÆVâzŠÅvZèg/]|gzZÅvZèg–1Z]|gzZçâ

À 6Ô$Ë7ZŠZ h»yZ#Ö ZxÓÀ<N ¬Š[pn
kZÔìHZŠZh»‰ÜÃggzZ]¾Å~g—ä]Z|yZ
ÅVŒÔ,Yzz£[pÅ îZ
E !÷áVvZ¬Àìti§»
tØztzfÔ:Zb%¬QÔ,ZŠZ]»VzxÓÅkZgzZ»~¢q
+−Zz LZ Ôn LZ ÔÐ \¬vZ |7,pßÑŠzgŠ Ð
LZÔn Æ wÈz IZ LZÔn Æ Yx LZÔnÆ
Ôn Æ VßZz Y gzZ
,ù{/&Zp
V2zŠ LZÔn Æ [g‡Zzm,³
nÆVÍßyZgzZnÆVßZzyÆkZgzZ tZi°Z†Ä
Vz0+ iÔnÆVâ›xÓgzZƒÅ„& ZpgŠÅ ¬ŠäVM
yZ KZgzZ
çâ N ¬Š [pÔ ÌnÆ VzŠ×ÔÌnÆ
X< »6,}WÃV
Ô/]1Z:Z2Z
}Ô÷y2æ~
ˆÆkZ
gzZpßÑŠzgŠ6,Ÿaz[ZøÔ:¦:Z2ZÔȬ:Z2ZÔŠ¯z:Z2Z
XçâN ¬Š[pgzZqpgxÈZ»…Zâ

(Ôƒ:hoŠB‚ÆËÀÔÇqpgwìb§hZ»]!* kZ
OgwìÌ»kZgzZ,ŠµñÌÃVzuzŠÔN YÖ:=Í
ÃVzgZ-ŠÔN;:ÏngzZo:76,VCYgzZVzgZ-ŠÀ
¬ŠÒZÔ÷ÅqøgzZ !ŠZ"~(, '!* ƒ&tÔ,Š:1
+MÅiúKZWÐWÆkZÔì;g|7,iúòŠWq-ÀZ
,ù{/&Zp
ìŠH
D0+MÐ6,kZŠH~{>{zÔc* ŠÈgâ:ÃkZÔà|0+!*
xwÿÔ÷Qw[t¹ƒ&tÔ}¤/Yc* ‰òñƒ
ñƒ_\yŠ¤/7(ÅäOŠLÞ}ìZƒ Z½pßÑ
Òp]Z|[²Ôì4„zñYï(V˜³(,:ÐW
(nÆ\W£ŠÎc* £Š7ÃyZ ÷ {ŠZ−Š„¹Æ
X\¬vZY÷áyZÏA¢q
ÅzmvZ -kŠZg—ƒ&¤/Zì…»VÅÑ6,§ñÆe
…ÏZ ÂBx³»äZg7ÃugzZx»áZz]úŠkZÆ
+ŠgzZ÷ Mh’~ݬ8-ZŠgeŠZÛZgzZ È)XÌÐ

,ù{/&Zp
]úŠkZ Â[ZgzZ ÷MhàtŒÛ tŒÛ ÔyyÃ]úŠÅyZZz
gzZ`Zzg]!* {zì@* YHpl%»]!* T7g»ïge%ÆVz
XBŠÂÆZgf\WìCYW~¿
xzaÆ\¬vZ¡ˆ WÌ®) ‚{z[Z‚ìik
Æ\WtÔŠgzZ÷}96,pßÑõZñ\WgzZ ëÀÐ
[ŠZ!* Ô÷ V1YÅg!* gŠÆÅzmvZ -Z}.ƒ8t‚
Xg‡z!*
t1ÔñYƒ:!ŠZ"}Àñ0* äƒ:œzZiZzW'gZŠ¸
x¥* Ôqpg~1‡ÃkZjzlƒÂñYƒ~g¤t¤/ gzZo§À
Æ\W[8Æ~[8Æ\¬vZ Ä {Šc* iÐ \W
ñ~ð;ÅyZÐÁzgØÆ\WgzZ Vƒ}9yxgŠ
uÔ:Zb%¬gzZ:!* Š&Ì\WÔ:L »~gZÍ* gzZƒ;gƒZa
Ôì@* Yñ~ŠÍÅVâ^ZƒZô‰Ô<7xsñq
ÆwŠB‚ÆzÂQØYIZgfB‚Æyjƒ‰Üz¤/Z

,ù{/&Zp
M[ZH»t¤/kZgzZxsÆ\WHg}Šy·ŠÐy»
?ì
¼ »òÝgzZ›¤/Z ÇAЄwŠgzZÇAGÇA[Z
›~¸Î¸èYÔBöÌy»~CÙªt=HÂǃHZŠZh
Ì* Yƒo»g¦,ZQì@* ƒì‡g¦~¸„ÚZìCƒ
ƒÃËñYƒÌk,5+q¸zÀ7ptÆeì@* Yƒe
X@* ƒ7Ã& Ôì@* Y
}÷ÀìYiYHwZÎÌtÐ \W~[ZÆ xs
ªHä/ô}gøHn}gväëx»!äQ}g\
ZgfÔƒñWk0* }gøÆHx»{zÌ?Ôx»»]úŠÅ+Š
ìgx» »]úŠÅ+Š\W¤/ZÔGÎÐg¨QnÆk,Š
VƒlpHÐkZ~kŠZg—gzZÏñYÁ]!* Â÷
Å+Š¤/Z wÏZz nÁ!* gzZ Mh Î7{iZ0+Z » kZ \WÔÐ
†Y:ZzÀÀk{ŠZgZ å[ZÂìH7x» »®) ÷áZ

X\¬vZY÷áyZ'Ð,gz¢gzZÐ,Ìx»t/xÓ
„q-Z ._Æ{°‡!²(ÝZ){Šâ»]úŠgzZ ¬Š[ÖgŠc*
Å„Šhgx» »]úŠÔ÷xzFzxiÑ]úŠgzZ ¬ŠªÔì
ˆ0glZgøð«îgzZìÜzwZzi~#Ö Q `WÐzz
:kˆZt¤/Z ÌV~ª(‚gg!* gŠÆ~*ÑÔì
èYÔÇYÆ6,x£ÏêZ
»kZÔǃV¹gzZ“'ÂZƒ
gzZcCÙwqZ
î0%* » \WÉ ÏñYƒ 7»D]!* t
ZƒŠgZz~u0* g$uÀ6Çìg@* ƒgzZì@* ƒ7Ã]ÔZ
1 c* s# ZgÃ~g—g”ÆœÅ]úŠÅ\WÔì
»]gÓzk¼gzZxZZz[Š^Z
Šz ¯) !* Ô~=°Z
,ù{/&Zp
XÏìgB
xÓ»<Ñ}wgzZeÂV-
[g Ô§!* gŠ pì è¾
wìgzZ xÈZ „¹ V~~=rõg Ô]Ñ»
Xì]gz¢Åpg

Ñg!* gŠtÔ7çÔ7öt!'“gzZǸm,³}÷Š
Ì* :{0* [%OÂVŒÔBï:iZzWœzQVŒÔì~
}7,ugIxŠÆ~u0* g—6,ôôÔì [ŠZ YÎ
CÙÔ÷Dƒñƒñw6,LZg·g0+Zg·ºÛ gzZÐVƒ
wŠÅËÔƒ:fÅËÔƒ:ÕÅËÀìgy·Št‰Üz
äƒ:)š/ZgzZgZƒðÃÔƒ:~~qqÔñYƒ: ~gZiW
yQ÷ÜæIZ÷Ïz7,Æ~g—vßÆVŒÔñ0*
wìtÌ~|#zÛ zh+y% Ôñ0* äW:~iZ³ZgzZxZZÆ
gzZœ{Šc* iÐ{Šc* iAºÃVÍßÆVŒÐs§~÷À[Ög
ÅyQÔÇ:L » ŸggzZ ÙpÅ~g—ñYVÙp
ŠÀ'qpgŠc* ÔìnÛZgøgzZ»\WbŠt@ÃyZ#Ö}.
~pÖZ}uzŠÃkZ÷ïŠëgzZì@* Zߊ{zìgzZ ðÃÑZz
@* W7ÃÑZzŠ
,ù{/&Zp
X7qzigW»=ÂìyÃgzZ÷ë=Â
÷CYC½Åƒ& V1Ñ

,ù{/&Zp
ÔÆÔ}9~kŠZ #Ö}.g!* g!* ƒ ~gàÅxªJ-Z#
Ôs§ÅD[ôZÔs§ÅugIxŠÔ6,pßÑõZñ
[ZøÔ6,ÂaÅugIRzgÔd$ŒÛ ÆVâ2Ô~
{Šc* iÐlGµ[ŠZ ñâZi(CÙÔt‚Æ[ZøgzZ~
@! ~½z‚gzZ ~…ZâÔ]zˆÔxsz>+Ð lƒ
ìZ³gzZ]Ñì7Z ÂñW‰Üz»ÁgZ# gzZ÷gsz^
V\WñƒõÐVî²W§z]‹VZgZDÙœ!* ÔB‚Æ
ìg | b§kZ niÆ ðZ].~ wŠ gzZ Vƒ }gÍÆ
îŠ ð3Š ðƒ ®~gÏ 6,%Ãñƒ 8b§TVƒ
]ZgZâZÆ~vZwÎgÀÐzzkZ÷¨niV;YÔì
g÷ìgYGB‚}gøxsz >[gzZ Šc* gzZ ] GO é5ÒC E
+G z
VƒSÈV¥ƒ;gáV<ŠzZg‚ÔÆ ï G šÒ7gzZ]Š
E
ØYƒ}9W6,pßÑõZñgzZƒ„& ZpgŠÅ~¢qg!* g!*
6,y!* igzZ<ÔÁggzZ

,ù{/&Zp
XØY CÙW !* ~ª(q+ZgzZƒÐ^gÅ
^x©Z
â½)é48:@*
hZ]gúy›~ÃÅ<
Ñ
ÐZÔƒ:ZzgÐyLZÆ{ŠZgZ
»^Æ(¢a³ 78¿
Z
Ô×Ô„ ä3CÙ!* Ð Šzu Åà6,]gú+ZÔ÷ ë {Û)
qÐZÔìCYƒnÛ zŠÆnÛ geñOiúÅY(gzZ)
X֑
~]Ñqx¬b§TCƒ7ðÃ~F, zgzZ[fÔò
XÏN YS7,b§ÏZÌ~^÷CYS7,
iú~g7ÐZÂÏñ7,iúúÆxâZ}Ë{Û)ðä/Z
XǃxiÑ* ZŠZ
~wqCÙÐZƒ„g|7,:iúúÆxâZ}Ô{Û)¤/Z

,ù{/&Zp
¤/ZgzZσÌgÇ{kHÂà|7,iú~g7¤/ZÔσ−7,„iúq
Xσ7,{g!* zŠiúÂH:œ{>~]gßÅ"7,iú~g7
¤/ZÔ}{ŠZgZ»xª(ˤ/ZˆÆå3ÐàLZ{Û)
[Z{Û)tÂH{ŠZgZ»xª{Šc* iÐkZc* yŠ{gGV;zäkZ
ðä/ZZ®Ôσ−7,iú~g7ÐZ[ZgzZÏñYƒ î* G -© G !
V;z
+M Å{Šc* iÐkZ c* yŠ{gGY{gëÜæc* )(l]gú
Xσ−7,iú~g7V;zÐZÂÏ}
7gÑ^»kZ ƒÂ Ðxc* Z¤/Z]gú‰ÜzÆýZzgÐy
)(l~ª(qÅxc* ZÐcZ]gúq-Z6,gîÆwVǃ
u0* ˆÆî)(lÔσ7gÑÛ)]gútÂðƒ:Zzg
gzZσgÑ„ î* G -©! G ~)(l]gútÌ~]gßÅäYƒ
78¿ Zã½é
48:@*
hZ%ZÏ}ZŠZ~g7,iúK Z
6,kZ „ ä3 Ð Šzu Å)(lÐ +M Å^Æ ¢a³
XÐN YƒÍÑx©ZáZzVzÛ)

iú®) )!* gzZ'gú
,ù{/&Zp
aZgzZ4Ð"7,iú®) )!* Y~KnÆVÂgú
Vzy'gú6,gîx¬Ô,J7,iú~VzyLZ{zÀìt
µñÆ~¢q~<Ñ}wp÷CxÈZ »iú~„
èagzZì CYW"$âÅ"7,®) )!* ,iú]‡zZ Î6,
Æäƒï÷á~®) )gzZb)ÆiúÅ®) )'gú
ÐyZ]‡zZ‰nkZ÷CƒZz* 6,gîx¬Ði§
ÅkC]gz¢Å]!* kZnkZÔ÷CYƒŠiuV~(,
À@* ñY c* ŠfÃb)¼ 0Ð iú®) )!* Àˆ
ÆVÂgúwq¾ÀìgpÅgz¢]!* t%ZÔÃ{gp>,iú
−7,iúƒ:* Y* W»Vñø* V˜~„(ÅxªLZn
XìaZ
X÷ëtÇÃàZz"7,iúúÆxâZ
: X
ÅV$Å kZ Vƒ ï÷á'gú~ iúÅ®) ) T:
X

ÅV”QVƒ.ÅVzŠ%¬À’eãƒb§kZKMF,
XƒKÅVÂgúQgzZ
^, Y−7,iúƒ}9~Ö@ÆVzŠ%nÆVÂgú : X
iú{zÂì „g|7,iúúÆ xâZ
XìCYƒ‡ÃiúÅVzŠ%ÐkZ7
Ë]gúðä/Z : X
°»nÆkZ „* ]YZŒÛ»xâZÉÏ}7]YZŒÛ ~
Xì
<L * ZŠíZ @* š„B‚Æ xâZÁgCÙnÆtÇ
: X
Xì
c* ÍÀÇñYŒtÂñYïB‚ÆxâZqÃg»«gT : X
ˆÆqÃg¤/ZgzZ σgÑ«g~g7{zgzZ ˆï«g~g7{z
* ZŠZ ˆ Æ ä¢xsÆ xâZ ëg kZ Âðƒ ï÷á
Xì;gY–Ð iW
,ù{/&Zp
§»TÔǃ
ðÃ5B‚ÆxâZ
{ƒ~y%WsÜ~iúÅ®) )¤/Z : X

XÇA[ZN»®) )ÌA$B:«g
ë‘£ÐZN Y^gÒg¼B‚ÆxâZÅT : X
X÷
} ZŠZÐZñYïiúθB‚ÆxâÀZ ’eÑ£ : X
ðƒ9
,ù{/&Zp
}¢xs%6,ä »iúÆxâZgz Z
X}åiúKZgzZñYƒ~9
÷ I^gÒgθÅkÀZ ì~gz¢nÆ‘£ : X
yZgzŠÆ5ZŠZ ÅVÑgyZgzZ}ZŠZB‚Æ]YZŒÛ ÃyZ
X}œ{>ÂñYƒtðÃ
’ eãZŠZÐKMF, kZÒgðƒKgKZÑ£
: X
]gÎB‚ÆBÃÒgÎ~VÑgXª)àZz]YZŒÛ ¬À
ª)àZz]YZŒÛ %ˆÆkZgzZ}ZŠZÒg(ìCYð5
ZŠZÒg(CYð57]gÎB‚ÆBÃÒgÎ~VÑgX
Ð[ˆÆkZì_ZŠZB‚ÆxâZÒggzZÔ}

5ÃVÑgyZªÔ}(].ZÔ¾){ƒ~y%WgzZª
X}{ƒ~kZƒ«g~y%WgzZ~uzŠ
} 9Ð qÃgÆ xâZ~«g«ÅiúÅ× : wV
åÃkZÂÔðƒq-ÑB‚ÆxâZ]gúðì¬Ðäƒ
B‚Æä¢xsÆxâÀZ
,ù{/&Zp
’eÐZˆïB‚ÆxâZiú
X}Š¢xs
B ‚ÆxâZ ]gúðÃ~«g~uzŠÅiúÅ× : wV
xs%ˆÆä¢xsÆxâZÀ’eÃkZÔðƒq-Ñ
Ò gÎ~«gkZgzZÔñYƒ~9ðƒ9 } ¢
{ƒ~y%WƒrgÃÐ{>qÃgQñ7,]gÎB‚ÆBÃ
X}Š¢xsgzZ}
B ‚ÆxâZ ]gúðÃ~«g~ŠÅiúÅ× : wV
xs%ˆÆä¢xsÆxâZÀ’eÃkZÔðƒq-Ñ
à ZzäY{g¹!* gzZÔñYƒ ~9ðƒ9 } ¢

,ù{/&Zp
ÆBÃÒgÎ~«g«À}ZŠZÐKMF, kZÒgVâzŠ
ð ƒ9 ƒrgÃÐ{>qÃgQñ7,]gÎB ‚
Ð g±ZÆ VÑg ðƒ ByZtÀn kZ)ñYƒ ~9
{>qÃgQñ7,]gÎB‚ÆBÃÒgÎgzZ(ì«g~Š
X}Š¢xsgzZ}{ƒ~y%WƒrgÃÐ
B ‚ÆxâZ ]gúðÃ~«gaÅiúÅ× : wV
xs%ˆÆä¢xsÆxâZÀ’eÃkZÔðƒq-Ñ
à ZzäY{g¹!* gzZÔñYƒ ~9ðƒ9 } ¢
ÆBÃÒgÎ~«g«À}ZŠZÐKMF, kZÒg&
kZ}{ƒªƒrgÃÐ{>qÃgQñ7,]gÎB‚
QÔì«g~uzŠÐg±ZÆ«gðƒBkZtÀn
]gÎB‚ÆBà ÒgÎgzZ ñYƒ ~9 ðƒ 9
~ 9 ðƒ 9 ƒ rgà Р{> qÃgQñ 7,
«g ~ŠÐ g±ZÆ «g ðƒ B kZ t èYñYƒ

pñ7,BÃÒgÎgzZ
ñYƒ~9ðƒ9
QÔì
{ƒ~y%WƒrgÃÐ{>qÃggzZñ5:]gÎB‚ÆkZ
X}Š¢xsgzZ}
B‚ÆxâZqÃg»«gËÀOgŠc* ]!* t:s# Ÿz~gz¢
qÃggzZˆï«g~g7{ Àz
,ù{/&Zp
ÇñYŒt~]gßÅäYï
«g ~g7 {zc* ÍÀ ÇñYŒt~]gßÅäY^g
Xˆ^g
Ë%~',
Z',ÆŠ%Ë®) )yZgzŠ]gú¾!* ðä/Z : X
ÅŠ%ÐkZÂñYƒ~9ÐWÆŠ%c* ñYƒ~9Æbq
XÏñYƒ‡Ãiú
b)-ì;gYHfÃb)P6,Y¯ Å]gz¢ :^â
iúnÆäZŠZ6,i§„&gŠÃVziúKZgzZäx¥
äW7 ~g¯gzZ ,·_»V1ÂHRŒ6,b)Æ
X,ÄÜc* gŠÐ+ŠÝ¬RËb)áZz

{i»iú
,ù{/&Zp
(]gúc* Š%q-Zìe)vß¼¤/ZÔìtñnÛiúÅ{i»
XÇñYƒZŠZÐs§ÅVÍßxÓnÛ tÂB|7,
gîx¬nkZ M7µñ»"7,{i»iúÃV gÂú6,gîx¬
<Ñ}wp÷CƒZz* Ðj§Æ{i»iú'gú6,
ïµñ»"7,{i»iú]‡zZ‰ÃV gÂú6,µñÆ~¢qÅ
hZÐZì@* YHfi§»{i»iú6,gî¿nkZì@* Y
XBd‚fb§
XñYÅ+M¬ÐäqzÑ{i»iú
Å(r«Åiú)`’rB;VâzŠˆÆä+M
i úÃVð;VâzŠñƒë gzZñVZJ-Bb
§
Xá|0+!* b§Å
ªYzQ

,ù{/&Zp
ŠzgŠ ÑZz iúgzZ N VZ : B; p}r~uzŠQ
X³7,
X³7,(½Z', ZŠzgŠ)pßÑ
¬ŠnÆègzZ N VZ:B;p}r~ŠQ
X,
:³7,¬ŠtƒÅ]gúc* Š%Ú!* è¤/Z
³7,¬Štƒ»±Ú!* * è¤/Z

,ù{/&Zp
³7,¬Štƒű¾!* * è¤/Z
s§VâzŠb§ÅiúgzZN VZ:B;p}raQ
X,Š¢xs
r«sÜB;pìCY½rû%ge~{i»iú
: X
X÷DYñVZ~
B‚q-Zc*
ÅÚ!* * c* ìÅÚ!* èÀnƒ:x¥t¤/Z : X
ˆÆr~ŠÂƒ„gYS7,ÇZ {i» iúÅV ð G 34$ F
XÏñYS7,¬ŠàZzV½!*
»{i»iú¢xsq-ZxâZ6,gîx¬~<Ñ}w
: X
¢ŠpxsZuzŠˆÆä¢xsÆxâZnkZ÷ïŠ
X,Š

,ù{/&Zp
Vƒˆ^g,r¼ñƒDƒï÷á
~{i»iú¤/Z : X
CZˆÆä¢xsÆxâZgzZN Yƒï÷áB‚ÆxâZ Â
ãZzÔ,Š¢xsÈ]ZrðƒKg¬Ðä¢xs
ˆÆ yZ ÏN Y ½]ZrsÜ~ ]gßkZÀìg
XÐN Yñ7,7g»fZáZzäYñ7,