Katrin Brochure Distributeurs 2023 | Des distributeurs pour tout le monde. Partout.

Distributeurs
Katrin Inclusive
Designed for everyone

DES DISTRIBUTEURS POUR TOUT LE MONDE.
PARTOUT.
Nos distributeurs sont conçus pour la majorité des
utilisateurs et se concentrent sur la fonctionnalité.
Ils sont ergonomiques et faciles à utiliser quelle
que soit la capacité physique de chaque personne.
L’entretien des distributeurs est simple grâce à leur
design intelligent et à leurs fonctionnalités innovantes
qui simplifient le travail quotidien du personnel
d’entretien.
Nous offrons des gains en matière de bien-être, de
soin et de fonctionnalité à travers tous les sanitaires
que l’on s’attend à trouver dans les bureaux,
les hôtels et les restaurants, le domaine médical,
l’industrie, les écoles et autres espaces publics. Nos
solutions d’hygiène répondent à tous les besoins.
Choisissez entre le blanc et le noir
Notre ligne de distributeurs comprend une gamme bien conçue
de produits adaptés à tout type de sanitaire et de lieu de travail.
Que vous choisissiez des distributeurs blancs ou noirs, vous
recevrez un produit dont l’esthétique est attrayante et dont
le fonctionnement est fiable. Avec notre papier et nos autres
accessoires, vous trouverez facilement la solution d’hygiène
adaptée à vos besoins particuliers.
L’utilisateur avant tout
Nos distributeurs ont été conçus en collaboration avec des
experts de l’industrie et de nombreux utilisateurs finaux différents.
Nous avons mené des entretiens, des observations et des
tests en laboratoire qui nous ont permis de recueillir des informations
précieuses pour trouver des solutions durables et utiles
pour toutes sortes de sanitaires.
Fonctionnalités uniques, moins de tracas
Notre stratégie primordiale était de rendre nos distributeurs
aussi ergonomiques et conviviaux que possible. Par exemple, les
distributeurs de savon sont marqués en braille pour simplifier
leur utilisation par les personnes ayant des problèmes de vue.
La zone d’appui intégrale du distributeur du savon rend l’utilisation
facile. Les côtés transparents permettent au personnel
d’entretien de voir facilement quand il est temps de remplir un
distributeur de papier et de savon, donc les distributeurs sont
toujours bien remplis.
2

3

FAITES UN CHOIX SAGE.
Afin de rendre la vie quotidienne plus
saine, plus simple et plus respectueuse de
l’environnment, nous veillons à ce que nos
solutions sanitaires soient hygiéniques,
faciles à utiliser et durables. Lorsque vous
choisissez Katrin, vous savez que vous
faites un choix sage. Katrin est « clean &
green » !
Saviez-vous que 80 % de toutes les infections se propagent
par les mains ?*
Quand il s’agit de se sécher les mains, le papier est la
méthode la plus hygiénique. On ne l’utilise qu’une fois – il n’y
a donc aucun risque de propagation de l’infection. Les mains
sont également nettoyées dans un sens mécanique avec les
essuie-mains papier. Vous pouvez utiliser nos distributeurs
d’essuie-mains papier pour distribuer une feuille à la fois, ce
qui signifie que vous ne touchez que la feuille utilisée. La taille
des feuilles a également été adaptée pour un séchage optimal.
Selon le « Rapport sur les sanitaires » de 2021, le papier
est aussi clairement la méthode la plus populaire pour le
séchage des mains**.
Assurez-vous d’avoir la bonne solution d’hygiène
Pour nous, les toilettes sont la pièce la plus importante au
monde et tout le monde y gagne si les toilettes sont équipées
des bons papiers, savons et distributeurs et de poubelles
disposant d’une capacité appropriée. Ainsi, les utilisateurs
peuvent facilement maintenir une bonne hygiène des mains,
et le personnel d’entretien gagne du temps parce que les toilettes
sont faciles à maintenir propres et fraîches. La bonne
solution permet également de réduire les consommations et
d’économiser les ressources.
* Source : BZgA (Centre fédéral allemand pour l’éducation à la santé) 2016
** Le Rapport sur les sanitaires est une étude réalisée par une société d’études de marché externe commandée par Metsä Tissue dans le but
d’obtenir des informations sur le comportement des utilisateurs finaux et sur leurs préférences en matière de toilettes publiques.
4

Nous utilisons du papier composé de fibres vierges
Le papier produit avec des fibres vierges est plus propre que
le papier fabriqué avec des fibres recyclées, car il n’y a aucun
risque de contamination résiduelle résultant d’une utilisation
antérieure. Le papier possède également des fibres plus longues
et plus résistantes, c’est pourquoi elles absorbent beaucoup
mieux le liquide. Autrement dit, la capacité du papier à
éliminer mécaniquement les bactéries augmente, et l’utilisateur
peut sécher ses mains plus rapidement. Le risque de
développement bactérien sur les mains est réduit.
Le papier est également souple et plus doux pour la peau.
Choisir du papier composé de fibres vierges peut être un
excellent moyen de maintenir le plus haut niveau d’hygiène
possible et de minimiser le risque de propagation de
maladies.
5

Matières premières durables directement issues des
forêts
Nous tenons compte de toute la législation de l’UE relative
aux matières premières. Notre principale source de matières
premières est une fibre de bois qui provient de forêts gérées
de façon durable. Toutes nos usines de papier sont traçables
selon les normes PEFC* et FSC**, ce qui permet de prouver
que les forêts sont exploitées de manière légale et durable.
Nous assumons également notre responsabilité en matière
de régéneration des forêts en plantant quatre nouveaux
jeunes arbres pour chaque arbre recolté. La diversité biologique
et l’utilisation mixte des forêts sont des aspects importants
à considérer si nous voulons maintenir la vitalité de nos
forêts à l’avenir.
* PEFC/04-31-0596
** FSC® C005927
6

Les pièces en plastique noir des distributeurs
sont fabriquées à partir de plastique recyclé.
Tous nos distributeurs en plastique peuvent être recyclés.
Produits près du marché
Nos usines de papier sont situées à proximité de nos marchés
et de notre clientèle, ce qui nous permet d’éviter des
kilomètres de transport inutiles. Nous emballons nos produits
avec soin et nous avons pour objectif de toujours transporter
moins d’air pour plus de produits. Nous nous sommes aussi
donné pour objectif de libérer nos usines de papier des énergies
fossiles d’ici 2030.
Avoir la bonne solution d’hygiène permet d’économiser
les ressources
Les systèmes que nous proposons réduisent la consommation.
Avec ces systèmes, il n’est plus nécessaire de remplir
les distributeurs ou de vider les poubelles aussi souvent
qu’avant. Passer des essuie-mains pliés aux rouleaux d’essuie-mains
System permet même de réduire la consommation
jusqu’à 40 %*. Passer du savon liquide au savon mousse
peut permettre d’utiliser jusqu’à 35 %* de savon en moins.
Plastique recyclé
Nous élaborons toujours de nouvelles solutions pour minimiser
notre consommation de plastique. Par exemple, toutes
les pièces noires de nos distributeurs noirs proviennent de
matières plastiques recyclées. Les parties noires présentent
sur les distributeurs blancs et les embouts en plastique des
rouleaux de notre système sont également fabriqués en plastique
recyclé. De plus, tous nos emballages en plastique portant
le logo « Green Pack » sont composés d’au moins 30 %
de matériaux recyclés. Notre objectif est de proposer des
options d’emballage non fossiles d’ici 2030.
Tout le monde gagne quand vous passez à Katrin Plus
Le papier produit à partir de fibres vierges utilise moins de
ressources sur le site de production et a une empreinte carbone
moindre tout au long du cycle de vie – de la forêt à
l’usine et jusqu’à l’utilisateur, puis à travers le recyclage énergétique.
Pour le dire autrement, vous n’avez pas besoin de
faire des compromis sur la qualité, la sécurité du produit ou
encore la durabilité quand vous optez pour des produits fabriqués
à partir de fibres vierges.
* Source : Ce calcul a été effectué à l’aide d’un calculateur de consommation et de CO 2
et se base sur une entreprise de 100 employés qui utilisent les sanitaires 3 fois par jour.
7

DES SANITAIRES SUR LESQUELLES
VOUS POUVEZ COMPTER.
Le KATRIN SYSTEM DISTRIBUTEUR DE ROULEAUX
ESSUIE-MAINS est fonctionnel et fiable. Sa capacité est
considérable. Selon la qualité du papier utilisé, il contiendra
entre 392 et 784 feuilles à chaque chargement. Le distributeur
est également conçu pour réduire la consommation de
papier.
Il est facile à utiliser grâce notamment à sa surface de contact
qui indique clairement où vous pouvez appuyer pour distribuer
une nouvelle feuille de papier si aucun papier n’est
visible. Notre papier est de si bonne qualité qu’une feuille suffit
généralement : De plus, tous nos papiers portent l’EU Ecolabel,
ce qui est bon pour vous et pour l’environnement.
Construction fiable, fonctionnement sans complications.
Sortie facile du papier en appuyant sur le bouton «PUSH».
Consommation contrôlée.
8

La capacité est un facteur décisif
pour des toilettes qui sont
utilisées 24 heures sur 24, par
exemple dans les hôpitaux et les
centres sportifs, car le papier doit
être disponible sans faille chaque
fois qu’une personne utilise les
sanitaires.
La qualité et la capacité du papier
sont des facteurs importants
pour des toilettes susceptibles
d’être très fréquentées et devant
répondre à un niveau d’attente
élevé, par exemple dans un
théâtre, un aéroport ou un centre
de conférence.
Le risque d’infection est minime.
On ne touche que la feuille que l’on utilise.
Choisissez entre le blanc et le noir selon la couleur de l’environnement.
Les contrastes permettent aux personnes ayant des problèmes de vue
de trouver plus facilement le distributeur.
9

Capacité élevée et papier facilement accessible.
Le distributeur peut accueillir deux rouleaux de
papier toilette. Quand un rouleau arrive à la fin,
l’autre prend sa place automatiquement.
Distributeur avec récupérateur
de mandrin.
Le distributeur peut être rempli pendant que le
deuxième rouleau est utilisé. Cela signifie qu’il y aura
toujours du papier toilette disponible.
Le KATRIN SYSTEM DISTRIBUTEUR PAPIER TOILETTE
est conçu pour être simple à entretenir, fiable et rentable. Il
existe deux versions de ce distributeur : avec ou sans récupérateur
de mandrin. Malgré son boîtier compact, le distributeur
peut contenir deux rouleaux de papier toilette, ce qui
correspond à 1.600 feuilles. Vous pouvez être sûr qu’il y aura
assez de papier toilette, même dans les périodes de haute
activité et quand beaucoup d’utilisateurs visitent les toilettes
en même temps.
10

Facile à remplir. Vous pouvez utiliser le même distributeur
pour le savon mousse, le savon liquide, le gel douche, le
gel désinfectant pour les mains et la mousse nettoyante
antibacterienne pour les cuvettes de toilette.
Le distributeur est disponible en deux couleurs et
tailles : 1.000 ml et 500 ml.
La zone d’appui intégrale rend le distributeur facile à
utiliser. Le distributeur est aussi marqué en braille.
Le KATRIN DISTRIBUTEUR DE SAVON présente un design
élégant et sobre qui permet à vos clients de maintenir une
excellente hygiène des mains. Les côtés transparents permettent
au personnel d’entretien de voir quand il est temps
de remplir le distributeur. Notre gamme comprend différents
types de savon, et chacun porte l’EU Ecolabel ou le
Nordic Ecolabel. Choisissez entre le savon liquide et le savon
mousse, avec ou sans parfum, et ajoutez un désinfectant
pour les mains séparé, si nécessaire. Vous pouvez également
placer un distributeur de gel désinfectant près des sorties
pour que les utilisateurs puissent s’assurer de leur hygiène
après avoir touché la poignée de la porte.
11

PERSONNALITÉ ET FONCTION.
Le KATRIN DISTRIBUTEUR ESSUIE-MAINS PLIÉS est un
distributeur pratique et fonctionnel qui est conçu pour les
petits espaces. Il existe deux versions : Mini et M. Le Katrin
distributeur essuie-mains M fonctionne avec tous les essuiemains
pliés d’une largeur maximale de 240 mm tandis que
le Katrin distributeur essuie-mains Mini accepte une largeur
maximale d’essuie-mains de 210 mm. Le design et les caractéristiques
du distributeur vous aident à créer ce sentiment
spécial de confort que vous voulez faire ressentir à vos invités.
Vous n’êtes pas obligé de faire des compromis.
D’un simple regard sur les côtés transparents,
on peut savoir quand il faudra remplir le distributeur.
Des supports frontaux permettent de placer la pile de papier en place,
ce qui facilite la procédure de remplissage.
12

Dans les toilettes destinées aux
clients d’un café, par exemple, la
personnalité et la fonction jouent
un rôle important.
Des toilettes de petite taille, avec
moins d’utilisateurs, par exemple
celles d’un bureau, doivent être
approvisionnées en produits avec
lesquels tout le monde se sent
l’aise.
Le Katrin Distributeur essuie-mains Mini a été conçu pour les petits
espaces. Les essuies-mains pliés Katrin avec une largeur maximale de
210 mm sont un choix idéal.
À l’arrière de tous les distributeurs, on trouve deux clés.
Vous pouvez choisir d’ouvrir le distributeur à l’aide d’une clé ou non.
13

INTELLIGENT ET EFFICACE.
Le KATRIN GIGANT DISTRIBUTEUR DE PAPIER DE TOI-
LETTE pour rouleaux jumbo est particulièrement adapté aux
zones à forte fréquentation. Pour les hôtels et les restaurants
qui ne se soucient pas seulement du style et de l’élégance,
mais aussi de la satisfaction de leurs visiteurs, ce distributeur
sobre et esthétique est la solution idéale pour les toilettes.
Le distributeur de papier toilette Katrin Gigant s’intègre dans
n’importe quel environnement, est facile à utiliser et peut être
rechargé avec un nouveau rouleau avant même que l’ancien
ne soit épuisé, grâce au support de rouleau restant rabattable
en option. Des détails qui sont importants pour tous,
hôtes et collaborateurs. Les visiteurs se sentent appréciés et
reviennent volontiers.
14

Lorsque le distributeur est rempli
de nouveau papier, le rouleau
restant peut être accroché au
support qui se déplie sur le côté.
La serrure peut être utilisée avec ou sans clé.
Le Katrin Gigant distributeur papier toilette
est disponible en deux tailles : S et L.
Le papier se découpe facilement grâce à des bords de coupe à l’avant
et sur les côtés. Le distributeur dispose également d’un frein de rouleau
réglable qui empêche le papier de se dérouler par accident.
15

SIMPLE ET FLEXIBLE.
Le KATRIN DISTRIBUTEUR DÉVIDAGE CENTRAL est disponible
en deux tailles. Il intègre toutes les fonctionnalités attendues
dans un design attrayant. Ce distributeur peut accueillir
toute une gamme de produits papier pour vous permettre
d’adapter son usage aux besoins de votre entreprise.
Nos rouleaux d’essuie-mains multifonction Katrin dévidage
central répondent aux attentes élevées en matière de performances
et de fonctionnalité des produits pour chaque lieu de
travail. Ils peuvent être utilisés aussi bien comme essuie-mains
dans les toilettes publiques que pour l’essuyage professionnel
dans diverses industries ou pour la préparation des repas.
16

Il est possible de choisir entre un grand nombre de types de qualité de papier différents. Avec et sans mandrin.
Saisir le papier est simple, et le geste peut être fait d’une seule main. Les
dents qui servent à découper le papier sont incurvées vers l’intérieur
afin d’éviter tout risque de blessure.
Le distributeur est disponible en deux tailles : S et M.
17

KATRIN SYSTEM
DISTRIBUTEUR
DE ROULEAUX ESSUIE-MAINS
• Haute capacité
• Le papier est facile à extraire
• Les côtés transparents permettent de voir facilement le niveau de papier restant
• Facile et rapide à remplir
• Le mécanisme de coupe s’ouvre complètement pour un accès facile et un nettoyage simple
• Verrous présents des deux côtés du distributeur pour plus de flexibilité lors de l’ouverture
82070
Katrin System Distributeur
essuie-mains – Noir
397 x 322 x 216 mm
Appuyez sur le bouton-poussoir
(PUSH) pour distributeur le papier.
82094
Katrin System Distributeur
essuie-mains – Blanc
397 x 322 x 216 mm
KATRIN SYSTEM
DISTRIBUTEUR
PAPIER TOILETTE
• Avec ou sans récupérateur de mandrin
• Espace permettant d’accueillir deux rouleaux de papier toilette Katrin System
• Quand un rouleau est terminé, le rouleau suivant se met en place automatiquement
• Frein réglable du rouleau
• Le papier se saisit facilement à l’avant du distributeur
Lorsque le premier rouleau est épuisé,
le deuxième se met automatiquement en
place.
77519
Katrin System
Distributeur papier
toilette – Noir
312 x 152 x 172 mm
77496
Katrin System
Distributeur papier
toilette – Blanc
312 x 152 x 172 mm
77472
Katrin System
Distributeur papier
toilette avec récupérateur
de mandrin – Noir
400 x 152 x 172 mm
77465
Katrin System
Distributeur papier
toilette avec récupérateur
de mandrin – Blanc
400 x 152 x 172 mm
KATRIN DISTRIBUTEUR
ESSUIE-MAINS PLIÉS
• Des supports frontaux maintiennent le papier en place et simplifient la procédure de remplissage
• Compatible avec tous les essuie-mains pliés Katrin
• Le couvercle peut être ouvert vers le haut pour faciliter le remplissage
77434
Katrin Distributeur
essuie-mains M – Noir
445 x 301 x 142 mm
77410
Katrin Distributeur
essuie-mains M – Blanc
445 x 301 x 142 mm
18

KATRIN DISTRIBUTEUR
DÉVIDAGE CENTRAL
• Disponible en deux tailles : S et M
• Découpe sûre du papier vers l’avant et sur les côtés grâce à des bords de découpe optimisés
• Pas de besoin de retrouver le bout perdu du rouleau de papier
• Remplissage facile d’un nouveau rouleau grâce à l’ouverture frontale dans le porte-rouleau
82254
Katrin Distributeur
dévidage central M – Noir
404 x 263 x 240 mm
82216
Katrin Distributeur dévidage
central M – Blanc
404 x 263 x 240 mm
82247
Katrin Distributeur
dévidage central S – Noir
348 x 186 x 174 mm
82209
Katrin Distributeur
dévidage central S – Blanc
348 x 186 x 174 mm
KATRIN DISTRIBUTEUR
PAPIER TOILETTE GIGANT
• Distributeur de papier toilette pour rouleaux jumbo pour les zones à forte fréquentation
• Disponible en deux tailles : S et L
• Le support de rouleau restant dépliable sur le côté permet d’utiliser le rouleau complet
• Le papier est facile à découper grâce aux bords à l’avant et sur les côtés
• Frein de rouleau réglable
82186
Katrin Distributeur papier
toilette Gigant L – Noir
356 x 342 x 149 mm
82148
Katrin Distributeur papier
toilette Gigant L – Blanc
356 x 342 x 149 mm
82155
Katrin Distributeur papier
toilette Gigant S – Noir
245 x 239 x 151 mm
82117
Katrin Distributeur papier toilette
Gigant S – Blanc
245 x 239 x 151 mm
KATRIN DISTRIBUTEUR
DE SAVON
• La zone d’appui intégrale avec le marquage
« PUSH » rend le distributeurfacile
à utiliser par tout le monde.
• Disponible en deux tailles :
500 ml et 1.000 ml
• Toutes les cartouches de savon sont
recyclables
Possibilité d’utiliser le même distributeur pour :
Katrin Savon mousse
Katrin Savon liquide
Katrin Head & Body Gel douche
Katrin Gel désinfectant pour les mains
(distributeur 1.000 ml)
Katrin Mousse nettoyante antibactérienne pour cuvette de
toilette (distributeur 500 ml)
77397
Katrin Distributeur
de savon 1.000 ml – Noir
290 x 100 x 125 mm
77373
Katrin Distributeur
de savon 1.000 ml – Blanc
290 x 100 x 125 mm
77359
Katrin Distributeur
de savon 500 ml – Noir
205 x 100 x 125 mm
77335
Katrin Distributeur
de savon 500 ml – Blanc
205 x 100 x 125 mm
19

NOS AUTRE
DISTRIBUTEURS ET POUBELLES
EN PLASTIQUE.
90182 Katrin
Distributeur d’essuie-mains pliés Mini
350 x 248 x 114 mm
44672 Katrin Touchfree
Distributeur de savon 500 ml
271 x 97 x 100 mm
92582 Katrin Distributeur
de papier toilette plié
307 x 158 x 133 mm
92384 Katrin Distributeur
papier toilette double rouleau
300 x 145 x 145 mm
91875 Katrin Distributeur
de sachets hygiéniques
135 x 95 x 27 mm
91851 Katrin Poubelle
pour articles d’hygiène 8 l
360 x 240 x 170 mm
91899 Katrin
Poubelle 25 l
550 x 330 x 230 mm
91912 Katrin
Poubelle 50 l
575 x 420 x 280 mm
20

104452 Katrin Distributeur
papier toilette double rouleau
300 x 145 x 145 mm
92605 Katrin Distributeur
de papier toilette plié
307 x 158 x 133 mm
44702 Katrin Touchfree
Distributeur de savon
271 x 97 x 100 mm
92087 Katrin
Distributeur d’essuie-mains pliés Mini
350 x 248 x 114 mm
92285 Katrin
Poubelle 50 l
575 x 420 x 280 mm
92261 Katrin
Poubelle 25 l
550 x 330 x 230 mm
92223 Katrin Poubelle
pour articles d’hygiène 8 l
360 x 240 x 170 mm
92247 Katrin Distributeur
de sachets hygiéniques
135 x 95 x 27 mm
21

AVOIR LA BONNE
SOLUTION PERMET
D’ÉCONOMISER LES
RESSOURCES.
Choisissez le papier, les distributeurs et les accessoires
en fonction du nombre de personnes qui
utilisent vos sanitaires et de leurs attentes.
Commencez par vous poser deux questions :
1. Combien de personnes utilisent les sanitaires ?
Les utilisateurs sont-ils nombreux ou peu nombreux ?
Les toilettes sont-elles utilisées en permanence ou leur
utilisation est-elle maximale à certains moments ?
Combien d’interventions d’entretien sont nécessaires ?
2. Quels sont les attentes des utilisateurs ?
Ont-ils des exigences particulières en matière de qualité du
papier, c’est-à-dire du papier haute performance, écologique
ou particulièrement hygiénique ?
Économiser les ressources
Les meilleures solutions permettent d’économiser un maximum
de ressources en minimisant l’utilisation et les risques
en matière d’hygiène. Le papier, les distributeurs et les accessoires
de Katrin offrent une efficacité maximale et le meilleur
rendement possible.
22

POUR « TOUS LES BESOINS » ATTENTE
POUR « LE PETIT PLUS »
PEU NOMBREUX UTILISATEURS NOMBREUX
23

LA MARQUE KATRIN.
Katrin accroît le bien-être, le soin et la fonctionnalité
dans les sanitaires dans les secteurs de la santé,
de l’industrie, de la restauration, de l’hôtellerie, des
écoles et autres installations de toilettes publiques.
Notre objectif est de vous fournir les meilleures
conditions possible pour offrir à vos clients la meilleure
solution d’hygiène afin que vous puissiez
vous concentrer sur votre travail. Tout le monde est
gagnant quand vos toilettes sont équipées du bon papier,
des distributeurs appropriés et des accessoires
d’hygiène complémentaires.
Chez Katrin, nous voulons simplifier la vie de
nos clients et contribuer à leur succès commercial.
Nous aidons à choisir les solutions
d’hygiène optimales, sur mesure et adaptées
aux différents besoins de nos partenaires et
clients.
Nos sites de production en Allemagne :
Les utilisateurs peuvent facilement maintenir une
bonne hygiène des mains, et le personnel d’entretien
gagne du temps parce que les toilettes sont faciles à
maintenir propres et fraîches.
Kreuzau
Raubach
METSÄ TISSUE.
Metsä Tissue est l’un des principaux fournisseurs européens
de papier d’hygiène auprès des ménages et
des entreprises, ainsi que l’un des principaux fournisseurs
mondiaux de papier cuisson.
Nous faisons partie de Metsä Group, l’un des plus
grands groupes industriels forestiers au monde et
précurseur en matière de bioéconomie durable.
Metsä Tissue est propriétaire des marques suivantes :
Découvrez
en plus
sur Metsä :
Metsä Tissue GmbH
Hedwigsthal 4
D-56316 Raubach
Germany
www.metsagroup.com/katrin
+49 2684 609 0
+49 2684 609 100
www.metsagroup.com/metsatissue
katrin.we@metsagroup.com
FR 06/2023