21.02.2013 Views

Revista número 22 - Valle del Aragón

Revista número 22 - Valle del Aragón

Revista número 22 - Valle del Aragón

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

RESTAuRANTE DEL HOTEL EL RENO<br />

E l restaurante <strong>del</strong> Hotel El Reno le ofrece una extensa carta<br />

que cuenta con una excelente selección de platos típicos de la<br />

región, además de pescados, carnes de caza y postres caseros.<br />

El hotel dispone de una cafetería decorada en un ambiente<br />

típico montañés, donde descansar de una jornada en contacto<br />

con la naturaleza entre estas montañas pirenaicas, que pasan<br />

<strong>del</strong> blanco manto de la nieve en invierno a una frondosa<br />

vegetación en verano, asegurándole una grata estancia en<br />

cualquier época <strong>del</strong> año.<br />

RECETA DE ENSALADA VERDE CON QuESO DE CABRA<br />

Y DuLCE DE HIGOS<br />

Ingredientes<br />

> Lollo > Frutos secos, > Vinagre<br />

nueces y piñones de Jerez reducido<br />

> Hoja de roble > Piña y manzana > Aceite virgen<br />

> Lechuga > Queso de cabra > Sal<br />

> Rúcula > Dulce de higos.<br />

En una fuente se distribuyen las diferentes lehugas, mientras<br />

tanto en la plancha se pasan la piña y la manzana en finas<br />

lonchas, el queso en trozos también.<br />

Se aliña la ensalada añadiendo los frutos secos y encima se<br />

pone la rueda de queso. Pasado por la plancha, la piña y la<br />

manzana, se le añade al queso el dulce de higo.<br />

Se sirve a continuación en caliente.<br />

Vino recomendado blanco Enate 234.<br />

Receta <strong>del</strong> Chef <strong>del</strong> Restaurante El Reno.<br />

RESTAuRANTE MESÓN DE CASTIELLO<br />

Mesón de Castiello, donde el comer se convierte en arte.<br />

Además de nuestros completos menús <strong>del</strong> día, el Mesón de<br />

Castiello les ofrece<br />

una cuidada carta, en la que destacan nuestras especialidades:<br />

> Ternasco de <strong>Aragón</strong> al horno de leña<br />

> Carnes asadas<br />

> Migas<br />

> Adobos especiales de la casa hechos al estilo de la abuela<br />

Además Mesón de Castiello pone a su disposición su comedor,<br />

con capacidad para 120 - 180 comensales, donde podrá celebrar<br />

sus banquetes o reuniones familiares o de trabajo.<br />

HOTEL RESTAuRANTE EL RENO<br />

Carretera de Francia, 23<br />

Villanúa (Huesca)<br />

T 974 378 066<br />

hotelreno@jacanet.com<br />

www.hotelelreno.com<br />

HOTEL RESTAuRANTE EL<br />

RENO EN VILLANúA<br />

RESTAuRANTE EL MESÓN DE<br />

CASTIELLO<br />

Arrabal, s/n,<br />

Castiello de Jaca<br />

T 974 350 006<br />

mesoncastiello@lospirineos.com<br />

Lo más Típico<br />

> Probar los guisos<br />

de jabalí que cocinan<br />

en los restaurantes<br />

de Villanúa.<br />

visit www.valle<strong>del</strong>aragon.com_ATVA | 055<br />

<strong>Valle</strong> <strong>del</strong> <strong>Aragón</strong>_Turismo Salud y Bienestar<br />

Villanua_Castiello de Jaca_Cita Gastronómica

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!