para ver todo el diccionario jurídico Español - Aymara - Katari
para ver todo el diccionario jurídico Español - Aymara - Katari
para ver todo el diccionario jurídico Español - Aymara - Katari
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Glosario <strong>jurídico</strong> bilingüe cast<strong>el</strong>lano-aymara Jhonny Coa Huanca<br />
jefatura f P’iqinchawi, apnaqawi.<br />
jerarquía f Patilla.<br />
jingle m Chillpa.<br />
jubilación f Samarxawi.<br />
judicial m Taripaw thakhi<br />
juez m/f Taripiri.<br />
juicio m Taripawi.<br />
laboratorio m Yant’añ uta<br />
ladron m lunthata<br />
lápiz m K’illi qillqaña.<br />
leal adj Atinu.<br />
legal adj Chiqa, yäpa.<br />
legalización f Q’umachawi.<br />
legalizado, -a adj Kamachita,<br />
chiqachata.<br />
lema m Sawi.<br />
lesión m Usucha.<br />
letrado Yatxatata<br />
libertad f Antutawi.<br />
madre Tayka, mama<br />
maltrato m Nuwawi, usuchjawi.<br />
mal<strong>ver</strong>sar v t’unjaña<br />
mandamiento m Phuqhawi.<br />
mandamiento m Kamach qillqa.<br />
mandante m/f sayt’ churiri<br />
manta f Phullu.<br />
mantener v Uñjaña.<br />
mantenimiento m Uñjawi.<br />
manual m Irpir panka.<br />
manuscrito m Ampar qillqa.<br />
matar v jiwayaña<br />
materia f T’aqa. ~ troncal f Wakiskir<br />
t’aqa.<br />
material m Yä.<br />
maternidad f Taykawi.<br />
matricula f Yatiq chimpu.<br />
J<br />
<strong>jurídico</strong>, -a adj Taripata.<br />
jurisdicción f Qurpa.<br />
justicia f T’aqawi, taripawi.<br />
justicia f Taripa.<br />
justificación f Qhanstayawi.<br />
justificar v Qhanstayaña.<br />
juzgar v Taripaña<br />
7<br />
L<br />
libertad v Qhispiyaña, antutaña, antutjaña<br />
khitxaña<br />
libro m Panka.<br />
licencia f Iyawsawi.<br />
limitar v Tupuña.<br />
límite m Tupu.<br />
linaje m Jatha.<br />
línea f Thakhi, qhanuna.<br />
liquidación f Jakhsuwi.<br />
llenado Phuqhata<br />
lógica f Chiqa.<br />
logro m Jikxatawi.<br />
M<br />
mecánica f Sarayiri.<br />
mecanismo m Thakhi.<br />
mediano Tantiyu<br />
medida f Tupu, t’axlli, sawi.<br />
medido Tuputa<br />
medio m Tuqi.<br />
memorial m Tarip qillqa.<br />
mensajero Chaski<br />
mensualidad Phaxsi<br />
mentiroso K’arisiri<br />
mercado Qhathu<br />
mé<strong>todo</strong> m Thakhi.<br />
me<strong>todo</strong>logía f Thakhichawi.<br />
miembro m/f Tamajaqi.<br />
migración f Jaytxawi.<br />
minuta f Qillqa laphi (jur).<br />
misión f Lurawi.