You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
NOCIONES BASICAS <strong>DE</strong> IDIOMA <strong>AYMARA</strong><br />
<strong>DE</strong>SINENCIAS O SUFIJOS VERBALES<br />
Pronombres personales:-<br />
(Profesor Teodoro Marka M.)<br />
T. Pasado T. Presente T. Futuro<br />
1p. Naya /-twa/ /-jtwa/ /-anhwa/<br />
2p. Juma /-tawa/ /-jtawa/ /-antawa/<br />
3p. Jupa /-iwa/ /-jiwa/ /-aniwa/<br />
4p. Jiwasa /-tanwa/ /-jtanwa/ /-añaniwa/<br />
Conjugaciones<br />
Aymara Castellano<br />
1ª aña ar<br />
2ª iña er<br />
3ª uña ir<br />
maq’___aña com___er<br />
raíz verbal suj. Desinencia raíz verbal desinencia<br />
Conjugaciones<br />
T. Pasado T. Presente T. Futuro<br />
1p. Naya Maq’+twa Maq’+jtwa Maq’+anhwa<br />
2p. Juma Maq’+tawa Maq’+jtawa Maq’+antawa<br />
3p. Jupa Maq’+iwa Maq’+jiwa Maq’+aniwa<br />
4p. Jiwasa Maq’+tanwa Maq’+tanwa Maq’+añaniwa<br />
Sufijo “TA”:<br />
El movimiento desde un lugar de orocedencia, se indica por el “TA” y se traduce<br />
como de, del , desde.<br />
Ej.: UTATA = de la casa ; ARIKATA = de Arica ; MARKATA = del pueblo ; WARATA = de Huara<br />
Sufijo “RU”:<br />
El movimiento hacia un lugar se indica por el sufijo “RU” y se traduce como a, al ,<br />
hacia.<br />
Ej.: UTARU = a la casa ; ARIKARU = a Arica ; MARKARU = al pueblo ; WARARU = a Huara<br />
tunka paqallquni<br />
17
Change language