05.03.2013 Views

GASTRONOMIE- UND SERVIERARTIKEL - Farwell

GASTRONOMIE- UND SERVIERARTIKEL - Farwell

GASTRONOMIE- UND SERVIERARTIKEL - Farwell

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Herzlich Willkommen bei APS<br />

Wir freuen uns, Ihnen im Jahr des 80-jahrigen Firmenjubiläums,<br />

eines der übersichtlichsten Nachschlagewerke in<br />

der Welt der Gastronomie- und Servierartikel präsentieren<br />

zu dürfen. Auf rund 400 Seiten haben wir über 2500<br />

Artikel übersichtlich in 11 Kategorien zusammengefasst,<br />

um den Anforderungen von Handel und<br />

Verbrauchern optimal gerecht zu werden. Mutige Produktentwicklungen<br />

unterstreichen unsere Kompetenz in<br />

Sachen Material und Design.<br />

Welcome to APS<br />

We are happy to present you one of the most well arranged<br />

reference book in the world of Food service equipment.<br />

On round about 400 pages we clearly show you<br />

more than 2500 items pooled in 11 categories in order to<br />

fulfill the needs of trade and consumers.<br />

Courageous product development emphasize our skills in<br />

material and design.<br />

Bienvenido a APS<br />

Nos complace presentarle uno de los catálogos mejor<br />

elaborados en el mundo de equipamiento profesional.<br />

A través de unas 400 páginas le mostramos una<br />

selección de más de 2500 artículos distribuidos en unas<br />

11 categorías que darán respuesta a las exigencias de<br />

cualquier consumidor. Un valiente desarrollo de productos<br />

plasmado en nuestros diseños y materiales.<br />

bem vindos à APS<br />

é com enorme prazer que apresentamos o livro de referencia<br />

mais organizado do mundo em equipamentos/ artigos<br />

de servir. Com cerca de 400 páginas são aprsentados<br />

mais de 2500 artigos agrupados em 11 categorias, com<br />

o objetivo de atender Às necessidades do mercado e dos<br />

consumidores. O desenvolvimento de produtos inovadores<br />

sublinha a nossa experiencia com materiais e design.<br />

Assheuer + Pott GmbH & Co. KG<br />

Talweg 11, D- 59846 Sundern<br />

Germany<br />

Telefon +49(0)29 33 / 97 35-0<br />

Telefax +49(0)29 33 / 97 35-35<br />

info@aps-germany.de<br />

www.aps-germany.de<br />

Geschäftsführung in der 3. Generation:<br />

Management in 3rd Generation:<br />

Dirección, tercera generación:<br />

Gestão na 3ª geração:<br />

Reinhold Pott, Johannes Becker

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!