NOJA Power® - Inicio NOJA Power
NOJA Power® - Inicio NOJA Power
NOJA Power® - Inicio NOJA Power
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>NOJA</strong> <strong><strong>Power</strong>®</strong><br />
News Edición 20<br />
NUESTRA MISIóN ES<br />
Ofrecemos a nuestros clientes soluciones integrales utilizando<br />
productos innovadores combinados con un servicio<br />
único y confiabilidad alrededor del mundo<br />
Iniciativa de Redes Inteligentes en AMPLA (SMART GRID)<br />
La exitosa implementación del esquema de automatización en AMPLA ha generado más<br />
negocios para RMS Electric/<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong>. AMPLA ha instalado 80 reconectadores OSM<br />
de <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> más y se proyectan nuevas iniciativas SMART GRID.<br />
“Ya se trate de dos o 2000 reconectadores, RMS Electric / <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> trabajó duro<br />
para asegurar que se entreguen las mejores soluciones técnicas a nuestros clientes y sus<br />
requerimientos se cumplan satisfactoriamente. La exitosa y extensa relación entre RMS y<br />
Ampla es un ejemplo de los muchos proyectos exitosos en Brasil “, dice Bruno Kimura de<br />
RMS Electric.<br />
AMPLA Energía e Serviços SA distribuye electricidad a 66 ciudades en el estado de Río<br />
de Janeiro, cubriendo más del 73% del territorio estatal que es igual a 32.188km2. Hoy<br />
AMPLA presta servicios a aproximadamente 2,3 millones de clientes. Más del 99% de los<br />
residentes que están dentro de la región de AMPLA tienen acceso a la electricidad. Desde la<br />
privatización de Ampla, la compañía ha invertido cerca de R$1,4 mil millones en desarrollo<br />
de la calidad del crecimiento y la modernización de la red eléctrica.<br />
AMPLA es propiedad y está operado por el Grupo Endesa, que es la mayor empresa de<br />
servicios de energía en España y se ha posicionado como la compañía eléctrica líder en<br />
generación y distribución en el país.<br />
Después de las presentaciones iniciales del reconectador<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong>, AMPLA adjudicó a RMS eléctrica con<br />
el proyecto de traspaso de carga. Este proyecto<br />
consistió en el reemplazo de dos interruptores<br />
de gas (instalada en la parte frontal de la<br />
sede principal de AMPLA) con los<br />
reconectadotes automáticos OSM<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong>, que proporciona<br />
tanto protección avanzada como<br />
capacidades de comunicación a<br />
distancia.<br />
Bruno Kimura de RMS Eléctrica<br />
junto a Oleg Samarski y Brian<br />
O’Sullivan de <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong><br />
diseñaron un esquema de<br />
transferencia simple y fiable<br />
mediante dos reconectadores<br />
OSM15 de circuito automático.<br />
El principio de funcionamiento consiste en un<br />
reconectador que permanece en una posición<br />
normalmente cerrada, suministrando electricidad<br />
a la oficina central de Ampla, mientras que el<br />
segundo reconectador permanece en una posición<br />
normalmente abierta aislando la carga del alimentador<br />
de respaldo. Cuando el alimentador principal se<br />
pierde, opera el elemento de tensión (UV3) con la<br />
pérdida del suministro y el reconectador NC abre y<br />
bloquea. La misma pérdida de suministro hace operar<br />
la Reposición Automática del Suministro (ABR)<br />
elemento en el reconectador Normalmente Abierto<br />
(NO), que se cerrará y restablecerá el suministro de la<br />
carga después de un tiempo preestablecido.<br />
Ambas unidades están integradas con el sistema<br />
SCADA de AMPLA a través de radio que permite<br />
el control y seguimiento remoto completo. Los<br />
ingenieros de automatización de AMPLA se<br />
mostraron muy satisfechos con la gran potencialidad<br />
proporcionada por el protocolo DNP3 implementado<br />
en el equipo y la flexibilidad que ofrece el software de<br />
configuración de TELUS.<br />
Todas las capacidades de protección, comunicación y<br />
automatización utilizados en este sistema, incluyendo<br />
los algoritmos; Bajo Voltaje (UV), Control de<br />
Reconexión de Voltaje (VRC) , Reposición<br />
Automática de Suministro (ABR) y el hardware como<br />
la medición de voltaje en los seis bushing, son algunas<br />
de las características estándar que ofrece la gama de<br />
productos de Reconectadores Automáticos OSM de<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> .<br />
EN ESTA EDICIÓN<br />
• Iniciativa de Redes Inteligentes en AMPLA<br />
(SMART GRID)<br />
• <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> Amplia sus Capacidades de pruebas de Tipo<br />
• <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> A Cargo del Suministro del<br />
Switchboard para el Proyecto de la Nueva Vía al<br />
Aeropuerto<br />
• <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> Compromiso de Sostenibilidad -<br />
Acreditada ISO14001
2. <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> en Esta Edición 20<br />
<strong>NOJA</strong> POWER AMPLIA SUS CAPACIDADES DE PRUEBAS DE TIPO<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> ha ampliado recientemente su capacidad de pruebas mediante la introducción<br />
de dos nuevos laboratorios de ensayo, para realizar la Prueba de Impulso y el Ensayo de<br />
Niebla Salina.<br />
Estos laboratorios de prueba permiten a los Ingenieros de <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> realizar ensayos<br />
en forma oportuna y eficiente a los reconectadores OSM bajo condiciones ambientales<br />
severas, tales como neblina salina extrema, zonas costeras de alta humedad y tormentas<br />
eléctricas.<br />
El nuevo Laboratorio de Prueba de impulso es capaz de simular la caída de rayos y<br />
sobretensiones de maniobra, de acuerdo con la norma internacional IEC, ANSI / IEEE. El<br />
rango de Voltaje aplicado del generador de impulsos alcanza los 300 kV (15 kJ) y simula la<br />
forma de onda de un impulso de 1.2/50 µs.<br />
Estas instalaciones internas proporcionan flexibilidad para examinar y mejorar el diseño<br />
de productos existentes y probar nuevos conceptos de diseño de prototipos, reduciendo<br />
considerablemente el tiempo y el costo de desarrollo.<br />
El nuevo Laboratorio de Ensayo de Niebla Salina monitorea y registra el nivel de tensión<br />
aplicada, frecuencia, corriente de fuga, temperatura ambiente y humedad. Los niveles de<br />
corriente de fuga generados por los objetos de prueba son registrados automáticamente para<br />
su revisión. Esto permite a los Ingenieros realizar pruebas acorde las normas de calidad,<br />
tales como IEC61109 2008 y IEC62217.<br />
El recinto de laboratorio es construido en acero inoxidable, con ventanas de vidrio en<br />
los cuatro lados para permitir a los ingenieros una inspección cuidadosa de los objetos<br />
Introduction<br />
de prueba. Este esta dotado de generadores de<br />
niebla ultrasónicos que son capaces de generar una<br />
niebla consistente con gotitas de 5-10 micrones. Un<br />
ventilador instalado dentro del recinto asegura que la<br />
densidad de la niebla se mantenga uniforme en torno a<br />
los objetos de prueba.<br />
Los valores de salinidad se mantienen dentro de la<br />
tolerancia especificada y se supervisan continuamente<br />
y se ajustan en forma controlada.<br />
El Voltaje aplicado se puede ajustar aproximadamente<br />
a 20kV y se mantiene dentro de la tolerancia del 5%<br />
establecido por la norma, con el uso de un regulador<br />
automático de voltaje.<br />
Estas instalaciones han mejorado notablemente los<br />
procedimientos de ensayo y de modelación de <strong>NOJA</strong><br />
<strong>Power</strong>, lo que últimamente ha incrementado la total<br />
calidad y confiabilidad de la gama de reconectadores.
Introduction <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> en Esta Edición 20 3.<br />
<strong>NOJA</strong> POwEr A CArgO DEl SumINISTrO DEl SwITChbOArD<br />
PArA El PrOyECTO DE lA NuEvA víA Al AErOPuErTO<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> ha sido favorecido recientemente con un contrato con la Empresa Conjunta<br />
Thiess-John Holland para proveer el switchgear de baja tensión para la nueva ruta de enlace<br />
al aeropuerto y para la autopista Northern Busyway. El proyecto de $4,8 billones es hoy en<br />
día la más importante actualización de la infraestructura de transporte en Brisbane<br />
La empresa Thiess-John Holland esta construyendo una autopista concesionada al<br />
Aeropuerto de 6.7 kilómetros, que es principalmente subterránea, conectando el túnel<br />
Clem7, la circunvalación al centro de la ciudad y la red de carreteras locales en Bowen<br />
Hills, a las arterias del norte de Gympie Road y Stafford Road en Kedron, Sandgate Road y<br />
el camino de East West que conduce al aeropuerto.<br />
Además, Thiess-John Holland está ampliando la autopista Northern Busway desde Bowen<br />
Hills y como una de dos vías, dos rutas para autobuses, conectando el Hospital Brisbane<br />
Royal & Women a Kedron a través de la Ruta de Lutwyche y la carretera de Gympie.<br />
El túnel tendrá un diseño de vanguardia, sistemas electrónicos redundantes, tales como la<br />
detección automática de incidentes de tráfico, control de ventilación, control de la calidad<br />
del aire, la vigilancia CCTV, detección térmica y sistemas de seguridad contra incendios,<br />
señales direccionales, y un sistema de peaje electrónico que proporciona compatibilidad<br />
nacional.<br />
Estos sistemas requieren de alta calidad y switchgears muy confiables para proporcionar una<br />
operación continua y sin interrupciones, los cuales serán fabricados y probados en la fábrica<br />
de <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> en Murarrie, Brisbane, Australia.<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> Switchgear Pty Ltd suministrará aproximadamente 500 tableros de distribución<br />
para este proyecto.
4. <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> en Esta Edición 20<br />
<strong>NOJA</strong> POwEr COmPrOmISO DE SOSTENIbIlIDAD -<br />
ACrEDITADA ISO14001<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> está comprometida con sus responsabilidades ambientales mediante la<br />
vigilancia continua de su impacto ambiental. <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> ha implementado con éxito<br />
una mejora continua del Sistema de Gestión Ambiental (SGA) de acuerdo con ISO 14001.<br />
ISO14001 es un estándar internacional desarrollado para ayudar a las organizaciones<br />
a minimizar el impacto negativo sobre el medio ambiente. Este certifica que las<br />
organizaciones han cumplido con las leyes aplicables, reglamentos y requisitos de un<br />
medio ambiente orientado. También asegura la mejora continua de su SGA. ISO 14001 se<br />
aplica actualmente en más de 159 países y más de 220.000 organizaciones de hoy.<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> está minimizando su impacto sobre el medio ambiente mediante la observación<br />
de los requisitos de la norma ISO 14001. La política ambiental fomenta la conciencia<br />
ambiental a través de informes internos y externos del comportamiento medioambiental.<br />
“El Sistema de Gestión Ambiental (SGA) ISO 14001 de <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> ha demostrado ser<br />
beneficioso para el negocio y asegurará un desarrollo sostenible”, dijo el Dr. Rabiul-Alam,<br />
representante SGA de la dirección en <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong>.<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> apoya los principios del desarrollo sostenible mediante la promoción de las<br />
prácticas de responsabilidad ambiental con el cumplimiento de todos los requisitos legales<br />
y reglamentarios, y asegura que todas las actividades se llevan a cabo de la manera más<br />
segura y más ecológica posible.<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> Switchgear Pty ltd<br />
16 Archimedes Place, Murarrie, 4172, Qld, Australia<br />
phone: +61 7 3907 8777<br />
fax: +61 7 3399 6777<br />
email: sales@nojapower.com.au<br />
web: www.nojapower.com.au<br />
Distribuidor:<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> ® es una marca registrada de <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> Switchgear<br />
©2011 <strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> Switchgear Pty Ltd<br />
Sci-Qual International Pty Ltd<br />
Suite 19, Building D, “The Lakes Centre” 8-22 King Street, Caboolture Qld 4510<br />
hereby grants this<br />
SQI304 R6 250210 Page 1 of 2<br />
Introduction<br />
Environmental System Certificate of<br />
Registration<br />
Number 3511<br />
To<br />
<strong>NOJA</strong> <strong>Power</strong> Switchgear Pty Ltd<br />
16 Archimedes Place<br />
Murarrie Qld 4172<br />
In recognition of the implementation of a management system conforming to<br />
AS/NZS ISO 14001:2004<br />
The certificate of Registration, which remains the property of Sci-Qual International Pty Ltd,<br />
is granted subject to the Regulations governing the certification scheme operated by Sci-Qual<br />
International Pty Ltd and in respect of goods or services described in the schedule hereto,<br />
bearing the same number as this certificate.<br />
Signed for and on behalf of Certification Date Re-certification Date<br />
Sci-Qual International Pty Ltd 14 September 2010 13 September 2013<br />
COMPANY SECRETARY<br />
14 September 2010<br />
Certification Decision Date<br />
Schedule<br />
to<br />
Certificate of Registration<br />
Capability in respect of which the organisation is Registered:<br />
The provision of:<br />
Research and development<br />
Design<br />
Manufacture<br />
Marketing<br />
Sales<br />
Installation, commissioning<br />
Service of low and medium voltage switchgear and<br />
associated micro processor based controllers.<br />
ANZSIC CODES: 2859, 4615<br />
Registration is specific to goods or services produced at or supplied from the location(s)<br />
shown on the certificate, and/or above.<br />
Certification Number: 3511<br />
Certification Date: 14 September 2010<br />
COMPANY SECRETARY<br />
SQI304 R6 250210 Page 2 of 2