Descargar archivo PDF completo - La novela corta: una biblioteca ...

74
adecuadamente terminado, se lo mostró a Raúl.
Raúl opinó que era diferente a todo lo que
había escrito, mejor armado, lo que tal vez significaba
que se estaba gestando en él un cambio
de estilo, que al fin abandonaba ciertas tentaciones
faulknerianas que se le habían endurecido
como costras y que ese cuento podía abrir el
camino que lo llevara a encontrar su verdadera
voz. Añadió que lo que más le había gustado era
la descripción del sueño inicial, la historia del niño
que sin advertirlo delata a su abuelo, y añadió que
el tema onírico era mucho más suyo que el resto
del relato. Aludió a una página del diario de
Pavese que equiparaba el sueño a la vuelta a
la infancia, pues en la literatura ambos elementos
no son sino un intento de evadir las circunstancias
ambientales, es decir, velar la realidad.
Un elogio bastante ambiguo. Billie tuvo una
reacción que no pudo sino sorprenderlo. Dijo
que la atmósfera estaba mejor lograda que el
cuento anterior, le recordaba algunos escena-