La inmigración y el futuro de los estados unidos: - Migration Policy ...
La inmigración y el futuro de los estados unidos: - Migration Policy ...
La inmigración y el futuro de los estados unidos: - Migration Policy ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Integración<br />
<strong>La</strong> sola cantidad <strong>de</strong> inmigrantes <strong>de</strong> hoy día—y <strong>el</strong> hecho <strong>de</strong> que muchos no están<br />
autorizados—presenta retos consi<strong>de</strong>rables <strong>de</strong> integración. Muchos <strong>de</strong> <strong>los</strong> costos y<br />
responsabilida<strong>de</strong>s asociados con la integración están a cargo <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>estados</strong> y las<br />
localida<strong>de</strong>s. Un gran número <strong>de</strong> inmigrantes actualmente se están estableciendo<br />
en <strong>estados</strong> como Georgia, Carolina d<strong>el</strong> Norte y Nebraska, <strong>los</strong> cuales no tienen<br />
tradición reciente <strong>de</strong> integración <strong>de</strong> inmigrantes. Los inmigrantes no autorizados<br />
por <strong>de</strong>finición no pue<strong>de</strong>n integrarse a la sociedad estadouni<strong>de</strong>nse, complicando<br />
aun más la integración. A niv<strong>el</strong> local, las comunida<strong>de</strong>s con frecuencia enfrentan<br />
exigencias <strong>de</strong> servicios por parte <strong>de</strong> <strong>los</strong> inmigrantes no autorizados, particularmente<br />
en educación y servicios <strong>de</strong> salud, <strong>los</strong> cuales son costosos y causan<br />
resentimiento.<br />
figura 3. <strong>La</strong> dispersión <strong>de</strong> la población nacida en <strong>el</strong> extranjero en la<br />
década <strong>de</strong> 1990<br />
Categorías <strong>de</strong> <strong>inmigración</strong><br />
Destinaciones tradicionales <strong>de</strong> <strong>inmigración</strong> (6)<br />
Estados <strong>de</strong> nuevo crecimiento (22)<br />
Los 10 <strong>estados</strong> con <strong>el</strong> crecimiento más alto (10)<br />
Todos <strong>los</strong> otros <strong>estados</strong> (23)<br />
Fuente: Urban Institute Immigration Studies Program, “The Dispersal of Immigrants in the 1990s,”<br />
Immigrant Families and Workers Brief No. 2 (Washington, D.C.: Urban Institute, November 2002).<br />
seguridad<br />
A pesar <strong>de</strong> más <strong>de</strong> una década <strong>de</strong> crecimiento sin prece<strong>de</strong>ntes en <strong>los</strong> recursos<br />
para la seguridad fronteriza, <strong>el</strong> número <strong>de</strong> inmigrantes no autorizados que<br />
resi<strong>de</strong>n en Estados Unidos ha causado la sensación <strong>de</strong> que <strong>el</strong> Gobierno carece<br />
<strong>de</strong> la capacidad y <strong>de</strong> la voluntad para asegurar sus fronteras. Muchas comunida<strong>de</strong>s<br />
fronterizas se sienten asediadas, y <strong>los</strong> ciudadanos a lo largo d<strong>el</strong> país están<br />
pidiendo cada vez más una mayor <strong>de</strong>fensa <strong>de</strong> las fronteras. Al interior d<strong>el</strong> país,<br />
las reglas contra <strong>los</strong> empleadores que contratan a inmigrantes no autorizados se<br />
violan fácilmente, se manipulan o simplemente no se cumplen totalmente.<br />
la <strong>inmigración</strong> y <strong>el</strong> <strong>futuro</strong> <strong>de</strong> <strong>los</strong> <strong>estados</strong> <strong>unidos</strong>: un nuevo capítulo