16.04.2013 Views

controles de la bomba de calor - Avios de Albercas

controles de la bomba de calor - Avios de Albercas

controles de la bomba de calor - Avios de Albercas

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

INFORMACION DE SEGURIDAD (continuación)<br />

A lo <strong>la</strong>rgo <strong>de</strong> este manual usted encontrará <strong>la</strong>s siguientes dos señales <strong>de</strong> seguridad<br />

cada que se requiera <strong>de</strong> su atención específica. Por favor tenga en cuenta que<br />

“ADVERTENCIA”, se refiere a <strong>la</strong> seguridad personal y “PRECAUCION”, se refiere a<br />

evitar daños en el equipo.<br />

El no hacer caso a lo siguiente pue<strong>de</strong><br />

¡ADVERTENCIA! causarle heridas permanentes o <strong>la</strong><br />

muerte<br />

Este símbolo <strong>de</strong> “Advertencia” aparece en este manual don<strong>de</strong> se requiere <strong>de</strong><br />

atención especial para <strong>la</strong> seguridad personal. (Instrucciones específicas<br />

aparecerán en este cuadro).<br />

¡PRECAUCION!<br />

El no hacer caso a lo siguiente pue<strong>de</strong><br />

causarle daños al equipo.<br />

Este símbolo <strong>de</strong> “Precaución” aparece en este manual don<strong>de</strong> se requiere <strong>de</strong><br />

atención especial para evitar daños al equipo. (Instrucciones específicas<br />

aparecerán en este cuadro).<br />

Aviso: La Bomba <strong>de</strong> Calor NO Debe Ser Reparada Por El Propietario<br />

El no hacer caso a lo siguiente pue<strong>de</strong><br />

¡ADVERTENCIA! causarle heridas permanentes o <strong>la</strong><br />

muerte<br />

Las Bombas <strong>de</strong> Calor no tienen componentes que sean reparables por el<br />

propietario. Personas no calificadas y sin entrenamiento NO <strong>de</strong> <strong>de</strong>be intentar hacer<br />

reparaciones en <strong>la</strong> <strong>bomba</strong> <strong>de</strong> <strong>calor</strong>. Si se consi<strong>de</strong>ra que es necesario darle servicio<br />

a <strong>la</strong> unidad por favor contacte a su distribuidor autorizado más cercano o al<br />

Departamento <strong>de</strong> Asistencia al Cliente <strong>de</strong> AquaCal al número telefónico 727-823-<br />

5642 o para asistencia en Español a HornerXpress Worldwi<strong>de</strong> al (954) 938-5355.<br />

Servicio al Circuito <strong>de</strong>l Refrigerante – Realizado por un Técnico<br />

Calificado y con Experiencia en Aire Acondicionado<br />

El no hacer caso a lo siguiente pue<strong>de</strong><br />

¡ADVERTENCIA! causarle heridas permanentes o <strong>la</strong><br />

muerte<br />

La Bomba <strong>de</strong> Calor contiene gas refrigerante a alta presión. Las reparaciones en el<br />

circuito <strong>de</strong>l refrigerante NO <strong>de</strong>ben ser llevadas a cabo por personas no calificadas y<br />

sin entrenamiento. El servicio <strong>de</strong>be ser hecho únicamente por técnicos calificados<br />

en refrigeración y aire acondicionado. Antes <strong>de</strong> abrir el sistema se <strong>de</strong>be recuperar<br />

o extraer gas refrigerante a un contenedor apropiado para aliviar <strong>la</strong> presión interna.<br />

(Continúa en <strong>la</strong> Próxima Página)<br />

10

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!