16.04.2013 Views

Ahorrando agua dentro de su hogar - Southwest Florida Water ...

Ahorrando agua dentro de su hogar - Southwest Florida Water ...

Ahorrando agua dentro de su hogar - Southwest Florida Water ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Inodoros<br />

Busque los escapes <strong>de</strong> <strong>agua</strong><br />

Escapes <strong>de</strong> <strong>agua</strong> <strong><strong>de</strong>ntro</strong> <strong>de</strong> un inodoro pue<strong>de</strong>n<br />

<strong>de</strong>sperdiciar hasta 200 galones <strong>de</strong> <strong>agua</strong> por<br />

día. Algunos escapes <strong>de</strong> <strong>agua</strong> son silenciosos y<br />

no se oyen, otros producen ruido al escapar el<br />

<strong>agua</strong> y otros son visibles mostrando como<br />

corre el <strong>agua</strong> por <strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l aro en el inodoro.<br />

Para <strong>de</strong>tectar los escapes silenciosos, remueva<br />

la tapa <strong>de</strong>l tanque <strong>de</strong>l inodoro al igual que<br />

cualquier producto limpiador <strong>de</strong> inodoros que<br />

tenga <strong><strong>de</strong>ntro</strong> <strong>de</strong>l tanque. Descargue el inodoro<br />

para limpiar el <strong>agua</strong>. Agregue tabletas colorantes<br />

al tanque, líquido para <strong>de</strong>tectar escapes o<br />

algunas gotas <strong>de</strong> <strong>agua</strong> con colorante al tanque.<br />

Espere <strong>de</strong> 10 a 15 minutos para ver si el<br />

tanque está <strong>de</strong>jando escapar <strong>agua</strong> <strong><strong>de</strong>ntro</strong> <strong>de</strong>l<br />

inodoro. Descargue nuevamente el tanque una<br />

vez haya completado el test.<br />

Arregle los escapes <strong>de</strong> <strong>agua</strong><br />

Si <strong>su</strong> inodoro esta <strong>de</strong>jando escapar <strong>agua</strong>, trate<br />

<strong>de</strong> seguir los siguientes pasos:<br />

• El <strong>agua</strong> <strong><strong>de</strong>ntro</strong> <strong>de</strong>l tanque <strong>de</strong>berá siempre<br />

estar aproximadamente a media pulgada por<br />

<strong>de</strong>bajo <strong>de</strong>l tubo <strong>de</strong> escape <strong>de</strong> seguridad <strong>de</strong>l<br />

<strong>agua</strong>. Este tubo se encuentra en la mitad <strong>de</strong>l<br />

tanque. Para ajustar el nivel <strong>de</strong>l <strong>agua</strong>, utilice<br />

un <strong>de</strong>stornillador para ajustar el tornillo que<br />

se encuentra al final <strong>de</strong>l flotador o también<br />

pue<strong>de</strong> doblar el brazo <strong>de</strong>l flotador hacia<br />

arriba o hacia abajo (muy <strong>su</strong>avemente) hasta<br />

que el nivel <strong>de</strong> <strong>agua</strong> en el tanque que<strong>de</strong> en<br />

<strong>su</strong> posición correcta.<br />

• Si usted necesita mover el<br />

manubrio varias veces para hacer<br />

que el <strong>agua</strong> pare <strong>de</strong> salir <strong>de</strong>spués<br />

<strong>de</strong> que halla soltado el inodoro,<br />

<strong>de</strong>bería aceitarlo, apretarlo o<br />

reemplazar el manubrio.<br />

Para apretarlo, utilice<br />

una llave <strong>de</strong> boca<br />

ajustable que le permita<br />

apretar la tuerca que<br />

aprieta al manubrio<br />

<strong><strong>de</strong>ntro</strong> <strong>de</strong>l tanque.<br />

• Observe si hay agujeros o<br />

rajaduras en la bola <strong>de</strong>l flotador.<br />

Si el flotador se encuentra con <strong>agua</strong><br />

a<strong><strong>de</strong>ntro</strong> o si parece que ya no pue<strong>de</strong> flotar<br />

correctamente, necesitará ser reemplazado por uno<br />

nuevo. Para cambiarlo simplemente <strong>de</strong>senrósquelo<br />

<strong>de</strong> la varilla <strong>de</strong> metal y reemplácelo por otro nuevo.<br />

• Ajuste la ca<strong>de</strong>na y esté seguro que cuelga<br />

correctamente <strong>de</strong>l brazo con media pulgada extra<br />

<strong>de</strong> extensión antes <strong>de</strong> que se conecte a la válvula<br />

<strong>de</strong> caucho en la base <strong>de</strong>l tanque.<br />

• Revise la válvula <strong>de</strong> caucho o válvula <strong>de</strong> escape<br />

<strong>de</strong>l <strong>agua</strong> en la base <strong>de</strong>l tanque. Si esta gastada o<br />

<strong>su</strong>cia, límpiela o reemplácela según sea necesario.<br />

• Si el <strong>agua</strong> no para <strong>de</strong> salir, reemplace tanto la bola<br />

<strong>de</strong>l flotador como también la válvula <strong>de</strong> escape<br />

<strong>de</strong> <strong>agua</strong>.<br />

• Si estos simples procedimientos no le ayudan a<br />

solucionar el problema, usted <strong>de</strong>berá con<strong>su</strong>ltar<br />

con un plomero.<br />

Instale un inodoro <strong>de</strong> flujo reducido<br />

Des<strong>de</strong> mediados <strong>de</strong> los años 90, todos los inodoros<br />

han sido rediseñados para conservar el <strong>agua</strong>, utilizando<br />

solamente 1.6 galones <strong>de</strong> <strong>agua</strong> por cada soltada.<br />

Mo<strong>de</strong>los más viejos usan 3 galones o más<br />

<strong>de</strong> <strong>agua</strong> por cada soltada. Si <strong>su</strong> inodoro<br />

no es uno <strong>de</strong> los nuevos mo<strong>de</strong>los<br />

consi<strong>de</strong>re comprar uno nuevo que ahorre<br />

más <strong>agua</strong>.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!