You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Q<br />
O Del 4 al 10 de octubre de 2001<br />
1» *SAP yO^T E<br />
e estr<strong>en</strong>ó este junio pasado<br />
<strong>en</strong> el Festival de Sitges.<br />
v9 Las reacciones de la<br />
pr<strong>en</strong>sa, salvo alguna que<br />
otra excepción, fueron furibundas: le<br />
llamaron antiteatro, demagogia, gratuidad...<br />
Un crítico llegó a calificar la<br />
obra de «teatroz». La historia es s<strong>en</strong>cilla,<br />
nada nueva: tres reinas del «trash»<br />
televisivo hac<strong>en</strong> una «parodia» de los<br />
«mass media», de su capacidad de<br />
ali<strong>en</strong>ación. Pero el formato, la situación<br />
desde donde se nos habla y la<br />
fuerza escénica parec<strong>en</strong> de otro mundo<br />
si la comparamos con nuestra cartelera.<br />
Rodrigo García lleva muchos<br />
años escribi<strong>en</strong>do y dirigi<strong>en</strong>do. Pero<br />
desde hace dos su trayectoria ha sufrido<br />
un giro: se acabaron la facilidad<br />
de escritura deslumbrante, la intros<br />
pección psyco-psicológica. García y su<br />
compañía La Carnicería estr<strong>en</strong>aron<br />
hace un año «Some body to love», una<br />
Músicos y<br />
actores<br />
interactúan<br />
<strong>en</strong> la obra<br />
dos <strong>en</strong> tierras catalanas. Reclutados y<br />
conv<strong>en</strong>cidos, al igual que la banda de<br />
hard core barcelonesa Stand-Still,<br />
grupúsculo hiperactivo durante toda la<br />
obra. Así, qui<strong>en</strong> pueda asistir, se <strong>en</strong>contrará<br />
a un grupo de seres rabiosos, una<br />
banda de rock igual de alta <strong>en</strong> decibelios<br />
que <strong>en</strong> agresividad, y una secu<strong>en</strong>cia<br />
de acciones que van delimitando las<br />
aristas inconexas <strong>en</strong>tre el embrutecimi<strong>en</strong>to<br />
y la sinceridad, <strong>en</strong>tre la con<br />
El contacto con el público,<br />
uno de los mayores aciertos<br />
blecer comunicación», com<strong>en</strong>ta García<br />
desde Bu<strong>en</strong>os Aires, ciudad <strong>en</strong> la que<br />
La Carnicería está haci<strong>en</strong>do una gira<br />
con sus dos espectáculos anteriores<br />
-«Conocer g<strong>en</strong>te, comer mierda» y «After<br />
Sun»-. Proponemos <strong>en</strong>tonces a<br />
García que com<strong>en</strong>te ciertas palabras<br />
que recorr<strong>en</strong> su espectáculo:<br />
PARODIA: «La parodia es <strong>en</strong> este caso<br />
ira acumulada. "A veces..." parodia<br />
frontación y el brazo t<strong>en</strong>dido, <strong>en</strong>tre lo la que se detesta profundam<strong>en</strong>te».<br />
voluntad de decir y el reflejo de lo más<br />
desagradable de nuestra
pección psyco-psicológica. García y su despojos de hombres que se arrastran,<br />
compañía La Carnicería estr<strong>en</strong>aron g<strong>en</strong>te que grita pedazos de angustia lu<br />
hace un año «Some body to love», una cha verdad, p<strong>en</strong>eü"aciones, humor que<br />
performance sobre el terrorismo, y surge de lo más bajo, mierda, locura...<br />
ahora pres<strong>en</strong>tan este alegato contra el Una amalgama donde la escritura de<br />
embrutecimi<strong>en</strong>to.<br />
García asomará poco y a destellos<br />
Dos temas sobre los que oímos cada día (at<strong>en</strong>ción al monólogo de Navarro «Ni<br />
miles de voces que gritan y no signifi una palabra más»), y donde las imágecan.<br />
El empacho es tal que ningún sones abstractas v<strong>en</strong>drán después de la<br />
porte, ninguna opinión, ninguna postu pesadilla para así poder significar. Y<br />
ra es creíble, parece decirse el ciudada detrás, <strong>en</strong> un fondo borroso, la comuno<br />
de a pie. Una sobredosis de comuninión con Artaud, con Thomas Bernhard<br />
cación que quizá nos lleve a todos al y una tradición del p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to de la<br />
<strong>en</strong>mudecimi<strong>en</strong>to y la pasividad. Algo resist<strong>en</strong>cia. La incógnita: cómo funcio<br />
ante lo que García decide resistir con la nará <strong>en</strong> los dos teatros a la italiana de<br />
provocación y la crítica y ética que na Getafe y Fu<strong>en</strong>labrada, donde se va a ver.<br />
c<strong>en</strong> desde la actitud. «A veces me si<strong>en</strong> En Sitges, la compañía quitó el patio de<br />
to tan cansado que hago estas cosas» se butacas para actuar rodeado de público<br />
escapa del proceder habitual de La Car y crear un círculo de <strong>en</strong>ergía c<strong>en</strong>tríp<strong>en</strong>icería,<br />
acostumbrada a trabajar con ta. «Cuando acab<strong>en</strong> los <strong>en</strong>sayos de<br />
actores muy cercanos a la compañía. adaptación podré medir el esfuerzo. Tal<br />
En este caso, Rubén Ametllier, Juan vez sea muy simple y tal vez t<strong>en</strong>gamos<br />
Navarro y Nico Baixas fueron recluta- que hacer un gran desgaste para esta-<br />
MASS MEDIA: Son una maravillo<br />
sa herrami<strong>en</strong>ta utilizada <strong>en</strong> s<strong>en</strong>tido<br />
contrario, suicida. Este tejido tecnoló<br />
gico capaz de <strong>en</strong>grandecer el nivel<br />
perceptivo de la g<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el "primer<br />
mundo" (y algo más lejos incluso)<br />
está t<strong>en</strong>dido, lo sabemos. Pero es infrautilizado,<br />
o, mejor dicho, exprimido<br />
a conci<strong>en</strong>cia, según objetivos<br />
económicos. Lo desgraciado es que<br />
todo lo que reporte un b<strong>en</strong>eficio<br />
económico está bi<strong>en</strong> visto por el<br />
común de la sociedad, al considerar<br />
que lo próspero (monetariam<strong>en</strong>te)<br />
<strong>en</strong>grandece la (calidad de) vida, y todo<br />
sin reparar <strong>en</strong> la idea del tiempo,<br />
de tu tiempo escurridizo, que se muere<br />
lejos de ti. Rebajar la calidad de la<br />
información garantiza la riqueza de<br />
unos cuantos, pero también asegura<br />
el bi<strong>en</strong>estar/espejismo (¡sin tiempo!)<br />
de millones de europeos y norteamericanos.<br />
He aquí la <strong>en</strong>fermedad que<br />
¡odrigo García recala <strong>en</strong> la se<br />
Sur con el montaje más discutid<br />
una pequeña y poderosa porción del<br />
planeta incorpora como religión».<br />
NI UNA PALABRA MÁS: «En "A<br />
veces..." significa simplem<strong>en</strong>te: cállate<br />
y actúa. Significa: no perdamos<br />
tiempo. Y significa: no hagamos caso<br />
a la «opinión pública», no hagamos<br />
caso a la uniformidad de ideas».<br />
EL ENMUDECIMIENTO: «El artístico<br />
me interesa. Sabemos que Beckett<br />
<strong>en</strong>mudeció, pero el mío no es un <strong>en</strong>mudecer<br />
culto... me recuerda más a los
R E P O R T A J E *j é>9íé>& S *- % * Q<br />
Del 4 al 10 de octubre de 2001 9<br />
\DO QUE HAGO ESTAS COSAS»<br />
ticos, por int<strong>en</strong>ción, localización y compromiso de<br />
)tal que incluye una de las obras más polémicas (y<br />
idad dos funciones) de los últimos años. Rodrigo<br />
rami<strong>en</strong>ta del asco hacia la sociedad mediática, es<br />
embrutecimi<strong>en</strong>to, teatro tosco de acción-reacción.-<br />
)ARUANA<br />
1, AGRESIVO,<br />
Rubén Ametllier abofetea<br />
a Juan Navarro<br />
mún de la g<strong>en</strong>te, su s<strong>en</strong>sibilidad y percepción,<br />
es algo, aunque parezca m<strong>en</strong>tira,<br />
m<strong>en</strong>surable, es concreto, un trabajo».<br />
NAZI: «Me interesa calificar de nazis<br />
ciertas conductas que incluso están bi<strong>en</strong><br />
vistas. Mira, "Gran hermano" es un experim<strong>en</strong>to<br />
nazi. Ahí queda bi<strong>en</strong> claro».<br />
LIVING THEATER: «Yo no sé nada<br />
del "living theatre". No me interesa ni el<br />
hippismo ni las drogas. Tampoco me<br />
interesa la creación colectiva. Ni catarsis<br />
de ninguna clase. En mi obra hay la<br />
ilusión del descontrol, del caos. Es una<br />
ilusión. No puedo hacer nada sin darle<br />
un ord<strong>en</strong> estricto. Mi obra ti<strong>en</strong>e ele<br />
méritos de la performance, como<br />
otras pose<strong>en</strong> elem<strong>en</strong>tos del teatro clásico.<br />
Pero no son performances. No<br />
puedo librarme: hago obras de teatro».<br />
LO ZAFIO Y LO OBVIO: «Son recursos<br />
para componer, como el li-<br />
veintipocos años. Con g<strong>en</strong>te así puedo<br />
medir mi nivel de chocheo m<strong>en</strong>tal».<br />
ARGENTINA: «Bu<strong>en</strong>os Aires: tres noches<br />
de teatro ll<strong>en</strong>o hasta las escaleras.<br />
División de la crítica como siempre: los<br />
conservadores dic<strong>en</strong> que mi obra es<br />
más de lo mismo y su análisis se reduce<br />
a 7 u 8 líneas de insultos. Mi<strong>en</strong>tras<br />
que el periódico más a la izquierda, más<br />
intelectual, le dedica casi una página de<br />
análisis riguroso: v<strong>en</strong> crítica social donde<br />
los otros no han <strong>en</strong>contrado nada.<br />
Bu<strong>en</strong>o, se repite la misma historia: t<strong>en</strong>emos<br />
que educar a muchos. Y los crílieos<br />
son difíciles de educar... no viajan<br />
demasiado y su s<strong>en</strong>sibilidad suele estar<br />
mermada, liste es el trabajo que elegimos<br />
y lo hacemos con pasión: completar<br />
una información limitada... vuelvo<br />
a referirme a los sistemas de educación<br />
y a la televisión, claro. Y a las malditas<br />
marcas de ropa, comida, frigos...»<br />
Madrid Sur, a esc<strong>en</strong>a<br />
Organizado por José Monleón, presid<strong>en</strong>te del<br />
Instituto Internacional de Teatro del Mediterráneo<br />
(IITM), Madrid Sur dedica su sexta<br />
edición a «La esc<strong>en</strong>a de nuestros días». Veintiséis<br />
montajes se un<strong>en</strong> para dar una respuesta<br />
ética desde las tablas que obligue al<br />
espectador a pronunciarse <strong>en</strong> lugar de dejarse<br />
llevar por la corri<strong>en</strong>te. Así, veremos montajes<br />
que hablarán de nuestra memoria, como<br />
«PASIONARIA» de Bambalina Titelles -20<br />
y 21 de octubre-, o «IMAGINA», de la compañía<br />
Cuarta Pared -27 de octubre y 3 y 16<br />
de noviembre-, y asistiremos a obras que indagan<br />
<strong>en</strong> la historia reci<strong>en</strong>te y sangri<strong>en</strong>ta de<br />
Europa, como «LA NOCHE DE CASANDRA»<br />
-26,27 y 28 de octubre- y «LOS UUSES Da<br />
MEDITERRÁNEO)) -26 y 27 de octubre-, organizados<br />
por el HTM. Institución que también<br />
pres<strong>en</strong>ta el personal proyecto «CONFE-<br />
CIÁU.. T T 1(lir 10 rir> nr
ta edición del Festival Madrid<br />
e insol<strong>en</strong>te de los últimos años<br />
interrogatorios, a los que resist<strong>en</strong> callados.<br />
Callado haces una llamada de<br />
at<strong>en</strong>ción. De todas formas, <strong>en</strong> mi caso<br />
creo que, más que <strong>en</strong>mudecimi<strong>en</strong>to, padezco<br />
un "<strong>en</strong>toipecimi<strong>en</strong>to" calculado».<br />
REACCIÓN: «Reacción puede ser<br />
G<strong>en</strong>ova, un ataque al World Trade<br />
C<strong>en</strong>ter, no volver a tu trabajo nunca<br />
más, hacer un teatro incómodo...».<br />
ACTITUD: «Una bu<strong>en</strong>a actitud es s<strong>en</strong>tir<br />
que tu trabajo es útil, que el arte es<br />
práctico. Engrandecer el marco del co-<br />
LO ZAFIO Y LO OBVIO: «Son recursos<br />
para componer, como el lirismo,<br />
la abstracción, la cursilería,<br />
el barroquismo, lo miniinal... todo<br />
ti<strong>en</strong>e lugar <strong>en</strong> esta creación... ¿Porqué<br />
conformarme con un estilo<br />
cuando puedo mezclar los que quieto?<br />
Un estilo sólo sirve para dar seguridad<br />
al espectador: reconoce las cosas,<br />
está a salvo. Y no quiero que nadie se<br />
vaya a casa tranquilo. Salgo a la calle<br />
y... ¡cuántos estilos hay <strong>en</strong> lo cotidiano!<br />
STAND-STILL: «Es un grupo de<br />
cinco chicos que tocan una especie<br />
de hardeore muy actual. Son tan<br />
bu<strong>en</strong>os que quiero ser su promotor.<br />
Pero son más: intelig<strong>en</strong>cia, dulzura<br />
detrás de la viol<strong>en</strong>cia de su sonidomira,<br />
es un reto hacer que toqu<strong>en</strong> y<br />
actú<strong>en</strong> <strong>en</strong> "A veces..." unos chicos de<br />
y a la televisión, claro. Y a las malditas<br />
marcas de ropa, comida, trigos...»<br />
Prepár<strong>en</strong>se para asistir al «catecismo<br />
contra la palabra, el razonami<strong>en</strong>to o<br />
cualquier aproximación a la ética», a la<br />
apología de la acción-reacción hecha<br />
teatro. Como dice uno de los himnos de<br />
la g<strong>en</strong>eración de la depresión de hoy, «y<br />
si esto te hace daño, si te puede hacer<br />
sufrir, es que ha servido para algo...». O<br />
mejor, como espeta el cantante de<br />
Stand-Still al final de la obra: «We want<br />
to talk something! We want to talk<br />
something!... I wish I could forget». •<br />
Madrid Sur. Del 12 de octubre al 17<br />
de noviembre. 91 355 58 67. «A veces<br />
me si<strong>en</strong>to tan cansado...», de Rodrigo<br />
García, 15 y 14 de octubre, y, <strong>en</strong><br />
el Mercal de les Flors (Barcelona), del<br />
26 de octubre al 4 de noviembre<br />
ganizados por el HTM. Institución que también<br />
pres<strong>en</strong>ta el personal proyecto «CONFE<br />
SIÓN» -2,3,10 y 18 de noviembre-. Además,<br />
el festival contará con Nuria Espert -«POE<br />
MAS Y CANCIONES DE BRECHT Y WEILL»,<br />
19, 20 y 21 de octubre-, la compañía de<br />
danza de Marta Carrasco -«MIRA'M», 3 de<br />
noviembre, y «AIGUARDIENT», 4-, y Enrique<br />
Mor<strong>en</strong>te, que con «OMEGA» clausura el certam<strong>en</strong><br />
el 17 de noviembre.<br />
El Festival se inaugurará con «SPINGO», el<br />
nuevo trabajo de Yllana, una de las compañías<br />
madrileñas con más adeptos (del 12<br />
al 14 de octubre), aperitivo que se complem<strong>en</strong>tará<br />
con la muestra de compañías del<br />
sur de Madrid que el <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tro convoca todos<br />
los años, esta vez con once montajes. Alcorcón,<br />
Leganés, Fu<strong>en</strong>labrada, Getafe, Móstoles<br />
y Parla serán las sedes de la muestra.