18.04.2013 Views

Descargar PDF - Editorial Viceversa

Descargar PDF - Editorial Viceversa

Descargar PDF - Editorial Viceversa

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

www.editorialviceversa.com<br />

NOTA DEL TRADUCTOR<br />

La autora de la novela incluye en la narración pasajes de las obras teatrales de William Shakespeare<br />

La tempestad y Sueño de una noche de verano. En la presente traducción estos fragmentos aparecen<br />

siempre entrecomillados y corresponden a la Edición bilingüe del Instituto Shakespeare dirigida<br />

por Manuel Ángel Conejero Dionís-Bayer y a la versión de Luis Astrana Marín,<br />

respectivamente.<br />

Título original: Tempestuous<br />

© Lesley Livingston, 2011<br />

Todos los derechos reservados.<br />

Publicado en Estados Unidos por HarperTeen, un sello de HarperCollins Publishers.<br />

© <strong>Editorial</strong> <strong>Viceversa</strong>, S.L.U., 2011<br />

Àngel Guimerà, 19. 3º 2ª. 08017 Barcelona (España)<br />

© de la traducción Jordi Boixadós, 2011<br />

Primera edición en castellano: mayo 2011<br />

Todos los derechos reservados. Bajo las sanciones establecidas en las leyes, queda rigurosamente prohibida,<br />

sin autorización escrita de los titulares del copyright, la reproducción total o parcial de esta obra<br />

por cualquier medio o procedimiento, sea electrónico, mecánico, por fotocopia, por grabación u otros,<br />

así como la distribución de ejemplares mediante alquiler o préstamo públicos.<br />

Printed in Spain — Impreso en España<br />

ISBN: 978-84-92819-65-2<br />

Depósito legal: M-15423-2011<br />

Impreso por Dédalo Offset, S.L.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!