Intervalos de sustitución de la - JustAnswer
Intervalos de sustitución de la - JustAnswer
Intervalos de sustitución de la - JustAnswer
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Nota importante<br />
Nota importante<br />
Teléfono:<br />
Fax:<br />
NIF:<br />
El fabricante pue<strong>de</strong> alterar los intervalos y procedimientos indicados en cualquier momento.<br />
Para asegurar que permanece informado <strong>de</strong> cualquier cambio que se produzca entre <strong>la</strong>s<br />
diferentes ediciones <strong>de</strong>l CD <strong>de</strong> Autodata le recomendamos visitar <strong>la</strong> sección <strong>de</strong> Correas <strong>de</strong><br />
distribución en nuestra página web, actualizada regu<strong>la</strong>rmente.<br />
http://www.autodata-cd.com<br />
<strong>Intervalos</strong> <strong>de</strong> <strong>sustitución</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> distribución<br />
En <strong>la</strong> medida <strong>de</strong> lo posible, los intervalos recomendados se han establecido a partir <strong>de</strong> <strong>la</strong> información facilitada por los<br />
fabricantes; en <strong>la</strong>s raras excepciones en que no se cuente con <strong>la</strong>s recomendaciones <strong>de</strong>l fabricante, <strong>la</strong> <strong>de</strong>cisión <strong>de</strong> sustituir <strong>la</strong><br />
correa se <strong>de</strong>be basar en <strong>la</strong> evi<strong>de</strong>ncia consiguiente a un examen en profundidad <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> misma.<br />
Aparte <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa a simple vista, que se explica a fondo en <strong>la</strong> sección "Instrucciones generales" (F5) - "Correas <strong>de</strong><br />
distribución <strong>de</strong>ntadas", existe una serie <strong>de</strong> factores que se <strong>de</strong>ben tener en cuenta al comprobar <strong>la</strong>s correas <strong>de</strong> distribución.<br />
1. Si se trata <strong>de</strong> una correa original o <strong>de</strong> recambio.<br />
2. Cuándo se sustituyó por última vez y si se hizo al kilometraje correcto.<br />
3. Si se conoce o no el historial <strong>de</strong>l vehículo.<br />
4. Si el vehículo ha estado funcionando en condiciones arduas que podrían hacer necesario acortar los intervalos <strong>de</strong><br />
<strong>sustitución</strong>.<br />
5. Si el resto <strong>de</strong> los componentes <strong>de</strong>l árbol <strong>de</strong> levas, tales como el tensor, <strong>la</strong>s poleas y otros componentes auxiliares<br />
conducidos por <strong>la</strong> correa, como pue<strong>de</strong> ser <strong>la</strong> bomba <strong>de</strong> agua, están en buen estado, <strong>de</strong> forma que no afecten a <strong>la</strong> vida<br />
útil <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> recambio.<br />
6. Si el estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa parece ser correcto, ¿pue<strong>de</strong> estar seguro <strong>de</strong> que no fal<strong>la</strong>rá antes <strong>de</strong> que se <strong>de</strong>ba realizar <strong>la</strong><br />
próxima comprobación o revisión?<br />
7. En caso <strong>de</strong> fallo <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa, el coste <strong>de</strong> <strong>la</strong> reparación <strong>de</strong> los daños ocasionados como consecuencia podría ser<br />
bastante elevado.<br />
8. El coste <strong>de</strong>l reemp<strong>la</strong>zo <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa como parte <strong>de</strong> una rutina <strong>de</strong> servicio podría suponer sólo un 5-10% <strong>de</strong>l coste <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
reparación posterior al fallo <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa. Asegúrese <strong>de</strong> que el cliente sea consciente <strong>de</strong> <strong>la</strong>s posibles consecuencias.<br />
9. En caso <strong>de</strong> duda acerca <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa, REEMPLÁCELA.<br />
10. Véase "Sustitución <strong>de</strong> Servicio" en <strong>la</strong> sección "Instrucciones generales"(F5) - "Correas <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong>ntadas", para<br />
obtener más información sobre el funcionamiento en condiciones arduas y <strong>la</strong> inspección.<br />
<strong>Intervalos</strong> <strong>de</strong> <strong>sustitución</strong> recomendados<br />
<strong>Intervalos</strong> <strong>de</strong> <strong>sustitución</strong> recomendados<br />
Cada 100.000 km o 5 años - sustituir.<br />
Siempre se <strong>de</strong>be tener en cuenta el uso previo <strong>de</strong>l vehículo y su historial <strong>de</strong> servicio.<br />
Fabricante: Mitsubishi Mo<strong>de</strong>lo: L200/Triton (06-) 2,5D Di-D<br />
Código <strong>de</strong> motor: 4D56 Potencia: 99 (134) 4000<br />
Reg<strong>la</strong>do para: Año: 2006-09<br />
(c) Autodata Limited 2008<br />
V7.412-<br />
06/06/2012
Avería <strong>de</strong>l motor<br />
Avería <strong>de</strong>l motor<br />
ATENCIÓN: Aunque un funcionamiento incorrecto <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> distribución NORMALMENTE ocasiona daños en el<br />
motor, se <strong>de</strong>be comprobar <strong>la</strong> compresión <strong>de</strong> todos los cilindros antes <strong>de</strong> <strong>de</strong>smontar <strong>la</strong> cu<strong>la</strong>ta.<br />
Tiempos <strong>de</strong> reparación - horas<br />
Tiempos <strong>de</strong> reparación - horas<br />
Desmontar y montar 1,50<br />
Herramientas especiales<br />
Herramientas especiales<br />
Herramienta <strong>de</strong> sujeción <strong>de</strong> polea <strong>de</strong>l cigüeñal - Mitsubishi nº MB991800.<br />
Tornillos <strong>de</strong> <strong>la</strong> herramienta <strong>de</strong> sujeción <strong>de</strong> polea <strong>de</strong>l cigüeñal - Mitsubishi nº MB992100.<br />
Extractor <strong>de</strong> <strong>la</strong> polea <strong>de</strong>l cigüeñal - Mitsubishi nº MB992099.<br />
Precauciones especiales<br />
Precauciones especiales<br />
Desconectar el cable <strong>de</strong> masa <strong>de</strong> <strong>la</strong> batería.<br />
NO hacer girar el cigüeñal ni el árbol <strong>de</strong> levas con <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> distribución <strong>de</strong>smontada.<br />
Desmontar <strong>la</strong>s bujías <strong>de</strong> incan<strong>de</strong>scencia para hacer girar con mayor facilidad el motor.<br />
Hacer girar el motor en el sentido <strong>de</strong> giro normal (a menos que se especifique lo contrario).<br />
NO hacer girar el motor mediante el árbol <strong>de</strong> levas u otros piñones.<br />
Respetar todos los pares <strong>de</strong> apriete.<br />
Desmontaje - Correa <strong>de</strong> distribución<br />
Desmontaje - Correa <strong>de</strong> distribución<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
Levantar y apoyar <strong>la</strong> parte <strong>de</strong><strong>la</strong>ntera <strong>de</strong>l vehículo.<br />
Desmontar:<br />
Protectores inferiores <strong>de</strong>l motor.<br />
Correa <strong>de</strong> arrastre <strong>de</strong>l aire acondicionado.<br />
Correa <strong>de</strong> arrastre auxiliar.<br />
Bloquear el tensor <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> arrastre auxiliar con un pasador a<strong>de</strong>cuado.<br />
Desmontar:<br />
Tornillo <strong>de</strong> <strong>la</strong> polea <strong>de</strong>l cigüeñal [1] . Utilizar <strong>la</strong> herramienta nº MB991800 y MB992100.<br />
Polea <strong>de</strong>l cigüeñal [2] . Utilizar <strong>la</strong> herramienta nº MB992099 y MB992100.<br />
Conducto <strong>de</strong> admisión <strong>de</strong>l filtro <strong>de</strong> aire.<br />
Cubierta superior <strong>de</strong>l motor.<br />
Carenado inferior <strong>de</strong>l radiador.<br />
Venti<strong>la</strong>dor <strong>de</strong> refrigeración y acop<strong>la</strong>miento.<br />
Polea <strong>de</strong> bomba <strong>de</strong> agua.<br />
Cubierta superior <strong>de</strong> distribución [3] .<br />
Tensor <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> arrastre auxiliar.<br />
Cubierta inferior <strong>de</strong> distribución [4] .<br />
Fabricante: Mitsubishi Mo<strong>de</strong>lo: L200/Triton (06-) 2,5D Di-D<br />
Código <strong>de</strong> motor: 4D56 Potencia: 99 (134) 4000<br />
Reg<strong>la</strong>do para: Año: 2006-09<br />
(c) Autodata Limited 2008<br />
V7.412-<br />
06/06/2012
5. Girar el cigüeñal hacia <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha hasta el PMS <strong>de</strong> <strong>la</strong> carrera <strong>de</strong> compresión <strong>de</strong>l cilindro nº 1.<br />
6. Comprobar <strong>la</strong> alineación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> reg<strong>la</strong>je [5], [6] y [7] .<br />
7. Desmontar:<br />
Tensor automático.<br />
Rodillo tensor y pa<strong>la</strong>nca.<br />
Correa <strong>de</strong> distribución.<br />
NOTA: Si hay que volver a montar <strong>la</strong> correa, marcar con tiza su sentido <strong>de</strong> giro.<br />
Montaje - Correa <strong>de</strong> distribución<br />
Montaje - Correa <strong>de</strong> distribución<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
11.<br />
12.<br />
13.<br />
14.<br />
15.<br />
16.<br />
17.<br />
18.<br />
19.<br />
Comprobar que el funcionamiento <strong>de</strong>l rodillo tensor y <strong>de</strong> los rodillos guía sea suave. Sustituir si es necesario.<br />
Comprobar si existen fugas o daños en el cuerpo <strong>de</strong>l tensor. Sustituir si es necesario.<br />
Comprobar que <strong>la</strong> protrusión <strong>de</strong>l vástago empujador sea <strong>de</strong> 14,5 mm [8] . Sustituir si es necesario.<br />
Empujar el vástago empujador <strong>de</strong>l tensor automático contra una superficie firme con una fuerza <strong>de</strong> 10-20 kg. El vástago<br />
empujador no <strong>de</strong>be moverse más <strong>de</strong> 1,0 mm. Sustituir si es necesario.<br />
Comprimir lentamente el vástago empujador hacia <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l cuerpo <strong>de</strong>l tensor hasta que los orificios se alineen [9] .<br />
Utilizar una prensa.<br />
Insertar un pasador a<strong>de</strong>cuado en el tensor automático para retener el vástago empujador.<br />
Montar:<br />
Tensor automático. Par <strong>de</strong> apriete: 20-26 Nm.<br />
Rodillo tensor y pa<strong>la</strong>nca. Par <strong>de</strong> apriete: 42-54 Nm.<br />
Comprobar <strong>la</strong> alineación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> reg<strong>la</strong>je [5], [6] y [7] .<br />
Colocar <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> distribución hacia <strong>la</strong> izquierda empezando por el piñón <strong>de</strong>l cigüeñal.<br />
Asegurarse <strong>de</strong> que <strong>la</strong> correa que<strong>de</strong> tirante entre los piñones en el <strong>la</strong>do no tensado.<br />
NOTA: Si se vuelve a montar <strong>la</strong> correa usada, observar <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> alineación y <strong>de</strong> montaje.<br />
Comprobar <strong>la</strong> alineación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> reg<strong>la</strong>je [5], [6] y [7] .<br />
Sacar el pasador y <strong>de</strong>jar que el tensor entre en funcionamiento.<br />
Girar lentamente el cigüeñal 2 vueltas hacia <strong>la</strong> <strong>de</strong>recha hasta el PMS <strong>de</strong>l cilindro nº 1.<br />
Comprobar <strong>la</strong> alineación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> reg<strong>la</strong>je [5], [6] y [7] .<br />
Comprobar que <strong>la</strong> protrusión <strong>de</strong>l vástago empujador sea <strong>de</strong> 2,3-7,6 mm.<br />
Si <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> reg<strong>la</strong>je no están alineadas o <strong>la</strong> protrusión <strong>de</strong>l vástago empujador no es correcta, repetir los<br />
procedimientos <strong>de</strong> montaje y tensado.<br />
Montar los componentes en or<strong>de</strong>n inverso al <strong>de</strong>smontaje.<br />
Sujetar <strong>la</strong> polea <strong>de</strong>l cigüeñal [2] . Utilizar <strong>la</strong> herramienta nº MB991800 y MB992100.<br />
Apretar el tornillo <strong>de</strong> <strong>la</strong> polea <strong>de</strong>l cigüeñal [1] <strong>de</strong> <strong>la</strong> siguiente manera:<br />
Par <strong>de</strong> apriete: 265 Nm.<br />
Aflojar completamente el tornillo <strong>de</strong> <strong>la</strong> polea <strong>de</strong>l cigüeñal.<br />
Par <strong>de</strong> apriete: 275 Nm.<br />
Desmontaje - Correa <strong>de</strong>l eje equilibrador<br />
Desmontaje - Correa <strong>de</strong>l eje equilibrador<br />
1.<br />
2.<br />
Sacar <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> distribución tal como se ha <strong>de</strong>scrito anteriormente.<br />
Desmontar:<br />
Piñón <strong>de</strong>l cigüeñal [10] .<br />
Aran<strong>de</strong><strong>la</strong> guía <strong>de</strong>l piñón <strong>de</strong>l cigüeñal [11] .<br />
3. Comprobar <strong>la</strong> alineación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> reg<strong>la</strong>je [5], [12] y [13] .<br />
4. Aflojar los tornillos <strong>de</strong>l tensor <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa <strong>de</strong>l eje equilibrador [14] y [15] .<br />
5. Retirar el rodillo tensor <strong>de</strong> <strong>la</strong> correa y apretar los tornillos sin bloquearlos [14] y [15] .<br />
6. Sacar <strong>la</strong> correa <strong>de</strong>l eje equilibrador.<br />
NOTA: Si hay que volver a montar <strong>la</strong> correa, marcar con tiza su sentido <strong>de</strong> giro.<br />
Fabricante: Mitsubishi Mo<strong>de</strong>lo: L200/Triton (06-) 2,5D Di-D<br />
Código <strong>de</strong> motor: 4D56 Potencia: 99 (134) 4000<br />
Reg<strong>la</strong>do para: Año: 2006-09<br />
(c) Autodata Limited 2008<br />
V7.412-<br />
06/06/2012
Montaje - Correa <strong>de</strong>l eje equilibrador<br />
Montaje - Correa <strong>de</strong>l eje equilibrador<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
7.<br />
8.<br />
9.<br />
10.<br />
Comprobar <strong>la</strong> alineación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> reg<strong>la</strong>je [5], [12] y [13] .<br />
Colocar <strong>la</strong> correa <strong>de</strong>l eje equilibrador. Asegurarse <strong>de</strong> que <strong>la</strong> correa que<strong>de</strong> tirante entre los piñones.<br />
NOTA: Si se vuelve a montar <strong>la</strong> correa usada, observar <strong>la</strong> dirección <strong>de</strong> <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> giro en <strong>la</strong> correa.<br />
Aflojar los tornillos <strong>de</strong>l tensor 1-2 vueltas [14] y [15] .<br />
Dejar que el tensor entre en funcionamiento sólo por <strong>la</strong> tensión <strong>de</strong>l muelle.<br />
Apretar el tornillo inferior <strong>de</strong>l tensor [14] . Par <strong>de</strong> apriete: 16-24 Nm.<br />
Apretar el tornillo superior <strong>de</strong>l tensor [15] . Par <strong>de</strong> apriete: 20-26 Nm.<br />
Ejercer presión sobre <strong>la</strong> correa en con el <strong>de</strong>do índice. La correa <strong>de</strong>be hacer una flecha <strong>de</strong> 4-5 mm. Si no es así, repetir<br />
el procedimiento <strong>de</strong> tensado.<br />
Montar:<br />
Aran<strong>de</strong><strong>la</strong> guía <strong>de</strong>l piñón <strong>de</strong>l cigüeñal [11] .<br />
Piñón <strong>de</strong>l cigüeñal [10] .<br />
Asegurarse <strong>de</strong> que <strong>la</strong>s marcas <strong>de</strong> reg<strong>la</strong>je <strong>de</strong> <strong>la</strong> aran<strong>de</strong><strong>la</strong> guía <strong>de</strong>l piñón <strong>de</strong>l cigüeñal estén alineadas [16] .<br />
Colocar <strong>la</strong> correa <strong>de</strong> distribución tal como se ha <strong>de</strong>scrito anteriormente.<br />
Fabricante: Mitsubishi Mo<strong>de</strong>lo: L200/Triton (06-) 2,5D Di-D<br />
Código <strong>de</strong> motor: 4D56 Potencia: 99 (134) 4000<br />
Reg<strong>la</strong>do para: Año: 2006-09<br />
(c) Autodata Limited 2008<br />
V7.412-<br />
06/06/2012
Fabricante: Mitsubishi Mo<strong>de</strong>lo: L200/Triton (06-) 2,5D Di-D<br />
Código <strong>de</strong> motor: 4D56 Potencia: 99 (134) 4000<br />
Reg<strong>la</strong>do para: Año: 2006-09<br />
(c) Autodata Limited 2008<br />
V7.412-<br />
06/06/2012