Revesteixi nº 4 - El meu Prat

meu
EL PRAT
núm. 4 primavera 2008
25.000 ejemplares/exemplars
GRAN COMERÇ
3. Editorial | 5. Notícies Prat Gran Comerç | 10. Entrevista | 13. Comerços amb història
14. Notícies | 16. Carnaval | 22. Polítics | 27. Oci | 31. Música pratenca | 33. Fòrum| 35. Gent
del Prat | 37. Felicitacions | 3. IES Illa dels Banyols | 41. Cultura | 42. Esports | 44. Salut

editorial
Primer Aniversario
Con el inicio de la primavera hará un año que
nació El Meu Prat. Estamos muy satisfechos
con el funcionamiento de nuestra revista ya
que se están cumpliendo los objetivos
marcados, tan solo una cosa no teníamos
prevista, y es haber entregado tantas tarjetas
Prat Gran Comerç. Una tarjeta que le ahorra
dinero a quien la utiliza, y que además, ayuda
a que se siga comprando en El Prat.
En este número hemos seleccionado a Raúl
y Elsa para la portada del día del padre. Para
el día de la madre elegiremos a una madre
con su hijo/a. Para ello podéis traer vuestras
fotografías a Passatge Arús, 9 o enviarlas por
correo electrónico a:
redaccion@pratgrancomerc.com.
También tenemos muy cerca la llamada a las
urnas. El próximo día 9 de marzo podremos
saber en directo los resultados en El Prat a
través de El Prat Ràdio, emisora que el 23 de
abril cumplirá 6 años.
Edita:
Unió de Botiguers Prat Gran Comerç Tel 695796995
President: José Carayol
Vicepresident: Carles Vives
Coordinadora: Pilar Solera
Cap de redacció: José Antonio García Gallardo
redaccio@pratgrancomerc.com
Comitè editorial:
Rosario Vizcaíno, Alba Climent, Alberto Mouriel, Montserrat
Casanovas, María Bascuñana
Secretària: Conchita Sánchez
Primer Aniversari
editorial
Amb l'inici de la primavera farà un any que
va néixer El Meu Prat. Estem molt satisfets
amb el funcionament de la nostra revista ja
que s'estan complint els objectius marcats,
només una cosa no teníem prevista, i és haver
lliurat tantes targetes Prat Gran Comerç. Una
targeta que li estalvia diners a qui la utilitza,
i que a més, ajuda que se segueixi comprant
al Prat.
En aquest número hem seleccionat al Raúl i
l'Elsa per a la portada del dia del pare. Per al
dia de la mare triarem a una mare amb el
seu fill/a. Per a això podeu portar les vostres
fotografies a Passatge Arús, 9 o enviar-les
per correu electrònic a:
redaccion@pratgrancomerc.com.
També tenim molt prop la cridada a les urnes.
El pròxim dia 9 de març podrem saber en
directe els resultats al Prat a través d'El
Prat Ràdio, emissora que el 23 d'abril farà 6
anys.
Álex y Alan Eduardo y Cristina
Nigel y Emma
Disseny i Publicitat: Buscaprat Tel 93 4796824
Repartiment: Tesiprat
Foto portada: Vanessa Martínez
Agraïments a Francisco Serrano per les seves imatges
Revista Gratuïta/25.000 exemplars
amb el suport i la col.laboració:
EL MEU PRAT 3 GRAN COMERÇ
Les imatges que ens han estat facilitades per els anunciants per
realitzar els seus anuncis corren sota la seva responsabilitat.

Con promociones en Tánger, Tamesna y Marrakech,
el grupo cuenta ya con más de 730.000 m2 de suelo
marroquí repartido en diferentes construcciones,
ofreciendo la posibilidad de que las nuevas viviendas
puedan ser de primera o segunda residencia. Y con la
opción de que tu vivienda se vaya autofinanciando,
alquilándola.
El crecimiento turístico previsto en Egipto,
de más del 50% en la próxima década,
hace de las zonas costeras de este país
un excelente destino para desarrollar
PUBLICIDAD
Con Marina d’Or
tu dinero puede seguir creciendo
Si estas pensando en invertir, ahora puedes comprar un apartamento en otras ciudades, como Tamesna
(Marruecos), El Cairo (Egipto) o Natal (Brasil) desde 56.000 euros, por el precio que aquí solo compras
una plaza de parking. Invierte en países donde ahora es muy barato comprar pero con la garantía que lo
haces desde España a una empresa consolidada. Con una alta rentabilidad para tu inversión, dificilmente
alcanzable invirtiendo en el sector inmobiliario en España
Tamesna desde 217 €/mes*
nuevas promociones de segunda residencia y donde
se ha formalizado ya la compra de 3 terrenos en el
mismo paseo marítimo de la ciudad, la zona de mayor
prestigio, donde está proyectado la construcción de
3.000 viviendas.
Fortaleza y Natal son las emblemáticas localidades de
este país en las que la empresa ha abierto sus puertas,
estando prevista la inmediata apertura de nuevas
promociones. El grupo castellonense ha
ordenado ya la compra de 5 terrenos en
el país, donde se contempla la creación
de 2.084 viviendas.
Natal desde 480 €/mes*
*Cifra no vinculante, sujeta a variaciones en funcion de las condiciones bancarias y circunstancias de cada cliente.
REF: 07-219 - CASCO ANTIGUO - EL PRAT
Piso de 55m2, 3 hab. 2 dobles. Cocina reformada,
baño actualizado. Terrazo, sapely, aluminio,
calefacción. FINCA CON ASCENSOR
39.500.000Ptas / 237.400€
REF: 06-302 - C/LERIDA - EL PRAT
Piso de 95m2, 4 hab. 2 dobles. Salón exterior con
salida a balcón de 9m2. Cocina y baño actualizados,
aseo de origen. Piso alto con ascensor y orientado
a mar. 44.260.000Ptas / 266.008€
Av. Verge de Montserrat, 74-76 · www.totcases.net · C/Catalunya, 32-24
93 478 35 14

noticias PRAT GRAN COMERÇ notícies
Promoción Especial
“día del padre”
Para el día del padre, Prat Gran Comerç
sorteará compras gratis en sus
establecimientos adheridos. Al realizar
cualquier compra entre los días 5 y 24 de
marzo, podrás depositar una copia del ticket
de la compra en una urna ubicada en el
establecimiento. Durante la primera semana
de abril, en los comercios de Prat Gran Comerç,
podrás ver el listado de los ganadores, que
podrán canjear los cheques regalo por el
importe indicado en su ticket.
Una vez más, comprar en El Prat son todo
ventajas. Evita las colas de los centros
comerciales, disfruta de un comercio próximo
y además benefíciate de las promociones de
Prat Gran Comerç con las que podrás ahorrar
dinero en tus compras.
Promoció Especial
“dia del pare”
EL MEU PRAT 5 GRAN COMERÇ
Pel dia del pare, Prat Gran Comerç sortejarà
compres gratis als seus establiments adherits.
Per realitzar qualsevol compra entre els dies
5 i 24 de març, podràs dipositar una còpia
del tiquet de la compra en una urna situada
a l'establiment. Durant la primera setmana
d'abril, als comerços de Prat Gran Comerç,
podràs veure el llistat dels guanyadors, que
podran bescanviar els xecs regal per l'import
indicat al seu tiquet.
Una cop més, comprar al Prat són tot
avantatges. Evita les cues dels centres
comercials, gaudeix d'un comerç pròxim i a
més beneficia't de les promocions de Prat
Gran Comerç amb les quals podràs estalviar
diners en les teves compres.

noticias PRAT GRAN COMERÇ notícies
Tarjetas Prat Gran Comerç para
todos
A partir del mes de marzo, los clientes de los
comercios de Prat Gran Comerç dispondrán
de más tarjetas para poder beneficiarse de
las promociones.
Debido a su éxito, después de los periodos
de compra de Navidad y San Valentín, se
agotaron todas las tarjetas con las que podías
acumular los descuentos. A partir de este mes
ya podrás solicitar tu tarjeta en cualquier
establecimiento de Prat Gran Comerç. Así,
siempre que utilices la tarjeta, podrás acumular
el 1% del precio total y el día que tú decidas
lo podrás canjear en cualquiera de los
comercios adheridos.
Liquidació
Hivern
EL MEU PRAT 6 GRAN COMERÇ
Targetes Prat Gran Comerç per a
tothom
A partir del mes de març, els clients dels
comerços de Prat Gran Comerç disposaran de
més targetes per a beneficiar-se de les
promocions.
Degut a l’èxit, després dels períodes de compra
de Nadal i Sant Valentí, es van esgotar totes
les targetes amb les que podies acumular els
descomptes. A partir d'aquest mes ja podràs
sol·licitar la teva targeta a qualsevol establiment
de Prat Gran Comerç. Així, sempre que utilitzis
la targeta, podràs acumular l’1% del preu
total i el dia que tu vulguis ho podràs
bescanviar per descomptes a qualsevol dels
comerços adherits.

noticias PRAT GRAN COMERÇ notícies
Ahorro en el alumbrado Navideño
Las pasadas Navidades, las calles Frederic
Soler, Lleida, Marina y Jaume Casanovas,
utilizaron “leds” para iluminar los tradicionales
alumbrados navideños. La nueva instalación
sustituyó a las bombillas convencionales,
suponiendo así un ahorro de casi el 60% en
el consumo eléctrico.
"Leds" vs. bombillas
Las bombillas incandescentes desperdician
casi un 90% de la electricidad que consumen,
mientras que las “led” sólo desperdician un
10%. Además de ser mucho más ecológicas,
las bombillas “led”, producen un efecto visual
más tenue y agradable. Así, también se reduce
la contaminación lumínica, que por Navidad
aumenta considerablemente.
Estalvi en l'enllumenat Nadalenc
El passat Nadal, els carrers Frederic Soler,
Lleida, Marina i Jaume Casanovas, van utilitzar
“leds” per a il·luminar els tradicionals
enllumenats Nadalencs. La nova instal·lació
va substituir les bombetes convencionals,
suposant així un estalvi de gairebé el 60%
del consum elèctric.
"Leds" vs. bombetes
EL MEU PRAT 7 GRAN COMERÇ
Les bombetes incandescents desaprofiten
gairebé un 90% de l'electricitat que
consumeixen, mentre que les “led” només en
desaprofiten un 10%. A més de ser molt més
ecològiques, les bombetes “led”, produeixen
un efecte visual més tènue i agradable. Així,
també es redueix la contaminació lumínica,
que per Nadal augmenta considerablement.

noticias PRAT GRAN COMERÇ notícies
Establecimientos donde puedes comprar con tu tarjeta
Fes-te soci al 695 79 69 95
ESTRIPTIS
Estriptis viste a la mujer con los modelos más actuales de
marcas como Deilde, Troppo e Ivette. No sólo dispone de ropa,
también puedes encontrar lencería y complementos. En Estriptis
encontrarás prendas hasta la talla 64 y en algunos modelos
incluso superiores.
c/Pompeu Fabra, 32 esq Remolar · Telf. 93 379 47 21
FOTO ESTUDIO PEQUES
Inmortaliza los momentos más importantes de tu vida y de los
tuyos gracias a los reportajes fotográficos realizados por los
mejores profesionales. Además de disponer de los últimos
sistemas de revelado, Peques realiza artículos personalizados
con tus mejores instantáneas; cojines, muñecos, fotomontajes
y todo lo que se te pueda ocurrir.
c/Rosa Ribas Parellada, 1-5 · Telf. 93 370 70 71
NIT I DIA
Hace más de 9 años que Nit i Dia trabaja con las mejores
marcas de ropa interior tanto para bebé, niño, señora y caballero.
Encontrarás marcas como Little Kiss, Intima Cherry, Massana
y Kler en todas las tallas y diseños. Además de mercería,
también dispone de modelos en moda de baño. Viste tu interior
en Nit i Dia.
c/Avda. Llibertat, 30A · Telf. 93 478 01 75
SANTOS SABATERIES
Santos fueron pioneros en el sector de la zapatería en nuestro
municipio. Desde 1969 siempre ha dispuesto de los últimos
modelos en calzado y actualmente trabaja con marcas reconocidas
tanto por sus diseños como por su buena calidad. Los
complementos, bolsos, carteras y cinturones, también tienen
su espacio en Santos Sabateries.
c/Jaume Casanovas, 133 · Telf. 93 379 09 06
FOTO BANYOLS
En foto Banyols encontrarás todo en fotografía digital, en
revelado, cámaras fotográficas y accesorios. Tras 26 años de
experiencia en el sector, además de la fotografía, también se
ocupan de la grabación y montaje de videos. Para cualquier
evento, confía en Foto Banyols. Máxima calidad y profesionalidad.
c/Catalunya 62 · Telf. 93 370 69 03
EL MEU PRAT 9 GRAN COMERÇ

entrevista entrevista
Delta, 30 años informando
Con motivo del 30 aniversario de la publicación
con más historia de El Prat, entrevistamos a
Josep Maria Canalias, actual director de la
revista Delta.
Josep Maria fue cofundador de la publicación
junto con Jaume Monès, Pere Manuel Azuara,
Pere Baltà, Miquel Doménech, Alfredo García
Vela, Jordi Oliva, Ignasi Ribas, Jordi Ribas,
Daniel Jorge Prat, Jaume Codina y Ramón
Roigé. Formaron un peculiar equipo de distintas
generaciones, emprendedores, inquietos y
comprometidos con el periodismo local y con
la ciudad. Consiguieron definir la publicación
a pesar de las dificultades sociales y políticas
de la época. Algunos de ellos siguen
participando activamente en la revista y otros,
desgraciadamente, ya han fallecido.
¿Cómo nació Delta?
Delta es una continuación de “Prat, portavoz
de la vida local”, un diario con periodicidad
Delta, 30 anys informant
Amb motiu del 30è aniversari de la publicació
amb més història del Prat, vam entrevistar
en Josep Maria Canalias, actual director de la
revista Delta.
Josep Maria va ser cofundador de la publicació
juntament amb Jaume Monès, Pere Manuel
Azuara, Pere Baltà, Miquel Doménech, Alfredo
García Vela, Jordi Oliva, Ignasi Ribas, Jordi
Ribas, Daniel Jorge Prat, Jaume Codina i
Ramón Roigé. Van formar un peculiar equip
de diferents generacions, emprenedors,
inquiets i compromesos amb el periodisme
local i amb la ciutat. Van aconseguir definir
la publicació malgrat de les dificultats socials
i polítiques de l'època. Alguns d'ells segueixen
participant activament en la revista i altres,
desgraciadament, ja han mort.
Com va néixer Delta?
Delta és una continuació de “Prat, portavoz
de la vida local”, un diari amb periodicitat
MODA
JOVEN
TALLAS
GRANDES
EL MEU PRAT 10 GRAN COMERÇ
Carretera de la Bunyola, 6 (esquina Lleida)
93 379 09 70

entrevista entrevista
semanal fundado en el año 1950. Era un
periódico, que por razones obvias de la época,
pertenecía a la red de prensa del Movimiento,
pero que en 1969, como éramos muy críticos
con el Ayuntamiento, el alcalde destituyó al
director y en solidaridad con él dimitimos todos
los redactores. El semanario deja
de publicarse un año más tarde,
pero algunos redactores,
colaboradores y suscriptores del
periódico, empezamos a estudiar
la posibilidad de crear una nueva
revista. Esta posibilidad se hace
realidad en diciembre de 1977,
que es la fecha en que ve la luz
el número cero.
¿Ha sido difícil mantener la
independencia política?
No, porque nunca hemos estado
o, porque nunca hemos estado v
económico, empresarial o político.
Nuestras fuentes de financiación
son los suscriptores, lectores y
anunciantes. Hemos tenido -y pienso que
tenemos- colaboradores, que han militado y
militan, en distintas formaciones políticas
pero esto no ha influido en la línea editorial.
Hace unos años en los “mentideros” políticos
locales se decía que Delta estaba muy próximo
a CIU y aunque en aquella época yo no estaba
tan vinculado al periódico como en los últimos»
REF. 3930 Marina / Pau Casals
Piso de 68m2, exterior a patio
de manzana muy amplio, TODO
NUEVO A ESTRENAR Y
SEMIAMUEBLADO DE DISEÑO,
2 habitaciones de matrimonio,
antes 3, sol todo el día, 3º real.
38.500.000 Pts
REF. 3082 - Casco Antiguo
Piso exterior, en perfecto
estado de 80m2, 4
habitaciones, 3 dobles,
balcón, 3º real.
43.680.000 Pts
Tú eres lo primero.
Más de 200 pisos a elegir
y una amplia cartera de
clientes.
setmanal fundat l'any 1950. Era un diari, que
per raons òbvies de l'època, pertanyia a la
xarxa de premsa del Moviment, però que al
1969, com que érem molt crítics amb
l'Ajuntament, l'alcalde va destituir al director
i en solidaritat amb ell vam dimitir tots els
redactors. El setmanari deixa
de publicar-se un any més tard,
però alguns redactors,
col·laboradors i subscriptors del
diari, comencem a estudiar la
possibilitat de crear una nova
revista. Aquesta possibilitat es
fa realitat al desembre de 1977,
que és la data en que veu la
llum el número zero.
Ha estat difícil mantenir la
independència política?
No, perquè mai hem estat
vinculats a cap grup econòmic,
empresarial o polític. Les nostres
fonts de finançament són els
subscriptors, lectors i
anunciants. Hem tingut –i penso que tenimcol·laboradors,
que han militat i militen, a
diferents formacions polítiques però això no
ha influït en la línia editorial. Fa uns anys als
“mentideros” polítics locals es deia que Delta
estava molt pròxim a CIU i encara que en
aquella època jo no estava tan vinculat al diari
com en els últims anys estic convençut»
REF. 3849 H. Ciutat del Prat
Piso TODO EXTERIOR Y
T/REFORMADO de 68m2,
3 habitaciones, balcón, sol
todo el día, 3º real, finca de
4 vecinos.
39.680.000 Pts
REF. 3899 Z. Centro C/ Urgel
Piso exterior, reformado nuevo
de 68m2, 3 habitaciones,
orientado al mar,
balcón, 3º real.
40.700.000 Pts
Avda. Verge de Montserrat, 78-82 www.solpisos.es Tel. 93 370 18 18
EL MEU PRAT 11 GRAN COMERÇ

entrevista entrevista
años estoy convencido que no fue así. Pienso
que Delta siempre ha sido independiente, incluso
para equivocarse.
¿Cuántas personas forman la redacción?
Son seis redactores fijos pero que no “viven”
de la revista. Son jóvenes
pratenses licenciados o estudiantes
de ciencias de la información
comprometidos con el periodismo
local, con el que colaboran de
forma totalmente altruista.
¿Con qué noticia te quedarías
después de todos estos años?
Es difícil. Me quedaría con la llegada
de Josep Tarradellas donde le
dedicamos una portada que
destacaba el “Ja sóc aquí”, cuando
vino a inaugurar unas escuelas en
la Carretera de la Marina.
En un periodo muy corto de tiempo se
han publicado varias revistas gratuitas,
¿somos competencia o compañeros?
Sois competencia en cuanto a la publicidad. Esa
competencia me preocupa porque el mercado
es uno y todos vamos al mismo, y debemos
ganar cuota para subsistir. Informativamente
hablando no lo sé. Lo que sí os puedo asegurar
es que Delta es una revista que se lee.
Deseamos que se siga leyendo cada vez
más. §
EL MEU PRAT 12 GRAN COMERÇ
que no va ser així. Penso que Delta sempre ha
estat independent, fins i tot per a equivocar-se.
Quantes persones formen la redacció?
Són sis redactors fixos però que no “viuen” de
la revista. Són joves pratencs llicenciats o
estudiants de ciències de la
informació compromesos amb el
periodisme local, amb el que
col·laboren de forma totalment
altruista.
Amb quina notícia et
quedaries després de tots
aquests anys?
quedaria amb l'arribada de Josep
Tarradellas on li dediquem una
portada que destacava el “Ja sóc
aquí” quan va venir a inaugurar
unes escoles a la Carretera de la
Marina.
En un període molt curt de temps s'han
publicat diverses revistes gratuïtes, som
competència o companys?
Sou competència en quant a la publicitat. Aquesta
competència em preocupa perquè el mercat és
un i tots anem al mateix, i hem de guanyar
quota per a subsistir. Informativament parlant
no ho sé. El que sí us puc assegurar és que
Delta és una revista que es llegeix.
Desitgem que es segueixi llegint cada
vegada més. §

comercios con historia
El comercio más antiguo
La farmacia Mercè Fabró
En el año 1875, el farmacéutico Baldiri Guilera
inauguró su farmacia en el nº 35 de la calle de
La Buñola, ahora Ferran Puig. Al poco tiempo
se trasladó al nº 8, en el lugar donde se
encuentra la farmacia Mercè Fabró actualmente.
Según el registro del Ayuntamiento, la farmacia
Mercè Fabró es el local comercial más antiguo
de nuestro municipio.
Además de esculturas y utensilios farmacéuticos
que se utilizaron en la época, Mercè conserva
una colección de documentos y libros de gran
valor histórico. Con el paso del tiempo se han
incorporado varios retoques propios y necesarios
de nuestro tiempo pero siempre manteniendo
la estructura original. Gracias a esto, la farmacia
Mercè Fabró mantiene su carácter centenario.
El comerç més antic
La farmàcia Mercé Fabró
EL MEU PRAT 13 GRAN COMERÇ
comerços amb història
L'any 1875, el farmacèutic Baldiri Guilera
inaugurà la seva farmàcia al nº 35 del carrer
de La Buñola, ara Ferran Puig. Al poc temps
es va traslladar al nº 8, al lloc on es troba la
farmàcia Mercè Fabró actualment. Segons el
registre de l'Ajuntament, la farmàcia Mercè
Fabró és el local comercial més antic del nostre
municipi.
A més d'escultures i estris farmacèutics que
es van utilitzar a l'època, Mercè conserva una
col·lecció de documents i llibres de gran valor
històric. Amb el pas del temps s'han incorporat
diversos retocs propis i necessaris del nostre
temps però sempre mantenint l'estructura
original. Gràcies a això, la farmàcia Mercè
Fabró manté el seu caràcter centenari.

noticias CENTRE DE PROMOCIÓ ECONÒMICA notícies
Ventajas para los comercios
adheridos a Prat Gran Comerç
Los comercios adheridos a Prat Gran Comerç
se pueden beneficiar de los cursos de
formación y ayudas de PIMEC, patronal
catalana que representa a las micro, pequeñas
y medianas empresas.
Facilidad a la hora de pedir préstamos
La línea ICO-PIME destina este año
7.000 millones de euros a financiar
los proyectos de inversión en
condiciones preferentes y
simplicidad en la tramitación
de los préstamos. El objetivo
último de la línea es favorecer
el crecimiento y el desarrollo
de las PIME, mejorar su
competitividad e impulsar la creación de
ocupación. El importe máximo es de 1,5
millones de euros por beneficiario y año.
Promoción MAPFRE
Mapfre ofrece en colaboración con Prat Gran
Comerç, un seguro médico de excepción, de
0 a 65 años 42,84€ por persona y mes.
Avantatges pels comerços
adherits a Prat Gran Comerç
Els comerços adherits a Prat Gran Comerç es
poden beneficiar dels cursos de formació i
ajudes de PIMEC, patronal catalana que
representa a les micro, petites i mitjanes
empreses.
Facilitat a l'hora de demanar préstecs
La línia ICO-PIME destina aquest any
7.000 milions d'euros a finançar els
projectes d'inversió en condicions
preferents i simplicitat en la
tramitació dels préstecs.
L'objectiu últim de la línia és
afavorir el creixement i el
desenvolupament de les PIME,
millorar la seva competitivitat
i impulsar la creació d'ocupació. L'import
màxim és de 1,5 milions d'euros per beneficiari
i any.
Promoció MAPFRE
+ info: www.pratgrancomerc.com
www.pimec.es.
EL MEU PRAT 14 GRAN COMERÇ
Mapfre ofereix en col·laboració amb Prat Gran
Comerç una assegurança mèdica d'excepció,
de 0 a 65 anys 42,84€ per persona i mes.

noticias
Los aparcamientos de la avenida
Las obras no se paralizaron porque se
encontraron huesos prehistóricos como se dijo
en la inocentada del número anterior de esta
revista sinó por otros motivos.
Cuando la Generalitat analizó el proyecto, vio
que la profundidad prevista para las pantallas
de construcción justo al lado de edificios de
mucha altura, de diferentes tipos, calidades y
épocas, no era la suficiente. Las pantallas no
bajaban lo suficiente como para clavarse en la
capa impermeable del terreno, y esto podía
haber provocado la aparición de socavones
debajo de los edificios como ha pasado en el
núcleo antiguo por las obras del AVE. Para
evitarlo se paralizaron las obras. Una vez
aceptado, se vio que la ampliación de la
profundidad permitiría hacer una segunda planta,
casi el doble de los aparcamientos previstos.
notícies
Els aparcaments de l’avinguda
Les obres no es van paralitzar perquè es van
trobar ossos prehistòrics com es va dir a la
innocentada del número anterior d'aquesta
revista sinó per altres motius.
Quan la Generalitat va analitzar el projecte,
va veure que la fondària prevista per a les
pantalles de construcció just al costat d’edificis
de molta alçada, de diferents tipus, qualitats
i èpoques, no era la suficient. Les pantalles
no baixaven prou per clavar-se a la capa
impermeable del terreny, i això podria haver
provocat l’aparició d’esvorancs sota els edificis
com ha passat al nucli antic per les obres de
l’AVE. Per evitar-ho es van aturar les obres.
Un cop acceptat, es va veure que la ampliació
de la fondària permetria fer una segona
planta, amb quasi el doble dels aparcaments
previstos.
Informació cedida per Felip-Neri Gordi, arquitecte.
EL MEU PRAT 15 GRAN COMERÇ

Carnaval
L'Avarícia
2008
El millor, sens dubte, la participació. El pitjor, a més de la inevitable pluja, els retards entre
comparsa i comparsa que també van acabar amb la paciència de més d'un pratenc.
GranPremi
Premi l'Ave-rícia
Gran Premi Magdalena Álvarez
EL MEU PRAT 16 GRAN COMERÇ
GRAN PREMI
Els set pecats capitals
El col·legi Mª de Déu del Carme va rebre el
premi dels Set pecats capitals per ser la
comparsa més nombrosa i més ben
organitzada. La uniformitat de tots els seus
participants destacava entre la resta de
comparses. El motiu de la disfressa,
l’arquitecte català Antoni Gaudí. El lema
irònic de la comparsa, “Gaudim de la festa”.
Premi
L'AVE-rícia
El premi a la comparsa més bonica i
conjuntada va ser per l'AMPA Sant Jaume.
Tots anaven disfressats de glòbuls utilitzant
el lema de la Creu Roja “dóna'n una mica”.
Una comparsa molt solidària i al mateix
temps original, fins i tot portaven un Seat
600 ambulància amb els seus pots de sang,
duien sirenes, metges, fonendos, etcètera.
GRAN PREMI
Magdalena Álvarez
Els més marxosos van ser els membres de
la comparsa CEIP Escola del Parc. Anaven
disfressats de gotes d’aigua, segurament
perquè sabien que com cada any, a Carnaval,
plouria. El millor van ser les coreografies
que ballaven durant la Rua. Temes musicals
molt ben escollits amb passes molt
elaborades.

Gran PremiEsquerdesdel'Ave
Gran Premi Ave Zapatero!
EL MEU PRAT 17 GRAN COMERÇ
Carnaval
GRAN PREMI
Esquerdes de l'AVE
La millor comparsa de crítica de tema local
va ser l’AMPA Ramon Llull. Es van disfressar
d’horts lúdics. Un tema molt ben escollit ja
que la construcció dels horts per a la gent
gran ha sigut una de les iniciatives de
l’Ajuntament amb més repercussió mediàtica
de l’any passat. Anaven acompanyats d’un
espantaocells gegant que feia de guia de la
comparsa.
GRAN PREMI
AVE Zapatero!
El premi a la crítica més ferotge AVE-Zapatero
va ser per a l’Associació Esportiva Trauss
que va escenificar una manifestació en
protesta per les obres de l’AVE al Prat. Duien
pancartes i banderoles com les que veiem
a la fotografia amb missatges directes en
contra de la Ministra i el retard de les obres
a la nostra ciutat.

Carnaval
Un carnaval particular; reconocimientos individuales
Juan Antonio siempre ha sido aficionado
a las manualidades y desde hace cinco
años colabora como un padre más del
colegio Mª de Déu del Carme para
diseñar la carroza de carnaval. Es
trabajador de la empresa Esteban Ikeda
y aunque no lo parezca, tan solo utilizan
materiales reciclados para su construcción
y muchas horas de trabajo. El
Presupuesto de la carroza de este año
no ha superado los 300€.
“No soy fallero y
tampoco colaboro por el premio.
Un jamón no compensa tanto
trabajo”
Carmen lleva toda la vida diseñando sus
propios disfraces para Carnaval. A sus
66 años es capaz de confeccionar
disfraces tan reales y originales cómo el
de éste año, de gall pota blava. Mucha
gente no se creerá que sus disfraces
estén hechos totalmente de forma manual
y sin apenas gastar dinero pero, ¿acaso
has visto en alguna tienda un disfraz de
gallo con las patas azules?
Reparamos
su bicicleta
EL MEU PRAT 19 GRAN COMERÇ

Unió Excursionista no recibió ningún
premio
El gran disgusto en este carnaval se lo
llevó La Unió Excursionista, que no recibió
ningún premio. Sin duda alguna, su
comparsa, fue de las más espectaculares
Como puedes comprobar en la fotografía,
construyeron una locomotora a escala
que incluso expulsaba humo por su
chimenea. Pero lo más increíble de todo
fue que no se reconociera un trabajo tan
elaborado.
Carnaval
Guanyadores del concurs de Truites
Com cada any, comencem i acabem el carnaval menjant. Primer va ser el dia de la Truitada
Popular on vam tastar unes exquisites truites casolanes i per finalitzar la gran Sardinada.
Premi a la millor presentació. Premi Avarícia, la més gran. Premi al més bon gust.
Mercé Nos
Teresa Bastiona
EL MEU PRAT 21 GRAN COMERÇ
Loli Palenzuela

¿Qué quieres que le preguntemos a los políticos? redaccion@pratgrancomerc.com
Yo me disfrazaría de astronauta. No
lo he tenido que pensar ni un
momento, porqué desde pequeño ha
sido mi ilusión frustrada. Cuando
somos pequeños, se nos ocurren miles
de profesiones para nuestras vidas
pero nunca la de político. Ya ves como
es la vida: del sueño del espacio a
tocar con los pies en la tierra de lleno!
Creo que es un buen momento para
disfrutar de la magia del misterio, de
poder asumir una personalidad
diferente, de disfrutar de una fiesta
colectiva, la fiesta en la calle. No tengo
ninguna preferencia a la hora de elegir
un disfraz, más bien me gustaría
disfrazarme con el grupo de amigos
con una temática en común.
Confieso que nunca me lo planteo ni
me lo plantearé, pero siempre me
disfrazo. Me explico. Desde hace
muchos años participo en una
comparsa de carnaval en Sallent y
entre todos los amigos decidimos el
disfraz. Este año seremos personajes
de circo y a mi me ha tocado ser un
“equilibrista”.
¿De qué te habrías disfrazado?
Rafael Duarte ICV-EUiA
José García PSC
Antonio Gallego PPC
EL MEU PRAT 22 GRAN COMERÇ
Jo em disfressaria d'astronauta. No
m'ho he hagut de rumiar ni un
moment, perquè des de petit ha
estat la meva il·lusió frustrada. Quan
som infants, se'ns acudeixen milers
de professions per fer a les nostres
vides, però mai la de polític. Ja veus
com és la vida: del somni de l'espai
a tocar de peus a terra de ple!
Crec que és un moment per gaudir
de la màgia del misteri, de poder
assumir una personalitat diferent,
de gaudir de la festa col·lectiva, la
festa al carrer. No tinc cap preferència
a l'hora de triar una disfressa, més
aviat m'agrada disfressar-me amb
la colla d’amics amb una temàtica
comuna.
Confesso que mai m'ho plantejo ni
m’ho plantejaré, però sempre em
disfresso. M'explico. Des de fa molts
anys participo en una comparsa de
carnaval a Sallent i entre tots els
amics decidim la disfressa.
Aquest any serem personatges de
circ i a mi m'ha tocat ser un
“equilibrista”.

Què vols que els hi preguntem als polítics? redaccio@pratgrancomerc.com
De alcachofa, para recordar que El
Prat es una tierra llana y que es un
error hacer una montaña sobre la
autovía, en lugar de hacerla
subterránea, y que si no se trata bien
la tierra donde tiene que crecer la
nueva ciudad, puede que crezca débil
y no dé los frutos que los ciudadanos
necesitan para vivir con calidad.
El disfraz de este año consistiría en
montar una comparsa que
representase las consecuencias de la
construcción del paso del TGV por
nuestra ciudad con una máquina y
vagones, edificios agrietados, ruidos
nocturnos, contaminación lumínica,
retrasos y supresión de los trenes de
cercanías y con sus usuarios enfadados.
De gall potablava. Sería un gall muy
salado e impertinente y, por supuesto,
un gallo integrador, pacífico y
amigable, como buen pratense. Hace
años presenté a mi perro, que debía
ser mezcla de pastor alemán y galgo
(supongo, porque lo recogí en la
calle), a un concurso de disfraces
caninos en el Prat y lo ganó con ese
mismo disfraz.
De què t'haguéssis disfressat?
Felip-Neri Gordi CIU
Joan Camps ERC
Josefina López C's
EL MEU PRAT 23 GRAN COMERÇ
De carxofa, per recordar que El
Prat és una terra plana i que és un
error fer una muntanya sobre
l’autovia, enlloc de soterrar-la, i
que si no es tracta bé la terra on
ha de créixer la nova ciutat, potser
sortirà dèbil i no doni els fruits que
els ciutadans necessitem per viure
amb qualitat.
La disfressa d’enguany consistiria en
muntar una comparsa que
representés les conseqüències de
la construcció del pas del TGV per
la nostra ciutat amb màquina i
vagons, edificis esquerdats, sorolls
nocturns, contaminació lumínica,
retards i supressió dels trens de
rodalies i els seus usuaris emprenyats.
De gall potablava. Seria un gall molt
salat i impertinent i, per descomptat,
un gall integrador, pacífic i amigable,
com a bon pratenc. Fa anys vaig
presentar el meu gos, que devia ser
barreja de pastor alemany i galgo
(suposo, perquè el vaig recollir al
carrer), a un concurs de disfresses
canines al Prat i el va guanyar amb
aquesta mateixa disfressa.

C/Castella, 3 · 93 478 08 37
MENÚ
1 er PLATO A ELEGIR
(más de 8)
2º PLATO A ELEGIR
(más de 8)
POSTRE+PAN
O
BEBIDA+PAN
7,00€
Sábados y Domingos
Por un
POLLO + PATATAS
Llévate una
Botella de
LAMBRUSCO
GRATIS
SERVICIO
A DOMICILIO
Y
RECOGER

Pollo a l'Ast.................................................................................
1/2 Pollo a l'Ast.............................................................................
6 Canelones.....................................................................................
3 Canelones.....................................................................................
Patatas Asadas..............................................................................
Croquetas (unidad).....................................................................
Albóndigas (ración)....................................................................
Galtas (ración).............................................................................
Cabeza de Cordero......................................................................
Callos............................................................................................
Pies de Cerdo..................................................................................
Macarrones..................................................................................
Ensaladilla Rusa..........................................................................
Hígado Encebollado.....................................................................
Empanada de Atún......................................................................
Tortilla de Patatas.......................................................................
Bomba...........................................................................................
Flamenquín.................................................................................
PIZZAS
Todas nuestras pizzas llevan la base con tomate y mozzarella
CIUDAD REAL: jamón y bacon................................................
SAN ISIDRO: jamón y champiñones......................................
TROPICAL: jamón y piña.........................................................
FUENLLANA: atún, pimientos y olivas..................................
4 QUESOS: emmental, roquefort, do fino y mozzarella.........
LOS MOLINOS: atún y anchoas..............................................
DULCINEA: jamón y gambas...................................................
SANCHO PANZA: bacon, champiñones y cebolla.................
CAMPO SANTO: pimientos, alcachofas, olivas y champiñones
4 ESTACIONES: jamón, champiñones, alcachofas y olivas..
PALLES: jamón.........................................................................
LA MANCHA: mozzarella y tomate...........................................
DON QUIJOTE: carne..................................................................
HORARIO:
De Martes a Domingo y Festivos
de 10:00 a 16:00 y de 19:00 a 23:00
8,00
4,20
4,75
2,75
2,50
0,60
3,50
3,75
3,50
3,50
3,50
3,00
3,00
3,00
3,00
2,50
2,50
1,75
7,50
6,00
6,00
7,00
7,50
6,50
7,50
7,50
7,50
7,50
5,50
5,00
7,50

ocio en el prat
Aleop y Buscaprat.com
definen una nueva sección de
ocio pratense
Aleop (Associació de Locals i Empreses d’Oci
del Prat) y Buscaprat se asocian para mantener
informados a todos los pratenses sobre las
diferentes alternativas de ocio en la página
web:
Con esta nueva sección dentro de
www.buscaprat.com, los miembros de Aleop
podrán colgar agenda de actividades,
fotografías, conciertos y eventos que tengan
lugar en sus respectivos locales con la finalidad
de informar a los pratenses sobre las diferentes
posibilidades a la hora de salir a divertirse en
nuestro municipio.
Buscaprat.com, tras siete años colaborando
con comercios y empresas de El Prat, ha
conseguido definirse como “el buscador” de
información local preferido en nuestra ciudad.
Gracias a Aleop, ahora también podrás
encontrar toda la información del ocio de
forma rápida, sencilla y clara.
Entra en ocio.buscaprat.com y comprueba
que en El Prat disponemos de una amplia
oferta de ocio de calidad.
ocio.buscaprat.com
EL MEU PRAT 27 GRAN COMERÇ
oci al prat
Aleop i Buscaprat.com
defineixen una nova secció d'oci
pratenc
Aleop (Associació de Locals i Empreses d’Oci
del Prat) i Buscaprat s'associen per a mantenir
informats a tots els pratencs sobre les diferents
alternatives d'oci a la pàgina web:
Amb aquesta nova secció dins de
www.buscaprat.com, els membres d’Aleop
podran penjar agenda d'activitats, concerts,
fotografies i esdeveniments que tinguin lloc
en els seus respectius locals amb la finalitat
d'informar als pratencs sobre les diferents
possibilitats a l'hora de sortir a divertir-se al
nostre municipi.
Buscaprat.com, després de set anys
col·laborant amb comerços i empreses del
Prat, ha aconseguit definir-se com “el cercador”
d'informació local preferit a la nostra ciutat.
Gràcies a Aleop, ara també podràs trobar tota
la informació de l'oci de forma ràpida, senzilla
i clara.
Entra a ocio.buscaprat.com i comprova que
al Prat disposem d'una àmplia oferta d'oci de
qualitat.

ocio en el prat
Remember Blau
BLAU, un local cuyo ambiente marcó a muchos
pratenses, volvió para recordar buenos
tiempos: los 90, donde triunfaban el pop o el
house, con canciones que biografían noches
de emoción. En la pasada Nochevieja, BLAU
aterrizó en LA CAPSA para reencontrarse con
amigos y recuerdos de una época dorada. De
la mano de Óscar de ONA NUIT, este proyecto
cristalizó con un gran éxito de público. Se
reprodujeron los dos ambientes del histórico
Blau: una sala con rock y nacional, y otra con
pop y house. Esta iniciativa contó con el
pleno apoyo de CIRCUIT PRAT y la
colaboración de GATS y LA CAPSA.
REMEMBER BLAU volverá en 2008,
coincidiendo con la primavera, verano, otoño
e invierno. Próxima cita: La Capsa, sábado 5
de abril a partir de las 23,30h.
Remember Blau
www.onanuit.com - www.circuitprat.com
EL MEU PRAT 28 GRAN COMERÇ
oci al prat
BLAU, un local amb un ambient que va marcar
a molts pratencs, va tornar per a recordar
bons temps: els 90, on triomfaven el pop o
el house, amb cançons que biografien nits
d'emoció. La passada Nit de cap d'any, BLAU
va aterrar a LA CAPSA per a retrobar-se amb
amics i records d'una època daurada. De la
mà de Oscar de ONA NUIT, aquest projecte
es va cristal·litzar amb un gran èxit de públic.
Es van reproduir els dos ambients de l'històric
Blau: una sala amb rock i nacional, i altra
amb pop i house. Aquesta iniciativa va contar
amb el suport de CIRCUIT PRAT i la
col·laboració de GATS i LA CAPSA.
REMEMBER BLAU tornarà al 2008, coincidint
amb la primavera, l’estiu, la tardor i l’hivern.
Pròxima cita: La Capsa, dissabte 5 d'abril a
partir de les 23,30h.

Remember
REMEMBER BLAU primavera
DISSABTE 5 D'ABRIL 23:30h, LA CAPSA]
Entrada anticipada: 10€, taquilla 12€
Venda a: la capsa, casino, artesà, ona nuit i copyprat
Organitza: circuit prat i ona nuit.
Col.labora: la capsa i gats.
EL MEU PRAT 29 GRAN COMERÇ
Blau

Av. Remolar
C/ Cerdanya
C/ Vallès
C/ Empordà
Av. Apel.les Mestres
C/ Penedès

música pratense
Bitxe
¿Quien/qué es Bitxe? Pues un "paio" que escribe
y canta canciones que hablan de aquello que
ve y a veces le pasa… o de aquello que le pasa
y que pocas veces ve. En abril grabará la
segunda maqueta con “Els Mariatxis del Delta”.
Mientras tanto, para haceros una idea, podéis
pedirle la primera: “cançons de fusta”.
El mini-test
Tipo de música: Folk Deltaico
Tipo de influencias: Como silbaba mi abuelo
cuando caminaba
Tipo de voz: Cascada
Tipo de correo: www.bitxe.cat
Tipo de amigos: Mariatxis del Delta
Un tipo: Bob Dylan
Bitxe
EL MEU PRAT 31 GRAN COMERÇ
música pratenca
Qui/què és en Bitxe? Doncs un paio que escriu
i canta cançons que parlen d’allò que veu i
de vegades li passa.... o d’allò que li passa i
que poques vegades veu. A l’abril gravarà la
segona maqueta amb “Els Mariatxis del Delta”.
Mentrestant, per fer-vos una idea, podeu
demanar-li la primera: “Cançons de fusta”.
El mini-test
Tipus de música: Folk Deltaic
Tipus d’influències: Com xiulava el meu avi
quan caminava
Tipus de veu: Cascada
Tipus de correu: www.bitxe.cat
Tipus d’amics: Mariatxis del Delta
Un tipus: Bob Dylan

ocio
foro http://foros.buscaprat.com
Irene: Hola a todos. Necesito consejo de
entendid@s. Me quiero comprar una consola.
Hace unos meses lo tenía claro, pero he tenido
que esperar y resulta que han aparecido en
el mercado un montón de consolas nuevas…
Gennocive (administrador foro ocio en el
prat): Mi orden de preferencia sería este:
- Wii: sol@ o en grupo te lo pasarás bomba,
pero no esperes gráficos brutales ni juegos
excesivamente bestias. Es, simplemente,
súperdivertida y para todos los públicos. El
juegazo es el Legend of Zelda.
- xBox360: cada vez están sacando mejores
juegos que me dejan con la boca abierta.
Jugar un Gears of War es increíble, pero
jugarlo en modo cooperativo es la 8ª maravilla.
El modo online es de pago (60€ anuales) pero
en mi vida en jugado un multiplayer con tanta
fluidez. Eso si, los accesorios para la consola
son caros. - Nintendo DS: la mejor portátil de
la historia. Sobra cualquier palabra,
sencillamente tremenda.
- PSP: No acaba de convencer el catálogo de
juegos, aunque para gustos los colores. La
batería dura muy poco. La consola es
tecnológicamente superios a la DS, pero la
cifra de ventas mundiales se decanta por
Nintendo. Yo también.
fòrum
Laura: En los pisos de protección oficial ya han
reventado varios acumuladores de diferentes
bloques."Las personas están optando a quitárlos
porque la verdad es
que no nos da
ninguna seguridad, a
día de hoy todavía
pierden agua muchos
de ellos y el instalador
nos dice que ya están
arreglados!. En cada
acumulador caben
150 litros y reventaron
de abajo arriba, los
vecinos no dábamos
abasto a recoger el agua acumulada en los pisos
y la que bajaba por las escaleras. Lo mas
impresionante era ver todos nuestros muebles
nuevos empapados.
Rafa: No hace mucho veíamos a Ana (Elfa del
Viento) con Mario en una fotografía de la revista
municipal, se les veía orgullosos de ser una de
las parejas afortunadas con un piso de protección
oficial, acababan de empezar una nueva vida y
explicaban en el foro como les iba en su nueva
vivienda. Lamentablemente Ana ya no volverá
a escribir. La vida, una vez más, ha sido muy
injusta. Queremos dar nuestro apoyo a Mario y
a la familia de ambos.
Descubre la nueva sección de Empleo en el foro de Buscaprat
EL MEU PRAT 33 GRAN COMERÇ
ANÚNCIATE
EN ESTA
REVISTA
93 479 68 24
opiniones

gente de El Prat gent del Prat
Los retratos de Serrano
Francisco Serrano es fotógrafo
profesional y colabora con
diferentes publicaciones de El
Prat. Desde hace tres años hace
retratos a vecinos de forma
desinteresada y lleva acumulados
más de 200. Un hobbie que tiene
su espacio en nuestra revista. Telf. 696 07 66 90
Ramón
Popular ex-voluntari de
l'antiga línia d’autobús PR
(Prat-Plaça Espanya)
Josep Meizoso i
Elvira Bernal
Reconeguts mare i fill
del Prat.
EL MEU PRAT 35 GRAN COMERÇ
Els retrats de Serrano
Francisco Serrano és fotògraf
professional i col·labora amb
diferents publicacions del Prat.
Des de fa tres anys fa retrats a
veïns de forma desinteressada i
en porta acumulats més de 200.
Un hobbie que té cabuda a la
nostra revista.
Pilar Arias
Cuida de la Verge de
Montserrat de l’avinguda des
de fa molts anys amb molta
il·lusió.

felicitaciones redaccio@pratgrancomerc.com · 93 479 68 24 felicitacions
Si quieres felicitar a un amigo o familiar y quieres que sólo lo sepan en 25.000 hogares,
envíanos su fotografía por correo electrónico a redaccio@pratgrancomerc.com
o a Pasaje Arús nº 9
Alan, 8 anys
15 Febrer
Anthony, 6 anys
7 Abril
Ven a jugar de lunes a viernes...
TODA LA TARDE
sábados, domingos y festivos...
MAÑANA Y TARDE
Alex, 35 anys
24 Febrer
Encarni, 36 anys
10 Abril
reserva tu plaza
para los talleres de
Semana Santa
EL MEU PRAT 37 GRAN COMERÇ
Estela, 7 anys
27 Febrer
Pablo, 13 anys
21 Abril
Celebra tu
cumpleaños
con nosotros y...
en las profundidades del mar
Vive la aventura
C/Bruguers, 10-12
93 479 61 86

Matrícula
Abierta

No al traslado del IES Illa dels
Banyols
El pasado día 7 de febrero tuvo lugar
la manifestación de padres, hijos y
profesores del instituto IES Illa dels
Banyols. La Generalitat pretende
hacer del instituto un puntal de ciclos
formativos de mecánica aeronáutica.
Ésta medida afectará al resto de
estudiantes de ESO y Bachillerato
con los que comparten instalaciones
y deberán trasladarse al centro
Estany de la Ricarda, un colegio
que tiene más de cuarenta años
y necesita importantes reformas
para poder acoger a los más de 300 nuevos
alumnos.
EL MEU PRAT 39 GRAN COMERÇ
No al trasllat de l'IES Illa dels
Banyols
El passat dia 7 de febrer va tenir
lloc la manifestació de pares, fills
i professors de l'institut IES Illa
dels Banyols. La Generalitat pretén
fer de l'institut un puntal de cicles
formatius de mecànica aeronàutica.
Aquesta mesura afectarà a la resta
d'estudiants d'ESO i Batxillerat amb
els quals comparteixen
instal·lacions i haurien de
traslladar-se al centre Estany de
la Ricarda, un col·legi que té més
de quaranta anys i necessita
importants reformes per a poder acollir als
més de 300 nous alumnes.

MatalasseriaRàfols
Canvia el teu estil de descans
La família Ràfols porta des de l’any 1922 venen matalassos al nostre
municipi. La Cecilia encara recorda la seva infància a la matalasseria:
“El meu avi va començar reparant i fabricant els matalassos artesanalment.
L’experiència amb el tractament de gairebé tots els materials utilitzats
per a la fabricació dels matalassos, ens ha ajudat a conèixer perfectament
els productes que venem”.
Una de les tasques és principalment aconsellar als compradors, com a
totes les feines, cal ser un expert en la matèria : “Els matalassos que més
vida tenen son els de molls. Es recomana bescanviar-los cada 10 anys
encara que poden aguantar fins als 15. Dependrà de l’ús, del pes de les
persones que dormen i de la seva qualitat.”
La tradició, però, ha d’anar lligada de la ma de les darreres novetats,
així la Cecilia ens explica que “l’últim material utilitzat per a la fabricació
de matalassos és el biscolàstic. Aquests matalassos es fabriquen des de
fa cinc anys aproximadament i actualment són els que més demanen els
clients. Això no vol dir que siguin els més recomanables tenint en compte
la seva relació qualitat preu.”
Encara que la competència dels grans magatzems actualment és molt
forta, Matalassos Ràfols ha aconseguit trobar l’equilibri entre qualitat,
preu, i servei per mantenir-se com una matalasseria referent a El Prat de
Llobregat.
Jaume Casanovas, 20
93 379 08 10
www.rafols.es
info@rafols.es
Página ganadora de un publireportaje gratis con el sorteo de la ONCE del dia 19 de febrero de 2008
+ información en www.pratgrancomerc.com/revista

cultura cultura
Tu futuro está en los idiomas
Ahora parece que la universidad pedirá un nivel
medio de inglés para acabar las carreras, noticia
que a mí me parece estupenda para los centros
de inglés, los estudiantes y el país en general.
El nivel deseable según aparece en la prensa
es el ‘First Certificate’. Ahora bien, no sé si la
universidad o la prensa está al día, pero hoy en
día la evaluación del nivel de inglés se mide
aplicando los parámetros establecidos desde
hace tiempo por el marco Común del Consejo
de Europa para todos los idiomas de la
comunidad, catalán incluido. Son seis niveles:
El usuario básico: A1 y A2; el usuario
independiente B1 y B2; y el usuario competente,
nivel C1 y C2.
Los exámenes de La Universidad de Cambridge,
o los de Trinity College, pueden acreditar la
tenencia de uno de estos niveles en inglés. Por
ejemplo el ‘First’ equivaldría al B2. Estos niveles
ya son referencia para los libros de texto
modernos (mirad la contraportada de cualquiera),
están ganando terreno en España para los
currículums, y de aquí a poco, muchas empresas
españolas pedirán como mínimo un nivel B2/C1
de varios idiomas europeos para trabajar con
ellas. La universidad ya lo hace: habrá que tener
el B2. ¡Animaros! Los idiomas son vuestro futuro.
La teva
acadèmia
d’anglès!
Profesorado Nativo. Todos los niveles. Niños
a partir de 4 años. Preparación de exámenes
Cambridge y Trinity. Cursos intensivos y
clases de conversación.
Rector Farrés i Poch, 11-13 - Tel. 93 370 09 05
myschool@telefonica.net
El teu futur està als idiomes
Ara sembla que la universitat demanarà un
nivell mig d'anglès per a acabar les carreres,
notícia que em sembla estupenda per als
centres d'anglès, els estudiants i el país en
general. El nivell desitjable segons apareix
a la premsa és el ‘First Certificate’. Ara bé,
no sé si la universitat o la premsa està al
dia, però avui dia l'avaluació del nivell d'anglès
es mesura aplicant els paràmetres establerts
des de fa temps pel marc Comú del Consell
d'Europa per a tots els idiomes de la
comunitat, català inclòs. Són sis nivells:
L'usuari bàsic: A1 i A2; L'usuari independent
B1 i B2; i l'usuari competent, nivell C1 i C2.
Els exàmens de La Universitat de Cambridge,
o els de Trinity College, poden acreditar la
tinença d'un d'aquests nivells en anglès. Per
exemple el ‘First’ equivaldria al B2. Aquests
nivells ja són referència per als llibres de
text moderns (mireu la contraportada de
qualsevol), estan guanyant terreny a Espanya
per als currículums, i d'aquí a poc moltes
empreses espanyoles demanaran com a
mínim un nivell B2/C1 de diversos idiomes
europeus per a treballar amb elles. La
universitat ja ho fa: caldrà tenir el B2.
Animeu-vos! Els idiomes són el vostre futur.
Nigel Davies, Director de My School English Centre
EL MEU PRAT 41 GRAN COMERÇ

deportes esports
Boxeadores pratenses al podio
El mes de diciembre, Joan Guasch “La Kobra”
se proclamó campeón de Catalunya en peso
superligero. El campeonato organizado por la
Federación Catalana, se celebró en la residencia
Brume de Esplugues donde centenares de
aficionados disfrutaron de la intensa velada
protagonizada por Joan Guasch contra González
Piña de L’Hospitalet de Llobregat.
Joan no es el único atleta campeón que ha
surgido del "Club de Boxeo Prat". Actualmente
“Guzmán el bueno” se encuentra en Madrid
preparando la clasificación de las olimpiadas de
Pekín junto con la selección nacional. A pesar
del éxito del boxeo pratense, Agustín, entrenador
del club, declara que: “Es una pena que aunque
no dejemos de acumular premios, no
encontremos sponsors que promocionen un
deporte tan multitudinario como el boxeo.”
EL MEU PRAT 42 GRAN COMERÇ
Boxejadors pratencs al podi
El mes de desembre, Joan Guasch “La Kobra”
es va proclamar campió de Catalunya en pes
superlleuger. El campionat organitzat per la
Federació Catalana es va celebrar a la
residència Brume d'Esplugues on centenars
d'aficionats van gaudir de la intensa vetllada
protagonitzada per Joan Guasch contra
González Piña de L'Hospitalet de Llobregat.
Joan no és l'únic atleta campió que ha sorgit
del "Club de Boxeo Prat". Actualment “Guzmán
el bueno” es troba a Madrid preparant la
classificació de les olimpíades de Pequín
juntament amb la selecció nacional. Malgrat
l'èxit de la boxa pratenca, Agustín, entrenador
del club, declara que: “És una llàstima que
encara que no deixem d'acumular premis, no
trobem sponsors que promocionin un esport
tan multitudinari com la boxa.”

deportes esports
Juan Quero se proclama campeón
de España de Ajedrez.
El pasado mes de diciembre se celebró, en
las cocheras de Sants, el campeonato de
España de Ajedrez.
Juan se inscribió
porque sabía que
iba a pasar un
buen rato con los
compañeros del
Club de Ajedrez de
El Prat. Después de
jugar con los
mejores jugadores,
decidió volver a
casa porque creía
que no iba a
conseguir ningún premio, pero al día siguiente
fue sorprendido con una llamada telefónica.
- ¿Está Juan Quero? - Sí, soy yo. - Le llamo
de la federación de ajedrez para comunicarle
que es el actual campeón de España en
categoría de mayores de sesenta años.
Juan juega al ajedrez desde que era un niño
y ahora desde el club (Av. del Canal, 178
bajos) anima a cualquier aficionado a que se
inscriba a las clases gratuitas o a los cursos
del club.
ANUNCIA'T
EN AQUESTA
REVISTA
93 479 68 24
EL MEU PRAT 43 GRAN COMERÇ
Juan Quero es proclama campió
d'Espanya d'Escacs.
El passat mes de desembre es va celebrar,
a les cotxeres de Sants, el campionat
d'Espanya d'Escacs.
Juan es va inscriure
perquè sabia que
passaria una bona
estona amb els
companys del "Club
de Ajedrez de El
Prat". Després de
jugar amb els millors
jugadors, va decidir
tornar cap a casa
perquè no pensava
aconseguir cap premi,
però a l'endemà va ser sorprès amb una
trucada telefònica.
- Està Juan Quero? - Sí, sóc jo. - Li crido de
la federació d'escacs per comunicar-li que
és l'actual campió d'Espanya en categoria de
majors de seixanta anys.
Juan juga als escacs des que era un nen i
ara des del club (Av. del Canal, 178 baixos)
anima a qualsevol aficionat a que s'inscrigui
a les classes gratuïtes o als cursos del club.

salud salut
Fisioterapia, la solución natural
para la incontinencia urinaria.
Una de cada tres mujeres sufre Incontinencia
Urinaria, patología que no es grave pero que
afecta a la calidad de vida de las mujeres.
Aquí es donde entra el tratamiento de
Fisioterapia con unas terapias y técnicas
específicas; durante el tratamiento, la mujer
debe aprender primero a RECONOCER la
musculatura de su zona vaginal, para
CONTRAERLA y poderla FORTALECER. Lo que
no es fácil es saber si se realiza correctamente,
para ello se utiliza un sensor vaginal que
visualiza la presión que realiza la paciente en
una pantalla. Realizando estos ejercicios y
una pauta de gimnasia hipopresiva, en 10-
15 sesiones la Incontinencia Urinaria puede
verse disminuida o erradicada al 100%,
independientemente del tiempo que se lleve
padeciéndola.
Fisioteràpia, la solució natural
per a la incontinència urinària.
Una de cada tres dones pateix Incontinència
Urinària, patologia que no és greu però que
afecta a la qualitat de vida de les dones.
Aquí és on entra el tractament de Fisioteràpia
amb unes teràpies i tècniques específiques;
durant el tractament, la dona ha d'aprendre
primer a RECONÈIXER la musculatura de la
seva zona vaginal, per a CONTREURE-LA i
poder-la ENFORTIR. El que no és fàcil és
saber si es realitza correctament, per a això
s'utilitza un sensor vaginal que visualitza la
pressió que realitza la pacient en una
pantalla. Realitzant aquests exercicis i una
pauta de gimnàstica hipopresiva, en 10-15
sessions la Incontinència Urinària pot veure's
disminuïda o eradicada al 100%,
independentment del temps que es dugui
patint-la.
Begoña Fernández col. 5235 Marta Galián col. 5216
FEM FISIO
EL MEU PRAT 44 GRAN COMERÇ
Látex 100%
cara verano (algodón)
cara invierno (lana)
Motorizado con mando
28 lamas de madera con refuerzo

salud salut
Alergias alimenticias
Urticaria, asma, vómitos, diarrea, dolor
abdominal y gases son algunos de los síntomas
más comunes de la alergia a algún alimento,
que en casos puede causar un shock
anafiláctico, una reacción alérgica poco común
que puede provocar una bajada brusca de
tensión, crisis de asma y a veces puede provocar
incluso la muerte.
Si crees que tienes una alergia consúltaselo a
tu médico, no hagáis comprobaciones por
vuestra cuenta (por ejemplo ingerir el alimento).
Diagnóstico:
La historia clínica y el interrogatorio son muy
útiles. Después se hacen las pruebas cutáneas.
(se ponen en contacto la piel del paciente con
el alérgeno erupción. En ocasiones se producen
falsos positivos, esto significa que, aunque
haya una pequeña reacción el alimento se
tolera bien. En estos casos se puede hacer un
análisis de sangre o bien un test de provocación.
Al·lèrgens més comuns:
Al·lèrgies alimentàries
Dr. Albert Cordomí - Assistencial Prat
EL MEU PRAT 45 GRAN COMERÇ
Urticària, asma, vòmits, diarrea, dolor
abdominal i gasos son alguns dels símptomes
més comuns de l’al·lèrgia a algun aliment,
que en casos greus pot causar un xoc
anafilàctic, una reacció al·lèrgica poc comuna
que pot provocar una baixada brusca de tensió,
crisis d’asma, i de vegades pot provocar fins
i tot la mort.
Si creieu que teniu una al·lèrgia consulteu-ho
al metge, no feu comprovacions pel vostre
compte (per exemple ingerir l’aliment).
Diagnòstic :
La història clínica i l’interrogatori son molt útils.
Desprès es fan les proves cutànies (es posen
en contacte la pell del pacient amb l’al·lergen)
per determinar si es produeix una erupció. En
ocasions es produeixen falsos positius, això
significa que, encara que hi ha petita reacció
l’aliment es tolera bé. En aquests casos es pot
fer una anàlisi de sang o bé un test de provocació.

sanidad
Las urgencias del Ramona Vía
Aún está publicada, en la web municipal, la
noticia que se dio con motivo de la visita de
la consejera de Salud de la Generalitat a nuestra
población donde dice que previsiblemente a
finales de 2007 se mejorarían las urgencias y
pasarían del CAP Ramona Vía al ambulatorio
viejo. Sin embargo, en la revista municipal
se informa “…de cara al futuro está previsto
que el CAP 17 de Setembre acoja el CUAP
(Centro de Urgencias de Atención Primaria)”.
Pero, ¿no era para finales del año pasado?
Nos hemos puesto en contacto con la
responsable de salud pública, Marta Mayordomo
y nos ha informado que durante el mes de
febrero tiene prevista una reunión con Cat
Salut pero de momento las noticias que nos
pueden dar es que el proyecto sigue adelante.
CatSalut tiene planeado empezar las obras
entre finales de 2008 e inicio de 2009. Esperan
que el CUAP esté operativo antes de acabar
el año 2009.
El motivo del retraso ha sido la dificultad para
encontrar una ubicación alternativa para las
oficinas del INSS, que actualmente se
encuentran en el CAP 17 de Setembre en una
de las zonas afectadas por el proyecto.
EL MEU PRAT 46 GRAN COMERÇ
sanitat
Les urgències del Ramona Via.
Encara està publicada, a la web municipal, la
notícia que es va donar amb motiu de la visita
de la consellera de Salut de la Generalitat a
la nostra població on diu que previsiblement
a finals de 2007 es millorarien les urgències
i passarien del CAP Ramona Via a l'ambulatori
vell. No obstant això, a la revista municipal
s'informa “…de cara al futur està previst que
el CAP 17 de Setembre aculli el CUAP (Centre
d'Urgències d'Atenció Primària)”.
Però, no era per a finals de l'any passat?
Ens hem posat en contacte amb la responsable
de salut pública, Marta Mayordomo i ens ha
informat que durant el mes de febrer té
prevista una reunió amb Cat Salut però de
moment les notícies que ens poden donar és
que el projecte segueix endavant. CatSalut
té planejat començar les obres entre finals
de 2008 i l’inici de 2009. Esperen que el CUAP
estigui operatiu abans d'acabar l'any 2009 .
El motiu del retard ha estat la dificultat per
trobar una ubicació alternativa per a les oficines
del INSS, que actualment es troben al CAP
17 de Setembre en una de les zones afectades
pel projecte.
Proper número
“Día de la Mare”
Busquem mares i fills que
vulguin sortir a la portada.
Escriu-nos a:
redaccio@pratgrancomerc .com
Truca'ns al 93 479 68 24

Al Prat
el teu comerç, ben aprop
FONT PELL
Frederic Soler, 44
LLENCERIA ROBA CASA
Ferran Puig, 43
OPTICA PRAT
Frederic Soler, 3
FONOLLOSA
Ferran Puig, 80
CONFECCIONS TORRES
Santiago Rusinyol, 10
BLINDAJE
Frederic Soler, 4
SITTING ROOM
Estany de la Magarola,11
BOLSOS DELCAR
Frederic Soler, 6
PEDRO SPORTS
Pau Casals, 34
ESTUDI BANYOLS
Catalunya, 62
FOTO PEQUES
Rosa Ribas Parellada, 1
ROLY HOME
Lleida, 73
CALÇATS DIBA'S
Lleida, 112
CASA GUIJARRO
Felipe Trapero, 9-11
NIT I DIA
Llibertat, 30A
FRUITES I VERDURES VALENTINA
Mercat Municipal, 24-26
LA PILARICA
Mercat Plaça Blanes,16
ALIMETACIO PRADAS
Mercat Plaça Blanes, 47
XARCUTERIA PUIG
Marina, 61
NATURE CLUB
Frederic Soler, 25
MODA JOVE ECIJA
Lleida, 79
MARI-EMILI
Mercat Municipal, 23-25
STIL
Miguel Hernandez, 24
TOT MODA
Bunyola, 50
CASANOVAS
Rector Martí Pinyol, 3
ALBA
Coronel Sanfeliu, 53
TOCINERIA VILLALBA
Mercat Plaça Blanes, 35
POLLERIA TOÑI
Mercat Plaça Blanes, 48
TERNERA CORDERO
Mercat Plaça Blanes, 52
Tenir aquesta targeta
ja és un regal!!
Sense obligació de compres mínimes
Acumules diners cada vegada que la fas servir.
Disponibilitat inmediata dels diners acumulats
Els diners acumulats no caduquen mai
Aconsegueix el regal que desitges
www.pratgrancomerc.com
POLLERIA CECI
Mercat Plaça Blanes, 30
OREVUDE
Marina, 39
EXIT
Marina, 41
JOMAY
Marina, 49
NEW RODMAN
Marina, 41
ROLY JOVE
Caldetes, 2-4
ALBA
Lleida, 106-108
ELECTRODOMÈSTICS ALMA
Castella, 77-79
KSI QSI
Castella, 26-28
STRIPTIS
Pompeu Fabra, 32
LA CAPUTXETA VERMELLA
Marina, 73-75
NEW RODMAN
Lleida, 112
EXIT2
Jaume Casanovas, 148
PESCADERIA CARMEN
Cataluña, 64
MODAS CARLA
Frederic Soler, 7
PAULINO
Frederic Soler, 7
TENDENCIAS
Coronel Sanfeliu, 37
CALÇATS IZQUIERDO
Pompeu Fabra, 28-30
BELLA DONA
Verge de Montserrat, 131
PERRUQUERIA SANDRA CORTES
Pablo Neruda, 48
DROGUERIA MACIAS
Plaça Blanes, 5
AGUEDA HERRERA
Frederic Soler, 66
AMÈLIA FERRER JOIERIA
Cataluña, 29
ORANGE COMPLEMENTOS
Verge Montserrat, 37
HAPPY PUZZLE
Marina, 56
PRAT BEBE
Marina, 112 Local 4
AUTO SONIDO VEGA
Caldetas, 5
PELUQUERIA MAR
Jaume Casanovas,132
NINA
Ferran Puig, 58
DÁLMATA
Rosa Ribas Parellada, 19-20
Si encara no la tens pots sol.licitar-la als comerços adherits a Prat Gran Comerç o trucant al 695 79 69 95