Estudi diagnosis de la cooperació territorial transfronterera dins l ...

Cooperació dins l’espai català transfronterer. Ignacio Valenzuela
Camprodon i a Sant Joan de les Abadesses.
2.6.- Mètode
Cal precisar alguns conceptes, que en el seu conjunt formen part del cos teòric que
permetrà la construcció de l'eina metodològica, que possibilitarà la recaptació de les dades i
les posteriors anàlisis.
Definició operacional
La definició operacional del nostre problema, serà la descripció del procés mitjançant
el qual, al nostre parer, es construeix la variable que cal estudiar. El que proposem és una
deconstrucció del problema, en grups i subgrups per a finalment trobar els indicadors que
responen i que, en conjunt, constitueixen el nostre problema de coneixement.(veure annex,
quadre1)
Definició conceptual
El nostre marc teòric es troba ple de conceptes d'utilització comú entre els diferents
actors de la cooperació, tanmateix aquests conceptes son d'utilització general en altres
àmbits, en altres dominis. Aquest problema, es veu accentuat pel fet que un element
indispensable de la cooperació territorial, en aquest cas transfronterera, és que el conjunt
dels socis siguin distribuïts a banda i banda de la frontera o de més d'una frontera. Així, de
forma immediata, ens trobem davant un concepte que no solament es pot interpretar de
diverses maneres segons el context que s'utilitzi, sinó que a més a més, s'ha d'incorporar la
variable cultural o més aviat sociolingüística. Per aquesta raó hem decidit d'incorporar un
annex, amb un glossari (reduït, incomplet i millorable) amb alguns del conceptes que dins el
marc d'aquest treball utilitzarem amb més freqüencia.(veure annex )
Definició temàtica
Al llarg de les diferents programacions i les diferents eines financeres existents al
territori, s'han definit una sèrie d'àrees temàtiques, que constitueixen una mena de xarxa, en
la qual és possible classificar els diferents projectes, segons per la seva naturalesa o
objectiu public objectiu. Tanmateix aquesta xarxa no és cap objecte estàtic, ans al contrari és
un sistema complex que s'ha anat adaptant als diferents requeriments dels diferents
programes o eines financeres, tant europees com estatals o locals. Com a resultat d'aquesta
adaptació, l'eina ha variat d'un any a l'altre, d'una programació a l'altra, àdhuc hi ha alguns
elements que han mantingut, d'altres que s'han fusionat. Nosaltres proposem un conjunt que
considera tots el elements abans esmentats.
28