26.04.2013 Views

Vocabulari de dret - Dipòsit Digital de la UB - Universitat de Barcelona

Vocabulari de dret - Dipòsit Digital de la UB - Universitat de Barcelona

Vocabulari de dret - Dipòsit Digital de la UB - Universitat de Barcelona

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Vocabu<strong>la</strong>ri</strong> <strong>de</strong> Dret<br />

ÍNDEXS<br />

3506 llei <strong>de</strong> mesures fi nanceres f<br />

sin. compl. llei d’acompanyament f<br />

sin. compl. llei <strong>de</strong> mesures fi nanceres i administratives f<br />

ES ley <strong>de</strong> acompañamiento f, ley <strong>de</strong> medidas fi nancieras f, ley <strong>de</strong><br />

medidas fi nancieras y administrativas f<br />

NOTA: Llei d’acompanyament no és una <strong>de</strong>nominació tècnica. Si, a més <strong>de</strong><br />

modifi car i complementar els pressupostos, conté modifi cacions <strong>de</strong> lleis diverses,<br />

se <strong>la</strong> sol anomenar llei <strong>de</strong> mesures fi nanceres i administratives.<br />

Al fi nal <strong>de</strong>l vocabu<strong>la</strong>ri hi ha un ín<strong>de</strong>x <strong>de</strong>ls termes castel<strong>la</strong>ns,<br />

or<strong>de</strong>nats alfabèticament, amb <strong>la</strong> categoria gramatical i el<br />

número d’ordre corresponent amb què apareixen en el cos <strong>de</strong>l<br />

vocabu<strong>la</strong>ri. Exemple:<br />

subarriendo, 5397<br />

ABREVIACIONS UTILITZADES<br />

adj adjectiu<br />

adj/m/f adjectiu i substantiu masculí i femení<br />

adv adverbi<br />

ES espanyol<br />

f substantiu femení<br />

loc adj locució adjectiva<br />

loc adv locució adverbial<br />

loc v locució verbal<br />

m substantiu masculí<br />

m/f substantiu masculí i femení<br />

pl plural<br />

sin. sinònim absolut<br />

sin. compl. sinònim complementari<br />

v intr verb intransitiu<br />

v pron verb pronominal<br />

v tr verb transitiu<br />

veg. ‘vegeu’ (remissió a un terme preferent)<br />

22

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!