You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Joan</strong> Brossa, 1950.<br />
1. El text fou publicat<br />
<strong>de</strong>sprés, en traducció<br />
castellana, a Añafil 2.<br />
Madrid: Huerga y Fierro,<br />
1995, p. 91-93. En català no<br />
ha estat tornat a publicar,<br />
fora <strong>de</strong>l pròleg al catàleg<br />
<strong>de</strong> la Galeria Gènesis, s/n.<br />
L’any 1988, <strong>Joan</strong> Brossa acabava el text “Quaranta-dos anys <strong>de</strong>sprés”,<br />
escrit per al catàleg d’una exposició <strong>de</strong> <strong>Joan</strong> <strong>Ponç</strong> a la Galeria Gènesis,<br />
<strong>de</strong> la manera següent: “fer reviure unes flamara<strong>de</strong>s exemplars que<br />
avui resulten urgents perquè som dins una moda on les esquer<strong>de</strong>s són<br />
moltes i la badoqueria es té per un cristall puríssim”. 1 Rescatem avui<br />
aquestes paraules <strong>de</strong>l poeta per donar entrada a un llibre que recopila<br />
un gran nombre <strong>de</strong> textos brossians al voltant <strong>de</strong>l pintor <strong>Joan</strong> <strong>Ponç</strong>. La<br />
nostra intenció seria la <strong>de</strong> fer reviure la flamarada <strong>de</strong> l’amistat <strong>Joan</strong><br />
Brossa-<strong>Joan</strong> <strong>Ponç</strong> i els seus fruits, especialment al voltant <strong>de</strong>ls anys<br />
<strong>de</strong> “l’incendi” Dau al Set.<br />
El títol <strong>de</strong>l llibre, també li hem manllevat a Brossa. A “Dinosaure”,<br />
una prosa <strong>de</strong> 1949 <strong>de</strong> caràcter surrealista, entremig d’accions que el<br />
lector ha <strong>de</strong> realitzar i <strong>de</strong> <strong>de</strong>scripcions <strong>de</strong>sconnecta<strong>de</strong>s, trobem una<br />
enumeració <strong>de</strong> carrers:<br />
<strong>Carrer</strong> <strong>de</strong> Cuscuta. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong> la Mina vertical. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong>l Nap fi. <strong>Carrer</strong><br />
<strong>de</strong>l Galliner movible. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong>l Marro. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong> <strong>Joan</strong> <strong>Ponç</strong>. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong><br />
l’Ànec salvatge. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong> l’Eix partit. Passatge <strong>de</strong> la Mitja clau. Plaça <strong>de</strong><br />
les Catàstrofes marines. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong> la Direcció <strong>de</strong> la fletxa. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong>ls<br />
Passafaves. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong> la Sotbatuda. <strong>Carrer</strong> <strong>de</strong>l Dissabte.<br />
Dins d’un nomenclàtor tan inversemblant, <strong>Joan</strong> <strong>Ponç</strong> és situat<br />
entre el marro i l’ànec salvatge, en un itinerari incomprensible que ens<br />
acondueix al dissabte, que podríem interpretar com el “sàbat”, reunió<br />
nocturna per homenatjar el diable, en el mateix sentit que apareixia al<br />
text “La presència forta”, que servia <strong>de</strong> presentació a la revista Algol:<br />
Deixeu que el maligne us <strong>de</strong>vori amb els ulls, eixit bruscament <strong>de</strong>l mar, per<br />
tal que la seva faç, d’una sentor violeta, resplen<strong>de</strong>ix com mai cap porcellana<br />
no ha aconseguit. Arrenglerats inconscientment, com si es pongués algun<br />
astre, al peu <strong>de</strong>l seu casinyol <strong>de</strong> fusta, us invitem, <strong>de</strong>sprés <strong>de</strong> proferir els més<br />
bells noms <strong>de</strong> dones, a cridar amb eterna gaubança: Dissabte! Dissabte!<br />
Com a l’itinerari màgic brossià, el llibre que teniu a les mans pretén<br />
ser una ruta pels productes creatius que <strong>de</strong>ixaren la relació entre el<br />
poeta i el pintor. Una <strong>de</strong>scoberta pel teixit espès <strong>de</strong> les correspondències<br />
entre textos i pintures que la crítica ha <strong>de</strong>stacat sovint.<br />
20 CARRER DE JOAN PONÇ CARRER DE JOAN PONÇ 21