Estudis maragallians - Biblioteca de Catalunya
Estudis maragallians - Biblioteca de Catalunya
Estudis maragallians - Biblioteca de Catalunya
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Varia<br />
Joana esCobeDo<br />
<strong>Biblioteca</strong> <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong><br />
l'emPordà De Joan maragaLL i enriC morera<br />
Resum:<br />
S’exposa en aquestes notes la gènesi <strong>de</strong> la sardana L’Empordà, amb lletra <strong>de</strong> Joan Maragall i música d’Enric Morera, a través<br />
d’un manuscrit autògraf <strong>de</strong> Maragall adreçat a Morera –darrerament adquirit per la <strong>Biblioteca</strong> <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong>– i <strong>de</strong> correspondència<br />
conservada a l’Arxiu Joan Maragall. La col·laboració entre poeta i músic, que s’eixampla a d’altres obres, permet d’entreveure<br />
com s’es<strong>de</strong>vé el procés <strong>de</strong> creació –literària i musical– <strong>de</strong>ls dos autors.<br />
Paraules clau: poesia — epistolari — creació literària — Enric Morera — L’Empordà — música — sardanes<br />
Abstract:<br />
These notes discuss the genesis of the Sardana L’Empordà–with lyrics by Joan Maragall and set to music by Enric Morera–trough<br />
Maragall’s autograph manuscript sent to Morera, and recently acquired by the Library of Catalonia, and the correspon<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>posited<br />
at the Joan Maragall Archive. The collaboration between the poet and the composer, which extends to other works, sheds<br />
light on the literary-musical creative process of both authors.<br />
Key words: Poetry — Letters — Literary creativity — Enric Morera — L’Empordà — Music — Sardana<br />
Reproducció reduïda <strong>de</strong>l manuscrit autògraf <strong>de</strong>l poema <strong>de</strong> Joan Maragall enviat a Enric Morera<br />
Haidé, núm. 1, 2012 p. 159-172<br />
159