30.04.2013 Views

Estudis maragallians - Biblioteca de Catalunya

Estudis maragallians - Biblioteca de Catalunya

Estudis maragallians - Biblioteca de Catalunya

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Varia<br />

Joana esCobeDo<br />

<strong>Biblioteca</strong> <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong><br />

l'emPordà De Joan maragaLL i enriC morera<br />

Resum:<br />

S’exposa en aquestes notes la gènesi <strong>de</strong> la sardana L’Empordà, amb lletra <strong>de</strong> Joan Maragall i música d’Enric Morera, a través<br />

d’un manuscrit autògraf <strong>de</strong> Maragall adreçat a Morera –darrerament adquirit per la <strong>Biblioteca</strong> <strong>de</strong> <strong>Catalunya</strong>– i <strong>de</strong> correspondència<br />

conservada a l’Arxiu Joan Maragall. La col·laboració entre poeta i músic, que s’eixampla a d’altres obres, permet d’entreveure<br />

com s’es<strong>de</strong>vé el procés <strong>de</strong> creació –literària i musical– <strong>de</strong>ls dos autors.<br />

Paraules clau: poesia — epistolari — creació literària — Enric Morera — L’Empordà — música — sardanes<br />

Abstract:<br />

These notes discuss the genesis of the Sardana L’Empordà–with lyrics by Joan Maragall and set to music by Enric Morera–trough<br />

Maragall’s autograph manuscript sent to Morera, and recently acquired by the Library of Catalonia, and the correspon<strong>de</strong>nce <strong>de</strong>posited<br />

at the Joan Maragall Archive. The collaboration between the poet and the composer, which extends to other works, sheds<br />

light on the literary-musical creative process of both authors.<br />

Key words: Poetry — Letters — Literary creativity — Enric Morera — L’Empordà — Music — Sardana<br />

Reproducció reduïda <strong>de</strong>l manuscrit autògraf <strong>de</strong>l poema <strong>de</strong> Joan Maragall enviat a Enric Morera<br />

Haidé, núm. 1, 2012 p. 159-172<br />

159

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!