06.05.2013 Views

Certificado de seguridad de pistolas

Certificado de seguridad de pistolas

Certificado de seguridad de pistolas

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

lo general están situados en los locales <strong>de</strong> venta <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego. Un HSC es<br />

válido por cinco años. Le pue<strong>de</strong>n cobrar hasta $25 por un HSC. Las <strong>pistolas</strong> que<br />

se <strong>de</strong>vuelven a sus propietarios, como por ejemplo los reintegros <strong>de</strong> empeños,<br />

están exentas <strong>de</strong> este requisito. En el caso <strong>de</strong> que un HSC se pierda, robe o<br />

<strong>de</strong>struya, el mismo instructor certificado por el DOJ que emitió el original le<br />

emitirá un reemplazo <strong>de</strong>l HSC por un cargo <strong>de</strong> $15. Usted tiene que presentar<br />

prueba <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad para recibir un HSC <strong>de</strong> reemplazo. (Código Penal, secciones<br />

12800 a 12808)<br />

Requisito <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostrar manejo seguro<br />

Antes <strong>de</strong> que le puedan entregar una pistola, usted tiene que realizar una<br />

<strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> manejo seguro <strong>de</strong> la pistola que esté comprando o adquiriendo.<br />

La <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> manejo seguro se tiene que realizar en presencia <strong>de</strong> un<br />

instructor certificado por el DOJ entre la fecha <strong>de</strong> presentación <strong>de</strong>l DROS al DOJ<br />

y la fecha <strong>de</strong> entrega <strong>de</strong> la pistola, y por lo general se realiza en el negocio <strong>de</strong><br />

venta <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego. Tanto el comprador como el ven<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> armas <strong>de</strong><br />

fuego tienen que firmar una <strong>de</strong>claración jurada <strong>de</strong>clarando que se completó<br />

la <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> manejo seguro. Los pasos requeridos para completar la<br />

<strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> manejo seguro se hallan <strong>de</strong>scritos en el Anexo <strong>de</strong> esta guía<br />

<strong>de</strong> estudio. Los reintegros <strong>de</strong> empeños y las transferencias entre miembros <strong>de</strong> la<br />

familia no están sujetos al requisito <strong>de</strong> <strong>de</strong>mostración <strong>de</strong> manejo seguro. (Código<br />

Penal, sección 12071)<br />

Requisito <strong>de</strong> dispositivo <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego<br />

Todas las armas <strong>de</strong> fuego (armas largas y <strong>pistolas</strong>) que se compran en California<br />

tienen que tener un dispositivo <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> armas <strong>de</strong> fuego (firearms safety<br />

<strong>de</strong>vice o FSD) que pasó las pruebas requeridas <strong>de</strong> funcionalidad y <strong>seguridad</strong> y que<br />

figura en la lista oficial <strong>de</strong>l DOJ <strong>de</strong> dispositivos aprobados <strong>de</strong> <strong>seguridad</strong> <strong>de</strong> armas<br />

<strong>de</strong> fuego. La lista actual <strong>de</strong> FSD certificados se halla disponible en el sitio web <strong>de</strong><br />

la División <strong>de</strong> Armas <strong>de</strong> Fuego, en http://www.ag.ca.gov/firearms/fsdcertlist.htm.<br />

El requisito <strong>de</strong>l FSD también se pue<strong>de</strong> satisfacer si el comprador firma una<br />

<strong>de</strong>claración jurada en la que <strong>de</strong>clara que es propietario <strong>de</strong> una caja con cerradura<br />

o una caja fuerte para <strong>pistolas</strong> aprobadas por el DOJ en la que cabe el arma <strong>de</strong><br />

fuego que está comprando. Los reintegros <strong>de</strong> empeño y las transferencias entre<br />

miembros <strong>de</strong> la familia no están sujetos al requisito <strong>de</strong>l FSD. (Código Penal,<br />

secciones 12088.1 a 12088.8)<br />

Lista <strong>de</strong> <strong>pistolas</strong> certificadas para la venta en California<br />

Los ven<strong>de</strong>dores <strong>de</strong> armas no pue<strong>de</strong>n ven<strong>de</strong>r al público ninguna pistola que no sea<br />

<strong>de</strong> una marca y mo<strong>de</strong>lo que haya pasado las pruebas requeridas <strong>de</strong> funcionalidad<br />

y <strong>seguridad</strong> y que figure en la lista oficial <strong>de</strong>l DOJ <strong>de</strong> <strong>pistolas</strong> certificadas para<br />

la venta en California. La lista actual <strong>de</strong> <strong>pistolas</strong> certificadas para la venta en<br />

California se halla disponible en el sitio web <strong>de</strong> la División <strong>de</strong> Armas <strong>de</strong> Fuego,<br />

en www.ag.ca.gov/firearms/certlist.htm. Las transferencias entre partes <strong>de</strong>l<br />

sector privado, las transferencias entre miembros <strong>de</strong> la familia y los reintegros<br />

<strong>de</strong> empeños están exentos <strong>de</strong> este requisito. (Código Penal, sección 12125)<br />

35

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!