La Prensa 19220602 - Historia del Ajedrez Asturiano
La Prensa 19220602 - Historia del Ajedrez Asturiano
La Prensa 19220602 - Historia del Ajedrez Asturiano
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
wxmm<br />
4e Bwia<br />
Carácter <strong>del</strong> pueblo<br />
<strong>La</strong> nota ti'isto de loa rasos ha traído<br />
conabjw la ocuslto de pode? ofreceros<br />
algunos rasgos dal pueblo ea que vivís.<br />
Me creo estar en la necesidad de dejar<br />
rellejadas vuestra? buanaa acciones en<br />
d espejo <strong>del</strong> petlSdico, para así llenar<br />
un deseo qua en mJ ha surgido y una<br />
KaiisU'CciOn que nos une con i&zoa paternos,<br />
Mlia palabras ea refieren al pueblo, y<br />
el pueblo os comunica sus propiedades<br />
por eer vosotros partios tnhsrentea de BU<br />
entapo. El, en abstracto, 8P asume toda<br />
la condición que la da carácter y<br />
color distintivo; vosotros, como partes»<br />
caéis irremediablemente en su círculo,<br />
pero coaserrando vuestra propia personalidad,<br />
Eü pueblo es una nueva «persona<br />
jurídica*. Como toda esta dase de<br />
pera»Bs, posee una esfera psLcolóTgica<br />
independientemente d© la de eus agregados.<br />
Vosotros, ai reuniros, formáis el<br />
pueblo; pero al publo e$ una cosa díatinta<br />
a vosotros El tiene un carácter;<br />
rosóte» tratáis otaio. Pero se establece<br />
entro ambos una reciprocidad de contentos,<br />
producto <strong>del</strong> conglomerado,<br />
que me cía pie para que yo distinga<br />
ka siguientes caracteres: el <strong>del</strong> pueblo<br />
en sentido estricta, él que vosotros lleváis<br />
en el atea., que vienen a besarse<br />
en el <strong>del</strong> pueblo en sentido lato» que es<br />
el que me Birve da título a estos párrafos.<br />
GijOn es nn pueblo nebuloso de toaos<br />
débiles, envuelto en una sombra vaga<br />
de páMoa colore^ que se los sumini»*<br />
tra un sol do sonrisa que a veces quiero<br />
Infundir ánimo ea sos habitantes»<br />
de os modo tranquilo, dales y apagado.<br />
En el transcurso <strong>del</strong> año, los cambios<br />
bruscos do las estaciones comunican al<br />
espíritu cierto desabrimiento, cierto aspecto<br />
sombrío, que le pintan con ese<br />
aparente carácter de típica impasibilidad.<br />
Ka entonces cuando pueda acó<br />
juzgarle impertinentemente.<br />
Gijfio, fuera ya de sos cualidades extrínsecos,<br />
ea un pueblo lleno de bondades<br />
y do caridad. Ante •toda clase de miserias,<br />
de desgracias, de cosas aciagas,<br />
ea el pringo BU condolerse y en contribuir,<br />
ea la medida de sus fuerzas, a<br />
poner remedio a tontos males. Bien lo<br />
ha demostrado con los hambrientos rusos,<br />
a cuya benéfica obra todas las distintos<br />
entidades gtfoonesaa han prestado<br />
sos servidos, recaudando miles de pegetas<br />
gracias a sus laudables iniciativas,<br />
Todos loa gijoneses, tomismo él hombre<br />
que la mujer, desde el más poderoso<br />
baste el mas humilde, han corroborado<br />
SECCIÓN LITERARIA DE "LA PRENSA" *<br />
m m nota» ooBsatte, m doad» tode te<br />
«teda* m donde tato «a inoeeneia.<br />
ESlaa nos ogwéeaa él «Afeaste dal<br />
pueblo: IUK y obscuridad, frío y calor,<br />
tristeza y alegría; todo acidado en su<br />
espirita, con esa matia de armonía de<br />
qu© s&» l«s wtímm mim hmm oso.<br />
ffilas, po» «sutes* dni oTaseuro tdnte<br />
<strong>del</strong> tíima astoiianao, son bellas, son buenas,<br />
eon piadosas... Eso ea también el<br />
puebla<br />
E. 6X THlsrorde MORÍS<br />
LA BLANCA CAUTIVA<br />
(ANTICUA CANCIÓN ASTURIANA)<br />
/ A mi avUguo eónd1ml~<br />
pulo y f'raternai amigo Pavo<br />
Men&izCibal, actual eronieta<br />
de ValladoUá y siwcoro<br />
admirador ckt ios bellezas<br />
de mi divina Astu-<br />
'• " • • ' Has, • :<br />
—Aquí vos traemos, la Reina Adosinda,<br />
aquí vos traemos la blanca cautiva,<br />
que fue captlvada en una montifia<br />
muy alta, señora, entre la neblina.<br />
—Llevaila, Eevaila-, que el Key non la vea,<br />
• que el Rey, si la viese, prendárase <strong>del</strong>la, '<br />
e todas las noches al su lecho fuera<br />
y siendo la esclava sería la Reina»<br />
—Non la deis, señora, a beber <strong>del</strong> vino;<br />
perderá colores el su rostro lindo.—<br />
Cuanto m&s la quita de beber <strong>del</strong> vino,<br />
tiene más colarra d su rostro linda<br />
—Noa la <strong>del</strong>B, seScra, a beber el agua;<br />
perderá colores la BU liada cara,— '<br />
Cuanto mas la quita de beber el agua,<br />
tiene más colores la su linda cara.<br />
~^Non la deis, señora, a beber la leche;<br />
perderán blancura ios sus blancos dientes.—<br />
Cuanto más la quita de beber la leche,<br />
tienen mas blancura los sus blancos dientes.<br />
—Mandadla, señora, que lave en los coaxoos;<br />
perderán lindeza las sus lindas manos,—<br />
Guanta más la manda lavar en loa charcos,<br />
tienen más lindeza las sus lindas manos.<br />
--Mandadla, eefiora, que lave en los pozos;<br />
tornaránse negros los eus bucles de ora-<br />
Cuanto más la manda lavar en ios pozos,<br />
tórñanse más rubios los sus bucles de oro.<br />
—Decidla, señora, que barra e que planche;<br />
corvaráse todo el su ñno talla-<br />
Cuanto más la dice que barra e que planche,<br />
tornase más fino el su fino talle.<br />
—Decidla, señora, que cosa e que friegue;<br />
: perderán fulgores los sus ojos verdes.—<br />
Cuanto más la dice que cosa e que friegue,<br />
tienen más fulgores los sus ojos verdes.<br />
—¿Quién eras, cautiva, la blanca cautiva,<br />
de los ojos verdes, de las manos finas,<br />
que te cautivasen en una montifla ,<br />
y que más que estrella de los cielos brillas?<br />
—1 Oh Reina de Asturias fermosa y galana,<br />
que filas el lino en rueca de plata!:<br />
Cuando me prendiesen los tos hornea de armas,<br />
era yo la Reina de las Atalayas,<br />
/. GÓMEZ VALLB<br />
Notas de nn lector<br />
los nobles ideales, hace una nueva salida<br />
por loa campos que conducen al alma<br />
popular. Si su labor parlamentaria<br />
con BUS actos m espíritu altamente ca- III BROS fue actuación de político: si su libro<br />
sobre Regoyos fuá la obra de un artista<br />
ritativa<br />
JGtterra, smenra al Infiel<br />
«¡Guerra, guerra al infiel marroquí!»<br />
También cu su seno se alberga otra por Rodrigo Sorlana—Madrid, Bel- es la obra conjunta de un artista y de<br />
nota distintiva: el divertimiento. Le trán 1922.<br />
un político, en que ideas de estadista<br />
gusto también la «juerga», esa juerga Conste que ha sido necesario hallar discurren amenamente por entro el cau-<br />
sencilla, ingenua y amena. Sabe asimis- sobre el ajimez dibajado en la portada, dal de una prosa bolilstatta y sug&mo<br />
llenar de atractivos y de encantos el nombre prestigioso <strong>del</strong> exdiputado ridora.<br />
a sos costas; de ofrecer toda alerte de por Valencia, para que nos decidiéra- Treinta y cuatro capítulos integran<br />
colons alegres, placenteros, ruidosos, que mos a abrir este libro, que amablemen- el nuevo libra Son como las perlas de<br />
halaguen no solamente al gijonés, sino te dedicado por su autor, ha llegado un collar, engarzados por hilos invlsi-<br />
también al forastero que tiene él honor estos días a nuestras manos. Da otro blea, que van marcando las huellas de<br />
do visitarnos. Así, en el verano, en la modo, aquel convencionalismo <strong>del</strong> arco una lucha de cinco siglos. S« titula el<br />
época en que se halla en auge,, en esa de herradura como símbolo de una ra- primer capitulo «el testaaiesito de Isa/-<br />
fipoca do cantos de pájaros, de aromas za: aquellos negrazos mahometanos, el bel la Católica»—ma bello cuadro de<br />
do florea de Mres marinos, se celebran ano, tinto en sangre el corvo alfange, Rosales, un legajo polvoriento que en<br />
toda clase de fiestas., a todas horas, el otro decapitado al pie de una esca- Simancas ea archiva, y un tópico vul-<br />
bajo el beso <strong>del</strong> arrullo de las aguas o linata, habrían herido nuestra sensibigar con que abromar nuestro patriotis-<br />
bajo el manso respirar <strong>del</strong> aura en sos lidad de tal manera que no hubiéramos mo—-. Se denomina el último «El monte<br />
alrededores pintorescos, etc., eta. pasado de la contemplación de esa por- trágieo».—Aquel Arrudt funesto, osario<br />
He ahí el carácter de todo un Gitada,<br />
que nos parece de on gusto de- horrendo, en que inocentes victimas,<br />
jón.. con BUS notas humorfetlcaa, agriplorable.<br />
Pero el nombre de Rodrigo perdidas en la noche, parecían, con voz<br />
Soriano ejerce sobre nosotros una su- muy queda, pedir justicia desde lo produlces<br />
festivas y serias, todas propias<br />
gestófín admirativa. Fue acaso, en frase fundo de la fanntMW- Y desde el tes-<br />
de los asturianos,<br />
de Astrana María, «al parlamentario tamento de Isabel hasta la maerfo de<br />
Sus mujeres noa revelan algo mny rnáa caito de estos últimos tiempos», Silvestre, treinta y dos capítulos que<br />
grande que yo no acierto a explicar. En Cansado de la lucha contra el ambiente n <strong>del</strong>ineando aguafuertes goyescos...<br />
mi imaginaeiSn las veo cubiertas de un inhóspito, noa sorprendió no hace toda* De ana parte, la prudencia de Car-<br />
velo muy tupido—vsslble afSIo con los Pía mucho con aquel estudia portentoso ios IMt Id diplomacia da PUm, la cla-<br />
ojea fiel alma—«i cual suele darles an sobro el asturiano Darío de Regoyos, rividencia de Costa»* De otra, el chin-<br />
aspecto da misterio, de silencio, de so- obra de la cual dijo sin exagerar Antochín militarista de Narvaez, la obeacalemnidad;<br />
si bien, frecuentemente, es nio Zozaya que ee cuno de esos libros cüSn de Godoy.» el barranco <strong>del</strong> Lobo,<br />
salpicado da blancas estrellas llenas de fuertes, definitivos, que honran a iina puente entre otraa tragedias preceden-<br />
risa, do isa rtea freses, cariñosa y lo- literatura», Y ahora, este caballa» de tes y otares episodios sucesivos.» Don<br />
zana, quo nos baca eatraar gaweinsnte<br />
QU.NCE PALABRAS 0,50 PESETAS - AnUtlCÍOS eCOtlÓmÍCOS<br />
Rndrenio, publica BU última prodac-<br />
«eion un la Novela Semanal, titulada<br />
>K1 Talismán de Napoleón». (Ua ¡episodio<br />
do Santa Elena), qua se pondrá 'a la vgnta<br />
mañana sábado.<br />
Alquilo por íemporada o año, prlnclnpftl<br />
amuohJado,-céntrico, aconómico, oa-<br />
I>ac¡oHiut alcoba» con balcón. Informes: Pla^<br />
k (i do Agosto, Kiosco.<br />
pamlaerfo "Blanco y Negro*. Oran<br />
v surtido en telas para camisas, calcetines,<br />
pañuelo» y artlculon ds oaballero. Pi v Margall,<br />
86.<br />
Los annncloa cuyo testo no Ilegne<br />
a aniñe© palabras pagaran SO cts.<br />
Todo nannelo pagará 10 cínís. de<br />
timbre para la Haclend«.<br />
Quijote, brwsaBdo niMm» Sancho Po- por Asturias}, pop Garlee de la Con- donde as fondea & amos» a Astoíag y<br />
za, riendo ante la ventara bélica.- Enehv—MéJleo la, nostalgia de América.<br />
tere los dos, como ana sombra, los Tersos<br />
de nueateo Romanéeco, que el sefior Jo&qufs Bonet, el eosdial ajaigo y ex-<br />
Y Carlos de la Concha, acaao en tes<br />
Villanueva recodara en oisrta waMOa quisito poeta, hizo, oportunamente, el<br />
tertulias de junto ai «llar»: en uno de<br />
ea al Congreso:<br />
elogio de este libro dq versos, <strong>del</strong> caito<br />
esos erepüacoJos ineoníUndíblos de As-<br />
facultativo y presidente <strong>del</strong> Ateneo dg<br />
turias»<br />
«Nuevo sola el Rey Alfonso<br />
Tillavactosa. Después de lo que él dijo «en esas tardes grises <strong>del</strong> otoüu<br />
Nuevo sois ea estas iteres:<br />
a nosotros no nos queda nada más que en que 'I vienta eargau de gotea d' agua<br />
totea que a guara, rayadas<br />
decir. Nos sucedo, además, que "& la vistafaciendo<br />
remolinos co Im fueyes<br />
Sosegad laa tLsr«is vueefcraa».<br />
da la prosa galana de Boaet, laido lo vien a eatratla.% contra la ventana»<br />
Ved ti no habla materia para que al<br />
que 61 escribe, nosotros no lo sabríamos luyó, a unos amigos de Tillaviciosa, eua<br />
genio esreádor da Rodrigo Soriano bri-<br />
escribir de otra manera. Nada diríjaos, vexsoS) y todos se sintieron contagiados<br />
llara si sus dos facetas de pensador y<br />
pues, de la métrica cadenciosa, ni <strong>del</strong> por la eiaociOn f«qaisita dal rsctj.ei-do,<br />
da literato.., De gran pensador «se te-<br />
«babfe» sedante y morriñoso de estas y quijstewa extender éste a la provinbe<br />
pensar claro, sentir hondo y hablar<br />
poesías que tienen aa grato sabor de cia toda, y entoncag idearon la cetebra-<br />
alto: de gran escritor, que sabe <strong>del</strong> en-<br />
aldea asturiana y un encanto especial cdon de la «fiesta da los americanos».<br />
canto de la metáfora y de la anécdota,<br />
de cosas íntimas, que nos üsgaa al al- He aquí como fue la poesSa de Carlos<br />
y cuya prosa ea como hilos conductoras<br />
ma. Peso cabe da este libro un elogio de la Concha 1& piedra angular de una<br />
de ccir-rientes eléctricas, entra los malea<br />
supremo, que no se ha hecho todavía. fiesta que, ya para siempre ha quedado<br />
penden chispas de ideas gigantea-<br />
Juzgad: hay -angarsado en él, como pie- incorporada al calendario asturiana<br />
No: ciertamente que no necesitaba,<br />
dra valiosa ©n un collar, un poema ti- Muchas veces se ha dicho que el ar-<br />
para excitar la publica curiosidad, el<br />
tulado «Un recuerdo*. Un recuerdo eopte es creador: por eso, el ser creadora<br />
croimatismo detonante de su portada,<br />
diallsJíno, en efecto.<br />
es el mayor elogio que puede hacerse<br />
este bello libro de Soriano tan suge-<br />
d una obra de arte. ¿Qué más pueda<br />
ridor y tan emotivo, tan levantado y «a ©sos audaces y esforzados hombres decirse en alabanza de unos versos, que<br />
tan bien escrito y que tanto hace pen- gloria y orgullo de la tierra hispana» removieron a las conciencias, venciensar<br />
a los lectores, entre el fárrago de que constituyen la colonia asturiana en do su fuerza de inercia, como la: té,<br />
este literatura actual en que rara vez América: a ésos bravos luchadores que segün la Biblia, mueve también de ais<br />
se da ocaMOn para qua piensa el ejuessupieron<br />
amasar unas fortanaa lentas, asientos a las taáa^ altas '. montañas?<br />
lee-, ni tampoco el que escriba metsSdJeaa, agobiadas por un esfuerzo Paes esa labor de repioeiCn, ,m ha raa-<br />
cotidiano y un espíritu de sacrificio coa loa Térros da Oakoa ds Óot»s&smpra<br />
dispuesto, para regresar luego<br />
y afioraiMeiB, (da Astadas y aquejados da una iaagsldez eeaümontal<br />
<strong>La</strong> gran Revista de elegancias femeninas que en bre*<br />
ve empezará a publicarse, lujosamente editada por<br />
PRENSA GRÁFICA, será eí complemento Informativo<br />
de toda mujer. refinada. PRENSA GRÁFI«<br />
CA ha organizado en París una Redacción especial<br />
y exclusivamente encargada de ía confección de<br />
ELEGANCIAS<br />
<strong>La</strong>s lectoras, de<br />
ELEGANCIAS<br />
estarán informadas minuciosamente y con toda opor^<br />
tunidad de las creaciones que se producen en el centro<br />
mundial de la moda.<br />
En breve daremos noticias a nuestras lectoras de la<br />
fecha de aparición <strong>del</strong> primer numero de<br />
H<br />
15 inserciones 10 por 100 descuento<br />
80 Jd. 20 por 100 id.<br />
60 Id. 80 por 100 id.<br />
Máa de 100 toa. 40 por 100 id.<br />
y de los precios de subcrípción y venta.<br />
* CADA DOS PALABRAS MAS 0,0S •*<br />
erro "setter", de caza, negro, rofo<br />
P por abajo, desapareció el último domingo<br />
de El Condado, atiende por el nombre de<br />
«Rey», Se gratificará al qua lo entregue en<br />
<strong>La</strong>vianíi a Esteban Riera,<br />
e ban recibido miles de fachas de<br />
S colores baratísimos para vestidos, aa gr&a<br />
surtido. Casa Leal.<br />
pompre los viernes la popular<br />
Qé traspasa planta bafa, primero y<br />
** segundo, sitio céntrico, en buenas condi-<br />
w ta «Nuevo Mundo».<br />
Cn OÍJón ya nadie pregunta donde se ui a Gloria". Grandes surtidos en Dedld en todas partes legría «<strong>La</strong> Va- ciones, Arguelles, 12, Oviedo.<br />
ponsultorlo de belleza. Maaafe ía- 6 viste mejor y mas barato, pues todo el<br />
v eial, manicura. Unto» discípulo, de Mada- mundo sabe que 98 ea «<strong>La</strong> Mina». Trajea de<br />
*• toballas y colchas a precios regalados. * lenclana", porque os !a mejor de todas<br />
las conocidas hasta el d£a. Da venta, en dro- Tornos mecánicos, de uno y ños memo<br />
Vagconcell. Horas: de 11 al y de 8 a, 6.<br />
paño hechos, desde pesetas 85, Libertad, 68, I ANERiA Y COLCHONER.A» de Ma- guerías, tiendas de cómsgtibles y en la fábri- » tros, entre puntos; sa rende en el ant%up<br />
ftiqu¡lo<br />
piso amueblado. Informarán: Peso, i, 8.°, Oviedo*<br />
teléfono 869.<br />
•• nuel Rodero. <strong>La</strong>nas lavadas merinas, claca. Boulevard de ía Gruz, núm. 12; teléfono taller de Martines y Barroso, Oviedo.<br />
ses superiores. Mácense colchones di encar- 363, Síjón.<br />
«Rui Ruiz Gómez, S, 8.°<br />
porsés: Se recibieron loa mo<strong>del</strong>os<br />
nSomió, alquilo el chalet "<strong>La</strong> Cu-<br />
E go, forma inglesa y americana. Precios espe-<br />
odos los días debe usted leer un<br />
bana», papaz para numerosa familia, con<br />
T<br />
lina de cría se necesita en Pola de W de temporada. Fajas, Sostenes, Justillos,<br />
ciales. Garantizase géneros y trabajo. Única<br />
periódico da Madrid. «El Sol» y «<strong>La</strong> Voz»<br />
agua propia e instalación de luz, jardín y ár-<br />
Dozos artesianos y Sondeos para mi-<br />
* Sioro, Marquesa de Ganillejaa, n.° 10,1.°. <strong>La</strong> Modista, Pi y Margall, 83.<br />
casa, Altamirano, 4, Oviedo.<br />
son los mejor informados.<br />
boles frutales. Informes, Gabralea, 104,1.°<br />
• nerales por^ máquinas* rotativas. Dirección:<br />
Eduardo Dote," Benavides de Orbigo (León)..<br />
Automóviles nuevos y usados cois phlcle americano de todas clases y<br />
" carrocería abierta o edrrada vendo, dando v regaliz, miraguano seda, lana de corcho y<br />
ncaa de campo se venden y casas, ea Vd. los miércoles "Mundo Grá-<br />
Trajes hechos, de paño, para eaba-<br />
P L desde once mil pesetas en a<strong>del</strong>ante. Inforfico», los viernes «Nuevo Mundo» y los<br />
' llero; de ocasión, a 46 pesetas. <strong>La</strong> Epo -<br />
toda clase de facilidades para el pago. Infois merina, sidra «Pelayo» y «Praviana», Grama Pastar, calle Begoña, núm. 4, bajo de- domingos «<strong>La</strong> Esfera», son las revistas que<br />
Oapel viejo para envolver de venía ca, San Bernardo, 88. -<br />
I en nuestra Administración.<br />
nlarán on. aata Administración.<br />
ciano García.<br />
recha.<br />
no deben faltar en un hogar. -<br />
yendo bocoyes roble, corambres, ea-<br />
Automoyülsfas: SI queréis economía Rentista, Guillermo Navarro, gabine«<br />
" y prontitud para pintar Vueatroa coches pe- M te electro dental. Dentaduras artificiales Poza fama de ser lú mejor revista "<strong>La</strong> ODISTA: Aníonina A. Pondal. Ce pondrá a la venta mañana sábado,<br />
• rro valenciano, otro transporte bocoyesdir<br />
precios a Antonio Céapedea.Garage Over- por loa mis moderno* sistemas. Operaciones v» Esfera», ilustración mundial. M *— Paraíso, 17, l.'.-OVIEDO **la Utima producción de Andrenio, titnla-<br />
Dirigirse a Gervasio Campoamor, <strong>La</strong> Caridad<br />
da «Eí Talismán de Napoleón». (Un episodio<br />
kai. Telefonó, 973 - Gijóa.<br />
absolutamente sin dolor. Consulta particular<br />
de 9 mañana a 6 tarde. General para obre- Herramientas de mano, en muy buen UNDO GRÁFICO, es la revista po-<br />
de Santa Elena).<br />
eraneantes: Alquílase piso amue-<br />
M V blado con cuarto de baño, agua y lus etóe-<br />
amión, írca toneladas y media, en ros, con honorario* reducidos, da 6 a 8 tarpular<br />
que todos los miércoles debe usted<br />
• • uso, se venden en lo* antiguos talleres de<br />
C muy buen estado, ae vende barato. Infordo, Plaza <strong>del</strong> 6 de Agosto, 6,1.°<br />
adquirir,<br />
e traspasa por rao poder atenderlo tríca. Informará.: doña Oíiva Caso Ceceda,<br />
Martina» y Barroio, Oviedo.<br />
S su dueño, depósito da visos fiaos, en calle<br />
Leopoldo Ates, 1S, 8.°, Oviedo.<br />
mes; Ojea, C mpoamor, 7, Oviedo.<br />
filbujos artísticos para propaganda Hojalateros Se necesita para traba- casión, Trajes de paño hechos céntrica, y buena diéntala y coa la esclusi- éndese librería y mesa escritorio,<br />
Camioneta "Pord" (chasis coche),<br />
O U comercial. Lo más eficiente para anunn jos corrientes de hojalatería. Darán ratón: para hombre» a 50 pesetas. Cara para Asturias. Informa: Emilio Pastar, V nueras, de castaño. Informes: Estableci-<br />
w voiiilo muy barato. Dirigirse .a Berdegu», ciar. Aviso: Pi y Margall, 88, tienda. en Carretera de la Costa, núm. 60, piso 1.°, sa de Anastasio Pastor, San An- calle Begoña, núm. 4, bajo.<br />
miento do bebidas, Gran Vía, Oviedo.<br />
Coacupcióa Arenal, 7, teléfono 878*<br />
centro, da cinco a siete de la tarde, tonio, 11.<br />
UC1 Talismán de Napoleón", (un epl-<br />
e alquila, por la temporada de ve- a se recibieron loa úííliuos mo<strong>del</strong>o*<br />
Parrocería llmousíne, cerrada, en E« sodio de Santa Elena), novela de Andre- iosco para venta de periódicos o -acílcaníe de farmacia hace falta. S rano, piso amueblada ooa cuarto de baño,<br />
*• buuii uso, «e vuudo. laformiís «a esta Aduio, la pondrá a la venta mana.ua sábado K bebida», se vende muy barato. Dirigirse a P<br />
Y de camisas para caballero, precios barati.<br />
Dirigirse con referencia y sueldo a P, Mar- en ¡a calla d« PS y Ifargall. Informarán: s«- simo», Casa'Cuesta* Jovellaaofl, 81. ífa<br />
i<br />
<strong>La</strong> Novela 3 l<br />
«<strong>La</strong> Quaxa», »a Pola «U» Bmo.<br />
iiaos, Uria, 20, principal, Oviedo. t&aeo de la mitma «alie.<br />
eiaiidad ea ropa