07.05.2013 Views

el p. diego padilla y el “aviso al público” - Sitio Web de FRANCISCO ...

el p. diego padilla y el “aviso al público” - Sitio Web de FRANCISCO ...

el p. diego padilla y el “aviso al público” - Sitio Web de FRANCISCO ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

EL P. DIEGO PADILLA Y EL “AVISO AL PÚBLICO” 187<br />

cuyo po<strong>de</strong>r existan los manuscritos titulados Reflexiones sobre los<br />

princip<strong>al</strong>es frutos d<strong>el</strong> Reyno, y Discurso sobre <strong>el</strong> Río Magd<strong>al</strong>ena, se<br />

sirva franqueárs<strong>el</strong>os, a fin <strong>de</strong> que s<strong>al</strong>gan en un cuerpo con <strong>el</strong> Discurso<br />

sobre la Población d<strong>el</strong> Reyno, y con los PENSAMIENTOS políticos sobre la<br />

Agricultura, Comercio y Minas d<strong>el</strong> mismo. Los literatos que han visto<br />

esas obras, conocen la gran<strong>de</strong> utilidad que <strong>de</strong>be esperar la Patria <strong>de</strong> su<br />

publicación, pues sobre ser lo primero que se ha escrito en este Reyno<br />

origin<strong>al</strong> en esa línea, reúnen la qu<strong>al</strong>idad <strong>de</strong> estar escritas con gusto, con<br />

sencillez y filosofía.<br />

Con lic. d<strong>el</strong> Sup. Gob.<br />

ADICIÓN AL AVISO AL PÚBLICO 172<br />

Sr. Editor d<strong>el</strong> Aviso <strong>al</strong> Público.<br />

Santafé, Diciembre 14 <strong>de</strong> 1810.<br />

Mi estimado Sor: El día <strong>de</strong> los funer<strong>al</strong>es <strong>de</strong> nuestros hermanos <strong>de</strong><br />

Quito formé en su honor una breve Elegía. Hasta ahora no he querido<br />

ofrecerla <strong>al</strong> Público por no creerla digna d<strong>el</strong> <strong>al</strong>to objeto a que<br />

sedirige y por que en este tiempo borrascoso y en medio <strong>de</strong> nuestras<br />

convulsiones políticas, asuntos más serios <strong>de</strong>ben ocupar nuestra<br />

atención. Pero la súplica <strong>de</strong> mis amigos es para mí un precepto, y por<br />

otra parte, no <strong>de</strong>bo rehusar este homenage a la memoria d<strong>el</strong> inmort<strong>al</strong><br />

Mor<strong>al</strong>es, mi <strong>de</strong>udo cercano y mi bienhechor. Su muerte atormenta a<br />

todas horas, <strong>el</strong>la ha <strong>de</strong>xado en mi corazón una herida profunda;<br />

tendré <strong>al</strong> menos <strong>el</strong> triste consu<strong>el</strong>o <strong>de</strong> quexarme y <strong>de</strong> exitar en otros,<br />

d<strong>el</strong> modo que me sea posible, <strong>el</strong> odio que profeso a los tiranos.<br />

Tenga V. la bondad <strong>de</strong> insertar esta pequeña pieza en su b<strong>el</strong>lo<br />

pap<strong>el</strong> d<strong>el</strong> Aviso. Quizá <strong>el</strong>la servirá <strong>de</strong> estímulo a ingenios sublimes<br />

para que pasen a la posteridad la escena sangrienta que ha hecho a<br />

la Patria <strong>de</strong>rramar tantas lágrimas; y para que los Poetas, Músicos y<br />

<br />

[ 172 O. Popescu dice que la “Traducción libre d<strong>el</strong> Tratado <strong>de</strong> Economía Política”<br />

parece que fue publicada en la “Adición <strong>al</strong> Aviso <strong>al</strong> Público” nº 13. Según la paginación<br />

no parece probable porque <strong>el</strong> nº 13 tiene “Adición”, y aunque no ponga <strong>al</strong> número que<br />

es, la paginación gener<strong>al</strong> va seguida en esta ocasión].

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!