riesgo ergonómico en trabajo agrícola - Universidad Nacional de ...
riesgo ergonómico en trabajo agrícola - Universidad Nacional de ...
riesgo ergonómico en trabajo agrícola - Universidad Nacional de ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
RIESGO ERGONÓMICO EN TRABAJO AGRÍCOLA. Diagnóstico<br />
y propuestas para labores vitivinícolas<br />
Roberto TOMASSIELLO; robertotomas@infovia.com.ar<br />
Laboratorio <strong>de</strong> Ergonomía - Facultad <strong>de</strong> Artes y Diseño; <strong>Universidad</strong> <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Cuyo<br />
Grupo Temático 2: Calidad <strong>de</strong>l <strong>trabajo</strong> y <strong>de</strong>l empleo. Nuevas Formas <strong>de</strong> organización<br />
<strong>de</strong>l <strong>trabajo</strong>.<br />
Palabras clave<br />
ergonomía, <strong>riesgo</strong> <strong>ergonómico</strong>, vitivinicultura.<br />
Introducción<br />
La vitivinicultura es una <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s económicas más importantes <strong>de</strong> Arg<strong>en</strong>tina,<br />
su mayor conc<strong>en</strong>tración está <strong>en</strong> la provincia <strong>de</strong> M<strong>en</strong>doza. El mapa económico <strong>de</strong> la<br />
referida provincia, refleja que actualm<strong>en</strong>te 70% <strong>de</strong> los viñedos <strong>de</strong>l país se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran<br />
<strong>en</strong> ella, lo que se traduce <strong>en</strong> una superficie cultivada <strong>de</strong> 140.000 hectáreas, <strong>de</strong> un total<br />
<strong>de</strong> 300.000 que se <strong>de</strong>stinan anualm<strong>en</strong>te a la producción agraria. Cu<strong>en</strong>ta también con<br />
1.200 bo<strong>de</strong>gas, varias <strong>de</strong> las cuales <strong>en</strong> los últimos años han incorporado nuevos<br />
servicios, tales como las visitas turísticas, <strong>de</strong>gustaciones. Asimismo, se produc<strong>en</strong> e<br />
industrializan productos <strong>agrícola</strong>s.<br />
A los efectos <strong>de</strong>l estudio, las activida<strong>de</strong>s que se llevan a cabo <strong>en</strong> el sector vitivinícola<br />
pued<strong>en</strong> tipificarse <strong>en</strong> tres categorías: viticultura, cosecha, vinificación. Esta secu<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong>termina 3 fases <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>, ord<strong>en</strong>adas <strong>de</strong>l modo como se ejecutan<br />
cronológicam<strong>en</strong>te. Esas fases no se realizan <strong>en</strong> el mismo lugar físico, sino <strong>en</strong> sitios<br />
difer<strong>en</strong>tes.<br />
La viticultura, es <strong>de</strong>cir el cultivo <strong>de</strong> la vid, implica una serie <strong>de</strong> labores <strong>agrícola</strong>s que se<br />
concretan <strong>en</strong> las plantaciones e incluye, <strong>en</strong>tre otras: riego, preparación <strong>de</strong>l suelo,<br />
poda, aplicación <strong>de</strong> productos químicos para la prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> la vid<br />
y <strong>de</strong> fertilizantes.<br />
La cosecha, es una actividad que, al igual que la anterior, se lleva a cabo <strong>en</strong> el viñedo.<br />
Por lo g<strong>en</strong>eral se realiza <strong>de</strong> modo manual, aunque <strong>de</strong>s<strong>de</strong> algunas décadas suel<strong>en</strong><br />
utilizarse también máquinas específicas <strong>en</strong> aquellos viñedos aptos por la distancia que<br />
separan sus filas <strong>de</strong> vi<strong>de</strong>s.<br />
Las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>scriptas pose<strong>en</strong> factores <strong>de</strong> <strong>riesgo</strong> que son complejos, <strong>de</strong> variada<br />
índole y, por lo tanto, su exam<strong>en</strong> <strong>de</strong>be hacerse <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una perspectiva sistémica, Se<br />
pued<strong>en</strong> citar, por ejemplo: la relación <strong>de</strong> los trabajadores con su equipami<strong>en</strong>to<br />
(herrami<strong>en</strong>tas, equipos), el ambi<strong>en</strong>te (físico, químico, biológico), las condiciones <strong>de</strong><br />
<strong>trabajo</strong>, la organización laboral, la calidad <strong>de</strong> vida.<br />
Objetivos<br />
Este <strong>trabajo</strong> ti<strong>en</strong>e como propósito establecer un diagnóstico sobre el <strong>riesgo</strong><br />
<strong>ergonómico</strong> que se manifiesta <strong>en</strong> las activida<strong>de</strong>s producidas <strong>en</strong> viñedos y bo<strong>de</strong>gas,<br />
planteando propuestas <strong>de</strong> diseño y recom<strong>en</strong>daciones t<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes a la prev<strong>en</strong>ción y el<br />
mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>.<br />
1
Metodología<br />
Por sus características, el <strong>trabajo</strong> plantea su <strong>de</strong>sarrollo con el uso <strong>de</strong>l método <strong>de</strong> la<br />
Ergonomía, basado <strong>en</strong> el “<strong>en</strong>foque sistémico” [1], diseñándose una estrategia <strong>de</strong><br />
acciones <strong>de</strong> tipo analítico-experim<strong>en</strong>tal. Para este caso particular, la misma resulta<br />
<strong>de</strong>finida globalm<strong>en</strong>te por:<br />
I. Indagación <strong>de</strong> anteced<strong>en</strong>tes<br />
II. Relevami<strong>en</strong>tos<br />
III. Diagnóstico<br />
IV. Elaboración <strong>de</strong> propuestas <strong>de</strong> diseño <strong>ergonómico</strong> y recom<strong>en</strong>daciones, para<br />
situaciones que pose<strong>en</strong> alto nivel <strong>de</strong> criticidad.<br />
Diagnóstico<br />
Viticultura<br />
Las activida<strong>de</strong>s <strong>agrícola</strong>s <strong>en</strong> viñedos, por sus características, requier<strong>en</strong> con frecu<strong>en</strong>cia<br />
la adopción <strong>de</strong> posturas forzadas <strong>en</strong> los trabajadores, que pued<strong>en</strong> implicar la aparición<br />
<strong>de</strong> variadas patologías, especialm<strong>en</strong>te a nivel <strong>de</strong>l raquis. Asimismo, se <strong>de</strong>tectan<br />
condiciones <strong>de</strong> inseguridad <strong>en</strong> los movimi<strong>en</strong>tos, capaces <strong>de</strong> promover lesiones <strong>en</strong> las<br />
personas que trabajan <strong>en</strong> este ámbito.<br />
El uso prolongado <strong>de</strong> azadas, palas y otras herrami<strong>en</strong>tas para la preparación <strong>de</strong>l<br />
terr<strong>en</strong>o, conlleva posiciones que no sólo tra<strong>en</strong> aparejadas molestias, sino que<br />
promuev<strong>en</strong> la rectificación <strong>de</strong> las lordosis y cifosis <strong>de</strong> la columna vertebral, con las<br />
consecu<strong>en</strong>cias que <strong>de</strong> ello se <strong>de</strong>rivan para la salud física <strong>de</strong> los trabajadores. En las<br />
imág<strong>en</strong>es 1 y 2 se observa la postura adoptada por un trabajador <strong>en</strong> pl<strong>en</strong>a fa<strong>en</strong>a.<br />
Otra patología que pue<strong>de</strong> pres<strong>en</strong>tarse es la epicondilitis, un caso <strong>de</strong> t<strong>en</strong>dinitis que<br />
implica una inflamación <strong>de</strong>l codo, acompañada <strong>de</strong> dolor. Se manifiesta g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te<br />
por movimi<strong>en</strong>tos repetitivos <strong>de</strong> cargas pesadas combinada con hiperext<strong>en</strong>sión <strong>de</strong> la<br />
muñeca y la prono-supinación con carga.<br />
Asimismo, <strong>en</strong> estos casos no pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>sconocerse la influ<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong><br />
indum<strong>en</strong>taria usada durante el <strong>trabajo</strong>. Si bi<strong>en</strong> <strong>en</strong> el mercado se comercializan<br />
pr<strong>en</strong>das específicas para el <strong>trabajo</strong> <strong>agrícola</strong>, no siempre son utilizadas por los<br />
operarios que se <strong>de</strong>sempeñan <strong>en</strong> este rubro. El uso <strong>de</strong> vestim<strong>en</strong>ta ina<strong>de</strong>cuada -por<br />
ejemplo muy ajustada, que no permita la fácil evacuación <strong>de</strong> la transpiración, <strong>de</strong><br />
materiales y colores no aptos para el clima- es un factor <strong>de</strong>sfavorable para el logro <strong>de</strong><br />
bu<strong>en</strong>as condiciones <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>.<br />
Figuras 1 y 2<br />
Trabajo con azada y pala<br />
2
Una tarea frecu<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el sector vitícola es la poda, tanto <strong>en</strong> las cepas como <strong>en</strong> los<br />
frutales que suel<strong>en</strong> intercalarse <strong>en</strong> estas plantaciones, utilizándose por lo g<strong>en</strong>eral<br />
tijeras específicas <strong>de</strong> 2 tamaños. La poda <strong>en</strong> frutales requiere también el uso <strong>de</strong><br />
serruchos para el corte <strong>de</strong> sus ramas y, cuando las condiciones lo requier<strong>en</strong>,<br />
motosierras.<br />
Entre los factores que incid<strong>en</strong> sobre la persona que lleva a cabo esta operación, se<br />
pue<strong>de</strong> indicar el diseño <strong>de</strong> las herrami<strong>en</strong>tas, las posturas forzadas, las condiciones<br />
climáticas y el tiempo <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>.<br />
El uso <strong>de</strong> estas herrami<strong>en</strong>tas por largo tiempo g<strong>en</strong>era cansancio, molestias e incluso<br />
variadas patologías, <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que la frecu<strong>en</strong>cia es muy elevada.<br />
Mon<strong>de</strong>lo [2] señala que <strong>en</strong> el caso <strong>de</strong> viñedos, la frecu<strong>en</strong>cia utilizada para la poda<br />
pue<strong>de</strong> llegar a 10.000 cortes por jornada.<br />
Entre los problemas más comunes se pued<strong>en</strong> m<strong>en</strong>cionar el síndrome <strong>de</strong>l túnel<br />
carpiano y las t<strong>en</strong>dinitis, causados por los movimi<strong>en</strong>tos repetitivos y las posturas<br />
forzadas <strong>de</strong> los miembros superiores que plantea la tarea. Es oportuno señalar<br />
también que la poda exige al operario un <strong>trabajo</strong> <strong>en</strong> postura bípeda (<strong>de</strong> pie) durante<br />
muchas horas, favoreci<strong>en</strong>do la aparición <strong>de</strong> problemas <strong>de</strong> circulación sanguínea <strong>en</strong> los<br />
miembros inferiores, por la excesiva presión a que se v<strong>en</strong> sometidos.<br />
Otro problema <strong>de</strong>rivado <strong>de</strong>l uso prolongado <strong>de</strong> tijeras <strong>de</strong> poda, es la t<strong>en</strong>osinovitis,<br />
patología que implica la inflamación <strong>de</strong> las vainas t<strong>en</strong>dinosas y <strong>de</strong> la cápsula sinovial,<br />
<strong>en</strong> las articulaciones.<br />
Asimismo, si la poda se efectúa <strong>en</strong> viñedos altos, por ejemplo <strong>en</strong> las plantaciones<br />
d<strong>en</strong>ominadas “parrales”, el <strong>trabajo</strong> por <strong>en</strong>cima <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> los hombros pue<strong>de</strong> ser<br />
causa <strong>de</strong> t<strong>en</strong>dinitis, es <strong>de</strong>cir la inflamación <strong>de</strong> los t<strong>en</strong>dones, <strong>en</strong> la región escápulohumeral.<br />
Figuras 3, 4 y 5<br />
Tijeras para poda (tamaño pequeño y gran<strong>de</strong>) y serrucho para poda <strong>de</strong> frutales<br />
Figura 6<br />
Motosierra para poda <strong>en</strong> frutales<br />
3
Figura 7<br />
Operación <strong>de</strong> poda <strong>en</strong> viñedos (por <strong>en</strong>cima <strong>de</strong> la altura <strong>de</strong> los hombros)<br />
Cuando la poda se lleva a cabo <strong>en</strong> frutales, requiere habitualm<strong>en</strong>te el uso <strong>de</strong><br />
escaleras. Esto permite aproximarse a lugares que resultan inaccesibles cuando se<br />
trabaja <strong>de</strong> pie a nivel <strong>de</strong>l suelo. Es frecu<strong>en</strong>te observar <strong>en</strong> las explotaciones vitícolas<br />
que estos elem<strong>en</strong>tos auxiliares suel<strong>en</strong> fabricarse <strong>de</strong> un modo precario, con rollizos <strong>de</strong><br />
ma<strong>de</strong>ra asegurados con alambre o clavados, lo cual por la calidad <strong>de</strong> diseño y<br />
construcción, no garantiza las mínimas condiciones <strong>de</strong> seguridad durante su<br />
utilización.<br />
Por último, no pued<strong>en</strong> <strong>de</strong>jar <strong>de</strong> consi<strong>de</strong>rarse las condiciones climáticas, como uno <strong>de</strong><br />
los factores <strong>de</strong> elevado nivel <strong>de</strong> incid<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> los operarios. La poda <strong>en</strong> viñedos se<br />
lleva a cabo durante el invierno, lo cual expone a los trabajadores a molestias<br />
provocadas por la combinación <strong>de</strong> las bajas temperaturas y el movimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong>l aire. Si<br />
estas personas utilizan indum<strong>en</strong>taria ajustada –o <strong>en</strong> excesiva cantidad- para el <strong>trabajo</strong>,<br />
se restringe la libertad <strong>de</strong> movimi<strong>en</strong>tos, especialm<strong>en</strong>te <strong>en</strong> sus extremida<strong>de</strong>s<br />
superiores, produci<strong>en</strong>do fatiga y la posibilidad <strong>de</strong> errores y accid<strong>en</strong>tes durante la<br />
ejecución <strong>de</strong> las tareas.<br />
Cosecha<br />
En esta actividad se manifiestan operaciones <strong>de</strong> levantami<strong>en</strong>to y transporte <strong>de</strong> los<br />
cont<strong>en</strong>edores (d<strong>en</strong>ominados “tachos”) hasta el camión. En Arg<strong>en</strong>tina, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> hace<br />
varias décadas se fabrican g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te con chapa <strong>de</strong> acero cincada y pued<strong>en</strong> alojar<br />
alre<strong>de</strong>dor <strong>de</strong> 20-25 kg <strong>de</strong> uva.<br />
En los últimos años com<strong>en</strong>zaron a usarse otros recipi<strong>en</strong>tes más mo<strong>de</strong>rnos, elaborados<br />
con resina poliéster, reforzada con fibra <strong>de</strong> vidrio. Estos, por su reducida tara son más<br />
livianos que los metálicos, resultando más cómodos y seguros <strong>en</strong> su transporte.<br />
Las labores <strong>de</strong> cosecha, implican la adopción <strong>de</strong> posturas forzadas, tanto estáticas<br />
como dinámicas, que pued<strong>en</strong> incidir negativam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> la salud física <strong>de</strong> los<br />
trabajadores, especialm<strong>en</strong>te por la int<strong>en</strong>sidad que exige dicha actividad y la magnitud<br />
<strong>de</strong> las cargas que se movilizan.<br />
4
En la cosecha se utilizan tijeras para cortar los racimos. Los problemas <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong><br />
ambas activida<strong>de</strong>s son similares. Pued<strong>en</strong> m<strong>en</strong>cionarse la t<strong>en</strong>osinovitis por el uso<br />
prolongado <strong>de</strong> las tijeras, el síndrome <strong>de</strong>l túnel carpiano y las t<strong>en</strong>dinitis, causados por<br />
los movimi<strong>en</strong>tos repetitivos y las posturas forzadas <strong>de</strong> los miembros superiores.<br />
En los viñedos <strong>de</strong> baja altura, los cosechadores <strong>de</strong>b<strong>en</strong> trabajar agachados, con<br />
posturas que rectifican las curvaturas <strong>de</strong> la columna. En “parrales”, la tarea se lleva a<br />
cabo por <strong>en</strong>cima <strong>de</strong>l nivel <strong>de</strong> los hombros, lo cual pue<strong>de</strong> provocar t<strong>en</strong>dinitis escápulohumeral.<br />
Se manifiestan también problemas <strong>de</strong> circulación sanguínea <strong>en</strong> los miembros<br />
inferiores, por la excesiva presión a que se v<strong>en</strong> sometidos al trabajar <strong>de</strong> pie <strong>en</strong> tiempos<br />
prolongados.<br />
Es oportuno señalar también que la cosecha exige al operario un <strong>trabajo</strong> <strong>en</strong> postura<br />
bípeda y durante muchas horas,<br />
La recolección <strong>de</strong> uva es una actividad que <strong>en</strong> la Región <strong>de</strong> Cuyo (c<strong>en</strong>tro oeste <strong>de</strong><br />
Arg<strong>en</strong>tina), dura m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> 2 meses. En ese lapso los cosechadores trabajan durante<br />
8 ó 10 horas diarias, con muy pocos <strong>de</strong>scansos intercalados <strong>en</strong> cada jornada.<br />
G<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te se trata <strong>de</strong> personas que durante todo el año se ocupan <strong>de</strong> labores<br />
<strong>agrícola</strong>s, particularm<strong>en</strong>te la viticultura, aunque también es frecu<strong>en</strong>te la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
los d<strong>en</strong>ominados “trabajadores golondrina”. Estos últimos, con frecu<strong>en</strong>cia prov<strong>en</strong>i<strong>en</strong>tes<br />
<strong>de</strong> difer<strong>en</strong>tes zonas <strong>de</strong>l noroeste <strong>de</strong>l país, intervi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>en</strong> variadas cosechas durante<br />
casi todo el año, migrando a los lugares que lo requier<strong>en</strong>. A esto <strong>de</strong>be sumarse la<br />
frecu<strong>en</strong>te car<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> condiciones dignas <strong>en</strong> sus alojami<strong>en</strong>tos y, también, <strong>en</strong> el<br />
transporte <strong>de</strong>s<strong>de</strong> sus lugares <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> hasta los sitios <strong>de</strong> cosecha.<br />
Al igual que <strong>en</strong> otras activida<strong>de</strong>s <strong>agrícola</strong>s, <strong>en</strong> la cosecha <strong>de</strong> uva el tipo <strong>de</strong><br />
indum<strong>en</strong>taria utilizada por los cosechadores, es un factor que pue<strong>de</strong> favorecer o<br />
condicionar el grado <strong>de</strong> libertad requerido para la ejecución <strong>de</strong> las tareas.<br />
Por último, <strong>de</strong>be t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que la cosecha <strong>de</strong> uva se efectúa habitualm<strong>en</strong>te al<br />
com<strong>en</strong>zar el otoño. En esa época <strong>de</strong>l año, las zonas geográficas <strong>de</strong> producción vitícola<br />
<strong>de</strong> Arg<strong>en</strong>tina, ubicadas al pie <strong>de</strong> la cordillera <strong>de</strong> los An<strong>de</strong>s, g<strong>en</strong>eralm<strong>en</strong>te manifiestan<br />
una elevada amplitud térmica. De ello se pue<strong>de</strong> inferir que as temperaturas<br />
observadas a primera hora <strong>de</strong> la mañana, resultan significativam<strong>en</strong>te inferiores que los<br />
registros <strong>de</strong>l mediodía.<br />
Por las razones citadas, los cosechadores quedan expuestos a difer<strong>en</strong>cias térmicas <strong>de</strong><br />
importante magnitud <strong>en</strong> pocas horas, a lo que <strong>de</strong>be agregarse la frecu<strong>en</strong>te pres<strong>en</strong>cia<br />
<strong>de</strong> rocío <strong>en</strong> las primeras horas <strong>de</strong>l día. Estas condiciones incid<strong>en</strong> negativam<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el<br />
r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to, contribuy<strong>en</strong> a la manifestación temprana <strong>de</strong> fatiga y <strong>de</strong>smejoran la salud<br />
y la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> los trabajadores.<br />
5
Figuras 8 y 9<br />
Cont<strong>en</strong>edores para uva (tachos)<br />
Vinificación<br />
La fase <strong>de</strong> vinificación, se concreta <strong>en</strong> establecimi<strong>en</strong>tos industriales d<strong>en</strong>ominados<br />
bo<strong>de</strong>gas. Los referidos establecimi<strong>en</strong>tos algunas veces suel<strong>en</strong> ubicarse <strong>en</strong> el mismo<br />
predio <strong>de</strong> los viñedos y otras, <strong>en</strong> zonas industriales e incluso <strong>en</strong> c<strong>en</strong>tros urbanos.<br />
En las bo<strong>de</strong>gas aparec<strong>en</strong> problemas <strong>de</strong> variada naturaleza. En la zona <strong>de</strong> <strong>de</strong>scarga <strong>de</strong><br />
la uva conocida como “lagar” no siempre exist<strong>en</strong> dispositivos para facilitar las tareas,<br />
garantizando la seguridad <strong>de</strong> las personas que <strong>de</strong>sarrollan sus tareas allí. En la figura<br />
10 se observa al conductor <strong>de</strong> un camión int<strong>en</strong>tando liberar la parte trasera <strong>de</strong> la lona,<br />
que conti<strong>en</strong>e la uva sobre la caja <strong>de</strong> carga <strong>de</strong>l vehículo. La posición que <strong>de</strong>be adoptar<br />
el operario es inestable e insegura, t<strong>en</strong>i<strong>en</strong>do que ext<strong>en</strong><strong>de</strong>r sus miembros superiores<br />
hasta el alcance máximo, para realizar la operación, con escasa capacidad <strong>de</strong><br />
pr<strong>en</strong>sión <strong>en</strong> sus manos.<br />
Figuras 10 y 11<br />
Descarga <strong>de</strong> uva <strong>en</strong> lagar <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>ga.<br />
La falta <strong>de</strong> dispositivos a<strong>de</strong>cuados pone <strong>en</strong> <strong>riesgo</strong> a los operarios<br />
Otro factor que aún se observa con frecu<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> las bo<strong>de</strong>gas es la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong><br />
mangueras sueltas y los líquidos <strong>de</strong>rramados sobre el piso <strong>de</strong> los pasillos <strong>de</strong> tránsito.<br />
Estos elem<strong>en</strong>tos invadi<strong>en</strong>do zonas <strong>de</strong> circulación favorec<strong>en</strong> las caídas y la posibilidad<br />
<strong>de</strong> lesiones. Por otra parte, ante situaciones <strong>de</strong> emerg<strong>en</strong>cia, estos pasillos constituy<strong>en</strong><br />
vías <strong>de</strong> escape, razón por la cual no <strong>de</strong>berían mostrar la condición <strong>de</strong>scripta.<br />
Figura 12<br />
Interior <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>ga. Mangueras sueltas y líquidos <strong>de</strong>rramados <strong>en</strong> el piso <strong>de</strong>l pasillo,<br />
repres<strong>en</strong>tan una fu<strong>en</strong>te <strong>de</strong> pot<strong>en</strong>ciales accid<strong>en</strong>tes<br />
6
Las escotillas para ingreso a tanques y piletas, <strong>en</strong> muchos casos pose<strong>en</strong> dim<strong>en</strong>siones<br />
insufici<strong>en</strong>tes para un acceso cómodo. En este estudio se han relevado escotillas que<br />
pose<strong>en</strong> 430 mm <strong>de</strong> lado, lo cual pone <strong>en</strong> <strong>riesgo</strong> la evacuación <strong>de</strong> personas ante una<br />
emerg<strong>en</strong>cia.<br />
Figura 13<br />
Interior <strong>de</strong> bo<strong>de</strong>ga. Las tapas <strong>de</strong> piletas <strong>de</strong> reducidas dim<strong>en</strong>siones provocan<br />
dificulta<strong>de</strong>s para el acceso <strong>de</strong> los operarios<br />
Otros aspectos que pued<strong>en</strong> señalarse, es la car<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> asi<strong>en</strong>tos a<strong>de</strong>cuados <strong>en</strong><br />
algunos puestos <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>, por ejemplo <strong>en</strong> etiquetado a mano <strong>de</strong> botellas.<br />
Propuestas<br />
Para concluir, se ha <strong>de</strong>sarrollado un conjunto <strong>de</strong> propuestas <strong>de</strong>s<strong>de</strong> un <strong>en</strong>foque<br />
<strong>ergonómico</strong> “antropotécnico”. Éste plantea una configuración <strong>de</strong> los sistemas<br />
consi<strong>de</strong>rando las capacida<strong>de</strong>s, limitaciones y necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> las personas, apelando<br />
a los recursos tecnológicos disponibles <strong>en</strong> cada situación específica. Asimismo, la<br />
concepción <strong>de</strong> una nueva interfaz implica siempre una adaptación <strong>de</strong>l comportami<strong>en</strong>to<br />
<strong>de</strong>l operador humano.<br />
Viticultura<br />
Las tareas <strong>de</strong> viticultura que, por sus características, se llevan a cabo a la intemperie,<br />
requier<strong>en</strong> el uso <strong>de</strong> vestim<strong>en</strong>ta a<strong>de</strong>cuada, <strong>de</strong> corte amplio para facilitar los<br />
movimi<strong>en</strong>tos y cambios <strong>de</strong> postura. Es aconsejable que se confeccione con hilado <strong>de</strong><br />
algodón, capaz <strong>de</strong> evacuar la transpiración, sin producir reacciones alérgicas al estar<br />
<strong>en</strong> contacto directo con la piel. Asimismo, las pr<strong>en</strong>das <strong>de</strong>b<strong>en</strong> estar dispuestas <strong>en</strong><br />
varias capas, <strong>de</strong> modo que se puedan retirar a medida que <strong>de</strong>ja <strong>de</strong> ser necesario su<br />
uso por la temperatura <strong>de</strong>l ambi<strong>en</strong>te.<br />
En las operaciones <strong>de</strong> poda, se recomi<strong>en</strong>da cambiar la postura a intervalos y prever<br />
varios <strong>de</strong>scansos cortos a intervalos, durante la jornada laboral, evitando así la<br />
manifestación <strong>de</strong> fatiga y/o molestias.<br />
Por otra parte, no es conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te sost<strong>en</strong>er las herrami<strong>en</strong>tas (tijeras y tijerones) sobre<br />
el extremo opuesto al lugar <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> la fuerza. De igual modo, no <strong>de</strong>be<br />
olvidarse la realización sistemática y periódica <strong>de</strong> los mant<strong>en</strong>imi<strong>en</strong>tos prev<strong>en</strong>tivo y<br />
correctivo que <strong>de</strong>b<strong>en</strong> t<strong>en</strong>er estos dispositivos para funcionar correctam<strong>en</strong>te.<br />
En la ejecución <strong>de</strong> poda es importante el uso <strong>de</strong> guantes y anteojos <strong>de</strong> protección y<br />
cuidar el estado <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong> las herrami<strong>en</strong>tas que se usan, a fin <strong>de</strong> lograr el<br />
mayor r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to y evitar posibles accid<strong>en</strong>tes. Si es necesario utilizar serruchos, es<br />
preferible que sean <strong>de</strong>l tipo “doble corte”, para facilitar la tarea a los operarios.<br />
7
Cuando la poda se realiza <strong>en</strong> altura, por ejemplo <strong>en</strong> parrales, los brazos <strong>de</strong>b<strong>en</strong><br />
ext<strong>en</strong><strong>de</strong>rse sólo hasta el límite <strong>de</strong> su alcance cómodo. Más allá <strong>de</strong> estos topes, es<br />
conv<strong>en</strong>i<strong>en</strong>te proveer ayudas que permitan realizar las tareas sin fatigarse<br />
innecesariam<strong>en</strong>te.<br />
En la actividad <strong>de</strong> “<strong>de</strong>spampanado”, también d<strong>en</strong>ominada “<strong>de</strong>schale”, es <strong>de</strong>cir el corte<br />
<strong>de</strong> las hojas <strong>de</strong> parra para facilitar la cosecha <strong>de</strong> los racimos, se propone un<br />
dispositivo articulado como el que muestra la figura 14.<br />
Se trata <strong>de</strong> una pieza que posee un cuerpo <strong>de</strong> material plástico, provisto <strong>de</strong> garfios<br />
metálicos para realizar el corte <strong>de</strong> las hojas y ajustable mediante una cremallera <strong>de</strong>l<br />
mismo material que el cuerpo. Esta pieza se coloca <strong>en</strong> las falanges <strong>de</strong> la mano.<br />
Figura 14<br />
Cosecha<br />
Al igual que <strong>en</strong> el resto <strong>de</strong> las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> viticultura, <strong>en</strong> la cosecha es importante el<br />
uso <strong>de</strong> vestim<strong>en</strong>ta a<strong>de</strong>cuada, <strong>de</strong> las mismas características que se com<strong>en</strong>tó <strong>en</strong> el ítem<br />
anterior. Asimismo el traslado <strong>de</strong> los cosechadores hacia y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> los viñedos, ti<strong>en</strong>e<br />
que realizarse <strong>en</strong> vehículos provistos <strong>de</strong> las comodida<strong>de</strong>s que exige tal función y<br />
evitando el uso <strong>de</strong> vehículos <strong>de</strong> carga <strong>en</strong> estas aplicaciones. Por otra parte, <strong>en</strong><br />
Arg<strong>en</strong>tina está prohibido el transporte <strong>de</strong> personas <strong>en</strong> las cajas <strong>de</strong> carga <strong>de</strong> camiones<br />
y camionetas.<br />
Los operarios <strong>de</strong>b<strong>en</strong> usar anteojos protectores mi<strong>en</strong>tras ejecutan su <strong>trabajo</strong> y cuidar<br />
<strong>de</strong> llevar sus tijeras cerradas y d<strong>en</strong>tro <strong>de</strong> fundas <strong>de</strong> protección, evitando así el <strong>riesgo</strong><br />
<strong>de</strong> posibles lesiones. Es aconsejable que beban la cantidad <strong>de</strong> aguan necesaria y que<br />
intercal<strong>en</strong> <strong>de</strong>scansos cortos a intervalos durante la jornada laboral.<br />
Cuando la cosecha se realiza <strong>en</strong> parrales, por razones <strong>de</strong> seguridad convi<strong>en</strong>e que los<br />
trabajadores no se ubiqu<strong>en</strong> <strong>de</strong> modo <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tado<br />
8
La cosecha no sólo implica el corte <strong>de</strong> los racimos <strong>de</strong> las cepas, sino que estos ti<strong>en</strong><strong>en</strong><br />
que ser volcados <strong>en</strong> los “tachos” para su transporte a los camiones. Ello implica un<br />
levantami<strong>en</strong>to y <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> cargas, algo que se repite aproximadam<strong>en</strong>te <strong>en</strong>tre<br />
70 y 100 veces <strong>en</strong> la jornada.<br />
Cada uno <strong>de</strong> estos <strong>de</strong>splazami<strong>en</strong>tos pue<strong>de</strong> significar una distancia variable para el<br />
cosechador, pudi<strong>en</strong>do superar 50 metros <strong>en</strong>tre el lugar <strong>de</strong> la recolección y la ubicación<br />
<strong>de</strong>l camión. Debe t<strong>en</strong>erse <strong>en</strong> cu<strong>en</strong>ta que el transporte <strong>de</strong>l “tacho” es al hombro,<br />
caminando a paso rápido –o al “trote”- por los surcos <strong>de</strong>l viñedo, que por lo g<strong>en</strong>eral<br />
son <strong>de</strong> superficie muy irregular.<br />
Por este motivo, hay que t<strong>en</strong>er algunas precauciones, para disminuir el <strong>riesgo</strong> <strong>de</strong><br />
lesiones:<br />
- como <strong>en</strong> todo levantami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> carga, el trabajador <strong>de</strong>be posicionarse lo más cerca<br />
posible <strong>de</strong> la misma, <strong>en</strong> este caso <strong>de</strong>l “tacho” con uva<br />
- sujetar a éste por su manija, con las piernas flexionadas y la espalda erguida,<br />
asegurando <strong>de</strong> este modo que se mant<strong>en</strong>gan las curvaturas naturales <strong>de</strong>l raquis sin<br />
que se rectifiqu<strong>en</strong> con las consecu<strong>en</strong>cias que podrían <strong>de</strong>rivarse <strong>de</strong> ello <strong>en</strong> la<br />
producción <strong>de</strong> posibles lesiones, por ejemplo: hernias <strong>de</strong> disco<br />
- <strong>en</strong> un solo movimi<strong>en</strong>to, elevar el “tacho” llevándolo al hombro<br />
- caminar flexionando las piernas<br />
Vinificación<br />
Esta etapa que se realiza <strong>en</strong> las bo<strong>de</strong>gas, por su naturaleza, plantea condiciones y<br />
requerimi<strong>en</strong>tos específicos, los cuales pres<strong>en</strong>tan variantes con respecto a los<br />
<strong>de</strong>scriptos anteriorm<strong>en</strong>te para las fases <strong>de</strong> viticultura y cosecha.<br />
En primer lugar, es imprescindible mant<strong>en</strong>er el ord<strong>en</strong> y la limpieza <strong>en</strong> cada uno <strong>de</strong> los<br />
sectores <strong>de</strong> estos establecimi<strong>en</strong>tos. Asimismo, ti<strong>en</strong>e que disponerse elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong><br />
señalización a<strong>de</strong>cuados que permitan una rápida y fácil legilibidad, complem<strong>en</strong>tada<br />
por los elem<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> protección que corresponda <strong>en</strong> lugares <strong>de</strong> peligro.<br />
El revestimi<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los pisos <strong>en</strong> las zonas <strong>de</strong> circulación ti<strong>en</strong>e que poseer un acabado<br />
antirresbaladizo, cuidando <strong>de</strong> no <strong>de</strong>jar mangueras u otros objetos sueltos y<br />
<strong>de</strong>sord<strong>en</strong>ados <strong>en</strong> estas áreas. En todo mom<strong>en</strong>to hay que utilizar calzado <strong>de</strong> seguridad<br />
y no correr sobre pisos mojados<br />
Por otra parte, es necesario crear <strong>en</strong> todos los trabajadores una cultura <strong>de</strong>l respeto por<br />
las señales, así como también por las normas que regulan las condiciones <strong>de</strong><br />
seguridad <strong>en</strong> cada establecimi<strong>en</strong>to. En tal s<strong>en</strong>tido, resulta es<strong>en</strong>cial la realización <strong>de</strong><br />
planes <strong>de</strong> formación continua <strong>de</strong> los recursos humanos.<br />
Para el caso <strong>de</strong> algunos puestos <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong> que requier<strong>en</strong> alternar con frecu<strong>en</strong>cia las<br />
posturas bípeda y sed<strong>en</strong>te (por ejemplo: líneas <strong>de</strong> <strong>en</strong>vasado y <strong>de</strong> etiquetado manual),<br />
se propon<strong>en</strong> los asi<strong>en</strong>tos que muestra la figura 15. Dichos asi<strong>en</strong>tos permit<strong>en</strong> la<br />
adopción <strong>de</strong> postura sed<strong>en</strong>te conv<strong>en</strong>cional y, también, semis<strong>en</strong>tado como propone<br />
Mandal[3] <strong>en</strong> su concepto <strong>de</strong> asi<strong>en</strong>to con una mayor relación angular <strong>en</strong>tre banqueta y<br />
respaldo, que <strong>en</strong> este caso es <strong>de</strong> 120°. Por último, si fuera necesario, el asi<strong>en</strong>to se<br />
repliega contra su estructura <strong>de</strong> soporte, <strong>de</strong> modo que la persona pueda ubicarse <strong>en</strong> el<br />
puesto <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong> <strong>en</strong> postura erecta. La propuesta <strong>de</strong>scripta también pue<strong>de</strong> usarse <strong>en</strong><br />
otros ámbitos agroindustriales, <strong>en</strong>tre otros: líneas <strong>de</strong> clasificación <strong>de</strong> frutas <strong>en</strong> la<br />
industria conservera, puestos <strong>de</strong> inspección <strong>de</strong> calidad <strong>de</strong> productos.<br />
9
Figura 15<br />
A modo <strong>de</strong> cierre<br />
El <strong>trabajo</strong> ti<strong>en</strong>e que ser, <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to, un modo <strong>de</strong> realización <strong>de</strong> los seres<br />
humanos, <strong>en</strong> un contexto <strong>de</strong> dignidad. Por esta razón, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la Ergonomía se procura<br />
que el <strong>trabajo</strong> se lleva a cabo <strong>en</strong> condiciones que <strong>en</strong> todo mom<strong>en</strong>to apunt<strong>en</strong> a elevar<br />
la calidad <strong>de</strong> vida <strong>de</strong> las personas.<br />
La concepción “antropotécnica” <strong>de</strong> la disciplina apunta al logro <strong>de</strong> un equilibrio <strong>en</strong>tre<br />
las posibilida<strong>de</strong>s y limitaciones <strong>de</strong> los seres humanos y las propias <strong>de</strong> la tecnología, <strong>en</strong><br />
un ámbito <strong>de</strong>terminado por el diseño y la necesaria adaptación <strong>de</strong> las conductas que<br />
toda innovación implica.<br />
Refer<strong>en</strong>cias<br />
1. Zinch<strong>en</strong>co, V. y Munipov, V. (1985) Fundam<strong>en</strong>tos <strong>de</strong> Ergonomía. Moscú. Progreso<br />
2. Mon<strong>de</strong>lo, P. y otros. (2001) Ergonomía 3. Diseño <strong>de</strong> puestos <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong>. México,<br />
D.F.: Alfaomega.<br />
3. Jouv<strong>en</strong>cel, M.R. (1994) Ergonomía básica aplicada a la Medicina <strong>de</strong>l Trabajo.<br />
Madrid: Díaz <strong>de</strong> Santos.<br />
10
Bibliografía<br />
FUSAT/SRT (2004) Manual <strong>de</strong> prev<strong>en</strong>ción <strong>de</strong> <strong>riesgo</strong>s rurales, <strong>en</strong>: Revista Súper<br />
Campo. Bu<strong>en</strong>os Aires: FUSAT/SRT.<br />
Hiba, J. (2005) Cómo mejorar las condiciones <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong> y la productividad <strong>en</strong><br />
empresas <strong>agrícola</strong>s y agroindustriales. Guía para la acción. Bu<strong>en</strong>os Aires: OIT.<br />
Jouv<strong>en</strong>cel, M.R. (1994) Ergonomía básica aplicada a la Medicina <strong>de</strong>l Trabajo. Madrid:<br />
Díaz <strong>de</strong> Santos.<br />
Miralles Marrero, R. (1998) Biomecánica clínica <strong>de</strong>l aparato locomotor. Barcelona:<br />
Masson.<br />
-(1994) Biomecánica <strong>de</strong> la manipulación <strong>de</strong> carga. Bu<strong>en</strong>os Aires: <strong>Universidad</strong>.<br />
Tonelli <strong>de</strong> Moya, I., Tomassiello, R. y otros (1999) Estudio <strong>de</strong> un manual <strong>de</strong><br />
recom<strong>en</strong>daciones para el mejorami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> puestos <strong>de</strong> <strong>trabajo</strong> <strong>de</strong>l sector<br />
agroindustrial <strong>de</strong> la provincia <strong>de</strong> San Juan. San Juan: UNSJ - CICITCA.<br />
11