08.05.2013 Views

Redalyc.Cinco nuevos libros de polifonía en la Catedral ...

Redalyc.Cinco nuevos libros de polifonía en la Catedral ...

Redalyc.Cinco nuevos libros de polifonía en la Catedral ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

POLIFONÍA EN LA CATEDRAL DE MÉXICO<br />

1089<br />

dos <strong>de</strong> <strong>la</strong> impr<strong>en</strong>ta docum<strong>en</strong>tan el alcance <strong>de</strong> <strong>la</strong> música<br />

sacra impresa <strong>de</strong> orig<strong>en</strong> p<strong>en</strong>insu<strong>la</strong>r <strong>en</strong> los dominios americanos<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> principios <strong>de</strong>l siglo XVII.<br />

Parece que un hito <strong>de</strong>cisivo, quizá el primero <strong>en</strong> el periodo<br />

formativo <strong>de</strong>l repertorio polifónico <strong>de</strong> <strong>la</strong> catedral, se<br />

produce a finales <strong>de</strong>l siglo XVI y principios <strong>de</strong>l XVII, coincidi<strong>en</strong>do<br />

con los magisterios <strong>de</strong> Hernando Franco y Juan<br />

Hernán<strong>de</strong>z (1575-ca. 1622). En esa época, el repertorio<br />

musical <strong>de</strong> <strong>la</strong> catedral <strong>de</strong> México (elevada a se<strong>de</strong> arquidiocesana<br />

<strong>en</strong> 1546) sigue mostrando gran <strong>de</strong>p<strong>en</strong><strong>de</strong>ncia <strong>de</strong><br />

Sevil<strong>la</strong>. T<strong>en</strong>emos noticias <strong>de</strong> que Franco <strong>en</strong> persona se preocupó<br />

especialm<strong>en</strong>te por conseguir música <strong>de</strong> Francisco Guerrero.<br />

En una carta inédita y autógrafa, Franco hab<strong>la</strong> <strong>en</strong><br />

estos términos <strong>de</strong> un libro <strong>de</strong> misas <strong>de</strong> Guerrero: “Es muy<br />

provechoso y aun necesario para el culto divino por ser como<br />

es tan excel<strong>en</strong>te música, a vuestra señoría suplico sea<br />

mandado comprar que <strong>en</strong> el precio el señor tesorero lo tasaremos<br />

y <strong>en</strong> ello recibiremos esta santa iglesia servicio”. 25<br />

Años más tar<strong>de</strong>, <strong>en</strong> un inv<strong>en</strong>tario <strong>de</strong> los fondos musicales<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> catedral, aparece “otro libro gran<strong>de</strong> <strong>de</strong> mol<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

papel <strong>de</strong> marca mayor <strong>en</strong>cua<strong>de</strong>rnado <strong>en</strong> papelones y badana<br />

negra impreso <strong>en</strong> París Typographia <strong>de</strong> Nicolás du<br />

Chemin 1565 años [<strong>en</strong> realidad es 1566] es <strong>de</strong> misas <strong>de</strong><br />

Francisco Guerrero” (RISM G 4870). El 13 <strong>de</strong> diciembre<br />

<strong>de</strong> 1585 el cabildo catedral <strong>de</strong> México acordó <strong>en</strong>viar 50 pesos<br />

<strong>de</strong> oro común al maestro Guerrero por el libro <strong>de</strong> canto<br />

que <strong>en</strong>vió a México. Ese libro <strong>de</strong> canto posiblem<strong>en</strong>te era<br />

el Liber Vesperarum (Roma: Alessandro Gardano, 1584 [RISM<br />

G 4873]), aún exist<strong>en</strong>te <strong>en</strong> el Museo <strong>de</strong>l Virreinato (Tepotzotlán<br />

3). 26 Otra prueba docum<strong>en</strong>tal certifica <strong>la</strong> importancia<br />

<strong>de</strong> Guerrero <strong>en</strong> esos años: el 21 <strong>de</strong> <strong>en</strong>ero <strong>de</strong> 1614, el<br />

maestro <strong>de</strong> capil<strong>la</strong> y secretario <strong>de</strong>l cabildo Juan Hernán<strong>de</strong>z<br />

pres<strong>en</strong>tó una copia <strong>de</strong> los <strong>libros</strong> <strong>de</strong> partes <strong>de</strong> motetes <strong>de</strong>l<br />

25 México, D. F., Archivo Histórico <strong>de</strong>l Arzobispado <strong>de</strong> México, Cabildo:<br />

Museo <strong>Catedral</strong>/<strong>Catedral</strong> Metropolitana, c. 183, exp. 25. Carta<br />

fechada <strong>en</strong> febrero <strong>de</strong> 1580.<br />

26 Archivo <strong>de</strong>l Cabildo <strong>Catedral</strong> Metropolitano <strong>de</strong> México, Actas Capitu<strong>la</strong>res,<br />

libro 3, f. 218r.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!