Spanish Bible (Reina Valera 1909) - Un poisson dans le net

45 El Génesis 32:23—33:13
aquella noche, y tomó sus dos mujeres, y sus dos siervas, y sus once
hijos, y pasó el vado de Jaboc. Tomólos pues, y pasólos el arroyo, 23
é hizo pasar lo que tenía. Y quedóse Jacob solo, y luchó con él un 24
varón hasta que rayaba el alba. Y como vió que no podía con él, 25
tocó en el sitio del encaje de su muslo, y descoyuntóse el muslo de
Jacob mientras con él luchaba. Y dijo: Déjame, que raya el alba. 26
Y él dijo: No te dejaré, si no me bendices. Y él le dijo: ¿Cuál es 27
tu nombre? Y él respondió: Jacob. Y él dijo: No se dirá más tu 28
nombre Jacob, sino Israel: porque has peleado con Dios y con los
hombres, y has vencido. Entonces Jacob le preguntó, y dijo: De- 29
clárame ahora tu nombre. Y él respondió: ¿Por qué preguntas por
mi nombre? Y bendíjolo allí. Y llamó Jacob el nombre de aquel 30
lugar Peniel: porque vi á Dios cara á cara, y fué librada mi alma.
Y salióle el sol pasado que hubo á Peniel; y cojeaba de su anca. 31
Por esto no comen los hijos de Israel, hasta hoy día, del tendón 32
que se contrajo, el cual está en el encaje del muslo: porque tocó á
Jacob este sitio de su muslo en el tendón que se contrajo.
Y ALZANDO Jacob sus ojos miró, y he aquí venía Esaú, y 33
los cuatrocientos hombres con él: entonces repartió él los niños
entre Lea y Rachêl y las dos siervas. Y puso las siervas y sus 2
niños delante; luego á Lea y á sus niños; y á Rachêl y á José
los postreros. Y él pasó delante de ellos, é inclinóse á tierra siete 3
veces, hasta que llegó á su hermano. Y Esaú corrió á su encuentro, 4
y abrazóle, y echóse sobre su cuello, y le besó; y lloraron. Y alzó 5
sus ojos, y vió las mujeres y los niños, y dijo: ¿Qué te tocan éstos?
Y él respondió: Son los niños que Dios ha dado á tu siervo. Y 6
se llegaron las siervas, ellas y sus niños, é inclináronse. Y llegóse 7
Lea con sus niños, é inclináronse: y después llegó José y Rachêl, y
también se inclinaron. Y él dijo: ¿Qué te propones con todas estas 8
cuadrillas que he encontrado? Y él respondió: El hallar gracia en
los ojos de mi señor. Y dijo Esaú: Harto tengo yo, hermano mío: 9
sea para ti lo que es tuyo. Y dijo Jacob: No, yo te ruego, si he 10
hallado ahora gracia en tus ojos, toma mi presente de mi mano,
pues que así he visto tu rostro, como si hubiera visto el rostro de
Dios; y hazme placer. Toma, te ruego, mi dádiva que te es traída; 11
porque Dios me ha hecho merced, y todo lo que hay aquí es mío. Y
porfió con él, y tomóla. Y dijo: Anda, y vamos; y yo iré delante de 12
ti. Y él le dijo: Mi señor sabe que los niños son tiernos, y que tengo 13
ovejas y vacas paridas; y si las fatigan, en un día morirán todas las