08.05.2013 Views

Política y tradición en la música de Juan Pampin, Jorge Horst ...

Política y tradición en la música de Juan Pampin, Jorge Horst ...

Política y tradición en la música de Juan Pampin, Jorge Horst ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

cercana a lo que el Himno simboliza, y más eficaz para repres<strong>en</strong>tar<br />

nuestro <strong>de</strong>rrumbe perman<strong>en</strong>te.” 8<br />

La metáfora <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>de</strong>scomposición, <strong>en</strong> su s<strong>en</strong>tido biológico, proyecta sobre el Himno<br />

(y sobre <strong>la</strong> nación a <strong>la</strong> que simboliza) una dim<strong>en</strong>sión temporal signada por <strong>la</strong><br />

catástrofe. Las transformaciones que se operan sobre <strong>la</strong> <strong>música</strong> <strong>de</strong>l Himno, tanto <strong>en</strong><br />

<strong>la</strong> parte <strong>de</strong>l piano (una expansión que distancia los ev<strong>en</strong>tos sonoros <strong>en</strong> el tiempo,<br />

una sutil exageración <strong>en</strong> <strong>la</strong> ac<strong>en</strong>tuación, <strong>la</strong> repetición y fragm<strong>en</strong>tación <strong>de</strong>l material,<br />

su multiplicación <strong>en</strong> un canon disonante) como <strong>en</strong> <strong>la</strong> parte electroacústica (<strong>la</strong><br />

transformación <strong>de</strong> <strong>la</strong>s armonías <strong>en</strong> sonorida<strong>de</strong>s estáticas, tímbricam<strong>en</strong>te<br />

modu<strong>la</strong>ntes, mínimas asincronías <strong>en</strong> los ataques, suaves glissandi <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>d<strong>en</strong>tes),<br />

produc<strong>en</strong> sobre los restos <strong>de</strong> esa <strong>música</strong> familiar el efecto <strong>de</strong> lo ominoso. Como si <strong>la</strong><br />

asociación que, como un f<strong>en</strong>óm<strong>en</strong>o <strong>de</strong> recepción heredado <strong>de</strong> <strong>la</strong> última dictadura<br />

militar, se impone <strong>de</strong>l Himno con un patriotismo nacionalista <strong>de</strong> <strong>de</strong>recha se<br />

ext<strong>en</strong>diera hacia <strong>la</strong> <strong>música</strong> misma. El extrañami<strong>en</strong>to, que restituye para esa <strong>música</strong><br />

su adscripción a los conv<strong>en</strong>cionalismos <strong>de</strong>l estilo clásico, no está ex<strong>en</strong>to <strong>de</strong> ironía.<br />

Pue<strong>de</strong> p<strong>en</strong>sarse OID como una actualización, una figuración <strong>de</strong> cómo sonaría el<br />

Himno si pudiera sustraerse <strong>de</strong> su cristalización estética e histórica.<br />

La obra se completa con un vi<strong>de</strong>o, <strong>en</strong> el cual el <strong>de</strong>stino trágico cifrado <strong>en</strong> el<br />

Himno se particu<strong>la</strong>riza <strong>en</strong> un acontecimi<strong>en</strong>to aciago:<br />

“En paralelo con <strong>la</strong> <strong>música</strong>, el vi<strong>de</strong>o <strong>de</strong> OID muestra una serie <strong>de</strong><br />

variaciones <strong>de</strong>l piso <strong>de</strong> <strong>la</strong> estación Avel<strong>la</strong>neda. En una toma fugaz,<br />

realizada mom<strong>en</strong>tos <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> los asesinatos, pued<strong>en</strong> verse sobre él<br />

los trazos <strong>de</strong> <strong>la</strong> masacre. Un pasamontañas, una remera, un brusco trazo<br />

<strong>de</strong> sangre, un pañuelo, un buzo, más manchas <strong>de</strong> sangre esparcidas<br />

sobre los mosaicos, todo esto pue<strong>de</strong> verse <strong>en</strong> el traveling circu<strong>la</strong>r que<br />

realiza <strong>la</strong> cámara <strong>en</strong> mano <strong>en</strong> m<strong>en</strong>os <strong>de</strong> un minuto. A partir <strong>de</strong><br />

transformaciones <strong>de</strong> este docum<strong>en</strong>to, imprimiéndole a <strong>la</strong>s imág<strong>en</strong>es una<br />

temporalidad simi<strong>la</strong>r a <strong>la</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> <strong>música</strong>, el vi<strong>de</strong>o <strong>de</strong> OID recorre este<br />

territorio <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte <strong>en</strong> forma dramática. Proyectado sobre el piano y<br />

contro<strong>la</strong>do <strong>en</strong> vivo por el ejecutante, el vi<strong>de</strong>o se <strong>de</strong>spliega <strong>en</strong> contrapunto<br />

diacrónico con <strong>la</strong> <strong>música</strong>: si esta última es un presagio <strong>de</strong> <strong>la</strong> masacre que<br />

exige ser oído, el vi<strong>de</strong>o es <strong>de</strong>finitivam<strong>en</strong>te un eco <strong>de</strong> lo que ya ocurrió,<br />

testigo tardío <strong>de</strong> <strong>la</strong> muerte inevitable. Entre ambos está nuestro canto<br />

8 Ibíd. pp. 248-49.<br />

4

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!