Documento - Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo

Aspiraciones señoriales: encomenderos y caciques indígenas al norte del Valle de México, siglo XVI
tación de amonestaciones eclesiásticas. Fueron casados y velados e hicieron vida maridable
muchos días, "y el dicho Pedro de Paz mostraba y mostró muy gran contento de haberse
casado': La enfermedad que padecía, según Herrera, no era tan grave y no tenía costumbre de
dar parte a los galenos de sus indisposiciones. Asimismo, el matrimonio no debía impugnarse
en el caso que don Pedro de Paz y el marqués del Valle, don Martín Cortés hubieran hecho
capitulaciones para este matrimonio, sin el conocimiento de las mismas por doña Francisca,
pues existía verdadera voluntad de desposarse por parte de don Pedro. Por ello, no le debía
perjudicar la escritura de donación que a través de las citadas capitulaciones se había otorgado
a favor de dos sobrinos de don Pedro y de don Martín Cortés. 122 Debemos recordar que don
Pedro de Paz era pariente cercano de los Cortés, pues era primo hermano del primer marqués
del Valle, de ahí también el interés porque la encomienda permaneciese en la familia.
¿Qué manifestaban estas capitulaciones o conciertos entre don Pedro de Paz y don Martín
Cortés, yen qué podían afectar a la sucesión de la encomienda de Atotonilco y sus sujetos
en doña Francisca Ferrer?
En la capitulación, firmada el6 de enero de 1565, Pedro de Paz prometía casarse con doña
Francisca Ferrer si fuera afectado por alguna enfermedad. Pero si se encontraba con salud
no tendría porqué desposarse hasta tanto no llegase de España una merced firmada por el
rey fijando los indios de Atotonilco y sus sujetos en doña Luisa y Hernando de Paz, sobrinos
de don Pedro y, por tanto, también de Cortés.!" Es decir, bueno o enfermo Pedro de Paz, los
capitulantes aspiraban a que la encomienda de Atotonilco no tuviera que quedar vaca y, por
lo tanto, que sus tributos no pasaran a la Real Corona.
Por otra parte, en caso de que Pedro de Paz y doña Francisca Ferrer se casaran, el marqués
del Valle se había de obligar a que ésta después de fallecido su marido daría poder "en causa
propia irrevocable" a Antonio de Paz y Jerónimo de Paz, ambos hermanos y sobrinos de Pedro
de Paz, para que llevaran ellos y sus herederos por todos los días de su vida - mientras el
dicho pueblo de Atotonilco y sus sujetos fueran de doña Francisca Ferrer y su marido -, los
tributos y aprovechamientos de Guacacaloya para Antonio y los de Acatlán para Jerónimo,
pueblos ambos sujetos de Atotonilco. Éstos debían de gozar libremente de las rentas el tiempo
que la dicha sucesión de Atotonilco y sus sujetos durare y estuviere en la dicha doña Francisca
y su marido y sucesores.!" Esta capitulación o donación de tributos no equivalía a una venta
de la encomienda porque ésta, al ser merced real, se regía por una legislación especial sobre
transferencia y sucesiones. Estamos, entonces ante un convenio de derecho privado, donde
los tributos de los indios encomendados de los pueblos de Guacacayola y Acatlan, sujetos de
Atotonilco, se destinaban a particulares distintos a su encomendera, doña Francisca Ferrer.
Es así como siguiendo estas capitulaciones, en mayo de 1566 doña Francisca Ferrer for-
malizó una escritura de donación a favor de Jerónimo de Paz y e Inés González, próxima
esposa de éste y dama de la marquesa del Valle, doña Ana de Arellano, de los tributos que
--, 122 lbídem, fs. 20r-20v.
123 Ibídem, f. 31v.
72 124 lbídem, f. 32r.