______Entrevistas inolvidables GARRINCHA, DIABLO CON ...

"Sea bienvenido. Aunque la casa esté hecha un lío, entre,
siéntese y hable". Este es el cartel que tiene colocado Manoel
Dos Santos "Garrincha" en su casa de Bangú, una pequeña
ciudad en los alrededores de Rio de Janeiro que los cariocas
llaman "Sing-Sing" por el tremendo calor que allí hace.
Bueno, para ser exactos, la casa no es de Garrincha, sino de
su suegro. Y para ser más exactos aún, no se puede hablar en
propiedad de suegro, porque Garrincha no está casado, sino
amancebado. Breve: le ha hecho un dribling al matrimonio.
Son cosas que ocurren en las mejores familias.
--Vivo como un pájaro. Es el tipo de vida que más me gusta.
Me permite sentirme pequeño y frágil, que es en realidad lo
que soy.
Aquí comienza todo. Garrincha, en efecto, es el nombre de
un pájaro que vive en las inescrutables selvas del Matto
Grosso brasileño, en el interior del inmenso país, y que a
veces emigra hasta la serranía de Pau Grande, el pueblo
donde nació el 23 de octubre de 1933 Manoel Dos Santos. El
pequeño Mané adquirió el apodo de "Garrincha" porque, aún
siendo un pájaro muy veloz, el mozuelo tenía fama de
cazarlos al vuelo. El hambre hace milagros.
--Siempre me ha gustado el apodo de "Garrincha". En
realidad yo he sido veloz para todo menos para los negocios.
Por eso no he ganado mucho dinero. Ni supe ni supieron
explotarme. Una vez la Juventus de Turín quiso ficharme por
700.000 dólares y el Botafogo se negó. Cuando fui a Italia ya
era demasiado tarde: tuve que conformarme con una
representación de Café de Brasil. La vida, amigo mio.
El día de mi visita la casa debe estar más liada que nunca,
porque no me invita a pasar. Garrincha la comparte con su
nueva compañera --viuda desde hace cuatro años del que
fuera jugador del Vasco da Gama, extremo derecho por más
señas, Josinho Carboero, muerto en accidente de tráfico--, los