Ejercicios del Contexto Gramatical SALMO 13 - Carolina de Chamorro

OBSERVE SI HAY REPETICIÓN DE SUJETOS O
CAMBIOS NOTABLES DE SUJETOS
• Ejemplo: (Salmo 13:1-6 R60)

•
• ¿Hasta cuándo, Jehová? ¿Me olvidarás para siempre?
¿Hasta cuándo esconderás tu rostro de mí?
• 2 ¿Hasta cuándo pondré consejos en mi alma, Con tristezas
en mi corazón cada día? ¿Hasta cuándo será enaltecido mi
enemigo sobre mí?
• 3 Mira, respóndeme, oh Jehová Dios mío; Alumbra mis ojos,
para que no duerma de muerte;
• 4 Para que no diga mi enemigo: Lo vencí. Mis enemigos se
alegrarían, si yo resbalara.
• 5 Mas yo en tu misericordia he confiado; Mi corazón se
alegrará en tu salvación.
6

• v.1 (“tú” = Jehová): olvidarás,
esconderás
• v.2a (“yo” = David): pondré
• v.2b “mi enemigo”: será
enaltecido
• v.3a (“tú” = Jehová): mira,
respóndeme, alumbra
• v.3b (“yo” = David): duerma
• v.4ª “mi enemigo”: diga
• v.4b (“yo” = el enemigo): vencí
• v.4c “mis enemigos”: se
alegrarán
• v.4d “yo” (David): resbalara
• v.5a “yo” (David): he confiado
• v.5b “mi corazón”: se alegrará
• v.6ª (“yo” = David): cantaré
• v.6b (Jehová): ha hecho

PRESTE ATENCIÓN A LOS MODOS DE
LOS DIFERENTES VERBOS
• Hay tres posibles modos:
• indicativo,
• subjuntivo e
• imperativo.

Cuando el autor emplea verbos en indicativo,
entonces tiene un sabor o tono más de descripción.
Fíjese si ¿autor aprueba o no de las cosas que está
describiendo?
Cuando el autor emplea verbos en subjuntivo,
adquiere un tono de posibilidad, duda, deseo,
intención y/o propósito, o a veces de algo futuro.
Cuando el autor emplea verbos en imperativo, tiene
un tono más de prescripción. Está diciendo a sus
lectores que deben hacer o ser algo. Por eso,
frecuentemente estos verbos son los más
importantes.

• Hay dos excepciones según las cuales los otros modos
pueden funcionar como imperativos:
• El futuro indicativo puede funcionar como imperativo: por
ejemplo, “no matarás” (Ex. 20:13) es uno de los Diez
Mandamientos y obviamente tiene la función de mandar
que se cumpla cierto comportamiento.
• El subjuntivo, cuando expresa un deseo de Dios o del
autor, puede funcionar como un imperativo en el sentido
de que implica obligación de parte del lector (Fil. 1:12
“Quiero que sepáis” no es muy diferente que decir
“Sabed”).

• vv.1-2 Indicativo (futuro, pero sin
Significado de imperativo)
• v.3ª Imperativo [mira, respóndeme, alumbra]
• v.3b-4a Subjuntivo [duerma, diga]
• v.4ª Indicativo (aunque indicando posibilidad
condicionada a algo) [alegrarían]
• v.4b Subjuntivo [resbalara] (indica la posible
condición]
• v.5 Indicativo [he confiado, se alegrará]
• v.6 Indicativo [cantaré, ha hecho]
SALMO 13

OBSERVE CUIDADOSAMENTE LA LÓGICA QUE
INDICAN LAS PALABRAS CONECTIVAS.
• vv.1-2 repetición de la frase “hasta cuando”:
frase conectiva que expresa tiempo.
• vv.3 “Para qué” expresa propósito.
• v.4ª “Para qué expresa un segundo propósito
de la misma petición de arriba.

OBSERVE CUIDADOSAMENTE LA LÓGICA QUE
INDICAN LAS PALABRAS CONECTIVAS.
• V4b “Si” expresa una condición que puede
permitir que otra cosa pase.
• v.5 “Mas” introduce un contraste. En contraste
con la posibilidad de que los enemigos se
regocijen por su muerte.
• v.6 “Porque” expresa una razón o explicación.

• Así, pues, téngannos los hombres por servidores de Cristo, y
administradores de los misterios de Dios.
• 2 Ahora bien, se requiere de los administradores, que cada
uno sea hallado fiel.
• 3 Yo en muy poco tengo el ser juzgado por vosotros, o por
tribunal humano; y ni aun yo me juzgo a mí mismo.
• 4 Porque aunque de nada tengo mala conciencia, no por eso
soy justificado; pero el que me juzga es el Señor.
• 5 Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que
venga el Señor, el cual aclarará también lo oculto de las
tinieblas, y manifestará las intenciones de los corazones; y
entonces cada uno recibirá su alabanza de Dios.