aguafuerte impreso en papel de arches y efectuado con bistre en 10 unidades para los primeros ejemplares del número especial de 1924 de la revista Le Thyrse, intitulado “25 años de literatura en bélgica 1899-1924”. Masques intrigués Máscaras intrigadas 1904 (t. 128; E. 133) aguafuerte impreso en papel de Holanda Van gelder verjurado y con filigrana VgZ, con un tiraje de 200 ejemplares para el álbum de la sociedad l’art contemporain (amberes) en 1906. cuenta con el sello de la sociedad. Scènes de la vie du Christ Escenas de la vida de Cristo álbum de 31 litografías (calca litográfico) publicado en 1921 por la ga<strong>le</strong>ría georges giroux. El tiraje comprende: 25 ejemplares en papel japón imperial, numerados del 1 al 15; 250 ejemplares en papel de Holanda Van gelder, numerados del 26 al 275; 10 ejemplares en papel japón, numerados del i al X (fuera de serie). El álbum contiene un frontispicio y 31 láminas con un tiraje en cuatro colores (rojo, azul, verde y amarillo) y firmadas. cada una mide 31 por 25 cm (con márgenes), 23.5 por 17.5 cm (sin márgenes). las litografías fueron realizadas por la casa j. E. goossens, el 1° de junio de 1921, en bruselas, según los <strong>dibujos</strong> ejecutados con lápices litográficos. como hasta la fecha no se ha podido hallar ningún ejemplar en papel japón imperial, es muy probab<strong>le</strong> que este tiraje no se haya efectuado. Masques (La Mort coquette) Máscaras o la muerte coqueta 1922 (t. 138; E. 135) litografía (papel calca) con un tiraje de 200 ejemplares para el álbum de la sociedad l’art contemporain (amberes) en 1922. Marche des rotariens Marcha de los rotarios 1923 (no se halla ni en tavernier ni en E<strong>le</strong>sh) litografía (papel calca) en el forro de la partitura Marche des Rotariens escrita por james Ensor para el rotary de ostende a manera de agradecimiento por su adhesión en 1923. La Gamme d’amour La gama de amor 1929 (t. 140; E. 142) álbum de 21 litografías (calca litográfico) y una reproducción, publicada en 1929 por la editorial “un coup de dés…” en bruselas por encargo de georges Vriamont. El tiraje comprende: 20 ejemplares en papel japón imperial, numerados del 1 al 20; 250 ejemplares en velin de arches, numerados del 21 al 270. El álbum contiene un frontispicio en offset (reproducción del cuadro Décor pour <strong>le</strong> bal<strong>le</strong>t “La Gamme d’Amour”: La Place Publique, de 1914) y 21 láminas en cuatro colores (rojo, azul, verde y amarillo). la firma figura en la lámina. cada lámina mide 25 por 32.5 cm. Landjuweel Landjuweel 1933 (no se encuentra ni entaevernier ni en E<strong>le</strong>sh) litografía (calca en piedra) con un tiraje en negro, con un número desconocido de ejemplares. la litografía sirvió como diploma para el décimo concurso de teatro amateur (“landjuweel”) en 1933 de la Koninklijke toneelvereniging Hndrik conscience’s Vrienden de ostende. Lady Godiva 1933 (t. 130; E. 137) aguafuerte (tercer estado) efectuado en papel de Holanda para los primeros ejemplares de la obra de robert croquez, Ensor en son temps, publicada en las ediciones Erel en ostende, en 1970: 37 ejemplares no comercializados que incluyen el aguafuerte. se trata de un tiraje póstumo. 110 ejemplares incluyen el aguafuerte (numerados del 1 al 110) o L’Ombre sur la maison. L’Ombre sur la maison La sombra sobre la casa 1933 (t. 131; E. 138) aguafuerte con un tiraje de 15 unidades para los primeros ejemplares que la obra de albert croques, L’oeuvre gravée de James Ensor, publicada en las ediciones cail<strong>le</strong>r en bruselas y en ginebra en 1947. la estampa l<strong>le</strong>va el título de La Vieil<strong>le</strong> maison. aguafuerte (tercer estado) elaborado en papel de Holanda para los primeros ejemplares de robert croquez, Ensor en son temps, publicada en las ediciones Erel de ostende en 1970: 37 ejemplares no comercializados que incluyen el aguafuerte. se trata de un tiraje póstumo. 110 ejemplares comprenden el aguafuerte (numerado del 1 al 110) o Lady Godiva. Le Diab<strong>le</strong> au moulin El diablo en el molino 1934 (t. 133; E. 140) barniz blando con un tiraje de 396 ejemplares para el compendio Contes de Horace Van offel, publicado en 1935 en Éditions des artistes. Existen 25 ejemplares elaborados en sepia en papel japón imperial nacarado y con una firma en color rojo. <strong>catálogo</strong> <strong>crítico</strong> dE libros ilustrados y cartElEs Eugène Demolder James Ensor bruselas paul lacomb<strong>le</strong>z 1892 26 x 18.7 cm frontispicio, 25 páginas. se acabó de imprimir el 30 de junio de 1892. En el frontispicio aparece la reproducción heliograbada del dibujo de james Ensor, La Mort mystique d’un théologien (“la muerte mística de un teólogo”), c. 1880 -1886/1888, KmsK, amberes. James Ensor Les Écus Los escudos ostende g. daveluy 1904 27.2 x 22.2 cm frontispicio, ilustraciones, 20 páginas. sin colofón. justificación de tiraje: 40 ejemplares en papel de Holanda, numerados a máquina y firmados por el autor y el editor. la plaqueta contiene 14 ilustraciones del artista incluyendo el frontispicio; se trata de reproducciones de los siguientes <strong>dibujos</strong>: Démons me turlupinant (“demonios mo<strong>le</strong>stándome” - frontispicio ), Le chevalier au beau casque (“El cabal<strong>le</strong>ro de hermoso casco”), Les bonnes brises (“las buenas brisas”), Le chevalier aux grands pieds (“El cabal<strong>le</strong>ro de grandes pies”), Le chevalier caracolant (“cabal<strong>le</strong>ro caraco<strong>le</strong>ando”), La chevalière (“la sortija de armas”), Le bon roi (“El buen rey”), Le chevalier au nez crochu (“El cabal<strong>le</strong>ro de nariz ganchuda”), Le bonnet de nuit (“El gorro de no- che”), Armoiries (“blasones”), Le grand bourgeois (“El gran burgués”), Le chevalier p<strong>le</strong>urnichard (“El cabal<strong>le</strong>ro llorón”), Le retour des guerriers (“El regreso de los guerreros”), Le déluge (“El diluvio”). Émi<strong>le</strong> Verhaeren James Ensor bruselas g. Van oest & cie 1908 28.6 x 22.2 cm frontispicio, ilustraciones, 137 páginas. sin colofón. justificación de tiraje: 50 ejemplares de lujo en papel imperial japón, con amplios márgenes y reimposición del texto, numerados de 1 a 50; en sup<strong>le</strong>mento: dos aguafuertes origina<strong>le</strong>s de james Ensor: Bouquet d’arbres (“ramil<strong>le</strong>te de árbo<strong>le</strong>s”) y Le Bou<strong>le</strong>vard Van Iseghem (“El bou<strong>le</strong>vard Van iseghem”). la obra contiene 10 ilustraciones en el texto y 33 láminas fuera de texto. la ilustración de la portada es un dibujo del pintor. Franz Hel<strong>le</strong>ns Les Hors-<strong>le</strong>-vent Los de afuera del viento parís librairie généra<strong>le</strong> des sciences arts et <strong>le</strong>ttres 1912 19.4 x 12.8 cm portada, 252 páginas. sin colofón. se trata de la tercera edición de la obra de Hel<strong>le</strong>ns. la portada está ilustrada con el dibujo de james Ensor, Musiciens bizarres (“Extraños músicos”), lápices sobre papel, 22.5 por 17 cm. 226 227 Les Écrits de James Ensor Los escritos de James Ensor bruselas Éditions sé<strong>le</strong>ction 1921 26 x 19.7 cm portada, ilustraciones, 161 páginas. treinta y seis reproducciones a partir de los <strong>dibujos</strong> origina<strong>le</strong>s del pintor. se acabó de imprimir el 22 de marzo de 1921 en la imprenta sainte-catherine en brujas. justificación de tiraje: 5 ejemplares en papel imperial japón, marcados a, b, c, d, E; 500 ejemplares en papel de Holanda Van gelder “dubbel bijkorf”, verjurado y 50 ejemplares no numerados en papel dickens, reservados al departamento de prensa. Édouard Fonteyne La Provincia<strong>le</strong> La provinciana parís, bruselas, londres, <strong>le</strong>s Éditions du jardin de l’inuti<strong>le</strong>, 1921 17.2 x 16.4 cm frontispicio, ilustraciones 170 páginas. se acabó de imprimir el 30 de junio de 1921; la impresión estuvo a cargo del señor de Weissenbruch, impresor del rey, bruselas. obra en tres actos, ilustraciones de james Ensor. justificación de tiraje: 10 ejemplares, no comercializados, numerados de i a X; 20 ejemplares en papel japón gran imperial, numerados de 11 a 30; 50 ejemplares en Van gelder, numerados de 31 a 80; 420 ejemplares en papel featherweight, numerados de 81 a 500.