You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>HP</strong> <strong>Pavilion</strong> dv6721la Entertainment Notebook PC <strong>Data</strong>sheet<br />
Especificaciones<br />
(1) Algunas funciones de productos Windows Vista requieren hardware avanzado o<br />
adicional. Para obtener más información, visite<br />
http://www.microsoft.com/windowsvista/getready/hardwarereqs.mspx y<br />
http://www.microsoft.com/windowsvista/getready/capable.mspx. Windows Vista<br />
Upgrade Advisor puede ayudarle a determinar las funciones de Windows Vista que<br />
puede ejecutar en su equipo. Para descargar la herramienta, visite<br />
www.windowsvista.com/upgradeadvisor.<br />
(b) (e) La numeración de Intel no indica mayor rendimiento. La memoria de video<br />
compartida, usa parte de la memoria total del sistema para mejorar el rendimiento de<br />
las funciones de video. La memoria del sistema dedicada a las funciones de video no<br />
se puede usar por otros programas. (f) 1 GB = mil millones de bytes cuando se refiere a<br />
la capacidad del disco duro. La capacidad real una vez formateado es menor. (g)<br />
Contenido de alta definición como por ejemplo (Archivos WMV HD) son necesarios<br />
para visualizar imágenes de alta definición. La mayoría de DVDs actuales no proveen<br />
imágenes de alta definición. (i) Las velocidades reales pueden variar. (j) El peso puede<br />
variar con la configuración. (k) Envíos a 33.6 Kbps/descarga hasta 56 Kbps /fax a<br />
14.4 Kbps, las velocidades varían según las condiciones de la línea. (l) El peso puede<br />
variar con la configuración. (o) por <strong>HP</strong> QuickPlay, este espacio no serán accesible para el usuario.<br />
Aproximadamente 204MB de disco duro son utilizados<br />
(p) Se requiere<br />
acceso a Internet. (s) Discos de doble capa pueden almacenar más información que<br />
discos de una sola capa, sin embargo, los discos de doble capa grabados con esta<br />
unidad podrían no ser compatibles con algunos de los lectores de DVD existentes. <strong>HP</strong><br />
recomienda usar DVD+R de una sola capa para una máxima compatibilidad con los<br />
lectores de DVD existentes. (u) Este sistema puede requerir actualizaciones y/o compra<br />
por separado de hardware, drivers y/o software para utilizar todas las ventajas de<br />
Windows Vista funcionalmente. No todas las características de Windows Vista estas<br />
disponibles para usarse en todos los PCs "Windows Vistas Capable". Todos los PCs<br />
"Windows Vista Capable" ejecutaran las principales características de Windows<br />
Vista, como las innovaciones en organización y búsqueda de información, seguridad<br />
y confiabilidad. Algunas características disponibles en versiones Premium de<br />
Windows Vista --como la nueva interfase de usuario Windows Aero-- requiere<br />
hardware adicional o avanzado. Para detalles verifique en<br />
www.windowsvista.com/getready. (¤) Únicamente para software incluido de fábrica. (¥)<br />
(1) Algunas funciones de productos Windows Vista requieren hardware avanzado o<br />
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países. Línea de<br />
adicional. Para obtener más información, visite<br />
reconocimiento de marca comercial pendiente de clarificación de Microsoft.<br />
http://www.microsoft.com/windowsvista/getready/hardwarereqs.mspx y<br />
http://www.microsoft.com/windowsvista/getready/capable.mspx. Windows Vista<br />
El producto puede variar de la imagen en este datasheet. Las especificaciones del<br />
Upgrade Advisor puede ayudarle a determinar las funciones de Windows Vista que<br />
hardware y software pueden cambiar sin previo aviso. <strong>HP</strong> e Invent son marcas<br />
puede ejecutar en su equipo. Para descargar la herramienta, visite<br />
registradas de Hewlett-Packard Company. Todos los otros nombres de productos<br />
www.windowsvista.com/upgradeadvisor.<br />
mencionados en este datasheet pueden ser marcas registradas de sus respectivas<br />
(b) (e) La numeración de Intel no indica mayor rendimiento. La memoria de video<br />
compañías.©2007 Hewlett-Packard Company. Se reservan los derechos. 1/9/08_JL<br />
compartida, usa parte de la memoria total del sistema para mejorar el rendimiento de<br />
Product Number: KM715LA#(ABM)<br />
las funciones de video. La memoria del sistema dedicada a las funciones de video no<br />
se puede usar por otros programas.<br />
Los Accesorios se venden por separado y sujetos a disponibilidad.<br />
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en<br />
los Estados Unidos. Windows Vista es una marca comercial o marca registrada de<br />
(f) 1 GB = mil millones de bytes cuando se refiere a<br />
la capacidad del disco duro. La capacidad real una vez formateado es menor. (g)<br />
Contenido de alta definición como por ejemplo (Archivos WMV HD) son necesarios<br />
para visualizar imágenes de alta definición. La mayoría de DVDs actuales no proveen<br />
imágenes de alta definición. (i) Las velocidades reales pueden variar. (j) El peso puede<br />
variar con la configuración. (k) Envíos a 33.6 Kbps/descarga hasta 56 Kbps /fax a<br />
14.4 Kbps, las velocidades varían según las condiciones de la línea. (l) El peso puede<br />
variar con la configuración. (o) por <strong>HP</strong> QuickPlay, este espacio no serán accesible para el usuario.<br />
Aproximadamente 204MB de disco duro son utilizados<br />
(p) Se requiere<br />
acceso a Internet. (s) Discos de doble capa pueden almacenar más información que<br />
discos de una sola capa, sin embargo, los discos de doble capa grabados con esta<br />
unidad podrían no ser compatibles con algunos de los lectores de DVD existentes. <strong>HP</strong><br />
recomienda usar DVD+R de una sola capa para una máxima compatibilidad con los<br />
lectores de DVD existentes. (u) Este sistema puede requerir actualizaciones y/o compra<br />
por separado de hardware, drivers y/o software para utilizar todas las ventajas de<br />
Windows Vista funcionalmente. No todas las características de Windows Vista estas<br />
disponibles para usarse en todos los PCs "Windows Vistas Capable". Todos los PCs<br />
"Windows Vista Capable" ejecutaran las principales características de Windows<br />
Vista, como las innovaciones en organización y búsqueda de información, seguridad<br />
y confiabilidad. Algunas características disponibles en versiones Premium de<br />
Windows Vista --como la nueva interfase de usuario Windows Aero-- requiere<br />
hardware adicional o avanzado. Para detalles verifique en<br />
www.windowsvista.com/getready. (¤) Únicamente para software incluido de fábrica. (¥)<br />
Procesador<br />
• Procesador AMD Turion 64 X2 Dual-Core TL-58 con Tecnología Móvil<br />
Sistema Operativo • Windows® Vista Home Basic Original<br />
Velocidad del • 1.9 GHz<br />
procesador<br />
Caché (L2)<br />
• 512KB+512KB L2<br />
Velocidad del bus • Hasta 1600MHz<br />
Memoria<br />
• 1024MB de Memoria DDR2 a 667Mhz<br />
• Soporte para dual channel<br />
• Máxima Soportada 2048MB<br />
Tarjeta gráfica • NVIDIA GeForce Go 7150M con hasta 287MB de memoria grafica<br />
disponible<br />
Cámara Web • Camara WEB <strong>HP</strong> <strong>Pavilion</strong> (VGA low-light) con micrófono integrado<br />
Disco duro<br />
• 160GB SATA a (5400RPM)<br />
Para mas información visite www.hp.com!<br />
Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o otros países. Línea de<br />
reconocimiento de marca comercial pendiente de clarificación de Microsoft.<br />
El producto puede variar de la imagen en este datasheet. Las especificaciones del<br />
hardware y software pueden cambiar sin previo aviso. <strong>HP</strong> e Invent son marcas<br />
registradas de Hewlett-Packard Company. Todos los otros nombres de productos<br />
mencionados en este datasheet pueden ser marcas registradas de sus respectivas<br />
compañías.©2007 Hewlett-Packard Company. Se reservan los derechos. 1/9/08_JL<br />
Product Number: KM715LA#(ABM)<br />
Los Accesorios se venden por separado y sujetos a disponibilidad.<br />
Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation en<br />
los Estados Unidos. Windows Vista es una marca comercial o marca registrada de<br />
(f)<br />
Disco duro<br />
• 160GB SATA a (5400RPM) (f)<br />
• 160GB SATA a (5400RPM) (f)<br />
160GB SATA a (5400RPM) (f)<br />
Unidades ópticas • LightScribe SuperMulti DVD±RW con soporte para doble capa (s)<br />
Unidades ópticas • LightScribe SuperMulti DVD±RW con soporte para doble capa (s)<br />
• LightScribe SuperMulti DVD±RW con soporte para doble capa (s)<br />
LightScribe SuperMulti DVD±RW con soporte para doble capa (s)<br />
Display<br />
• Pantalla ancha de alta definición (g) Display<br />
• Pantalla ancha de alta definición de 15.4” WXGA (1280 x 800) con<br />
Tecnología BrightView.<br />
(g) • Pantalla ancha de alta definición de 15.4” WXGA (1280 x 800) con<br />
Tecnología BrightView.<br />
(g) Pantalla ancha de alta definición de 15.4” WXGA (1280 x 800) con<br />
Tecnología BrightView.<br />
(g) de 15.4” WXGA (1280 x 800) con<br />
Tecnología BrightView.<br />
Interfaz de red • 10/100BASE-T Ethernet LAN<br />
Conectividad<br />
Inalámbrica<br />
• 802.11 b/g<br />
Lector de Tarjetas de • 5 en 1 integrado para tarjetas Secure Digital, MultiMedia, Memory Stick,<br />
Memoria<br />
Memory Stick Pro y xD<br />
Fax/Módem • Velocidad alta 56k (k)<br />
Fax/Módem • Velocidad alta 56k (k)<br />
• Velocidad alta 56k (k)<br />
Velocidad alta 56k (k)<br />
Sonido<br />
• Altec Lansing<br />
Ratón y teclado • Teclado<br />
• 101 teclas compatible con Windows<br />
• 2 botones Quick Launch<br />
• Dispositivo Apuntador<br />
• Touch Pad con boton para activar/desactivar y área Scroll vertical<br />
Slots PC Card • 1 ExpressCard /54 con soporte para ExpressCard /34<br />
Puertos externos • 3 (USB) 2.0<br />
• 2 Salidas para audífonos (Stereo)<br />
• 1 Entrada de micrófono<br />
• 1 VGA<br />
• 1 TV-Out (S-video)<br />
• 1 RJ-11 (Modem)<br />
• 1 RJ-45 (LAN)<br />
• 1 Puerto de Expansión (Expansion Port 3)<br />
• 1 IEEE 1394 Firewire<br />
• 1 Consumer IR (Receptor de control remoto)<br />
Dimensiones • 35.7 (L) x 25.7 (W) x 2.54 - 3.96 (H) Centímetros<br />
Peso<br />
• 2.75kg (j)<br />
Peso<br />
• 2.75kg (j) • 2.75kg (j) 2.75kg (j)<br />
Accesorios<br />
• Batería <strong>HP</strong> 6-cell Li-Ion¥ - EV088AA<br />
Recomendados • Batería <strong>HP</strong> 12-cell Li-Ion¥ - EV089AA<br />
• Base de Expansión <strong>HP</strong> xb3000¥ - ES234AA#ABM<br />
• Base de Expansión <strong>HP</strong> xb3000¥ - ES234AA#AC4<br />
• <strong>HP</strong> Notebook QuickDock¥ - ES631AA#ABM<br />
• Adaptador de 90W¥ - EH642AA#ABA<br />
• Adaptador de 65W¥ - DL606A#ABA<br />
• Morral <strong>HP</strong>¥ - RC735AA<br />
• Maletines para portátiles¥ - (EZ141AA, EZ140AA, EZ142AA, RM665AA)<br />
Garantía y Soporte • 1 año de garantía limitada en hardware incluye componentes y mano de<br />
obra.<br />
• 1 año de soporte telefónico gratuito.<br />
• 30 días de soporte en software.<br />
• Soporte en línea a través del centro de ayuda y soporte<br />
Software<br />
Sistema Operativo • Windows® Vista Home Basic Original<br />
Seguridad y Soporte • Symantec Norton Internet Security 2008 (Incluye 60 días de actualizaciones<br />
complementarías)<br />
• <strong>HP</strong> Help & Support<br />
• <strong>HP</strong> Active Support Library<br />
• <strong>HP</strong> PC Recovery (SoftThinks)<br />
• <strong>HP</strong> Software update (<strong>HP</strong>SU)<br />
• <strong>HP</strong> User Documentation<br />
• <strong>HP</strong> Wireless Assistant<br />
• Vista Machine OOBE<br />
• OS/Windows Critical/Essential System Updates<br />
Multimedia<br />
• <strong>HP</strong> PhotoSmart Essentials<br />
• Muvee AutoProducer 6 Basic Edition (Incluye 20 días de actualizaciones<br />
complementarías)<br />
• Consola de juegos Wild Tangent<br />
• MS Windows Live Messenger<br />
• Cyberlink DVD Suite<br />
• QuickPlay 3.6<br />
• Quick Launch Buttons<br />
• Lightscribe DRF<br />
Soluciones para<br />
Internet<br />
• Macromedia Flash<br />
• Sun Java VM<br />
Productividad • Adobe® Reader<br />
• Microsoft Works 9.0<br />
• Microsoft® Office 2007 Home & Student (Versión de prueba por 60 días)<br />
<strong>HP</strong> recomienda Windows Vista<br />
Incluido con el • Control Remoto <strong>HP</strong><br />
producto<br />
• Audífonos stereo (1 par)<br />
Seguridad<br />
• Lector de huellas<br />
• Ranura para Kensington® MicroSaver lock<br />
• Password de encendido<br />
• Acepta dispositivos de seguridad de terceros<br />
Adaptador de Poder y • Adaptador de 65W<br />
Batería y Batería<br />
• Batería de 6 celdas Lithium-Ion (47Whr)<br />
Accesorios<br />
• Batería <strong>HP</strong> 6-cell Li-Ion¥ - EV088AA<br />
Recomendados • Batería <strong>HP</strong> 12-cell Li-Ion¥ - EV089AA<br />
• Base de Expansión <strong>HP</strong> xb3000¥ - ES234AA#ABM<br />
• Base de Expansión <strong>HP</strong> xb3000¥ - ES234AA#AC4<br />
• <strong>HP</strong> Notebook QuickDock¥ - ES631AA#ABM<br />
• Adaptador de 90W¥ - EH642AA#ABA<br />
• Adaptador de 65W¥ - DL606A#ABA<br />
• Morral <strong>HP</strong>¥ - RC735AA<br />
• Maletines para portátiles¥ - (EZ141AA, EZ140AA, EZ142AA, RM665AA)<br />
® <strong>HP</strong> recomienda Windows Vista Home Premium.<br />
® Home Premium.