Manual de instrucciones Balanza analítica - Almacen de Balanzas

More documents

Recommendations

Info

8 KERN & Sohn GmbH D-72322 Balingen-Frommern Postfach 4052 E-Mail: info@kern-sohn.de Konformitätserklärung Tel: 0049-[0]7433- 9933-0 Fax: 0049-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.de Declaration of conformity for apparatus with CE mark Konformitätserklärung für Geräte mit CE-Zeichen Déclaration de conformité pour appareils portant la marque CE Declaración de conformidad para aparatos con marca CE Dichiarazione di conformitá per apparecchi contrassegnati con la marcatura CE English We hereby declare that the product to which this declaration refers conforms with the following standards. This declaration is only valid with the certificate of conformity by a notified body. Deutsch Wir erklären hiermit, dass das Produkt, auf das sich diese Erklärung bezieht, mit den nachstehenden Normen übereinstimmt. Diese Erklärung gilt nur in Verbindung mit der Konformitätsbescheinigung einer benannten Stelle. Français Nous déclarons avec cela responsabilité que le produit, auquel se rapporte la présente déclaration, est conforme aux normes citées ci-après. Cette déclaration est valide seulement avec un certificat de conformité d’un organisme notifié. Español Manifestamos en la presente que el producto al que se refiere esta declaración está de acuerdo con las normas siguientes. Esta declaración solo será válida acompañada del certificado de conformidad de conformidad de la parte nominal. Italiano Dichiariamo con ciò che il prodotto al quale la presente dichiarazione si riferisce è conforme alle norme di seguito citate. Questa dichiarazione sarà valida solo se accompagnata dal certificato di conformità della parte nominale. Model: KERN ABT EU Directive Standards EC-type-approval certificate no. Issued by 90/384/EEC EN 45501 T7037 NMI Date: 02.10.2006 Signature: Gottl. KERN & Sohn GmbH Management Gottl. KERN & Sohn GmbH, Ziegelei 1, D-72336 Balingen, Tel. +49-07433/9933-0,Fax +49-074433/9933-149 ABT-BA-s-0610
3 Vista de conjunto de teclado y de pantallas 3.1 Vista general del teclado en modo de pesaje: Tecla Denominación [ON/OFF] [CAL] Presionar una vez y soltar Mantener apretado por ~3 segundos Conmuta entre las modalidades de operación y de espera. Ingrese el ajuste o la selección del menú. [TARE] Tarar o poner a cero la indicación de peso [UNIT] Conmutar el visualización [PRINT] [1d/10d] Edición del valor de peso a equipos externos (impresora, PC) ABT 120-4M ABT 220-4M ABT 320-4M ABT 120-5DM ABT 220-5DM Enciende y apaga el control acústico de teclas. Ingrese el ajuste o la selección del menú. Edición de fecha y hora a aparatos externos. Conmuta entre 1d/10d. (La visualización mínima está redondeada a un dígito) Conmuta el rango de pesada. ABT-BA-s-0610 9
Page 1 and 2: KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336
Page 3 and 4: 8.4 Realización de métodos de aju
Page 5 and 6: 1 Datos técnicos KERN ABT 120-4M A
Page 7: 2 Declaración de conformidad KERN
Page 11 and 12: 3.2 Resumen de las indicaciones Vis
Page 13 and 14: 4.4 Control de medios de ensayo En
Page 15 and 16: 7.2.1 Volumen de entrega Componente
Page 17 and 18: 7.3 Conexión a la red La balanza e
Page 19 and 20: 8 Ajuste Como la aceleración de la
Page 21 and 22: 8.2 Ajuste automático por Clock-CA
Page 23 and 24: 8.3 Ajuste por método preseleccion
Page 25 and 26: 8.3.4 Preajuste: Ajuste con pesa ex
Page 27 and 28: 8.4.2 Prueba de ajuste con pesa int
Page 29 and 30: 9 Verificación Generalidades: Seg
Page 31 and 32: 10.2 Configuración de la ID de la
Page 33 and 34: 11 Operación básica 11.1 Pesaje N
Page 35 and 36: 11.4 Conmutar la capacidad de pesad
Page 37 and 38: 12 El menú A través del menú de
Page 39 and 40: 12.4 Selección menú principal en
Page 41 and 42: ABT-BA-s-0610 41
Page 43 and 44: 12.6 Seguro del menú Las operacion
Page 45 and 46: 13 Descripción de funciones indivi
Page 47 and 48: 13.1.4 Modo dosificación Aproveche
Page 49 and 50: 13.3 Auto-Zero Mediante esta funci
Page 51 and 52: 13.5 Ajuste de la hora Las balanzas
Page 53 and 54: 14 Funciones de la aplicación 14.1
Page 55 and 56: 14.3 Medición de la densidad A con
Page 57 and 58: Apretar repetidamente la tecla [UNI
Page 59 and 60:
14.5 Modo de sumar Pesajes individu
Page 61 and 62:
Edición impresa: CMP001= CMP002= C
Page 63 and 64:
15 Salida de datos 15.1 Interface R
Page 65 and 66:
Código de comando C05 C06 C15 Func
Page 67 and 68:
15.5.1 Configuración de velocidad
Page 69 and 70:
16 Mantenimiento, conservación, el
Page 71:
Intentando medir sustancias Haga la
show all

Manual de instrucciones Balanza analítica - Almacen de Balanzas

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?