Revista junio 2012 - Acerca de Orange
Revista junio 2012 - Acerca de Orange
Revista junio 2012 - Acerca de Orange
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
56<br />
legales<br />
móvil<br />
Precios referenciados en los siguientes legales con IVA incluido<br />
Consultar precios para Canarias: IGIC 0%, Ceuta: IPSI 8%, Melilla: IPSI 4%. Las tarifas indicadas,<br />
salvo indicación en contra son tarifas <strong>de</strong> llamadas nacionales, excluidas las llamadas a servicios <strong>de</strong><br />
tarificación adicional y servicios premium, llamadas internacionales y en roaming. Tarificación por<br />
segundos <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el primer segundo. Aplicables solo a usuarios finales.<br />
Licencia <strong>de</strong> navegación<br />
Licencia <strong>de</strong> navegación GPS gratuita para siempre en los terminales: Nokia 500 y Nokia 700. Más<br />
información en www.nokia.com/maps<br />
Terminales smartphones alta gama: la contratación <strong>de</strong> los siguientes terminales conlleva un<br />
compromiso <strong>de</strong> permanencia en contrato <strong>Orange</strong> <strong>de</strong> 24 meses: BB 9360, BB Torch, HTC One S,<br />
LG Optimus Black, LG Optimus L7, Nokia Lumia 800, Samsung Galaxy S Plus, Samsung Galaxy S II,<br />
Samsung Galaxy S III, Sony Ericsson Xperia TM arc S, Sony Xperia TM S, Sony Xperia TM U y todos los<br />
mo<strong>de</strong>los iPhone.<br />
Portabilidad normal<br />
Para clientes <strong>de</strong> otro operador nacional que se activen con un contrato <strong>Orange</strong> particular, excepto<br />
Ardilla 8 y Tarifa Pingüino, con un compromiso <strong>de</strong> permanencia <strong>de</strong> 18 meses en contrato <strong>Orange</strong>.<br />
Portabilidad normal (smartphones alta gama)<br />
Para clientes <strong>de</strong> otro operador nacional que se activen con un contrato <strong>Orange</strong> particular con<br />
cualquier tarifa Delfín o Ardilla 15, con un compromiso <strong>de</strong> permanencia <strong>de</strong> 24 meses en contrato<br />
<strong>Orange</strong>.<br />
Portabilidad valor<br />
Para clientes <strong>de</strong> otro operador nacional en modalidad <strong>de</strong> contrato que se activen con un contrato<br />
<strong>Orange</strong> particular con la tarifa Panda 26, León 33, Delfín 30 o Delfín 32 con compromiso <strong>de</strong><br />
permanencia <strong>de</strong> 18 meses en tarifa y 18 meses en contrato <strong>Orange</strong>.<br />
Portabilidad valor (smartphones alta gama)<br />
Para clientes <strong>de</strong> otro operador nacional en modalidad <strong>de</strong> contrato que se activen con un contrato<br />
<strong>Orange</strong> particular con la tarifa Delfín 30 o Delfín 32 con compromiso <strong>de</strong> permanencia <strong>de</strong> 18 meses<br />
en tarifa y 24 meses en contrato <strong>Orange</strong>.<br />
Portabilidad Premium<br />
Para clientes provenientes <strong>de</strong> otro operador nacional en modalidad <strong>de</strong> contrato que se activen con<br />
un contrato <strong>Orange</strong> particular con la tarifa León 49, Delfín 40, Delfín 59 o Delfín 79 con compromiso<br />
<strong>de</strong> permanencia <strong>de</strong> 18 meses en tarifa y 18 meses en contrato <strong>Orange</strong>.<br />
Portabilidad Premium (smartphones alta gama)<br />
Para clientes provenientes <strong>de</strong> otro operador nacional en modalidad <strong>de</strong> contrato que se activen con<br />
un contrato <strong>Orange</strong> particular con la tarifa Delfín 40 con compromiso <strong>de</strong> permanencia <strong>de</strong> 18 meses<br />
en tarifa y 24 meses en contrato <strong>Orange</strong>.<br />
Portabilidad Top<br />
Para clientes provenientes <strong>de</strong> otro operador nacional en modalidad <strong>de</strong> contrato que se activen con<br />
un contrato <strong>Orange</strong> particular con la tarifa Delfín 59 con compromiso <strong>de</strong> permanencia <strong>de</strong> 18 meses<br />
en tarifa y 24 meses en <strong>Orange</strong>.<br />
Portabilidad Top Plus<br />
Para clientes provenientes <strong>de</strong> otro operador nacional en modalidad <strong>de</strong> contrato que se activen con<br />
un contrato <strong>Orange</strong> particular con la tarifa Delfín 79 con compromiso <strong>de</strong> permanencia <strong>de</strong> 18 meses<br />
en tarifa y 24 meses en <strong>Orange</strong>.<br />
Migración<br />
Oferta para clientes particulares <strong>de</strong>l servicio <strong>de</strong> telefonía móvil <strong>de</strong> <strong>Orange</strong> que migren <strong>de</strong> prepago<br />
(antigüedad mínima en prepago <strong>de</strong> 3 meses) a postpago con compromiso <strong>de</strong> permanencia <strong>de</strong> 18<br />
ó 24 meses en <strong>Orange</strong>.<br />
Puntos <strong>Orange</strong><br />
Contrato: oferta <strong>de</strong> terminales válida para clientes <strong>de</strong>l servicio <strong>de</strong> telefonía móvil postpago particulares<br />
<strong>de</strong> <strong>Orange</strong> con más <strong>de</strong> 18 meses <strong>de</strong> antigüedad, que no hayan renovado su terminal en los últimos<br />
18 meses y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Todas las ofertas están sujetas<br />
al compromiso <strong>de</strong> permanencia en <strong>Orange</strong> Móvil Postpago Particulares durante 18 meses <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
entrega y 18 meses en tarifa en caso <strong>de</strong> que la adquisición <strong>de</strong>l terminal conlleve la contratación <strong>de</strong> una<br />
tarifa específica. Adquisición máxima <strong>de</strong> un móvil por línea asociada a la promoción. Oferta sujeta a las<br />
bases <strong>de</strong> puntos <strong>Orange</strong>. Consúltalas en orange.es. El precio mínimo pue<strong>de</strong> variar en función <strong>de</strong> los<br />
puntos disponibles por el cliente. Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> terminales limitadas hasta fin <strong>de</strong> existencias.<br />
Puntos <strong>Orange</strong> contrato + tarifa Delfín 30/32/40: oferta válida para clientes <strong>de</strong>l servicio <strong>de</strong> telefonía<br />
móvil postpago particulares <strong>de</strong> <strong>Orange</strong> con más <strong>de</strong> 18 meses <strong>de</strong> antigüedad, que no hayan renovado<br />
su terminal en los últimos 18 meses y hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses y adicionalmente<br />
contraten la tarifa Delfín 30, Delfín 32 o Delfín 40 y asuman un compromiso <strong>de</strong> permanencia <strong>de</strong> 18 meses<br />
en la tarifa. Todas las ofertas están sujetas a un compromiso <strong>de</strong> permanencia en contrato <strong>Orange</strong> Móvil<br />
particular durante 18 meses <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la entrega. Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> terminales limitadas hasta fin <strong>de</strong> existencias.<br />
Tarjeta: oferta <strong>de</strong> terminales válida para clientes <strong>de</strong> servicio <strong>de</strong> telefonía móvil prepago particulares<br />
<strong>de</strong> <strong>Orange</strong> con más <strong>de</strong> 12 meses <strong>de</strong> antigüedad, que no hayan renovado en los últimos 12 meses<br />
y que hayan realizado llamadas en los últimos 3 meses. Precios válidos para Península y Baleares i.<br />
i. incluidos. Todas las ofertas están sujetas a una recarga mínima indicada en la oferta <strong>de</strong> terminal.<br />
Adquisición máxima <strong>de</strong> un móvil por línea asociada a la promoción. Oferta sujeta a las bases <strong>de</strong> puntos<br />
<strong>Orange</strong>. Consúltalas en orange.es. Podrá <strong>de</strong>sactivar su terminal móvil, una vez haya recargado 120,20€<br />
contactando a través <strong>de</strong>l 651.822.222. Llamada al 1212: coste <strong>de</strong> establecimiento 17,70 cénts.€.<br />
Unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> terminales limitadas hasta fin <strong>de</strong> existencias.<br />
roaming<br />
Módulo Internacional: 7,08€/zona activada + cuota mensual 1,18€/zona activada.<br />
Travel: cuota por día <strong>de</strong> uso 1,18€ para voz y 2,95€ para navegación <strong>de</strong>s<strong>de</strong> el móvil en Unión<br />
Europea, 2,36€ para voz y 5,90€/500kb para navegación en Andorra, Suiza, Turquía, Estados<br />
Unidos, Argentina, Brasil, Chile, China, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras,<br />
México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, República Dominicana, Sudáfrica, Uruguay y<br />
Venezuela. IVA no incluido.<br />
Tarifa Diaria <strong>de</strong> Datos 24 horas: cuota <strong>de</strong> 2,36€ en Contrato y 2€ en Prepago válido las 24 horas<br />
siguientes <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la primera conexión, e incluye 2MB <strong>de</strong> navegación en Unión Europea, Andorra y<br />
Noruega. Superado el límite <strong>de</strong> las 24 horas se cobrará una nueva cuota.<br />
tarjeta Mundo<br />
Precios con IVA: 8,26 cénts.€ IVA incl., 7 cénts.€ IGIC incl., 7,56 cénts.€ IPSIC incl., 7,28 cénts.€<br />
IPSIM incl.; CELL 25 cénts.€ (29,50 IVA incl., 25 IGIC incl., 27 IPSIC incl., 26 IPSIM incl.) Incompatible<br />
con Recarga Plus y Módulo Internacional. Según la ley <strong>de</strong> conservación <strong>de</strong> datos los usuarios<br />
<strong>de</strong> Prepago <strong>de</strong>ben facilitar sus datos personales al operador para i<strong>de</strong>ntificarse, pasando a formar<br />
parte <strong>de</strong>l Libre Registro <strong>de</strong> Clientes Prepago <strong>de</strong> <strong>Orange</strong>. Para conocer el <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> los precios<br />
internacionales consulta orange.es/mundo.<br />
Estrena y Recicla:<br />
Valor <strong>de</strong> <strong>de</strong>scuento en función <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo y estado <strong>de</strong>l antigüo terminal que se ha <strong>de</strong> entregar en el<br />
momento <strong>de</strong> la compra. Consúltalo en tu punto <strong>de</strong> venta.<br />
Proyecto UNICEF<br />
El coste íntegro para usuarios <strong>de</strong> Movistar, Vodafone y <strong>Orange</strong> es <strong>de</strong> 1,20€ e irá íntegramente a<br />
UNICEF. Resto, consulte con su operador, coste máximo 1,42€ IVA incluido. Número oficial <strong>de</strong><br />
UNICEF España. Sin fines comerciales. Operado por Alvento nº att. cliente: 902887786 alvento.es<br />
Amigos Gratis<br />
Promoción aplicable a llamadas a móvil nacional <strong>Orange</strong>, entre cliente <strong>Orange</strong> móvil y altas<br />
nuevas por portabilidad <strong>de</strong> móvil prepago o postpago presentadas por cada cliente, con un<br />
máximo <strong>de</strong> 10 altas y siempre que estas se hayan solicitado entre el 01/01/<strong>2012</strong> y hasta el<br />
31/12/<strong>2012</strong>. Dos o más clientes <strong>Orange</strong> no pue<strong>de</strong>n traerse el mismo cliente portado <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la<br />
competencia. Sin coste <strong>de</strong> establecimiento <strong>de</strong> llamada. Límite: 1.000 minutos/mes por ciclo <strong>de</strong><br />
facturación. Los minutos no consumidos no se acumularán a los minutos <strong>de</strong>l ciclo siguiente.<br />
Los clientes <strong>Orange</strong> originales acumularán 1.000 minutos a 0€ por cliente portado con Amigos<br />
Gratis para hablar con cualquiera <strong>de</strong> sus amigos. La lista conjunta <strong>de</strong> <strong>de</strong>stinos <strong>de</strong> Amigos a 0 y<br />
Amigos Gratis no podrá superar los 10 amigos, y los minutos gratuitos <strong>de</strong> ambas promociones<br />
no podrán ser combinados.<br />
Entre Nosotros<br />
Aplica a todas las líneas <strong>de</strong> un mismo contrato resi<strong>de</strong>ncial. Compatible con todas las tarifas,<br />
excluidas líneas Pingüino. 0 cénts.€/min. y sin coste <strong>de</strong> establecimiento <strong>de</strong> llamada. Límite<br />
<strong>de</strong> minutos a 0€: 1.000 min./línea/ciclo <strong>de</strong> facturación. Los minutos no consumidos no se<br />
acumularán a los minutos <strong>de</strong>l ciclo siguiente. Si una línea superara este límite aplicarían las<br />
condiciones <strong>de</strong> la tarifa contratada por dicha línea. Cuota <strong>de</strong> alta: 0€ para líneas con tarifas<br />
planas, 17,70€ para líneas con tarifas <strong>de</strong> precio por minuto. Sin cuota mensual. La aplicación<br />
<strong>de</strong> este beneficio ha <strong>de</strong> ser solicitado por el cliente interesado; una vez contratado aplicará<br />
<strong>de</strong> forma automática a todas las líneas <strong>de</strong>l contrato, incluidas futuras ampliaciones <strong>de</strong> línea.<br />
Tranquilidad <strong>Orange</strong><br />
Válido para clientes, particulares o empresas, compatible con cualquier tarifa <strong>de</strong>l servicio<br />
móvil postpago <strong>de</strong> <strong>Orange</strong>. Póliza <strong>de</strong> seguro nº EA11LY1003 suscrita por el cliente <strong>de</strong><br />
<strong>Orange</strong>, como Tomador, con Chartis Europe, Sucursal en España, y Groupama Seguros<br />
y Reaseguros, con la mediación <strong>de</strong> SPB IBERICA, Agencia <strong>de</strong> Seguros Vinculada. Sujeto<br />
a Condiciones <strong>de</strong> Tranquilidad Total <strong>Orange</strong> accesibles en www.orange.es. <strong>Orange</strong><br />
Tranquilidad Total tiene una vigencia anual y un fraccionamiento <strong>de</strong> pago mensual que se<br />
paga por a<strong>de</strong>lantado en la factura <strong>de</strong> <strong>Orange</strong>. Modalida<strong>de</strong>s con impuestos incluidos: Base:<br />
4€/mes; Medium: 8€/mes; Top: 12€ mes. Coberturas: Base: sustracción ilegítima, rotura/<br />
oxidación acci<strong>de</strong>ntal, avería, utilización fraudulenta hasta 1.000€; Medium: í<strong>de</strong>m anterior<br />
con utilización fraudulenta hasta 2.000€; Top: í<strong>de</strong>m anterior con utilización fraudulenta hasta<br />
3.000€. La admisión <strong>de</strong> siniestros requiere la aportación <strong>de</strong> la documentación solicitada en<br />
la <strong>de</strong>claración telefónica. En caso <strong>de</strong> siniestro, el equipo asegurado será sustituido por un<br />
Equipo <strong>de</strong> Reemplazo puesto a nuevo y habrá una cuota <strong>de</strong> gestión <strong>de</strong> 15€. Queda excluido<br />
<strong>de</strong> la cobertura <strong>de</strong>l seguro en cualquiera <strong>de</strong> sus modalida<strong>de</strong>s, cualquier uso fraudulento<br />
efectuado <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> las 48 horas posteriores a la fecha <strong>de</strong>l siniestro.<br />
Campaña ahorra con <strong>Orange</strong> (páginas 8 y 9)<br />
Tarifa Delfín 30: 35,40€/mes IVA incl., llamadas y navegación las 24h., límite 300 min. y 300MB a máx.<br />
veloc. Tarifa Delfín 40: 47,20€/mes IVA incl., llamadas y navegación las 24h. límite 500 min. y 500MB<br />
a máx. veloc. Cuota <strong>de</strong> ADSL máx. veloc. con Combina y Ahorra 18,82€/mes IVA incl. para siempre<br />
para clientes particulares <strong>de</strong> tarifas móvil postpago <strong>de</strong>s<strong>de</strong> 20€/mes siempre que mantengan ambos<br />
productos. Motorola Motoluxe a 0€ contratando ADSL + llamadas y la tarifa Delfín 30; LG Optimus L7<br />
y Samsung Galaxy S Plus a 0€ contratando ADSL + llamadas y la tarifa Delfín 40, aplicando hasta 70€<br />
(i. i. excl.) <strong>de</strong>scuento máx. en el precio <strong>de</strong>l terminal móvil al realizar una operación <strong>de</strong> Renove o Renove<br />
Estilo <strong>Orange</strong> postpago, alta/portabilidad a un contrato postpago a la vez que la contratación <strong>de</strong> un<br />
ADSL <strong>Orange</strong> exclusivamente en las tiendas adheridas a la promo, 18 meses <strong>de</strong> permanencia en tarifa.<br />
Consulta resto condiciones <strong>de</strong> la oferta aquí. P.V.P. vigente a 1 <strong>de</strong> <strong>junio</strong> <strong>de</strong> <strong>2012</strong>.<br />
Tarifas contrato<br />
Sin cuota <strong>de</strong> alta en tarifa para portabilida<strong>de</strong>s, migraciones <strong>de</strong> prepago a postpago y cambios <strong>de</strong><br />
tarifa a tarifas <strong>de</strong> igual o mayor cuota mensual o consumo mínimo. Resto cuota <strong>de</strong> alta en tarifa:<br />
17,70€. Precio/SMS una vez superado el límite establecido: 17,70 cénts.€/SMS.<br />
Tarifas planas: el beneficio <strong>de</strong> 0€/minuto <strong>de</strong> las tarifas está limitado a un máximo <strong>de</strong> 100 <strong>de</strong>stinos<br />
diferentes/ciclo <strong>de</strong> facturación. Precios fuera <strong>de</strong>l horario plano o una vez superado el límite: 21,24<br />
cénts.€/min. con coste <strong>de</strong> establecimiento <strong>de</strong> llamada <strong>de</strong> 17,70 cénts.€. Tarifas compatibles con las<br />
promociones Amigos Gratis y Domingos <strong>Orange</strong>. Resto consultar.<br />
Tarifas León<br />
Límites aplicables a un máximo <strong>de</strong> 150 <strong>de</strong>stinos diferentes/ciclo <strong>de</strong> facturación.<br />
León 33<br />
38,94€/mes. Compatible con módulos <strong>de</strong> ahorro excepto con Bonos SMS, Mi Preferido, Mis<br />
Números Frecuentes, Fijos 24h. y Disfruta tu Fin <strong>de</strong> Semana.<br />
León 25<br />
29,50€/mes. Compatible con módulos <strong>de</strong> ahorro excepto con Bonos SMS, Mi Preferido, Mis<br />
Números Frecuentes, Fijos 24h. y Disfruta tu Fin <strong>de</strong> Semana.<br />
Tarifas Delfín<br />
Una vez superado el límite <strong>de</strong> velocidad correspondiente, su velocidad se reducirá a 128 kbps.<br />
Sujeto a cobertura. El servicio <strong>de</strong> correo Blackberry® tiene un coste <strong>de</strong> activación único <strong>de</strong> 17,70€.<br />
Tarifas compatibles con módulos <strong>de</strong> ahorro excepto <strong>de</strong> internet en el móvil.<br />
Delfín 79<br />
93,22€/mes. Superado el límite <strong>de</strong> SMS se tarificará a 17,70 cénts.€/SMS. Tarifa no compatible con<br />
los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin <strong>de</strong> Semana.<br />
Delfín 59<br />
69,62€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin <strong>de</strong> Semana.<br />
Delfín 40<br />
47,20€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin <strong>de</strong> Semana.<br />
Delfín 30<br />
35,40€/mes. Tarifa no compatible con los módulos Fijos 24h. y Disfruta tu Fin <strong>de</strong> Semana.<br />
Delfín 20<br />
23,60€/mes. Tarifa no compatible adicionalmente con el módulo Disfruta tu Fin <strong>de</strong> Semana.