15.05.2013 Views

Composición de espacios para una utopía en Aves de Aristófanes

Composición de espacios para una utopía en Aves de Aristófanes

Composición de espacios para una utopía en Aves de Aristófanes

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Composición</strong> <strong>de</strong> <strong>espacios</strong> <strong>para</strong> <strong>una</strong> <strong>utopía</strong> <strong>en</strong> <strong>Aves</strong> <strong>de</strong> Arist6fanes99<br />

No obstante el anacronismo, po<strong>de</strong>mos evaluar<br />

filológicam<strong>en</strong>te el vocablo y <strong>de</strong> su forma po<strong>de</strong>mos <strong>de</strong>ducir dos<br />

significados, ambos inmersos <strong>en</strong> la val<strong>en</strong>cia <strong>de</strong>l neologismo <strong>de</strong><br />

Moro. En primer lugar, un significado <strong>de</strong>riva <strong>de</strong>l griego eu<br />

't61toS: un bu<strong>en</strong> lugar, podríamos agregar, por el adverbio, que<br />

se trata <strong>de</strong> un lugar don<strong>de</strong> las personas se si<strong>en</strong>t<strong>en</strong> felices sólo<br />

por vivir <strong>en</strong> él. En segundo lugar, <strong>utopía</strong> pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>rivar <strong>de</strong> ou<br />

'tÓ1t0S: el no lugar, lo que no se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra ubicado <strong>en</strong> ning<strong>una</strong><br />

parte.<br />

La ambival<strong>en</strong>cia que se <strong>de</strong>spr<strong>en</strong><strong>de</strong> <strong>de</strong> la utilización <strong>de</strong>l<br />

concepto <strong>en</strong> Moro <strong>de</strong>riva <strong>en</strong> <strong>una</strong> ambigUedad. conceptual<br />

perman<strong>en</strong>te <strong>en</strong> todos los int<strong>en</strong>tos posteriores que erigieron el<br />

término, ya sea <strong>en</strong> '<strong>una</strong> <strong>de</strong>signación socio-política humanista, o<br />

<strong>en</strong> <strong>una</strong> categona literaria <strong>de</strong> cont<strong>en</strong>ido.<br />

Des<strong>de</strong> nuestra actualidad, establecemos la dicotomia <strong>de</strong>l<br />

p<strong>en</strong>sami<strong>en</strong>to utópico <strong>para</strong> proyectarlo <strong>en</strong> un planteo literario.<br />

La realidad es la condición inexcusable <strong>para</strong> acce<strong>de</strong>r a la<br />

<strong>utopía</strong>, por lo tanto ser <strong>de</strong>cisiva la concepción humanista <strong>de</strong><br />

nuestra realidad contemporánea <strong>para</strong> interpretar <strong>Aves</strong> <strong>de</strong><br />

<strong>Aristófanes</strong>, qui<strong>en</strong>, a su vez, expresó dramáticam<strong>en</strong>te, su<br />

realidad con técnicas poéticas y recursos singulares.<br />

Des<strong>de</strong> el punto <strong>de</strong> vista compositivo, planteamos <strong>una</strong> visión<br />

<strong>de</strong> <strong>Aves</strong> a partir <strong>de</strong> Prólogo, Párodos, Primer Circuito <strong>de</strong> Acción,<br />

Segundo Circuito <strong>de</strong> Acción, Tercer Circuito <strong>de</strong> Acción y Éxodo,<br />

con la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> <strong>una</strong> Esc<strong>en</strong>a <strong>de</strong> transición <strong>en</strong>tre el Primero y<br />

el Segundo Circuito <strong>de</strong> Acción 5.<br />

La elaboración <strong>de</strong> los <strong>espacios</strong> <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tra su ámbito literario<br />

formal más amplio <strong>en</strong> el Prólogo. Prólogo y Párodos se<br />

constituy<strong>en</strong> <strong>en</strong> la órbita <strong>de</strong> un plan <strong>de</strong> acción. En el Prólogo (vv.<br />

1-208)6, dos ancianos at<strong>en</strong>i<strong>en</strong>ses, Peiseteros 7 .y Euélpi<strong>de</strong>s, se<br />

5J.élS refer<strong>en</strong>cias altMto <strong>de</strong> <strong>Aves</strong> correspon<strong>de</strong>n a la edici6n <strong>de</strong> A.<br />

SoIIÍmerstein (1987). . .<br />

6r.a· dim<strong>en</strong>si6n que le otllrgamos 'al . Pr6logo coinci<strong>de</strong> con la propuesta <strong>de</strong><br />

Pickard-Cambridge (1962), pp. 222.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!