You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Realizar un mantenimiento<br />
simpliƟcado es como abrir<br />
y cerrar una valija.<br />
El mantenimiento de un equipo de gran tamaño no necesita una gran producción. Igual que con todas las topadoras <strong>John</strong> <strong>Deere</strong>,<br />
la facilidad de mantenimiento y los bajos costos operativos diarios son una gran prioridad de la Serie J. Los escudos laterales y las<br />
puertas de los compartimientos grandes con bisagras proporcionan un acceso fácil a las varillas indicadoras, tubos de llenado,<br />
baterías que no necesitan mantenimiento y los Ɵltros enroscables verticales. Los puntos de servicio en el mismo lado aceleran la<br />
rutina diaria. Además, se han extendido los intervalos de servicio del tren de fuerza. Estas y otras características adicionales que<br />
permiten ahorrar tiempo, como un tren de rodaje fácil de limpiar, mangueras hidráulicas rápidas de reemplazar y diagnósticos<br />
elaborados internamente, ayudan a disminuir el tiempo de inactividad y los costos operativos diarios hasta un nivel mínimo.<br />
Los intervalos de cambio de aceite del motor de<br />
500 horas y del cambio del Ơuido hidráulico y<br />
de la transmisión de 2000 horas disminuyen el<br />
tiempo de inactividad y los gastos.<br />
El avanzado monitor de diagnóstico proporciona<br />
mensajes fáciles de entender para que los problemas<br />
se resuelvan rápidamente sin herramientas<br />
especiales.<br />
Los drenajes ambientales en los compartimientos<br />
de Ơuidos ayudan a que los cambios sean más<br />
simples y ordenados.<br />
Las puertas grandes con bisagras proporcionan<br />
acceso amplio para las veriƟcaciones diarias y el<br />
mantenimiento periódico. Las veriƟcaciones diarias<br />
se limitan a los niveles de aceite del sistema<br />
hidráulico y de refrigerante y aceite del motor.<br />
Los elementos de mantenimiento esenciales,<br />
como el refrigerante del motor, el preƟltro y el<br />
Ɵltro Ɵnal de combustible, los Ɵltros de aceite del<br />
motor, el Ɵltro del aceite hidrostático, el Ɵltro de<br />
aire y las varillas indicadoras están agrupadas en<br />
el costado derecho para ahorrar tiempo.<br />
El material que recubre la rueda guía y la rueda<br />
y el amplio espacio entre los bastidores de<br />
orugas y el bastidor principal facilita aún más<br />
la limpieza.<br />
1. Los Ɵltros enroscables verticales permiten que<br />
los cambios sean rápidos y sin derrames. El<br />
motor, el sistema hidráulico y la transmisión<br />
utilizan un aceite en común, lo que simpliƟca<br />
aún más el servicio.<br />
4 5 6<br />
2. Los indicadores visuales fáciles de leer aceleran<br />
las veriƟcaciones diarias de los Ơuidos del<br />
sistema hidráulico, de la transmisión y de los<br />
sellos de mandos Ɵnales. El monitor emite una<br />
señal de alerta si bajan los niveles de los sellos<br />
de los mandos Ɵnales.<br />
3. El útil cuadro de mantenimiento periódico y el<br />
lubricante aseguran que nada se pase por alto.<br />
4. La estación del operador se inclina en pocos<br />
minutos debido a que no es necesario desconectar<br />
varillajes, componentes hidráulicos o<br />
el cableado. Para un acceso amplio al tren de<br />
fuerza y los componentes hidráulicos.<br />
5. Los puertos remotos de prueba del sistema de<br />
mando y los puertos de muestras de Ơuidos<br />
disponibles simpliƟcan el mantenimiento<br />
preventivo y la resolución de problemas para<br />
incrementar el tiempo de actividad.<br />
6. Las rejillas laterales y el capó con perforaciones<br />
actúan como un “primer Ɵltro” para evitar la<br />
entrada de la mayoría de los residuos. El radiador<br />
con aletas anchas en paralelo y el enfriador<br />
de aire de carga resisten las obstrucciones.