Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 087 de 10 Mayo 2001
Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 087 de 10 Mayo 2001
Gaceta - Diario Oficial de Nicaragua - # 087 de 10 Mayo 2001
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>10</strong>-05-<strong>2001</strong> LA GACETA - DIARIO OFICIAL<br />
ambientales y sanitarias relativas a la prestación <strong>de</strong>l<br />
servicio, así como <strong>de</strong> cualquier otra reglamentación<br />
establecida en la Ley, su Reglamento la Normativa<br />
respectiva y en el Contrato <strong>de</strong> Concesión.<br />
2. Interrupción injustificada <strong>de</strong> los servicios<br />
3 Incumplimiento <strong>de</strong> los indicadores <strong>de</strong> calidad y eficiencia<br />
establecidos en los Planes Quinquenales y en el Plan <strong>de</strong><br />
Desarrollo.<br />
4 Aplicación indcbida <strong>de</strong> los Acuerdos Tarifarios y <strong>de</strong> la<br />
normativa <strong>de</strong> subsidios aprobados por el IN AA<br />
5 Obstaculización <strong>de</strong> las labores <strong>de</strong> control, <strong>de</strong>l personal<br />
<strong>de</strong>l INAA o <strong>de</strong> terceros <strong>de</strong>bidamente autorizados por el<br />
IN AA para cumplir estas labores<br />
6 Suministro <strong>de</strong> información falsa, con retraso o no<br />
conforme a los formatos establecidos por el INAA en la<br />
normativa correspondiente.<br />
Artículo 111. A los fines <strong>de</strong> dar cumplimiento a la atribución<br />
establecida en el literal I), Articulo 1 <strong>de</strong> la Ley <strong>de</strong> Reforma<br />
a la Ley Orgánica <strong>de</strong>l Instituto Nicaragüense <strong>de</strong> Acueductos<br />
y Alcantarillado, Ley N°275, se consi<strong>de</strong>ran infracciones <strong>de</strong><br />
las operadoras o concesionarias <strong>de</strong> Los Servicios, las<br />
infracciones tipificadas en los articulos <strong>10</strong>3 y <strong>10</strong>5 <strong>de</strong>l<br />
Reglamento a la Ley General <strong>de</strong>l Medio Ambiente y <strong>de</strong> los<br />
Recursos Naturales .<br />
Artículo 112. Se consi<strong>de</strong>ran infracciones <strong>de</strong> los usuarios<br />
<strong>de</strong> Los Servicios el incumplimiento <strong>de</strong> las normas <strong>de</strong>l<br />
Reglamentos <strong>de</strong>l Servicio o <strong>de</strong> las condiciones <strong>de</strong>l contrato<br />
<strong>de</strong> prestación .<br />
Articulo 113. El INAA, según la gravedad y reiteración <strong>de</strong><br />
las infracciones, podrá aplicar las siguientes sanciones ,<br />
Amonestación escrita.<br />
2. Multas proporcionales a la gravedad <strong>de</strong> Infracción<br />
3. Declaración <strong>de</strong> caducidad <strong>de</strong> la concesión.<br />
Artículo 114. Las sanciones por las infracciones a que se<br />
refiere el Articulo anterior, se establecerán en función <strong>de</strong>l<br />
grado <strong>de</strong> la infracción, que se <strong>de</strong>finirá por los siguientes<br />
aspectos:<br />
a) La gravedad <strong>de</strong> la infracción.<br />
b) La reinci<strong>de</strong>ncia <strong>de</strong> la infracción<br />
c) Las dificulta<strong>de</strong>s o perjuicios que la infracción<br />
ocasionare al servicio prestado, a los usuarios y a<br />
terceros<br />
d) El grado <strong>de</strong> afectación al interés público.<br />
e) El grado <strong>de</strong> negligencia, culpa o dolo incurrido.<br />
1) La diligencia puesta <strong>de</strong> manifiesto en subsanar los<br />
efectos <strong>de</strong>l acto u omisión imputados.<br />
Articulo 115. La aplicación <strong>de</strong> sanciones será<br />
in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la obligación <strong>de</strong> la Concesionaria <strong>de</strong><br />
reintegraro compensar las tarifas in<strong>de</strong>bidamente percibidas<br />
<strong>de</strong> los usuarios, con intereses, o <strong>de</strong> in<strong>de</strong>mnizar los perjuicios<br />
ocasionados al Estado, al INAA, a los usuarios o a los<br />
2599<br />
terceros, por la infracción sancionada. Las sanciones tendrán<br />
carácter administrativo y se caracterizarán con prescin<strong>de</strong>ncia<br />
<strong>de</strong>l dolo o culpa <strong>de</strong> la Concesionaria y <strong>de</strong> las personas por<br />
quienes aquélla <strong>de</strong>be respon<strong>de</strong>r, salvo disposición expresa<br />
en contrario.<br />
Artículo 116. La aplicación <strong>de</strong> la sanción no eximirá a la<br />
Concesionaria <strong>de</strong> sus obligaciones A tales efectos, al notificar<br />
la sanción se intimará al cumplimiento <strong>de</strong> la obligación, en el<br />
plazo razonable que se le fije y bajo apercibimiento <strong>de</strong> nuevas<br />
Sanciones.<br />
CAPITULO II<br />
CARACTERIZACION DE LAS INFRACCIONES<br />
Articulo 117. De acuerdo a la gravedad <strong>de</strong> la acción u<br />
omisión, las infracciones se clasifican en Leves, Graves y<br />
Muy Graves El IN AA informará al infractor el tipo <strong>de</strong><br />
infracción cometido y su gravedad <strong>de</strong> acuerdo a la<br />
clasificación establecida en la presente Normativa .<br />
Articulo 118. Sr consi<strong>de</strong>raran infracciones Leyes los siguientes<br />
casos, or<strong>de</strong>nados según su gravedad:<br />
a) Incumplimiento en proporcionar al INAA la información<br />
requerida, en los plazos y formatos indicados en la presente<br />
Normativa<br />
b) No presentar los registros <strong>de</strong> resultados <strong>de</strong> las pruebas <strong>de</strong><br />
laboratorio con la periodicidad y bajo la Normativa establecida<br />
c) Suspensión programada <strong>de</strong>l servicio sin dar cl aviso correspondiente<br />
a la población afectada<br />
d) Negativa <strong>de</strong> recibir reclamos <strong>de</strong> los usuarios o sus respectivos<br />
recursos impugnatorios<br />
e) Incumplimiento <strong>de</strong> los procedimientos y plazos establecidos<br />
en el Reglamento <strong>de</strong>l Servicio y en la Ley <strong>de</strong> Defensa <strong>de</strong><br />
los Consumidores<br />
f) Actuar con <strong>de</strong>sconocimiento <strong>de</strong> las normas legales que<br />
protegen los <strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> los usuarios<br />
g) Suspensión no programada <strong>de</strong> Tercer Or<strong>de</strong>n durante un<br />
periodo superior a las 24 horas<br />
h) Suspensión no programada <strong>de</strong> Segundo Or<strong>de</strong>n durante un<br />
periodo superior a las 12 horas e inferior a las 48 horas<br />
i) Demoras No Esenciales en el cumplimiento <strong>de</strong> una meta <strong>de</strong><br />
servicio establecida en el Plan Quinquenal. Se consi<strong>de</strong>ra<br />
Demora No Esencial una <strong>de</strong>mora no justificada ni aceptada<br />
por el INAA inferior al diez por ciento (<strong>10</strong>%) <strong>de</strong>l avance<br />
previsto en el período <strong>de</strong> un ano, respecto <strong>de</strong> una meta <strong>de</strong><br />
servicio <strong>de</strong>terminada en los Indicadores <strong>de</strong> Gestión o en el<br />
avance <strong>de</strong> una obra comprometida en el mismo periodo<br />
Coniánwara