15.05.2013 Views

catalogo dupont en español - Seripacar

catalogo dupont en español - Seripacar

catalogo dupont en español - Seripacar

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Cómo leer nuestro nuevo<br />

Sistema de Números de Parte de los Productos<br />

Reci<strong>en</strong>tem<strong>en</strong>te, DuPont Protección Personal desarrolló<br />

un nuevo sistema de números de parte para nuestros<br />

productos, con el objetivo de simplificar la elaboración<br />

de pedidos y el manejo de inv<strong>en</strong>tarios <strong>en</strong> su<br />

establecimi<strong>en</strong>to. Estamos conv<strong>en</strong>cidos de que este<br />

sistema nos permitirá brindarle un mejor servicio.<br />

Si bi<strong>en</strong> los Números de Parte de los Productos han<br />

cambiado, todos los nombres y marcas <strong>en</strong> los que confía,<br />

incluy<strong>en</strong>do DuPont ® Tychem ® , Tyvek ® y ProShield ® ; sigu<strong>en</strong><br />

si<strong>en</strong>do los mismos. El nuevo sistema es fácil de<br />

compr<strong>en</strong>der y su diseño busca ser s<strong>en</strong>cillo, lógico e<br />

intuitivo.<br />

Básicam<strong>en</strong>te, cada conjunto de<br />

números y letras ti<strong>en</strong>e un significado.<br />

Los primeros dos caracteres son la descripción de la tela.<br />

Cada tela ti<strong>en</strong>e una abreviatura de dos caracteres:<br />

TY<br />

Abreviaturas para Telas:<br />

120 S<br />

DuPont ® Tychem ® DuPont ® Tyvek ®<br />

QC = Tychem ® QC<br />

C1 = Tychem ® CPF 1<br />

SL = Tychem ® SL<br />

C2 =Tychem ® CPF 2<br />

TF = Tychem ® F<br />

C3 =Tychem ® CPF 3<br />

BR =Tychem ® BR<br />

LV =Tychem ® LV<br />

C4 =Tychem ® CPF 4<br />

RS = Tychem ® Responder<br />

TK = Tychem ® TK<br />

D1 =Tychem ® Reusables<br />

PVC<br />

D2 = Tychem ® Reusables CPE<br />

BU =Tychem ® Reusables<br />

Butilo<br />

CT = Cordura ® (trajes de<br />

<strong>en</strong>tr<strong>en</strong>ami<strong>en</strong>to)<br />

99 = Accesorios<br />

TY = Tyvek ®<br />

TS = Tyvek ® SoftWear<br />

DuPont ® ProShield ®<br />

NG=ProShield ® NexG<strong>en</strong><br />

P1 =ProShield ® 1<br />

P2 =ProShield ® 2<br />

P3 =ProShield ® 3<br />

Cuartos limpios<br />

IC = IsoClean ®<br />

PC = ProClean<br />

FR= Resist<strong>en</strong>te a la flama<br />

NL = NOMEX ® Limitedwear<br />

TM=Tempro<br />

Nuclear<br />

NF = NuFab<br />

2 Consulte nuestra página de Internet: www.<strong>dupont</strong>.com.mx/ropadeproteccion<br />

El segundo conjunto de caracteres es el estilo de la<br />

pr<strong>en</strong>da. DuPont ofrece una amplia variedad de opciones,<br />

desde capuchas y chalecos, hasta delantales, overoles<br />

y trajes totalm<strong>en</strong>te <strong>en</strong>capsulados (Nivel B y Nivel A).<br />

TY 120 S<br />

El último caracter se refiere a la construcción de las<br />

costuras para garantizar la seguridad total de la ropa.<br />

Para conocer más detalles acerca de las costuras<br />

disponibles, consulte la Sección 3, “Eligi<strong>en</strong>do la Ropa”.<br />

Abreviaturas:<br />

TY120 S<br />

S = Serged U = Ultrasónica o NSR ®<br />

(Costura cosida)<br />

B = Reforzada T = Costura termosellada s<strong>en</strong>cilla<br />

y termosellada doble (Costura<br />

Termosellada S<strong>en</strong>cilla o Doble)<br />

A medida que usted se familiarice con este nuevo sistema<br />

de números de parte de los productos, esperamos que<br />

también coincida <strong>en</strong> que es mucho más fácil de usar.<br />

Para facilitar <strong>en</strong> la mayor medida posible la transición al<br />

nuevo sistema, <strong>en</strong> este catálogo hemos incluido los<br />

antiguos números de parte, de manera tal; que usted<br />

pueda utilizarlos como refer<strong>en</strong>cia <strong>en</strong> caso necesario.<br />

En todo el catálogo, los nuevos números de parte están<br />

escritos con letras negritas grandes; y los antiguos<br />

números son más pequeños y de color gris.<br />

TY120S S1412<br />

Nuevo Número de Parte Antiguo Número de Parte<br />

Si requiere mayor información acerca de nuestros<br />

productos y servicios, favor de contactar a nuestro<br />

C<strong>en</strong>tro Electrónico de At<strong>en</strong>ción a Cli<strong>en</strong>tes- CEAC.<br />

Tel. 5722-1150 <strong>en</strong> el Distrito Federal y Zona Metropolitana<br />

y al 01800-849-7514 del Interior de la República.<br />

CEAC@mex.<strong>dupont</strong>.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!