SillaCocheBebe.com | Manual de instrucciones | Britax Multi-Tech II
SillaCocheBebe.com | Manual de instrucciones | Britax Multi-Tech II
SillaCocheBebe.com | Manual de instrucciones | Britax Multi-Tech II
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Advertencia<br />
9-25 Kg. grupo 1-2 (aprox. 9 meses – 6 años)<br />
¡PELIGRO DE MUERTE!<br />
No utilice NUNCA el asiento infantil orientado hacia<br />
atrás sobre un asiento <strong>de</strong>l vehículo equipado con<br />
airbag.<br />
No utilice NUNCA el asiento infantil orientado hacia<br />
<strong>de</strong>lante sobre un asiento <strong>de</strong>l vehículo dotado <strong>de</strong> airbag,<br />
a menos que el fabricante confi rme su seguridad.<br />
El asiento infantil NO <strong>de</strong>be ser utilizado en asientos <strong>de</strong>l<br />
vehículo orientados hacia los lados o hacia atrás.<br />
NO utilice ninguna base <strong>com</strong>o cojines o abrigos para<br />
elevar el asiento infantil sobre el asiento <strong>de</strong>l vehículo.<br />
En caso <strong>de</strong> acci<strong>de</strong>nte los cinturones <strong>de</strong>l asiento infantil<br />
y los cinturones <strong>de</strong>l vehículo no podrían proteger al niño<br />
<strong>de</strong> una manera óptima.<br />
El asiento infantil NO <strong>de</strong>be ser utilizado en casa. No<br />
ha sido construido para su utilización en casa, sino<br />
únicamente en su automóvil.<br />
NO intente <strong>de</strong>smontar, modifi car o <strong>com</strong>plementar<br />
con otras piezas el asiento infantil, sus cinturones o<br />
los cinturones <strong>de</strong> su automóvil, o utilizarlo <strong>de</strong> manera<br />
diferente a la prevista. La homologación ofi cial<br />
pier<strong>de</strong> su vali<strong>de</strong>z en el momento en que se efectuen<br />
modifi caciones.<br />
No <strong>de</strong>be efectuar NINGUNA modifi cación en el asiento<br />
infantil; ésta es tarea únicamente <strong>de</strong>l fabricante.<br />
No <strong>de</strong>je a los niños NUNCA solos en el automóvil, ni<br />
siquiera brevemente.<br />
NO <strong>de</strong>je objetos sueltos, <strong>com</strong>o bultos o libros en el<br />
automóvil. Los objetos <strong>de</strong>ben estar sujetos ya que<br />
en caso <strong>de</strong> una repentina maniobra <strong>de</strong> frenado estos<br />
pue<strong>de</strong>n salir <strong>de</strong>spedidos y provocar lesiones graves.<br />
Los objetos gran<strong>de</strong>s y pesados representan un riesgo<br />
especial.<br />
Los asientos <strong>de</strong>l automóvil plegados NO <strong>de</strong>ben estar<br />
<strong>de</strong>sencajados. En caso <strong>de</strong> una repentina maniobra <strong>de</strong><br />
frenado un asiento suelto pue<strong>de</strong> lesionar gravemente<br />
al niño.<br />
El niño NO <strong>de</strong>be jugar con el asiento o ajustar su<br />
posición.<br />
GUARDE las presentes <strong>instrucciones</strong> <strong>de</strong> uso en un<br />
lugar <strong>de</strong> fácil alcance.<br />
CUBRA el asiento infantil si éste se encuentra expuesto<br />
directamente al sol. Las hebillas pue<strong>de</strong>n calentarse y la<br />
funda <strong>de</strong>colorar.<br />
ASEGÚRESE <strong>de</strong> que el asiento no pueda quedar<br />
aprisionado por un asiento plegable o la puerta <strong>de</strong>l<br />
automóvil.<br />
ASEGÚRESE<strong>de</strong> que los cinturones estén ajustados<br />
adaptándose a la ropa <strong>de</strong>l niño – Aunque los cinturones<br />
estén bien ajustados con ropa <strong>de</strong> invierno, éstos<br />
podrían estar <strong>de</strong>masiado fl ojos con ropa <strong>de</strong> verano.<br />
Si no va a utilizar el asiento infantil, GUÁRDELO EN UN<br />
LUGAR SEGURO. No apile objetos pesados sobre el<br />
asiento infantil y no lo exponga a fuentes <strong>de</strong> calor o a la<br />
luz directa <strong>de</strong>l sol.<br />
FIJE siempre el asiento, aunque el niño no lo utilice en<br />
ese momento.<br />
ASEGÚRESE <strong>de</strong> que todos los pasajeros <strong>de</strong>l automóvil<br />
lleven puestos los cinturones <strong>de</strong> seguridad.<br />
Aunque durante el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> nuevos productos<br />
<strong>Britax</strong>-Römer se asegura <strong>de</strong> que los asientos infantiles<br />
estén en contacto con los asientos <strong>de</strong>l automóvil,<br />
no se hace en ningún caso responsable <strong>de</strong> daños<br />
en los asientos <strong>de</strong>l automóvil o en sus cinturones <strong>de</strong><br />
seguridad.<br />
IMPORTANTE:<br />
Uso <strong>de</strong>l asiento infantil orientado hacia atrás<br />
El asiento infantil DEBE ser utilizado siempre con un<br />
cinturón <strong>de</strong> cintura y diagonal (autorizado conforme<br />
a la normativa UN-/ECE Nº 16 o a las normas<br />
correspondientes).<br />
Uso <strong>de</strong>l asiento infantil orientado hacia <strong>de</strong>lante<br />
El asiento infantil DEBE ser utilizado siempre con un<br />
cinturón <strong>de</strong> cintura y diagonal (homologado conforme<br />
a la normativa UN-/ECE Nº 16 o a las normas<br />
correspondientes).<br />
Diagonal<br />
Cintura<br />
Diagonal<br />
Cintura