Revista Venezuela Metalúrgica y Minera - Edición 149 - Itmedia

1 AIMM

Venezuela Metalúrgica y Minera 2

VENEZUELA METALÚRGICA Y
MINERA
DEPÓSITO LEGAL: P.P. 76-0775
3 AIMM
ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES
METALÚRGICOS Y DE MINERÍA DE VENEZUELA
RIF. J-00070141-5
Fundada en 1943 AIMM
JUNTA DIRECTIVA
PRESIDENTE
Jorge Roig
VICEPRESIDENTE
Miguel Eseverri
DIRECTOR CONTRALOR
Elida Rodríguez
DIRECTOR SECRETARIO
Carlos Matani
DIRECTOR VOCAL
Enrique Fábregas
DIRECTOR VOCAL
Pablo Van Dam
DIRECTOR VOCAL
Ramón Michelena
DIRECTOR VOCAL
Alfredo Gibbs Hermoso
DIRECTOR VOCAL
Juan Querales
DIRECTOR VOCAL
Carlos Enrique Vargas Arenas
DIRECTOR VOCAL
Ignacio Juaristi
DIRECTOR VOCAL
Eulogio Mesías
DIRECTOR ASESOR
Eduardo Garmendia
UNIDADES
DIRECCIÓN EJECUTIVA
Graciela Ferreira
ADMINISTRACIÓN
Elizabeth Ramírez
COORDINACIÓN SECTORIAL Y
PROYECTOS
Eudimary Torres
DOCUMENTACIÓN E INFORMACIÓN
Norety Fernández
GESTIÓN DE CALIDAD
Eudimary Torres
COBRANZAS
Nathaly Sommer
CAPÍTULOS REGIONALES
GUAYANA
Víctor García
CAPÍTULOS SECTORIALES
Alambres y Productos de Alambre
Aluminio y Productos de Aluminio
Bienes y Servicios Petroleros
Bombas y Compresores
Calderería
Estructuras Metálicas
Fundición y Forja
Implementos Agrícolas
Material Eléctrico
Material de Transporte
Medición y Control
Proveedores del Sector Hidrológico
Tornillería
Transformadores de Acero
Tuberías
Válvulas y Conexiones
EXPRESIDENTES
Eduardo Garmendia 2006 – 2010
Alfredo Gibbs 1997 – 2006
Enrique Alvarez 1995 – 1997
Fernando Montuenga 1993 – 1995
Tomás Avellán 1990 – 1993
Amador Hernández (†) 1986 – 1990
Ramón Ledi (†) 1984 – 1986
Manuel López Contreras 1983 – 1984
Ramiro Abreu 1982 – 1983
Esteban Godayol Rovira (†) 1978 – 1982
Enrique Martínez Villasmil (†) 1976 – 1978
Marcelino Barquín 1964 – 1976
Federico Vegas 1959 – 1963
Luis Valladares 1957 – 1959
Otto Schmidi (†) 1954 – 1957
José Antonio Zabala (†) 1957 – 1954
Ramón Chalbaud (†) 1949 – 1951
Rafael Omaña (†) 1946 – 1949
Juan Domínguez (†) 1945 – 1946
Eleazar Gómez (†) 1943 – 1945
PRINCIPALES MERCADOS
Hidrocarburos
Petroquímico
Construcción
Eléctrico
Minero
Telecomunicaciones
Hidrológico
Automotriz
Agrícola y agroindustria
Bienes de consumo doméstico
149
COMITÉ DIRECTIVO EDITORIAL
Jorge Roig
Alfredo Gibbs Hermoso
Carlos Enrique Vargas
Graciela Ferreira
Roberto Cornejo
PRODUCCIÓN EDITORIAL
Periodistas
Orlando Hernández
Celeste Goldin
Colaboradores
Pablo Van Dam, Enrique Fábregas,
Jaime Dominguez, Miguel Eseverri,
Enrique Rodríguez, Juan Querales,
Fernando Gerlotti y Eudimary Torres
Producción Gráfica
Promociones Fexven, C.A.
Av. Libertador Edf. SICLAR Piso 3 Ofc. 31
Urb. La Florida, Caracas
Tlfs: (0212) 833.1630 / 215.8194
mercadeo@fexven.com
www.fexven.com
Impreso en Venezuela por:
Intenso Offset
AIMM
Centro Empresarial Senderos,
Av. Principal Los Cortijos
de Lourdes, 2da Transversal, piso 3,
Oficinas 302 y 303 A.
1071 – Caracas.
Tlfs: / fax: 237.5169/5545/603
E-mail: aimmv@cantv.net
WEB SITE: http://www.aimm-ven.org
Venezuela Metalúrgica y Minera no se hace
responsable de los conceptos u opiniones
emitidos por los articulistas, colaboradores y
entrevistados.
Queda prohibida la reproducción parcial
o total de los artículos, gráficos y fotos por
cualquier medio, sin la autorización del
Comité Editorial.
@aimmvenezuela

CONTENIDO
20 INFORME ESPECIAL
14 OPINIÓN
AIMM 149
-Plan Nacional de Vivienda-
-Plan nacional de viviendas-
38 OPINIÓN
-Luchamos por el Derecho a
Invertir en Nuestro País-
18 ENLACE CON LA ACADEMIA
-Deben primar las empresas
nacionales..-
44 ARTES Y METALES
-Rolando Rojas-
ANUNCIAN EN ESTA EDICIÓN
RP Metalmeg
7 Properca/Sigalca
13 Lamigal
17 AECCA
23 Cameron
30 Sidetur
33 Vicson
33 Lincoln
35 West Arco
37 Forja Centro
46 Hacienda Tácata
58 AIMM
58 Fexven
RCP Preacero Pellizzari
CP Maquinaria Diekmann
NUESTRA PORTADA
Venezuela Metalúrgica y Minera 4

5 AIMM
Tiempos para la vivienda
Nueva imagen, para nuevos tiempos…
En la Asociación de Industriales
Metalúrgicos y de Minería de
Venezuela, estamos conscientes
de lo importante que es para
una institución gremial empresarial,
el adaptarse a los cambios de
la manera menos traumática posible,
captando no solo el sentir de nuestros
afiliados -quienes son nuestra razón de
ser- sino también y muy especialmente,
de las señales del entorno para adecuar
estructura, planes y estrategias a los tiempos
presentes.
Con esta visión, presentamos hoy con
orgullo nuestra tradicional revista institucional
Venezuela Metalúrgica y Minera,
que ya arriba a su edición 149, totalmente
renovada, con una imagen moderna,
con un contenido temático que
se adapta al interés actual, pero sobre
todo, elaborada profesionalmente con el
objetivo no solo de informar sobre las numerosas
actividades institucionales en un
cuatrimestre particularmente atareado,
sino también, promocionar las respuestas
que en diferentes áreas del acontecer
nacional, estamos produciendo pese a
todas las dificultades.
El tema que hoy nos ocupa es La
Vivienda. Ante esta importante necesidad
fundamental del ser humano y en
particular, de un considerable colectivo
de compatriotas, el gobierno nacional
ha decidido otorgar máxima prioridad, a
través de ambiciosos anuncios oficiales,
lo que de por sí constituye un reto para
el sector público y –por qué no- también
para el sector privado. Más allá de los
simples números sobre la meta de viviendas
a construir, existe una problemática
imposible de esconder, que los entendidos
señalan y cuantifican en un déficit habitacional
superior a los dos millones de
viviendas. Esta compleja realidad fue el
aliciente para que nuestra Asociación se
motivara a proponer soluciones constructivas,
con base en su vasta experiencia
en la fabricación industrial vinculada a la
actividad metalúrgica.
Los industriales somos -sin jactancia
sectorial- los verdaderos transformadores
de la naturaleza. Agregamos valor
a nuestros recursos, asumimos riesgos
con visión de largo plazo, promovemos
y creamos tecnología para un mejor vivir
de nuestra sociedad, creamos puestos
de empleo estables y bien remunerados,
atributos que hoy queremos colocar a
la disposición de nuestro país, para ser
parte de la compleja solución al problema
de “vivienda”.
En estas páginas, proponemos un
sistema constructivo industrializado y versátil
que se adapta a las distintas necesidades.
Consideramos que dentro de las
numerosas técnicas de construcción de
viviendas existentes -todas ellas necesarias
y complementarias- la fabricación de
perfiles en el ambiente controlado de un
taller especializado, para posteriormente
ser instalados en obra, aporta un enfoque
diferente y conveniente, vistas las
características de nuestra realidad. En la
AIMM la reacción ha sido la que se espera
de nuestro gremio. A través del recién
instalado Comité de Viviendas, hemos
concebido un sistema constructivo, que
involucra numerosas alternativas habitacionales
y hemos procedido a presentarlo
ante diferentes organismos públicos y privados
con la satisfacción y el orgullo que
da el saber que estamos dando los pasos
adecuados. La receptividad ha sido
magnífica -no podía ser de otra forma-,
reuniones, entre otros, con el Ministerio
del Poder Popular para Vivienda y
Hábitat, Fundación Caracas, Fundación
Propatria 2000, Cámara Venezolana de
Cuenten con la AIMM…una vez más!
Jorge Roig
EDITORIAL
la Construcción, Cámara Inmobiliaria,
la Fundación Misión Hábitat, alcaldías
y gobernaciones a nivel regional, instituciones
académicas y empresas proveedoras
de insumos, nos confirman que
solo se requiere la voluntad política, la
confianza mutua y la determinación oficial
para abordar juntos un problema
que es de todos, y de esta manera, en
un corto plazo, podamos construir viviendas
y soluciones para nuestra sociedad
en forma masificada.
El camino no es fácil… la escasez de
materiales, la falta de definiciones sobre
políticas públicas y en especial la diversidad
de criterios oficiales, atentan contra
lo que a nuestro juicio podría ser una
de las más poderosas locomotoras de la
economía en los próximos años. En la
AIMM estamos acostumbrados a trabajar
en tiempos difíciles….En nuestras manos
está el contribuir a despejar obstáculos y
el insertarnos en las áreas de oportunidad
que este agresivo plan ofrece para procurar
viviendas dignas destinadas a nuestros
conciudadanos, hecho que representa
uno de los ideales de una sociedad avanzada
como la que aspiramos ser.

NOTICIAS AIMM
EVENTOS
REUNIONES
ENCUENTROS
GESTION INSTITUCIONAL
Gestión Institucional
Encuentro Institucional con
Representante de Finanzas de Pdvsa:
Los Directores de la AIMM calificaron de positiva la reunión desarrollada
el pasado jueves 10 de febrero, con Víctor Aular, Gerente Corporativo de
Presupuesto, Costos y Control de Gestión de PDVSA, quien en una reunión
institucional atendió con absoluta apertura, los temas de interés para la
membresía de la AIMM, focalizados en su política financiera y el futuro del
mecanismo de pagos mixtos utilizado para abordar los proyectos de inversión
y desarrollo de la industria. La ocasión fue propicia para intercambiar informaciones
sobre la anunciada nueva emisión de bonos internacionales, por un monto
de US$ 3.000 millones (PDVSA 2022). Respecto a esta emisión los representantes
de AIMM vaticinaron su éxito, a pesar del corto tiempo dado a los potenciales inversionistas.
Respecto a los temas establecidos en la agenda, la AIMM expuso su
interés en conocer de fuente directa, la política oficial de PDVSA respecto a los pagos
mixtos e igualmente las expectativas para aliviar los compromisos de pago con
el sector conexo a la industria. Se aclaró en todo caso, que las empresas afiliadas a
la AIMM están dedicadas al ramo de fabricación y en consecuencia el ciclo de sus
negocios es más sensible a la dinámica de pagos y en particular, a la de PDVSA,
que le afecta a la mayoría de las empresas en forma directa e indirecta. Respecto
al mecanismo de ETAD, se informó sobre el proceso de revisión acometido en
virtud del retardo en los procesos, la discrecionalidad en los componentes considerados
en dólares e incluso algunos focos de corrupción detectados. Al respecto,
se concluyó que el mecanismo de pagos mixtos se mantendrá bajo cambios en el
proceso, que tendrá como hilo conductor, la diferenciación de las funciones atribuyendo
una mayor responsabilidad a la organización contratante, la eliminación del
bolívar equivalente y la vinculación de los pagos a las condiciones de contratación.
Con todo esto se busca que los procesos se vuelvan más ágiles. Aún se está a la
espera de que se emita la normativa definitiva. Respecto a los compromisos con
los proveedores de PDVSA, se indicó que a partir de la nueva emisión de bonos,
las dos terceras partes de esta emisión se orientará a los compromisos de PDVSA
en cuanto al pago de obligaciones, e igualmente, la caja de PDVSA mejorará ante
unos recursos que ingresarán derivados del Fondo Japonés. Por otra parte, se indicó
que las metas para el año 2011 privilegian el incremento de la producción
para aprovechar la coyuntura de precios altos. Las actividades a las cuales se dará
mayor prioridad serán las referidas a la producción y actividades asociadas -gas,
refinación, comercio y suministro-. Las metas para el 2011 son de 3,2 millones de
b/d, 3,5 millones para el 2012. El mayor potencial se tiene en la faja, y a corto
plazo se espera que se materialicen las producciones tempranas. Finalmente se
reiteró la aspiración de dar regularidad a estos encuentros que permiten mantener
al proveedor informado.
A continuación se presenta una breve reseña de los principales
eventos, reuniones, encuentros y gestión institucional
desarrollada por la AIMM, y que han sido objeto de
interés por parte de las empresas afiliadas en lo que va del
año 2011
Primer Encuentro
De Aimm con Cadivi
en el 2011:
El Ing. Jorge Roig Presidente
de la AIMM, informó sobre su
complacencia por la dinámica
de reuniones desarrolladas con
Cadivi y por la receptividad a
los planteamientos sectoriales. En la reunión
de fecha 11 de febrero, los funcionarios
del organismo señalaron que
durante el año 2010 fueron autorizados
por Cadivi, un total de USD 1.800,5
millones, lo cual registró un incremento
de 15 % con respecto al año 2009,
en el cual se asignaron un total de USD
1.571,1 millones. Para el sector metalúrgico,
las cifras liquidadas se ubicaron
en USD 670 millones en 2009, frente
a USD 650 millones liquidados, y USD
275 millones en 2010, siendo que esta
última representa más del 90% de lo
autorizado (USD 262 millones). La diferencia
entre ambos años se explicó por
la migración hacia el SITME y la baja
en la actividad económica. Esta reunión
permitió aclarar algunas interrogantes
sobre el Convenio Cambiario N°15
(publicado en Gaceta 39.593 del 13
de enero de 2010). Los casos puntuales
fueron presentados por el Presidente
de AIMM, destacando entre ellos, los
vinculados con vencimientos de AAD
debidamente motivados, respecto a lo
Venezuela Metalúrgica y Minera 6

7 AIMM

NOTICIAS AIMM EVENTOS REUNIONES ENCUENTROS GESTION INSTITUCIONAL
cual el funcionario que lideró la reunión, Lic. Víctor Flores – Vicepresidente de
Operaciones, indicó la importancia de que en casos justificados se informe de esta
situación, previo a su vencimiento, a las autoridades de Cadivi, pues luego de este
vencimiento, solo es posible aplicar el procedimiento de reconsideración según las
formalidades establecidas en la Ley de Procedimientos Administrativos; respecto a
los casos vinculados con Colombia, por vencimiento de los procesos de certificación
de deuda, también se ofreció el recurso de reconsideración. Finalmente se
abordó lo concerniente al pago de los dividendos respecto a lo cual, el funcionario
de CADIVI ofreció su expectativa favorable en cuanto a las posibilidades de reactivación
de estos procesos paralizados desde hace casi cuatro años atrás, en consideración
a que el sistema está manejándose de nuevo, con niveles considerados
como normales para la economía venezolana.
Convenio
Entre Aimm y Confex International para
la participación en Construexpo y
Expoenergía 2011:
El Ing. Jorge Roig Presidente de la AIMM,
y el Presidente de Confex Internacional,
Guido Tassini, suscribieron un acuerdo
para el auspicio de AIMM a la
Expoenergía 2011, evento que se realizará
del 24 al 26 de Noviembre de 2011 en
las instalaciones del Centro Internacional de
Exposiciones de Caracas ubicado en la Zona Rental de la Universidad Metropolitana.
En el marco de este acuerdo, la AIMM contará con un pabellón de exposición de
empresas y productos metalúrgicos destinados al sector de la energía y al propio
tiempo, la AIMM desarrollará una jornada de conferencias especializadas.
Igualmente se acordó la presencia de AIMM en CONSTRUEXPO, convenido previamente
con la Cámara Venezolana de Construcción CVC, institución organizadora
del evento, que se realizará entre el 01 y 04 de junio de 2011, con un stand
institucional desde el cual la AIMM divulgará su propuesta de sistema constructivo
de vivienda. Esperamos que todos nuestros miembros nos acompañen en estas
iniciativas.
Reuniones de la Directiva
Del Directorio Ampliado y Participación Institucional:
Nueva Directiva
Del Capítulo
Regional de AIMM
en Guayana:
Como resultado de una
Asamblea de Miembros
realizada el pasado 17 de
marzo, el Capítulo Regional
de la AIMM en Guayana,
renovó sus autoridades, siendo su nueva
directiva encabezada por el Ing. Víctor
García, y como segundo al mando, el
Ing. Eulogio Mesías bajo el cargo de
Vicepresidente, quienes serán acompañados
por un equipo de Directores
conformados por Freddy Siso, Leandro
Villaroel, Jose Bruzual, Freddy Rivas,
Juan Sanchis, José Morillo, Hendrick
Riemens, Máximo Zapata y Vinicio
Falini. Desde ya deseamos el mayor de
los éxitos a este nuevo equipo, al cual le
tocará hacer frente a uno de los períodos
más difíciles que ha confrontado la
industria en la región.
La instancia del Directorio Ampliado de la AIMM ha permitido evaluar la gestión institucional en distintas áreas de interés
para los afiliados y al propio tiempo ha ofrecido un espacio de encuentro para compartir informaciones relevantes,
mediante presentaciones realizadas por invitados especiales. Es así como en las sesiones desarrolladas en el primer
trimestre de 2011, se contó con la participación del Economista Efraín Velázquez Presidente del Consejo Nacional de
Economía, quien presentó el Entorno Económico para el año en curso, igualmente en este ámbito, se expuso los alcances
del Plan comunicacional de promoción y defensa de la Industria, por parte del Dr. Carlos Larrazábal – Presidente de
Conindustria y la Propuesta de Sistema Constructivo de AIMM a cargo del Comité de Vivienda. Por otra parte, derivado de la
agenda de la Directiva, se han desarrollado otras sesiones especiales como por ejemplo la reunión con los distribuidores de
acero para evaluar la situación actual de aprovisionamiento de materiales y propuestas ofrecidas por Sidor, y como parte de
una estrategia de fortalecimiento institucional, se ha desarrollado una propuesta de alianza institucional con la AVIAL, con miras
a propiciar la participación de las empresas manufactureras del aluminio en el seno de la AIMM, a través del relanzamiento del
Venezuela Metalúrgica y Minera 8

Capítulo Sectorial del Aluminio. En otro
orden de ideas, la AIMM ha mantenido
su representación en las Directivas
de distintas instituciones cúpula, siendo
en fecha reciente y en el marco de la
Asamblea Deliberativa de Conindustria,
nombrado como nuevo Director de
enlace, el Expresidente de AIMM, Ing.
Eduardo Garmendia.
Eventos
Implicaciones de la
Reforma a la LOCTI:
El pasado 15 de marzo desarrollamos
un taller con el Dr.
Edgardo Malavé de la Firma
Malavé Ruiz y Asociados, quien
basado en su conocimiento y
experticia en las implicaciones y aplicación
de la Ley, compartió con los participantes
su evaluación sobre la nueva
Ley. Esta actividad permitió en principio
establecer las diferencias entre la Ley vigente
en el año 2005 y la reformada en
2010, siendo que en la primera el legislador
procuró disminuir la dependencia
tecnológica del país con el exterior y la
9 AIMM
EVENTOS REUNIONES ENCUENTROS GESTION INSTITUCIONAL
NOTICIAS AIMM
promoción de la transferencia del conocimiento, a través de la canalización del
gasto empresarial en materias vinculadas a la ciencia, tecnología e innovación, lo
cual se consideró una iniciativa de avanzada en materia legislativa ya que propendía
a un mayor desarrollo tecnológico para el país. La reforma ocurrida el pasado
mes de diciembre procuró cambios sustanciales en la forma de cumplimiento de
los llamados aportes, de tal manera que los mismos se convertirán en erogaciones
enteradas a un sujeto público, el Fonacit – Fondo Nacional de Ciencia Tecnología
e Innovación, que prevé la posibilidad de que los sujetos obligados puedan obtener
un financiamiento a través de la presentación del Plan Anual que se somete a la
evaluación del ente para su respectiva aprobación, es decir, bajo un mecanismo de
control previo. Como principales aspectos destacados se mencionó la naturaleza
tributaria de los aportes, con lo cual, dado que estos se determinan y liquidan por
períodos, la obligación regirá desde el primer día del período respectivo a partir
de la entrada en vigencia de la Ley reformada, es decir, ejercicios económicos que
inicien a partir del 16 de diciembre de 2010, la declaración de los proyectos para
el ejercicio 2010 se realizará con base en los términos de la Ley de 2005, es decir,
en el transcurso del primer trimestre de 2011. Por otra parte, el condicionante de
que los usuarios financiados serán considerados productores de bienes y servicios
de interés público, hace presumir que aquellos sectores que ya están catalogados
como tales, serán los más inclinados a sustentar su plan de inversiones con base
en estos recursos. De cualquier forma la inexistencia aún de un Reglamento que
responda a la Ley reformada, determina amplias zonas grises en la LOCTI 2010
que requieren de aclaratorias como es el caso del concepto de ingresos brutos
aplicable, el tratamiento a contribuyentes con ejercicios fiscales distintos al año
calendario y la aplicación de alícuotas más altas para actividades con contribución
marginal a la formación del ingreso bruto, como por ejemplo, la comercialización
de alcohol por parte de un supermercado.
AIMM
Suscribió con Arcus Technologies
Un Convenio para el Mejoramiento
Competitivo de las Empresas Afiliadas:
El miércoles 9 de febrero, el
Presidente de AIMM, Ing. Jorge
Roig en representación de
la institución y el Ing. Carlos
Lander en representación de la
empresa Arcus Technologies suscribieron
un Convenio en Tecnología para la
promoción, divulgación y mejoramiento
competitivo de las empresas con base en
SolidWorks 2011, una herramienta tecnológica
de vanguardia y de gran versatilidad,
que ofrece alternativas innovadoras
a las empresas del ramo metalúrgico. A los fines de divulgar los alcances de
este convenio y el potencial de esta herramienta para la mejora competitiva de las
empresas afiliadas, se ha organizado una serie de presentaciones enfocadas en las
necesidades sectoriales, lo que ha permitido divulgar el potencial de sus aplicaciones
para mejorar los procesos en las distintas áreas de la industria metalúrgica, y las
alternativas para que las empresas puedan acceder a esta tecnología blanda bajo
unas condiciones muy especiales destinadas en forma exclusiva a los miembros

NOTICIAS AIMM EVENTOS REUNIONES ENCUENTROS GESTION INSTITUCIONAL
activos de la AIMM. La información sobre los beneficios del convenio está dispuesta
en la página WEB: www.aimm-ven.org, por tanto reiteramos la invitación a todos
nuestros miembros afiliados a no desaprovechar esta oportunidad, programando
una sesión de presentación que ofrezca las posibilidades del SolidWorks de facilitar
sus procesos de diseño y fabricación, así como otros procesos asociados.
Beneficios del Convenio
Propósito general: Brindar oportunidades de acceso privilegiado a herramientas
tecnológicas de calidad mundial, asociadas al SolidWorks 2011, que permitirá a
las empresas afiliadas a la AIMM, mejorar sus procesos de diseño y manufactura,
para el logro de economías financieras y la optimización de tiempos de respuesta,
con el objetivo de mejorar significativamente su posición competitiva. Para ello, el
convenio contempla:
1. Asesoría en el análisis de procesos de diseño y manufactura, así como en el
entendimiento de ingeniería aplicada a las distintas actividades relacionadas
con la producción sin costo.
2. Descuento especial a los miembros activos de la AIMM (Descuento en licencias
CAD PREMIUM – Simulation / 3DVIA / EPDM y financiamiento según el nivel
de la inversión; Otras facilidades: posibilidades de adquirir la licencia a través
de empresas asociadas en el exterior a través de la oficina de Panamá manteniendo
todos los beneficios del convenio).
3. Entrenamiento certificado en las herramientas tecnológicas adquiridas a distintos
niveles y especializaciones que requiera el usuario con base en el universo
de cursos ofrecidos por Arcus Technologies.
4. Soporte técnico para los usuarios a fin de guiarles y solucionar sus pasos críticos
en el uso de las herramientas adquiridas acortando procesos de implementación.
5. Consultoría especializada en el uso de las herramientas, aplicada a los requerimientos
de los nuevos clientes.
Duración del Convenio: 01 Febrero – 15 de Julio 2011
La Autoestima
Y sus Implicaciones en la Institución:
La autoestima responde a la
valoración positiva o negativa
que uno hace de si mismo.
Dentro del ámbito profesional,
una autoestima positiva facilita
una mejor percepción de la realidad y
comunicación interpersonal, ayuda a
tolerar mejor el estrés, la incertidumbre
y vivir con los procesos de cambio.
Ante la turbulencia que afecta
el entorno laboral en estos tiempos,
estimamos pertinente desarrollar un
taller realizado el pasado 01 de abril,
conducido por una especialista en
el tema, la Lic. Jeannette Rodríguez,
Gerente de Promoción y Desarrollo
de la UCV y Directora de la empre-
sa Hablemos de Etiqueta, como un elemento
de apoyo al personal de soporte
de nuestras organizaciones para que
pudieran conocer y enfrentar mejor los
factores que pueden afectar su autoestima,
con el objetivo de preservarla y/o
fortalecerla. Siendo la autoestima algo
que se aprende y que es susceptible de
cambio y mejora a lo largo de toda la
vida, la influencia positiva de un taller
de esta naturaleza permitió a sus participantes
identificar con más claridad
aspectos de la cotidianidad que alteran
la motivación y que pueden afectar la
autoestima, aprendiendo técnicas para
aislar estas situaciones, manteniendo
su valoración como ser humano con lo
cual se beneficia el clima laboral. Los
conceptos y herramientas compartidas
en este taller buscaron actuar favorablemente
sobre la motivación, que es la
fuerza impulsora en cualquier ámbito de
la actividad humana, siendo en el trabajo,
el espacio en el cual tiene una mayor
preponderancia, por ser la labor que
ocupa la mayor parte de nuestras vidas.
Comité de Vivienda
Fundación Misión
Hábitat
Como parte de las gestiones
institucionales llevadas
a cabo con la finalidad
de presentar las diversas
propuestas de la AIMM al
Plan Nacional de Vivienda, se llevó a
cabo una reunión entre el Presidente y
miembros del Comité de Vivienda de la
AIMM, y el Vicepresidente de la Misión
Hábitat, Coronel Manuel Quevedo.
En este encuentro, la AIMM realizó
una presentación completa su propuesta
de Sistema de Construcción
Industrializada, siendo la misma muy
bien recibida por parte del representante
de la Fundación. El sistema propuesto,
garantiza el uso exclusivo de talleres
certificados, construcción concurrente
de estructura, losas, cerramientos y
otros elementos.
Por su parte el Cnel. Quevedo, solicitó
a los representantes de la AIMM
Venezuela Metalúrgica y Minera 10

una propuesta donde se faciliten mayores
especificaciones para alcanzar una
meta, en viviendas multifamiliares, establecida
en 25.000 unidades anuales.
Misión Hábitat es un Órgano adscrito
al Ministerio del Poder Popular para
Vivienda y Hábitat, que tiene como función
garantizar la ejecución y desarrollo
de proyectos en materia de vivienda y
hábitat a nivel nacional. Entre los proyectos
mas emblemáticos se pueden
mencionar la Ciudad Socialista Ciudad
Caribia en la Autopista Caracas-la
Guaira, Complejo Urbanístico Ciudad
Betania en Ocumare del Tuy, Desarrollo
Urbanístico Bosque Tobías Lasser en la
Parroquia Coche, Conjunto Residencial
Catia en el Municipio Libertador,
Desarrollo Habitacional La Camzas en
el Estado Guarico; entre otros.
SECTORIALES
Buscando Oportunidades
Para Maximizar el
Contenido Nacional
en los proyectos de
desarrollo local:
Una de las directrices permanentes
en el Plan de Acción
de la AIMM es el contacto
con entes encargados de
ejecutar proyectos con la finalidad
de propiciar el mayor contenido
nacional en los mismos. En este sentido,
en fechas recientes se han desarrollado
reuniones de acercamiento con representantes
de proyectos tales como:
11 AIMM
EVENTOS REUNIONES ENCUENTROS GESTION INSTITUCIONAL
Construcción
De la Siderúrgica Nacional.
La AIMM propició una serie de acercamientos
con la Constructora
Andrade Gutiérrez, que es la empresa
que acometerá la ingeniería
de este proyecto que tiene como
fecha de puesta en marcha, diciembre
de 2012. Se estima que la nueva planta
siderúrgica entrará en funcionamiento en
diciembre de 2013 para la producción
de planchas gruesas de diversas calidades.
La capacidad de producción de
esta planta se ha definido en 1.550.000
ton/año de acero líquido. La AIMM ha
ofrecido las capacidades sectoriales
conjuntamente con una propuesta de
participación asociativa para apoyar la
construcción y puesta en marcha de esta
planta industrial e infraestructura asociada
tales como el Edificio Administrativo
y el Almacén de Chatarra, para lo cual se han coordinado esfuerzos orientados a
presentar las opciones asociativas con base a los requerimientos presentados por la
Constructora Andrade Gutiérrez. Por otra parte, a instancias del Capítulo Regional
de AIMM en Guayana de realizó una presentación del proyecto en la sede regional.
Anuncios
Reactivación del Proyecto Propilsur.
Pequiven - Braskem:
A mediados
del mes de febrero
se realizó una reunión con representantes
de Braskem con
miras a conocer de fuente directa,
los anuncios hechos por
Pequiven referidos a la reactivación del
Proyecto Propileno del Sur, pero esta vez
en el Complejo de Refinación Paraguaná,
en el Estado Falcón, y al propio tiempo,
se ofrecieron las capacidades sectoriales
para el desarrollo del mismo. De esta
reunión, se tuvo información que aún
cuando existe todo el propósito de retomar
este proyecto, se encuentra en fase
de evaluación y posibles cambios en la
ingeniería. De cualquier forma se ofrecieron
las capacidades sectoriales para
acompañar este desarrollo, en el momento
que se alcancen las definiciones
requeridas.
NOTICIAS AIMM

NOTICIAS AIMM EVENTOS REUNIONES ENCUENTROS GESTION INSTITUCIONAL
Encuentros Institucionales
Vivienda y Desarrollo Eólico:
En el marco de este primer trimestre del año, los temas que han dinamizado
la agenda institucional de estos sectores, están vinculados con la priorización
nacional en el tema de la vivienda. En tal sentido, la AIMM creó un
Comité de Vivienda cuyo propósito fundamental fue proponer un sistema
constructivo de vivienda en apoyo a esta Plan Nacional. A tales fines se
ha sostenido comunicaciones y reuniones con diversas instancias del Ministerio
de Vivienda y Hábitat, Fundación Caracas FUNDACARACAS, la Cámara de la
Construcción, la Cámara Inmobiliaria y Fundapropatria 2000 y PDVSA Ingeniería y
Construcción. Por otra parte, se concretó una reunión con la Embajada de Portugal
para ofrecer la disposición sectorial de apoyo en el marco del Convenio Bilateral
que el Ejecutivo ha suscrito con este país en materia de soluciones habitacionales,
que será ejecutadas por una empresa constructora privada de origen lusitano denominada
Constructora LENA, bajo un contrato de transferencia de tecnología y cons-
trucción de viviendas y, por otra parte,
se ha aprovechado este acercamiento,
para avanzar en conversaciones previas
vinculadas a los desarrollos eólicos: por
una parte relacionadas con la empresa
Energía de Portugal que está a cargo del
IPC para el desarrollo del mapa solar
y eólico de Venezuela, ante lo cual se
han identificado empresas que pudieran
apoyar este proyecto en lo que a las torres
medidoras de viento -torres de celosía-
se refiere, y por otra parte con la
empresa GALP, que está a cargo del IPC
para el desarrollo de tres parques eólicos
en Venezuela. En todos estos casos
el propósito es ofrecer las capacidades
de la industria nacional y la cooperación
de la AIMM para concretar alianzas
que propendan a la participación de
nuestras empresas afiliadas.
El resultado de todas estas actividades
y muchas otras que no han sido
reseñadas en este espacio es publicado
en las secciones correspondientes
de la Página WEB de la AIMM: www.
aimm-ven.org, con lo cual de nuevo
invitamos a afiliados y público interesado
en aprovechar este espacio abierto
para complementar y profundizar los
requerimientos de información sobre las
diversas materias de interés.-
Venezuela Metalúrgica y Minera 12

13 AIMM

OPINIÓN
Entrevista con Inesa
PLAN NACIONAL
DE VIVIENDAS
Las recientes metas establecidas para acometer el Plan Nacional de Viviendas
tiene implícito una serie de factores que ameritan ser evaluados. Venezuela
Metalúrgica y Minera se reunió, para conversar sobre este plan y algunas de
sus implicaciones técnicas, con los ingenieros Luis Núñez y Eliud Hernández
de Inesa, Gerente de Proyectos de Infraestructura y Vicepresidente de la
empresa, respectivamente, para conocer la óptica de proyectistas especializados.
¿Es posible ejecutar el Plan Nacional de Viviendas sin modulizarlas?
Eliud Hernández: creo que habría que hacer un estudio de cuál sería el mejor
sistema en cuanto a dimensiones, estudiar cuáles son las alturas donde se puede
utilizar más el material nacional y no ir a uno importado. Pero debería haber entonces
en ese caso un estudio de utilización de materiales en base a las normas.
Luis Núñez: lo otro es que tú no puedes, como en otros países, hacer una estructura
típica porque aquí tenemos diferentes regiones: muy calurosas, muy frías,
montañosas, de llano, etc. Entonces habría que hacer sistemas adaptados a esas
regiones y al tema propio de la construcción de la zona. Cuando vas a hacer esos
desarrollos hacia el interior del país tienes que basarte un poco en las características
arquitectónicas, para eso tienes que usar urbanistas y el gran problema aquí es
que en esos desarrollos realmente es poco el estudio que se hace.
Ing. Eliud Hernández.
Venezuela Metalúrgica y Minera 14

Por: Celeste Goldin
¿Qué factores consideran fundamentales
a la hora de realizar
un Plan de Viviendas de esta magnitud?
EH: en un plan nacional debería
haber un llamado a las empresas que
están activas, tener coordinadores de
proyectos y sentarse en una mesa de
trabajo donde se proponga el esquema
de trabajo, porque existe mucha interpretación
por parte de los profesionales.
Es importante que estos proyectos
macro que se van a hacer en todo el
país, tenga un equipo de coordinación
que de alguna manera ponga las bases
e imponga los criterios de diseño. En la
medida de que unifiques todos esos criterios
tendrás una estructura más lógica.
LN: cuando ves lo que se está planteando
en soluciones habitacionales
a nivel de Estado venezolano, te das
cuenta de que cada organismo público
está planteando sus propios modelos
arquitectónicos, son todos distintos, y
eso está llevando a problemas de tipos
de materiales de trabajo que se utilizan,
las fachadas cambian, la complejidad
constructiva cambia, cuando deberías ir
por una línea de minimizar los factores
que te hacen una gran inflexión y llevarlos
a un nicho de eficiencia constructiva,
a una línea práctica, convocar nacionalmente
a empresas desde el punto de
vista técnico, no político, y metemos a
todos en una línea.
Debido a la urgencia del programa
de viviendas, muchos diseños
metálicos se están haciendo
por ingenieros sin experiencia.
¿Qué solución hay para esto?
LN: para eso están los revisores,
para que te digan ‘mira, está este detalle
aquí, vamos a revisarlo’ y entonces
entras más bien en un juego de crecimiento
profesional. Aquí hubo un sismo
de 6 grados y Tucacas no se cayó por
milagro de Dios, y lo que llegó no era
un sismo con la intensidad de la zona
15 AIMM
sísmica para la cual supuestamente estaban
diseñados los edificios. Entonces
eso nos da un alerta, ¿estamos construyendo
como debe ser o le estamos
dando una importancia a
otras cosas y no a la estructura
que es el esqueleto principal?
EH: yo diría, convocar a las universidades
más reconocidas que hay a nivel
nacional, formar equipos de revisores, y
un equipo de personas que desarrollan
los proyectos dentro de estas empresas
como la nuestra en ese caso. Eso va a
permitir que todo se haga uniforme. La
AIMM puede ser pioneros en esa zona
de metálicas, propiciar estos eventos de
participación, meter a todo el mundo
en cinto y obligar a que todos estemos
al día con las normas y con las explicaciones
de los vacíos normativos, porque
eso es otro problema: muchas veces en
las normas consigues muchas cosas que
se prestan a interpretación y la interpretación
de distintos ingenieros lleva a soluciones
distintas.
¿El problema es entonces que
no existen esas normativas o que
no se cumplen?
LN: las normas existen, es más, si
nuestras normas nacionales que están
viejas ya, tienen más de 10 años, se
cumplieran, estaríamos muy bien porque
los cambios normativos tampoco
son tan significativos como para decir
que esa estructura está vulnerable respecto
a una nueva norma. Si el proyectista
inspeccionara o supervisara la obra
que proyectó hubiera mucho menos
errores constructivos, el problema aquí
en este trabajo es el costo. Pero el cuerpo
revisor, tiene que existir a cualquier
nivel, eso es sano para cualquier proyecto.
Tomando en cuenta que un sismo
puede ocurrir en cualquier momento, y
la reciente experiencia de Japón, ¿Qué
podemos hacer nosotros para evitar
un desastre mucho peor que
Ing. Luis Nuñez
el de un país aparentemente preparado
y entrenado para afrontar
sismos? ¿Qué medidas se pueden
tomar con lo que ya está hecho,
por ejemplo?
EH: es muy complicado, porque tendrías
primero que hacer un estudio de
cuáles son las edificaciones que tienen
alto grado de vulnerabilidad y atacarlas,
para eso existe todo un estudio.
Profesores como Salvador Safina se han
encargado de hacer parte de estos estudios
de amenaza y vulnerabilidad, sobre
todo definir la vulnerabilidad sísmica,
son parámetros que te van a determinar
cuál es el estado de tu estructura. Para
eso, se hace algo llamado la microzonificación
sísmica, tratar de llevar a un
estado de menor vulnerabilidad a todas
las edificaciones que ya existen. El problema
es que la rehabilitación llega a
ser un costo importante respecto al costo
de la estructura originaria. Si no se toman
previsiones cuando se van a hacer
tantas viviendas, no tendría sentido que
pasen unos años y se den cuenta de que
el diseño no fue el correcto y tengan que
rehabilitar todas esas viviendas.

OPINIÓN
¿Que opina Ud de la calidad
obtenible en caso de contratistas
que fabrican y sueldan a pie de
obra?
EH: el problema de la soldadura es
un detalle que siempre le da vulnerabilidad
porque la calidad de las soldaduras
siempre está muy en entredicho. Debido
a eso muchas de las estructuras metálicas
hoy en día están orientadas hacia
estructuras empernadas. Pero con una
buena inspección se pudiera siempre
solucionar. Si tienes allí soldadores calificados
y además tienes una inspección
que se va a encargar de que se le apliquen
las revisiones pertinentes no vas a
tener problema.
Si para dar la habitabilidad se exigiera
un informe de la inspección donde
se certifica esa soldadura, sería diferente,
por eso es que todo al final se resume
en regulación.
¿Que opina Ud de un Simposio
que reúna a ingenieros expertos
en la materia de la estructuras
metálicas y de la sismicidad del
país y que cuente con la asistencia
de representantes tanto de la
industria como de entes oficiales
dedicados a la planificación, di-
seño y construcción de viviendas
multifamiliares?
EH: es excelente, nosotros hemos hecho
algo similar, hemos estado dando
unos cursos de análisis estructural con
un contenido sismorresistente asociado
tanto a las construcciones de concreto
como a las de acero. Eso se ha hecho
desde hace muchos años pero digamos
que en los últimos dos años eso ha sido
muy fuerte, se hizo en Margarita, en
Valencia, en Caracas, y estamos actualmente
dando esos cursos. Podríamos
coordinar para hacer algo específico
hacia las estructuras metálicas, algo
más masivo, no como un simposio sino
como un curso, donde la gente aprende
a hacerlo.
LN: la AIMM puede ser un excelente
canal. Hoy en día estamos trabajando
en conjunto con una empresa llamada
Veneconsult que entrega un certificado
del Colegio de Ingenieros y se llama
“Especialización en ingenierías estructurales
sismorresistentes”.
¿Cree Ud. que se ha investigado
suficientemente sobre la existencia
de prefabricados en losas
y cerramiento para que absorban
efectos de fuerzas sísmicas y ac-
túen como una suerte de tímpano
a fin de eliminar arriostramientos
que resultan difícil de integrar a la
arquitectura?
EH: creo que no se ha estudiado tan
profundo.
LN: hay estudios de mampostería
confinada, por ejemplo, pero son estudios
que se han quedado dentro de la
información de lo que manejan los profesores
Castilla y López, ellos han hecho
mucha investigación, pero eso todavía
no ha culminado en una norma que
pudiera estar planteada y nos permitiría
bajar los costos de la estructura buscando
otro tipo de sistemas, sobre todo en
estructuras bajas. En el caso del sistema
de arriostramiento del que siempre carecen
las estructuras, y que es necesario
en todas las estructuras metálicas, nosotros
tenemos normas, pero deberíamos
tener manuales y esos manuales nos
obligan a entrar en cinto con respecto a
cómo construir.
¿Pero qué se hace con esos estudios
después de realizados?
EH: queda como un boletín informativo
con acceso a las personas que
buscan esa información; es muy técnico,
o sea que está muy dirigido al mundo
del investigador y no al mundo del constructor,
que debería poner en práctica
esa experiencia.
¿Qué opina Ud. sobre un programa
de certificación de talleres
para la elaboración de estructuras
metálicas, tal como lo está promoviendo
la AIMM?
LN: perfecto, excelente, ojalá se
pueda hacer, inclusive calificación de
soldadores. Todos los talleres tienen una
planilla de cómo calificas a un soldador,
pero si eso se regula y hay un organismo
que de alguna manera certifica
y está trimestralmente evaluando, todo
eso lleva a prestar un buen servicio.
Venezuela Metalúrgica y Minera 16

Tomando en cuenta su experiencia
en soluciones habitacionales, ¿Han
considerado el uso de las estructuras
metálicas para la construcción
de edificios de mediana altura?
EH: si, hicimos el edificio de Properca
de cinco pisos, hemos trabajado con
muchos edificios de mediana altura porque
es el que se adapta al nivel de la
perfilería 3 y 4. Si vas a hacer un edificio
alto de diez pisos ya tendría que ser otro
tipo de sistema.
LN: hay pocos proyectos en el mercado
de edificios altos en acero, que
quizá es la otra etapa que le toca a
Venezuela vivir o experimentar,
¿Hay alguna ventaja en cuanto
a lo sísmico en una construcción
de acero o una de concreto?
EH: si se diseñan bien, las dos funcionan
bien. Podríamos decir que la
17 AIMM
ventaja que tiene el acero sobre el concreto
es que pesa menos. Cuando vas a
hacer algo masivo puedes apoyarte en
muchos talleres para fabricarlo, construir
más rápidamente, tienes menos
problemas durante lluvias, es una situación
importante a nivel de optimización
del tiempo pero los dos sistemas se pueden
utilizar, son perfectamente resistentes
a sismos. Probablemente la configuración
es la que te lo va a decir.
LN: correctamente utilizados los materiales,
ambos son perfectamente com-
petentes para tener un comportamiento
esperado ante un evento sísmico importante.
¿De qué tamaño están construyendo
las viviendas ahora?
LN: cuando hablamos de interés social
estamos hablando de medidas habitacionales
de 70m2. Los desarrollos
privados son los que van a un sector de
la población distinto, entonces tienen un
desarrollo de una vivienda a lo mejor de
110m2, 120m2 o 140m2.

ENLACE CON LA ACADEMIA
Idalberto Águila,
Director IDEC
DEBEN PRIMAR LAS
EMPRESAS NACIONALES
ANTES QUE LAS EXTRANJERAS
Ente adscrito a la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la UCV, el
Instituto de Desarrollo Experimental de la Construcción, IDEC, mantiene
sus líneas de docencia e investigación en tecnologías constructivas,
llámense concreto, acero o madera. Obras íconos de su trayectoria son
la sede de Corimón, en Valencia; el Banco del Libro, en Altamira; la
Fundación Instituto de Ingeniería, en Sartenejas, y varias escuelas en Guarenas.
Habla su actual director, Idalberto Águila.
¿Cuán factible resulta cumplir con el esperado y ambicioso plan del
gobierno nacional, de 2 millones de viviendas en seis años?
- Es muy difícil que se logre. Históricamente, nunca –ni remotamente- nos hemos
acercado a semejantes niveles. En los mejores tiempos se construían alrededor
de 70 mil viviendas anuales. Para este año hay un plan de 150 mil pero, hoy, no
tenemos una mejor situación ni estamos mejor organizados como para acometerlo.
Incluso, las últimas acciones del ejecutivo, en el área inmobiliaria, atentan contra
esta posibilidad en razón del desestímulo que provoca.
Venezuela Metalúrgica y Minera 18

Lic. Orlando Hernández
El ejecutivo apela a la contratación
de empresas extranjeras
para acometer la construcción de
viviendas. ¿Su opinión?
- Si se quiere construir un número
grande de viviendas hay que utilizar todas
las variantes. En el país, desde hace
años, incorporamos tecnología foránea;
eso es un complemento. Pero, apoyarse
en inversiones extranjeras en menosprecio
de lo que pueden hacer los nacionales,
no es una política correcta. La construcción
en Venezuela debe enfrentarla
la empresa privada porque tienen una
capacidad importante. Hay que construir
con ellas.
En este momento de crisis,
¿Qué nuevas tecnologías “hechas
en casa” se pueden presentar sobre
la mesa?
- Un objetivo del IDEC es darle un
uso más racional a las estructuras de
acero para que, por metro cuadrado,
se consuma menos material. Aún dentro
de los materiales tradicionales, estas
19 AIMM
estructuras son más económicas y rápidas
de trabajar, gracias a una serie de
aportes que lo hacen posible y sostenible.
En el caso de las láminas de acero,
hemos desarrollado una tecnología que
permite hacer paredes portantes en una
lámina estructural
Hoy, las comunidades son parte
efectiva e importante en los
planes de vivienda. ¿Qué aporte
puede hacer el IDEC?
- Siendo nuestra mayor experiencia
las viviendas unifamiliares, con aplica-
ciones artesanales y semiartesanales,
ofrecemos soluciones constructivas más
racionales y sostenibles para que poblaciones
de bajos recursos se la apropien
y construyan sus propias viviendas.
Incluimos una asesoría mínima y talleres
de capacitación en nuestras instalaciones,
sin que se requiera una alta calificación.
Asimismo, podemos transferir
nuestra tecnología para que los privados
construyan con base en ella.
En esta área, ¿Cuál sería una
visión compartida de país?
- Si queremos incrementar el número
de viviendas, la construcción tradicional
debe mantenerse. De por sí,
hay muchas constructoras en el país,
con total experiencia, sobre todo para
clase media. Nosotros, que estamos
en un entorno más social y sostenible,
podemos trabajar vinculados con comunidades
organizadas, así como con
pequeñas y medianas empresas privadas.
Corresponde al gobierno nacional
propiciar esos vínculos.

Venezuela Metalúrgica y Minera 20

21 AIMM
E
l Plan Nacional de Vivienda
que adelanta el Gobierno
Nacional plantea la construcción
para el presente
año de 150.000 unidades
habitacionales; 200.000
para el año 2012 y para el
año 2017, la meta es haber completado los
dos millones de viviendas. A todas luces se
trata de una meta ambiciosa, pero en el ánimo
de apostar a su logro por el gran beneficio
que representa para el país, más allá de
la meta establecida, nos inclinamos a pensar
que sí se puede ofrecer un resultado consistente
y sistemático, siempre y cuando nos
obliguemos a dejar a un lado el individualismo
y que todos apuntemos en la misma
dirección, siendo este el mayor de los retos,
pues la falta de objetivos comunes ha sido el
mayor obstáculo no sólo en este tema, sino
en muchos otros del acontecer nacional.
Bajo el paraguas de la Gran Misión
Vivienda Venezuela se coordinarán proyectos
particulares para el logro de esta meta
Informe Especial
en el tiempo planteado. Es un esfuerzo que
requiere procesos, recursos administrativos,
financieros, logísticos, y técnicos combinados
en forma adecuada. Disponibilidad suficiente
y oportuna de insumos; convivencia
armónica entre cada institución a la que se
le asignen los recursos; una justa distribución
de los proyectos en función de los criterios
técnicos y de la factibilidad económica; así
como una interacción diáfana entre el Estado
como gran director de orquesta y el sector
privado, en cuyo seno existe el recurso humano
capacitado, la tecnología y los equipos
necesarios para acompañar el proyecto.
Mucho se ha dicho del porqué y del cómo
llegamos al déficit actual de viviendas; de
por qué no se le dio la debida prioridad a
este asunto, y seguros estamos de que nos
faltarían páginas para ahondar en detalles
sobre ello, sin embargo preferimos mirar hacia
adelante, y hacer propuestas concretas
que, desde nuestro punto de vista, aportan
mucho y nos hacen sentir que estamos en el
camino correcto.
El Plan Nacional de
Vivienda

Convenios
internacionales
para construcción
de viviendas en
Venezuela
Por: Celeste Goldin
Cómo parte de las estrategias
gubernamentales para solventar el
problema del déficit de viviendas
ha sido el de realizar convenios
binacionales con diversos países para
proporcionar ayuda económica y
tecnológica con miras a la construcción
de soluciones habitacionales.
Se han firmado numerosos acuerdos que se
vienen aunando al compendio de alianzas
internacionales desde el año 2005 con el objetivo
de construir, en total, más de 320 mil viviendas,
pero solo se ha construido un aproximado de 31
mil, es decir, el 10% del objetivo. Se estiman 10 años de plazo
para la culminación de todas las construcciones.
Los convenios son numerosos e involucran a un importante
grupo de países, por lo que a continuación se mencionan
algunos de los más divulgados y que han tenido mayor
notoriedad e impacto:
CHINA
Venezuela y China crearon, en el año 2000, la Alianza
Estratégica para el Desarrollo Compartido, con el objetivo
de fundar proyectos binacionales y aprovechar los aportes
tecnológicos de cada país. Desde su instauración ambos
han suscrito más de 300 convenios de cooperación
mediante la Comisión Mixta de Alto Nivel (CMAN) que
fueron, inicialmente, asociados al área energética y a la
agricultura. Posteriormente se ampliaron hacia otras áreas
también, tales como infraestructura, cultura, desarrollo
social, telecomunicaciones y tecnología, así como el ámbito
económico y comercial.
La alianza cuenta con un fondo binacional de 12.000 millones
de dólares y recientemente China ofreció 20.000 millones de
dólares para financiar proyectos a largo plazo en Venezuela
asociados a la agricultura, infraestructura y energía. Para el
manejo de los fondos se creó la Comisión Presidencial para
la Cooperación Económica, Técnica y demás Relacionados
Comerciales con la República China.
Podemos mencionar, entre los proyectos de infraestructura
que están actualmente en proceso de ejecución, la fase inicial
de Barrio Adentro IV, el plan agroalimentario Planicie de
Maracaibo y la Rehabilitación Integral del Sistema de Riego
Río Guárico. Asimismo, otros proyectos que han contado
con el fondo binacional son: las líneas 1 y 2 del Metro de
Valencia, la línea 1 del Metro de Maracaibo, la línea 5 del
Metro de Caracas y la culminación del distribuidor La Yaguara
– Montalbán.
Por su parte, la alianza está presente en otra serie de
iniciativas, como la creación de empresas mixtas entre
ambos países, una fábrica de plantas agroindustriales y una
Venezuela Metalúrgica y Minera 22

empresa de producción, ensamblaje y comercialización de
electrodomésticos son algunas de ellas.
En cuanto al problema habitacional que enfrenta el país,
destaca la construcción del Complejo Habitacional Palmasola,
ubicado en el estado Barinas. Contará con 335 edificios de
cuatro pisos, lo que resultará en 5.360 apartamentos. Este
proyecto forma parte de la Gran Misión Vivienda Venezuela y
su construcción está a cargo de la empresa Citic International,
que cuenta con personal chino y venezolano.
El área donde se realizará el complejo tiene una extensión
de 165 hectáreas. Cada apartamento contará con un
espacio de 80m 2 , tres habitaciones, dos baños, sala, cocina
y comedor. Se prevé que la construcción contará con zonas
reservadas para la recreación, el entretenimiento familiar
y la agroproducción. Recientemente, Venezuela firmó un
acuerdo con el grupo empresarial chino Xuzhou Construction
Machinery Group (XCMG) para adquirir maquinaras
adecuadas para la construcción de las viviendas e instalar
localmente una empresa mixta asociada a este área.
23 AIMM
Informe Especial
La empresa XCMG ofrecerá pagos a crédito y transferencia
tecnológica, junto con capacitación del personal técnico,
administrativo y de ingeniería. Los equipos abarcan cuatro
productos centrales, que son apisonadoras, motoniveladoras,
cargadoras y grúas.

URUGUAY
Venezuela ha venido firmando convenios con Uruguay
desde hace varios años, enmarcados en la cooperación
sur sur promovida por el gobierno nacional. Se comenzó
con objetivos de cooperación energética, desarrollo social,
tecnológico y productivo. Recientemente se incluyó agricultura,
comercio, alimentación y vivienda. Lo concerniente al último
punto, el ámbito habitacional, se despliega de un convenio
con la empresa uruguaya Unión Metalúrgica Industrial del
Sur S.A. (UMISSA) por un monto de 156 millones de dólares
destinados a la exportación de más de 12.000 viviendas
prefabricadas para ser instaladas en Venezuela. Sin embargo,
hubo conflictos en el cumplimiento del convenio por lo que
se resolvió reducir el contrato original a 8.000 viviendas a
cambio de que la empresa uruguaya asuma, sin cubrir la
parte de ensamblaje, la logística del proyecto en el país.
Según la planificación, el diseño de las viviendas apunta a un
espacio de
72m 2 conformado por tres habitaciones, dos baños, sala,
comedor y cocina. Según información de la Contraloría
General de la República, de este convenio se han construido
menos de 20 viviendas. Desde su firma hace ya cinco
años, diversos factores han dificultado el avance de las
construcciones acordadas.
TURQUÍA
Venezuela y Turquía han venido aliándose en materia
petrolera y, en el pasado mes de enero, realizaron un acuerdo
que podría utilizar dicha alianza para mejorar los problemas
habitacionales que están ocurriendo en el país. Fue realizado
a través del Ministro de Energía y Recursos Naturales, Yildiz.
El acuerdo consiste en un intercambio. Venezuela le venderá
coque, un subproducto del petróleo, a cambio de la ejecución
de casas dentro del país. Esto funcionaría como una ventaja
colateral de los convenios energéticos establecidos entre las
dos naciones.
Aún no se han anunciado todos los términos de este acuerdo
pero sí se ha informado que las entidades gubernamentales
están estudiando las zonas posibles para la construcción
de estas viviendas, tomando en cuenta el acceso a bienes
y servicios, por lo que las preferencias se están inclinando a
construir cerca de centros petroleros.
Hay dos áreas que se han considerado por cumplir
dichas características. Una de ellas es la zona Puerto Píritu-
Barcelona, que comprende el espacio vecino del Complejo
Petrolero Petroquímico e Industrial General de División José
Antonio Anzoátegui, y la otra es en la población de San Diego
de Cabrutica, donde funcionan las instalaciones de Petropiar.
La idea es construir entre 5.000 y 10.000 casas, que
se irán haciendo en función de la cantidad de coque que
se venda, aunque se proyecta que se le venda a Turquía un
estimado de 2 millones de toneladas de este producto al año.
IRÁN
Las relaciones diplomáticas entre el gobierno iraní y el
venezolano tienen un largo trayecto. Llevan firmados cerca
de 60 convenios para la realización de diversos proyectos. En
Venezuela Metalúrgica y Minera 24

materia de viviendas también tienen un acuerdo binacional
que se inició hace un par de años.
El convenio consta de un Acuerdo Contractual para la
Ejecución de Proyectos de Construcción de Viviendas que
fue ratificado por la Asamblea Nacional. Se dio el acuerdo
entre el Ministerio del Poder Popular para las Obras Públicas
y Vivienda y el Ministerio de Vivienda y Desarrollo Urbano de
la República de Irán.
Según lo acordado, Irán construirá 10.000 viviendas en
cuatro estados venezolanos: en La Puerta de Maturín en
Monagas, Boca de Monte de Acarigua en Portuguesa,
Monseñor Padilla de San Carlos en Cojedes y Guaitoito en
Guárico. El proyecto contempla también escuelas, así como
centros de salud y de recreación. Las viviendas, que serán
edificaciones de cuatro pisos con cuatro apartamentos cada
uno, tendrán una dimensión de entre 55 y 65 m 2 con dos y
tres habitaciones, dos baños, sala, comedor y cocina.
El tipo de construcción a utilizarse en estas viviendas
proviene de la empresa Kayson y consiste en un sistema de
edificaciones sólidas con encofrados integrados y concreto
armado, paredes con soporte en lugar de columnas y un
sistema antisísmico que se deriva de que el piso, las paredes
y el cielorraso formarán una caja de concreto armado.
25 AIMM
BELARÚS
Los convenios de Venezuela con Belarús abarcan desde el
área agroalimentaria hasta la infraestructural, pasando por la
tecnológica, energética, educativa, científica, de transporte y
de defensa, así como mediante programas de colaboración
comercial y económica, tanto de intercambio entre países
como de apoyo en instalación de industrias.
En cuanto al área habitacional, se destaca un desarrollo de
viviendas en la Base Aérea El Libertador (Bael), ubicada en
el Municipio Libertador del estado Aragua, donde se espera
construir más de 3.000 viviendas, de las cuales el 70% será
asignado a la comunidad, mientras que el 30% restante se
destinará para el personal militar.
Por otro lado, está en planificación otro proyecto de interés
social que es la agrociudad. Es una propuesta de gran
magnitud, a realizarse en la antigua Hacienda La Mula, ubicada
en el Municipio Urdaneta del estado Aragua, que abarca la
construcción de cinco mil casas para los productores de dicha
Informe Especial
zona agrícola, acompañadas de un acondicionamiento del
espacio para la producción agraria que incluye la instalación
de plantas procesadoras de alimentos.
La compañía contratista de Belarús para este proyecto de
grandes magnitudes es JSV Belzarubezhtroy Venezuela S.A. y,
según información ofrecida por el presidente de la empresa,
Víctor Atroschik, la ejecución de toda esta propuesta implica
un monto de inversión aproximado de 638 millones de
bolívares.
PORTUGAL
Venezuela tiene un par de años realizando convenios con
Portugal, principalmente en el área de lo petrolero, alimentario,
tecnológico, energético y habitacional. Funcionan como
mecanismos de cooperación bilateral y entre los últimos que
han realizado se incluye la construcción de 12500 viviendas
de interés social en el país.
Serán construidas en el eje Norte-costero de Venezuela y el
convenio está acompañado de la transferencia tecnológica
para la instalación, fabricación y activación de sistemas
constructivos prefabricados de concreto, así como la
construcción de fábricas especializadas que se encargarán
de los materiales.
El costo de inversión del proyecto habitacional se estima en,
aproximadamente, 700 millones de euros. Este aporte será
acompañado del estímulo para la instalación de diversas
empresas lusas en Venezuela.

La AIMM y su
aporte al Plan
Nacional de
Vivienda.
Comité de Vivienda AIMM
EL Comité de Vivienda es una instancia
del Capítulo Sectorial de Estructuras
Metálicas de la AIMM, que tiene
por finalidad ofrecer soluciones
habitacionales en Estructuras Metálicas
Unifamiliares y Multifamiliares (ver
cuadro de Capacidades del sector) a
los Entes involucrados en el tema de
vivienda sean empresas del Estado,
organizaciones y/o empresas del sector
Construcción, entre otros.
El Comité ha transmitido el especial interés de este
sector productivo de colaborar con el Estado
para ayudar ha superar la carencia de viviendas
dignas en todo el país. Su propósito ha sido
poner a la disposición de quien lo requiera toda
la información sobre las capacidades de nuestros asociados,
su experiencia acumulada, nuestros proyectos y nuestra
voluntad de dedicarnos totalmente a satisfacer el clamor
popular por el logro de una vivienda propia.
Capacidad
Instalada
500.000 m2
Número de
Obreros
2500
Se han mantenido reuniones con diferentes organismos
del Estado dedicados al tema de la vivienda como es el
caso del Viceministerio de Planificación y Políticas del
Sistema Nacional de Viviendas y Hábitat, FUNDACARACAS,
FUNDAPROPATRIA 2000, PDVSA Ingeniería y Construcción,
entre otros. A continuación se muestra un cuadro resumen de
las expectativas de los entes visitados:
Actividades del Comité
CAPACIDADES DEL SECTOR DE
ESTRUCTURAS METÁLICAS PARA VIVIENDAS
SECTOR TERCIARIO
A.I.M.M
Red de Talleres
Fabricantes
(40 Empresas)
POTENCIAL TOTAL DE FABRICACIÓN
de Estructuras Empernadas
91.574 Ton/año:
18.000 Viviendas Multifamiliares
1.- Recopilar información de todos los
organismos.
• Tipo de construcción
• Sistema constructivo
• Número de apartamentos
• Número de pisos
• Área o tamaño de los apartamentos
• Número de habitaciones por apartamento
y la combinación de los mismos.
• Precio que estima el Estado para cada
apartamento.
2.- Presentar sugerencias para el diseño
de edificios económicos que reúnan las
siguientes condiciones las cuales se consideran
fundamentales para la producción en masa y el
cumplimiento de los objetivos nacionales:
• Modularizacion para uso de elementos
estándares tales como paneles, etc.
• Repetibilidad de los elementos.
• Cargas lo más similares posibles sobre
Otros Talleres
Estructuras
Soldadas
25.000
Viviendas
Multifamiliares
Año (estimado)
todos los elementos principales a fin de
mejorar la eficiencia de los mismos
• Sistemas tradicionales y sistemas
prefabricados de construcción de acuerdo
a la cantidad de edificios por ubicación.
3. Trabajo conjunto con entes contratantes a fin
de mejorar la calidad, especialmente del trabajo
en campo. Esto se logra únicamente haciendo la
mayor parte de trabajo en taller bajo condiciones
controladas.
4. Apoyar y sugerir a los entes contratantes la
selección de empresas de estructuras metálicas,
especificaciones, detalles constructivos, acabados
de superficie y pintura.
5. Coadyuvar en la certificación de los talleres
que lo deseen a fin de poder proponerlos para
participar en el plan de vivienda multifamiliar.
6. Lograr establecer un Sistema Constructivo
para lograr minimizar el precio del apartamento,
tomando en cuenta todos sus componentes.
7. Ofrecer la ayuda gerencial de la AIMM en
obras bajo la ejecución.
Venezuela Metalúrgica y Minera 26

Todos estos organismos han destacado el no interesarles
generalmente el simple suministro de estructura metálica sino
una solución integral que presente una distribución de áreas,
materiales a usar, algunos detalles constructivos y métodos
de construcción.
27 AIMM
SISTEMA CONSTRUCTIVO DE LA AIMM
Ante la necesidad del desarrollo de un programa masivo de
construcción de viviendas en el país, en la AIMM se ha visto
como una oportunidad de fortalecimiento y crecimiento del
sector, la creación de un sistema constructivo que atienda
a las exigencias de los entes públicos comprometidos con
esta misión. Se ha desarrollado un proyecto de edificio
multifamiliar que reúne las condiciones en cuanto a tamaño
de apartamentos y características constructivas, actualmente
requeridas por el Ejecutivo. El diseño se presta a la producción
en masa y la industrialización tanto a nivel planta como a
nivel obra.
La solución habitacional se basa en las
siguientes premisas:
• Coordinación Modular
Se parte de un módulo básico propuesto por el Ministerio del
Poder Popular para el Hábitat y Vivienda (MPPHyV) de 60cms,
en sus múltiplos y el submúltiplo de 30cms.
• Sistema Estructural
Tipo de marco rígido, con muros con capacidad de transmitir
esfuerzos cortantes provenientes de la acción del viento y él
sismo.
Columnas: tubulares tipo UNICON.
Informe Especial
Vigas: PROPERCA.
Arreglo de losas: Entramado para tratar de transmitir cargas
equiportantes y así contribuir a la homogeneidad y repetición
de conexiones.
• Sistema de Losas
El sistema estructural es compatible con diversas tecnologías
de losas, entre la cuales se pueden considerar:
- Losa nervada.
- Losa con sofito metálico.
- Losa maciza
- Prelosa
Planta Tipo
Pórtico Transversal
Planta Longitudinal

• Sistema de Cerramiento de Fachadas
Si bien, el sistema estructural es compatible con cerramientos
tradicionales como son el bloque de arcilla, el bloque de
concreto y el trincote, entre otros, es Imperativo pensar en
una solución industrializada en base a paneles prevaciados
• Sistema de Tabiques
La tendencia apunta hacia la construcción de tabiques con
materiales que permitan alta productividad, como lo son entre
otros, el yeso cartón.
El tabique húmedo debe ser en mampostería.
• Sistema de Instalaciones Sanitarias/ Mecánicas/
Eléctricas y Comunicaciones
Las losas de piso/techo deben contener impreso en su diseño
la ubicación de los puntos correspondientes de tal forma
de reducir tareas como el replanteo y rotura de losa para
la ubicación de los puntos de descarga de centros de piso,
retretes, lavamanos y puntos de iluminación.
• Líneas estratégicas.
1. Repetibilidad de elementos.
2. El concepto de la constructibilidad representado por
la solución de interfase acero - concreto y énfasis en
labores no concurrentes, entre otras características.
3. Uso de elementos disponibles en el país o sujetos a ser
fabricados localmente.
4. Minimizar el tiempo de montaje
5. Evitar el uso de mano de obra de campo altamente
especializada y hacer mayor uso de maquinarias y
sistemas de construcción en serie
• Una solución económica que permita la
masificación.
El proyecto definitivo se ajustaría a los requerimientos de
cada ente contratante enmarcado siempre dentro de las
líneas estratégicas planteadas para el mismo.
Sistema Constructivo de la AIMM.
El edificio doble con escalera en el patio interno
En vista de que las diversas instituciones tienen diferentes
necesidades, Se han diseñado edificios que puedan acomodar
apartamentos de requisitos diversos tales como:
• Apartamentos de 33 m 2 , 1 habitación y 1 baño.
• Apartamentos de 48 m 2 , 2 habitación y 1 baño múltiple.
• Apartamentos de 63 m 2 , 3 habitaciones y 1 baño
múltiple.
• Apartamentos de 70 m 2 , 3 habitaciones y 2 baños.
• 5 pisos, sin ascensor.
• Pasillo central abierto.
• Posibilidad de combinar los 3 tipos de apartamentos en
una sola planta, pero siempre con repetición vertical
• Sistema concentrado.
• Pisos de cemento pulido.
Fachada
Venezuela Metalúrgica y Minera 28

29 AIMM
Informe Especial

Venezuela Metalúrgica y Minera 30

31 AIMM
PROYECTOS
ESTRUCTURALES
HABITACIONALES
EMPRESAS AFILIADAS
Las empresas que forman parte del
Sector de Estructuras Metálicas de
la AIMM, a la par de sus actividades
de fabricación y conscientes de
la necesidad de viviendas dignas,
fabricadas bajo las normas de
constructividad establecidas, han
elaborado proyectos de viviendas
propios, los cuales ponen a la
disposición de los entes vinculados con
la atención de la demanda de viviendas.
Algunos de estos Proyectos de Viviendas
se muestran a continuación:
Vivienda Multifamiliar
Productora de Perfiles C.A.
PROPERCA
Soluciones constructivas para la comunidad.
Productora de Perfiles C.A., PROPERCA, consciente de
su responsabilidad con Venezuela ofrece, sin costo
alguno para sus clientes actuales y potenciales, el
PROYECTO ESTRUCTURAL No, I00262 como un
aporte para contribuir a la solución del déficit de vivienda y
hábitat de nuestra Nación.
Arquitectura.
El Edificio PROPERCA consta de cuatro pisos, 8 apartamentos
Informe Especial
por piso, más un núcleo central de escaleras con espacio
interior libre diseñado y calculado para la posibilidad de
instalación de un ascensor.
Cada apartamento es de aproximadamente 80 m2 y consta de
3 habitaciones y dos baños. Como detalle especial el diseño
arquitectónico del mismo, incluyó espacios para armarios en
cada cuarto sin sacrificar el área de los mismos, se tomó en
cuenta un área para un computador y adicionalmente una
zona para el secado de ropa exterior que no interfiere con la
fachada del edificio.
Descripción Estructural.
El Edificio PROPERCA ha sido diseñado con perfilería metálica
y conexiones empernadas precalificadas. El sistema de piso es
a base de un sofito metálico SIGALDECK de 1-1/2" más loseta
de concreto, colocados y vinculados por medio de conectores
de corte a un sistema de correas uniformemente espaciadas.
La cubierta liviana de techo es a través de la colocación de
Machihembrado. La estructura para esta vivienda multifamiliar
ha sido calculada según las especificaciones de la norma
COVENIN-MINDUR 1618-98. “Estructuras de Acero para
Edificaciones. Método de los Estados Límites”, y siguiendo
los lineamientos descritos en la norma AISC 341-05 “Seismic
Provisions for Structural Steel Buildings”.
Consideraciones Sismorresistentes
(Norma COVENIN “Edificaciones Sismorresistentes” 1756-98
(Rev 2001)

La clasificación de la Estructura del Edificio PROPERCA en
función de parámetros vigentes de la Norma es la siguiente:
• Estructura TIPO II
• Grupo “B2”
• Zona Sísmica 5 (Ao = 0.30; a = 1.00; R = 4.5)
• Suelo S2, j = 0.9
• Nivel de Diseño ND3
Normativa vigente utilizada. Se utilizaron los lineamientos de
las siguientes normas vigentes:
• COVENIN-MINDUR-FUNVISIS 1756-98 (revisión 2001).
“Edificaciones Sismorresistentes”
• COVENIN-MINDUR 1753-85 (criterios según propuesta
2006 no oficial). “Estructuras de Concreto Armado para
Edificaciones. Análisis y Diseño”
• COVENIN-MINDUR 2002-88 “Criterios y Acciones
Mínimas”
• ACI 318-05 “Building Code Requirements for Structural
Concrete”
• COVENIN-MINDUR 1618-98. “Estructuras de Acero
para Edificaciones. Método de los Estados Límites”
• COVENIN-MINDUR 1755-82. “Código de Prácticas
Normalizadas para la Fabricación y Construcción de
Estructuras de Acero”
• ANSI/AISC 360-05 “Specification for Structural Steel
Buildings”
• ANSI/AISC 341-05 “Seismic Provisions for Structural Steel
Buildings”
La disponibilidad del PROYECTO ESTRUCTURAL del Edificio
PROPERCA sin costo alguno para sus clientes actuales y
potenciales ahorra recursos y reduce significativamente el
tiempo de entrega de la obra. El hecho de ser una estructura
metálica calculada siguiendo estrictamente la normativa
vigente, fabricada en un taller calificado con uniones
empernadas, garantiza una alta calidad y permite un rápido
montaje en sitio con el mínimo de personal.
Viviendas Unifamiliar
Siderurgia de Turbio
SIDETUR
Su vivienda en un kit de acero
Para atender una demanda que requiere mantener
un ritmo de construcción rápida frente al déficit
habitacional existente, SIDETUR ha venido trabajando
para ofrecer un sistema de acero, rápido, seguro y
resistente: el Kit de construcción unifamiliar de vivienda.
Este sistema de vivienda ofrece una alternativa de fundación
directa, sobre la cual se levanta la estructura que conformará
el esqueleto de la casa para luego ser revestida. El Kit está
constituido por piezas cortadas a la medida que incluyen
columnas, vigas, correas y anclajes para la losa de fundación,
conformadas por vigas de acero IPN y UPL que fabrica
SIDETUR, listas para su montaje con la utilización de pernos
y tuercas.
Venezuela Metalúrgica y Minera 32

33 AIMM

Planta vivienda 50 m2 Planta vivienda 70 m2
Isométrias de las estructuras
Pero más que piezas, al armar la estructura se obtiene
una vivienda con una distribución arquitectónica de tres
habitaciones, dos baños para el caso de la vivienda de 70 m2
y de dos habitaciones, un baño, para el caso de la vivienda
de 50 m2.
El Kit de construcción unifamiliar de vivienda de SIDETUR,
es una excelente alternativa como respuesta a la demanda
existente, ya que ofrece construcciones rápidas y seguras, sin
el requerimiento de equipos pesados ni de mano de obra
especializada, siendo su principal fortaleza, la facilidad de ser
utilizado en zonas de difícil acceso. El Kit Estructural SIDETUR
tiene versatilidad para la adaptación a distintos cerramientos
en paredes y techos; y responde a los programas sociales de
vivienda, especialmente en los de sustitución de ranchos por
vivienda, en donde la disponibilidad del terreno es limitada.
Vivienda Multifamiliar
Industrias Metalúrgicas
Van Dam
Industrias Metalúrgicas Van Dam ha hecho recientemente
un aporte a la solución del problema de la vivienda
mediante una estructura especialmente adaptada a las
altas pendientes comunes en los cerros de Caracas y otras
ciudades importantes carentes de terrenos planos.
Edificios en estructura metálica de Seis (6) pisos, la azotea es
habitable por cualquier utilidad que se quiera dar, y la planta
baja puede adaptarse para actividades comerciales Puede
utilizarse de acuerdo al espacio disponible un edificio o dos
edificios unidos por un modulo central (circulación vertical) de
escaleras, con entrada a nivel, por lo general, del 2do piso.
Contiene diez (10) apartamentos si es un solo edificio, veinte
(20) apartamentos si se instala el modulo central de escalera.
Cada apartamento tiene alrededor de 60 m2, de Dos (2) a
tres (3) habitaciones y Dos (2) baños. El edificio es apernado
en obra. Estructuralmente consiste de columnas estructurales
en tubo cuadrado y envigado de vigas electro soldadas. El
ancho es limitado por las exigencias del espacio. De esa
forma se pretende darle cierta organización y planeamiento a
los sectores marginales, dotándolas de estructuras duraderas
y sismo – resistentes.
Venezuela Metalúrgica y Minera 34

35 AIMM
Informe Especial
Vivienda Multifamiliar
Grupo Pellizzari
Nuestra propuesta habitacional presenta un sin fin de
ventajas constructivas que satisfacen las exigencias
tanto de las empresas constructoras en lo referente
al tiempo de fabricación e instalación, así como de
todo aquel que habite en ellos.
Estos edificio han sido diseñados en una estructura de 4 pisos
para el Tipo I (82 M2 por Apto.) y 5 pisos el Tipo II (70 M2
por Apto), adicionalmente un techo de dos cañones en cada
lado del edificio, su altura entre entrepisos es de 2.75m y un
módulo de escaleras central en ambos casos. La estructura es
conformada por vigas y columnas aporticadas, con conexiones
a momento en ambos sentidos, con la finalidad de compartir
los esfuerzos entre los elementos verticales y horizontales.
Entre pórticos se ha previsto vigas secundarias dispuestas en
tal forma que eviten el uso de correas suplementarias. Estas
se conectan a las principales solamente con conexiones de

corte, de manera de no aportar giros en los extremos con la
consiguiente torsión en la viga de apoyo.
Se ha diseñado una losa de concreto armado sobre “steel
deck", tipo losacero de calibre 20, conformando una losa
de altura 10 cm. totales, con un volumen de 0.0726 m3/
m2. Con la finalidad de mejorar las condiciones de trabajo
de la losa en el aporte que su masa adiciona a las vigas de
carga y vigas secundarias, se ha diseñado la estructura de
manera que la losa sea intrínsecamente colaborante, para lo
cual se disponen en el desarrollo de los cálculos, conectores
de corte apropiados, de transferencia parcial y total, según el
caso, mejorando las capacidades de las vigas principales y
secundarias. Para finalizar, las principales características que
poseen nuestros apartamentos son las siguientes:
Tipo I (ver graficamente en plano anexo Apto. 82m2 Tipo I)
32 apartamentos por edificio, 08 por piso
Área 82 m2
Tres habitaciones (01 principal y 02 secundarias)
Dos baños (01 principal y 01 auxiliar)
Sala comedor
Cocina
Área de oficios
Tipo II (ver graficamente en plano anexo Apto. 70m2 Tipo 2)
20 apartamentos por edificio, 04 por piso
Área 70 m2
Tres habitaciones (01 principal y 02 secundarias)
Dos baños (01 principal y 01 auxiliar)
Sala comedor
Cocina
Área de oficios"
Venezuela Metalúrgica y Minera 36

37 AIMM

OPINIÓN
Juan Francisco Jiménez,
Presidente de la Cámara Venezolana de la Construcción
Luchamos por el Derecho a
Invertir en Nuestro País
Ingeniero civil, con larga
hoja como dirigente gremial
del sector, es un convencido
de que sólo una mesa de
trabajo a la que concurran
gobierno, constructores
y banca, dará solución,
a largo plazo, a la crisis
habitacional en Venezuela
En una ambiciosa propuesta, rubricada por la Misión Vivienda, el Ejecutivo
Nacional plantea llegar a 2 millones de viviendas en los próximos seis años,
lo que supone 330 mil viviendas promedio anual. ¿Hay capacidad en el
sector privado para cumplir en un proyecto de esta magnitud?
- En 2009 se edificaron casi 100 mil soluciones. De ellas, 70 mil fueron
construidas y promovidas por el sector privado. Pero, la resolución 110 –que elimina
el ajuste monetario en el transcurso del tiempo de duración de una obra-, la nacionalización
de la industria del cemento y el acero, y la baja considerable en la asignación
de recursos para el subsidio directo a la demanda, originaron una disminución del
40 por ciento en 2010. No obstante, la capacidad del sector venezolano es bastante
superior a las cifras 2009. Pero ello requiere de una planificación, al menos a 20
años, asumiendo temas importantes como producción de insumos, disponibilidad de
recursos para financiamiento, aumento considerable del monto de los subsidios y
ajuste anual conforme a la inflación.
¿Qué aspectos corresponderían discutir sobre una mesa de trabajo?
- Debemos idear una manera de masificar el otorgamiento de subsidios, creando
una figura para que cada venezolano sin vivienda tenga un certificado canjeable en
una institución bancaria y escoja su proyecto habitacional. También tenemos que
ponernos de acuerdo en un marco legal de preventa de vivienda –cuestión que carecemos-,
lo cual constituye una deuda de la AN con el pueblo.
“El urbanismo es igualmente importante pues no existen suficientes macro parcelas
urbanizadas y se requiere inversión del Estado en servicios públicos. Igual, debemos
concertar sobre el tipo de vivienda, para ampliar la gama de oferta -de pequeñas
a grandes- que satisfaga a familias con distintos niveles de ingreso. Por supuesto,
cabe el tema de la seguridad física para garantizar el control de invasiones y generar
confianza al sector privado, a fin de que multiplique sus inversiones. De esta manera,
llegaríamos rápidamente, en 2011 o 2012, a las 100 mil viviendas e iríamos aumentando
a razón de 50 mil por año, hasta llegar a las 300 mil que propone el Estado;
un propósito que compartimos, no así las políticas que se han implementado para su
logro.”
¿Cómo interpretan la participación de las comunas?
- El sector que, históricamente, más trabaja en las comunidades es la construcción,
uno de los máximos empleadores del país. Visualizamos la participación de las comunidades
de dos maneras: en la planificación, a la que pueden aportar información y
opiniones al gobierno sobre la ubicación de desarrollos (mejores sitios para construir
viviendas y establecer ciudades satélites o pueblos nuevos), servicios públicos y necesidades
puntuales, para tomar las mejores decisiones.
La otra participación es con el sector privado, mediante mano de obra directa,
trabajo indirecto y a nivel de cooperativas y pequeñas empresas de carpintería, albañilería
y otras contrataciones, que se forman a raíz de los grandes proyectos. Eso es
parte del acuerdo que plantearíamos en esa alianza.
Venezuela Metalúrgica y Minera 38

Por: Orlando Hernández
Si alguien afirma que la alta rentabilidad en la
construcción ha impedido la adquisición de viviendas,
¿Qué responde?
- Que, si se analizan los costos, es refutable.
Hay que diferenciar la construcción de la promoción
de vivienda, pues en la primera hay un
enorme riesgo. Nosotros somos ensambladores:
compramos cemento, acero, materiales eléctricos,
plomería, sistemas constructivos, equipos,
y luego lo convertimos en obras y servicios.
En la medida en que los insumos son afectados
por la muy alta inflación que tenemos en
el país, sus efectos se llevan directamente el
costo. Adicionalmente, tenemos una contratación
colectiva -pionera desde 1958- que
asegura beneficios que superan hasta ocho
veces los previstos por la L.O.T. Además, la
imposibilidad de obtener divisas para maquinarias
y repuestos nos obliga a establecer
mecanismos que aseguren la permanencia.
Lamentablemente, todos estos costos son
trasladados directamente al bien. No dudo
que existan casos particulares con intención
de alta rentabilidad, pero la mayoría
de los proyectos habitacionales tienen
una estructura de costo bien definida y
una rentabilidad justa.
¿Qué consecuencias tiene la
participación de empresas constructoras
extranjeras?
- Contratar empresas transnacionales
privadas –para 50-80 mil viviendas,
según la prensa- implica cancelarles
en moneda extranjera, usando divisas
que bastante falta nos hace. La
complejidad tecnológica no es tan
extraordinaria: todas las técnicas de
construcción masiva de vivienda, a
nivel mundial, están siendo usadas
por constructores extranjeros y venezolanos
del país. No hay nada
diferente.
Oportunidad de oro
Jiménez sostiene que el último
informe del BCV indica que el
sector privado venezolano tiene,
hasta fines de 2010, 84 mil viviendas
en construcción, 31 mil
paralizadas y cerca de 120 mil
39 AIMM

OPINIÓN
sin iniciar, permisadas por las alcaldías,
y que no se inician por la desconfianza y
la situación actual. Esto da un potencial
de 230 mil viviendas que se pudieran
reiniciar o terminar, y que pueden ayudar
al Estado a cumplir sus metas.
¿Poseemos suficientes insumos
para ello?
- Si queremos construir, lo primero es
fortalecer nuestra industria del cemento
y del acero. Según cifras oficiales, en
2010 hubo una disminución –respecto
a 2009- de 12 por ciento en producción
de cemento. Las nuestras indican
que fue muy superior: 20-30 por ciento.
El caso del acero es dramático: en 2010
la baja fue superior al 30 por ciento.
Esto es crítico en un país que quiere
sextuplicar la producción de viviendas,
pues se requerirían 2 millones adicionales
de toneladas de cemento (30%) al
VIVIENDA SOCIAL
Solución Técnica
La calidad de vida de una
sociedad es el principal
objetivo de sus integrantes
y está ligado de manera
indivisible a la calidad de la
infraestructura y a los servicios
que son prestados en cada
comunidad. En Venezuela,
existe la gran oportunidad de
mejorar la calidad de vida
con desarrollos urbanísticos
a través de sus viviendas,
vías de transporte, escuelas,
hospitales y servicios
alineados a las necesidades y
requerimientos mínimos que
permitan satisfacer de manera
sustentable a una población
que crece de manera
exponencial.
año y, por lo menos, 600 mil toneladas
más de cabilla (50%). Hay capacidad
instalada para ello; resta que el Estado
haga las inversiones necesarias. Pero,
mientras se logra, es ineludible una política
temporal de importación, cuestión
que está restringida para los privados.
Es una traba que deberíamos discutir en
una eventual mesa de encuentro.
¿Quiénes y qué planteamientos
deberían llevarse a esa mesa de
trabajo?
- Una gestión de constructores-gobierno-banca
debe evaluar el seguimiento
de un programa conjunto a través
de una comisión presidencial, como
se hace en Brasil. El papel del sector público
es efectuar la rectoría del sistema
nacional de viviendas; crear leyes y condiciones
necesarias para garantizar la
participación de todos los actores, pú-
Todo proceso de construcción comienza
con una idea y para hacerla
realidad es importante contar
con las mejores herramientas que
permitan diseñar, validar, comunicar y
gestionar sus modelos de CAD en 3D.
SolidWorks Premium es la solución líder
en el mundo en ofrecer a las áreas de
Ingeniería y Arquitectura, un complejo
conjunto de herramientas de diseño
con múltiples funciones de ensamblajes,
piezas y dibujos eficaces, así como
herramientas de creación de imágenes/
animaciones, de sistemas de recorrido
de tuberías y de simulación. Juntos,
estos potentes elementos hacen que la
gestión de los datos de los productos y
el uso compartido de ideas de diseño
sea más rápido, simple y eficiente.
Los usuarios de estas soluciones
CAD pueden conseguir que su idea
pase rápidamente de concepto a comercializarse
utilizando este elaborado
blicos y privados; y promover la orientación
de los privados hacia las clases
más necesitadas. También debe atender
los casos de emergencia y a un sector
de la población importante, no bancarizada,
que tiene menos posibilidad de
adquirir vivienda. El sector privado debe
cumplir su papel solidario, al igual que
efectivo y rentable.
Las estructuras metálicas...
“… tienen como ventaja su facilidad
y rapidez. Es una de las soluciones
significativas conque cuenta el país y
la cual, a mi juicio, debe ser objeto
de una política especial de incentivos
y financiamiento para aumentar
su capacidad de producción. Ello
redundaría tanto en cantidad como,
probablemente, en precios razonables.
Venezuela Metalúrgica y Minera 40

modelo en 3D como base del proceso y podrán
realizar de manera segura:
• Diseño de vivienda completa como modelo
3D.
• Creación de paneles encofrado para vaciados.
• Creación automática de planos, listado
de partes y materiales.
• Modificaciones rápidas por cambios de
ingeniería, corrección automática por
diseño paramétrico 3D.
• Simulación sobre las estructuras de
cargas estáticas, pandeo de vigas,
cargas sísmicas, dilataciones térmicas,
condiciones de viento, etc.
• Modelado y validación de fundaciones
y condiciones de suelo.
• Distribución y redes de tuberías.
• Calculo de pérdida de presión.
• Listado automático de partes.
Todos los proyectos de desarrollo habitacional
están sujetos a condiciones
variables de tiempo-costo por condiciones
externas y por ende buscan optimizar
la utilización de todos sus recursos
(humanos y económicos). Con el uso
de estas soluciones para las áreas de
ingeniería y arquitectura está garantizado
que cada recurso invertido
maximice eficientemente el resultado.
También puede considerar el uso de
materiales y maquinaria nacional
disponibles y procesos “verdes” que
generan menor impacto ambiental:
espacios pensados en el aprovechamiento
de luz natural, energías
renovables (hidráulica, eólica, solar,
etc.), optimización de sistemas
hidráulicos, son beneficios que se
persiguen en las urbanizaciones
del futuro.
41 AIMM
Iván Acosta Hernández
Director de Mercadeo
ARCUS TECHNOLOGIES

OPINIÓN
Víctor Rodríguez, director del IMVIH
El desempleo y la inflación atentan
contra una política exitosa de
vivienda
Es arquitecto de la USB
(1998) y desde 2009 es
presidente del Instituto
Municipal de Vivienda
y Habitat del municipio
Sucre en la región capital.
Su oficina, en el edificio
Giorgio, vive un proceso
de refacción, de cambios,
como él mismo estima
que debe ser la dinámica
en el tema de la vivienda
en Venezuela, para
hacerla más asequible al
ciudadano.
La vivienda es uno de los asuntos más complejos
de la problemática social venezolana. El principal
factor que incide en ella es la inflación. Nadie
está en capacidad de adquirir al contado. Dar
la cuota inicial constituye una gran traba porque en
este escenario, con tasas pasivas muy por debajo de la
inflación, resulta imposible tener ahorros. Otra complicación
es el acceso al crédito, pues su primer requisito
es tener empleo estable y el desempleo atenta contra
esa posibilidad. Así, una exitosa política de vivienda es
una buena política de empleo, combatir la inflación
y establecer una política gubernamental de subsidios
dirigida al sector D y E, que facilite el crédito, antes
que expropiar y atentar contra el sector privado que ha
sido el mayor constructor de viviendas en los últimos
10 años.
¿Los niveles de rentabilidad inmobiliaria pueden obstaculizar la consecución
de vivienda?
- Por supuesto que sí, pero la necesidad de altos márgenes de comercialización
se debe al contexto inflacionario. Si tuviéramos una inflación de 3%, como en la
mayoría de los países del mundo, obviamente los márgenes de rentabilidad pudieran
ser más bajos y se podría hacer una planificación económica a más largo plazo.
Pero aquí no se sabe qué va a pasar de un semestre a otro, sobre todo cuando
el tiempo que va desde adquirir el terreno hasta la venta del inmueble, dura hasta
cuatro años. Entonces, ¿Cómo planificar en un escenario de incertidumbre económica?
¿Cómo proteger la inversión? Es complicadísimo.
¿Cómo se inserta la alcaldía de Sucre en el Plan Nacional de Vivienda
del Gobierno Nacional?
- Para el PNV no se tomó en consideración a las gobernaciones ni municipios,
que son los que mejor conocen su territorio. El Estado debería fomentar la generación
de suelo urbanizado para ser desarrollado por los sectores público y privado.
Pero eso no se resuelve expropiando pequeños terrenos en Caracas ni construyendo
edificios de cuatro pisos, a granel, sin servicios directos. Hay que invertir en urbanismo
para una buena calidad de vida -llámese “buen vivir”-, lo cual implica gozar
de empleo, buen transporte, servicios –escuelas, hospitales…- y espacios públicos.
¿Cuáles son las líneas de construcción de la alcaldía?
- Los municipios no tenemos capacidad para construir viviendas. No obstante,
en la alcaldía de Sucre llevamos dos planes: uno, de ayuda a la autoconstrucción,
Venezuela Metalúrgica y Minera 42

Por: Orlando Hernández
con el cual se otorga –en materiales- hasta 4 mil
bolívares para mejoras de viviendas existentes. El
otro es Mi Jaragual, desarrollado con Fundasucre,
y exclusivo para los damnificados de las lluvias de
finales de 2010. Consiste en ayudas familiares, de
hasta Bs 40 mil, para la cual solicitamos una platabanda
para construir un segundo piso sobre una
vivienda existente, ya que no queremos promover
nuevos asentamiento o invasiones. También tenemos
un plan de recuperación y mejoras de edificios
en los bloques de Caucagüita y La Lira, en
La Dolorita, en tanto que el Instituto Municipal
de Transporte, IMAT, está invirtiendo en nuevos
terminales para las líneas procedentes de
Guarenas-Guatire.
La participación de los municipios
En esencia, Rodríguez comparte las premisas
del gobierno nacional sobre una ciudad
compacta y zonas de usos mixtos, que es lo
que genera riqueza: “Sólo resta que pasen
de la declaración a la ejecución.”
- Muchos municipios pudieran aportar
la tierra, luego de los estudios de impacto.
Ya tocaría, junto al gobierno nacional, desarrollar
los urbanismos. Aunque en Sucre
tenemos pocas zonas de expansión, el
alcalde ha ofrecido varias veces terrenos
para construir. Lamentablemente, aún
existen desarrollos del gobierno nacional
que llevan años paralizados.
¿Cuál es la salida?
- El gobierno nacional debería
sentarse a discutir con los constructores
y con la banca para impulsar
una política de vivienda efectiva. Hay
que ver qué han hecho países como
Chile, con cero déficit, y donde el
tema de la cantidad de vivienda es
superado ahora por el tema de la
calidad. También debe plantearse
cómo tener acceso al alquiler, a
precios razonables, ya que prohibir
los desalojos desincentiva al sector
incidiendo en la disminución de viviendas
ofertadas. Por último, hay
que darle al problema de los insumos
–cabilla, cemento,..- la misma
prioridad que los alimentos
y la medicina. De lo contrario,
¿Cómo se puede cumplir con
un Plan Nacional de Viviendas?
concluyo.
43 AIMM

ARTE Y METALES
El arte como medio
para conservar
nuestro planeta
ROLANDO ROJAS
A
pesar de los años en el país, y de haber echado raíces en nuestra tierra,
aún su verbo acentuado lo ubica en el sur del continente, chileno de
nacimiento, habitante en Venezuela y ciudadano del mundo…así se
define Rolando Rojas, quien manifiesta con tanto orgullo como vehemencia
que primero que artista es persona, y como persona su responsabilidad
fundamental es procurar la conservación del planeta. “¿De
qué nos sirve cualquier otra cosa sino somos capaces de dejarle a nuestros hijos un
planeta habitable?” nos hace la pregunta al tiempo que dirige la mirada orgullosa
de padre a su pequeño hijo de cinco años quien nos acompaña en la entrevista.
“Por él y para él es que hago lo que hago y transmito el mensaje de cuidar el medio
ambiente…” nos indica.
Escultor, tallador, diseñador, fotógrafo, actor, cocinero de buena sazón, practicante
de artes marciales, y poeta cuando la ocasión lo requiere, Rolando Rojas
es hijo de quien ha sido uno de los fotógrafos más importantes de Chile, de allí su
vena artística, acompañada como debe ser del talento necesario para convertir las
ideas en arte: “De mi padre aprendí que cuando en el proceso de crear una obra,
hay algo que no nos gusta, lo mejor es quitarlo de tajo, no sirve tratar de limarlo
un poco, de lo contrario esa sensación se hará mayor y terminará por estropear
la pieza por completo”. Una obra perfecta no existe, al menos no bajo el criterio
de éste artista: “podría estar eternamente revisando y corrigiendo un trabajo, es
imposible no verle algo que mejorar al día siguiente”. “¿Mi obra maestra? Mi hijo,
de él he aprendido a entender, apreciar y utilizar los colores, los colores del trópico
que son tan distintos a los colores del sur.” nos señala el artista.
Venezuela Metalúrgica y Minera 44

Por: Roberto Cornejo
45 AIMM
Profeta del Reciclaje
“En estos momentos estoy dedicado
a difundir entre la gente, en mi entorno,
y a todos los niveles la necesidad
de que hagamos un uso correcto de
los desechos sólidos que generamos,
de lo que nos da la tierra y convertimos
en materiales que después botamos…
todo material de desecho puede ser
reutilizado y devuelto al medio ambiente
convertido en un bien que genere
beneficios, tanto estéticos como prácticos”.
Este es el mensaje que a través
de sus obras más recientes nos transmite
Rolando Rojas, quien acumula en su haber
un importante legado de esculturas
y piezas artísticas exhibidas en lugares
como el Jardín Botánico de Caracas,
en los espacios abiertos del Ateneo del
Hatillo ó en la carretera que conduce a
la zona rural del Gavilán, por los lados
de Oripoto. Rojas ha llevado su obra
más allá de nuestras fronteras, logrando
exponer en la Galería PIAG MUSEUM
en Coral Gables, y en SERIOS STUDY
GALERY MIAMI DESING. Ha sido seleccionado
por la FUNDACIÓN VITALIS en
dos ocasiones para ser el creador de los
premios que esta institución otorga, honor
doble pues su obra ha valido para
exaltar trabajos en pro del medio ambiente
y la conservación de los recursos
no renovables. Es miembro activo de la
Red Ambiental Ávila, asociación civil sin
fines de lucro cuyo objetivo permanente
es el cuidado y conservación del Parque
Nacional Warairarepano.
Manifiesta abiertamente que no tiene
preferencia por un tipo de material
en especial, el único requisito es que
sean productos provenientes de desechos:
concreto (de aceras rotas que
abundan últimamente), metales (si están
oxidados mejor), madera (cualquier trozo
es utilizable) cables, plásticos, vidrios,
todo material usado le luce atractivo
para transitar la transformación de ser
un desecho, a formar parte de una obra
de arte bajo la premisa del conservacionismo
y el reciclaje. Al preguntarle por
la técnica empleada en la creación de
sus obras, se muestra despreocupado, y
no se encasilla en una ú otra, y menos
en un estilo: “¿mi técnica? ….dejar que
una plancha de metal se oxide lentamente,
el óxido con el tratamiento adecuado
permite obtener unos matices de
color muy interesantes” asegura Rojas.
Propuestas para Intervenir
Espacios Públicos
Si hay algo que abunda en el portafolio
de Rolando Rojas son las ideas
asociadas a utilizar su capacidad artística
en la creación de espacios públicos
para el uso y disfrute de las personas
de una comunidad. Conocedor de los
caminos burocráticos y enemigo del lobby,
hace uso de los encuentros fortuitos
con los dirigentes municipales para
obtener citas con las autoridades, quienes
en algunos casos como lo fue en el
Municipio de El Hatillo, obtuvo la autorización
para intervenir en un área que
era utilizada como basurero, y crear con
material de desecho, una plaza de uso
público con caminerías y asientos que le
brindaron a ese espacio una cara distinta
y saneó su entorno. Pero así como
ese caso, hay varios otros que esperan
por respuesta oficial, respuesta que nos
asegura logra obtener: “yo los agarro
en la calle, en algún evento y les digo,
si me tienen embarcado se los recuerdo,
y si es una audiencia, se las pido ahí
mismo.” asegura.
Proyectos en Busca de
Patrocinantes
Rolando Rojas nos describe cómo
se podrían obtener espacios públicos
a través de la gestión ante la autoridad
municipal, sobre todo y con mayor posibilidad
de éxito en ciudades del interior
del país, en las cuales se podría realizar
obras de carácter ecológico, conservacionista,
con el apoyo triangulado
de la empresa privada: “en el sector
metalúrgico, metalmecánico, que desechan
cantidad importante de material,
podríamos reutilizarlo, y devolverle al
entorno de la empresa, a la comunidad
de la que forman parte, de la que se nutren,
un beneficio directo y tangible en
la creación de un parque infantil, una
plaza, paradas de autobús, etc, utilizando
esos materiales de desecho…es
cuestión de decidir hacerlo” nos afirma
el artista, quien se ofrece para canalizar
cualquier tipo de proyecto que pueda
nacer del seno empresarial y que pueda
desarrollarse bajo éste concepto, el
cual podría al mismo tiempo solucionar
algún problema de manejo de desperdicios
sólidos y generar un aporte en el
tema de la responsabilidad social.

Venezuela Metalúrgica y Minera 46
VALLES DEL TUY, CARRETERA TACATA, ALTAGRACIA DE LA MONTAÑA, ESTADO MIRANDA
info@haciendatacata.com, Información: (58 212) 425.9996 / 9917, 0414 356.5402

47 AIMM
ASOCIACIÓN DE INDUSTRIALES METALÚRGICOS Y DE MINERÍA DE VENEZUELA “AIMM”
DIRECTORIO DE MIEMBROS AFILIADOS
A
A. P. Asociados, C.A.
Representante: Augusto Postiglione / Gerente General.
Dirección: Zona Industrial Matanzas, Calle Arboleda,
Parcela Nº 8, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: gtegeneral@apasociados.com
Telfs.: (0286) 994.18.48 / 14.71
Fax: (0286) 994.17.01 Productos: Fabricación de
Estructuras Metálicas y Partes Mecánicas, Distribuidor
exclusivo de Productos Chesterton, Préstamo de Servicio
de Mantenimiento y Montaje Industrial.
Acero Ibérica, C.A.
Representante: Santos Celso Lobo Álvarez / Presidente.
Dirección: Calle Carabobo Norte, Centro Comercial
Victoria Center II, Nivel 1, Oficinas B-35 y B-36, Sector
Centro, La Victoria, Edo. Aragua.
E-mail: aceroiberica@cantv.net
Telfs.: (0244) 322.05.21 / 322.47.68
Fax: (0244) 322.12.04 Productos: Construcción,
Fabricación, Instalación y Montajes Industriales de todo
tipo de Estructuras Metálicas, Galpones, Silos, Tanques,
Viviendas.
Acero Fabricantes C.A. - AFCA
Representante: Areti Apostolatos / Gerente Comercial.
Dirección: Calle Veracruz, Edificio Aba, Piso 3, Las
Mercedes, Caracas.
E-mail: aretiapostolatos@acerofabricantes.com
Telfs.: (0212) 991.85.55 / 83.55
Fax: (0212) 993.16.26 Productos: Recipientes y Tubería a
Presión, Intercambiadores de Calor, Columnas, Hornos,
Calderas, Estructuras Metálicas.
Acero Galvanizado P&M, C.A.
Representante: Gladys Mendoza / Enlace con AIMM
Dirección: Av. Fco. de Miranda, Centro Plaza, Torre A,
Piso 13, Los Palos Grandes, Caracas.
E-mail: gmendoza@acerogrill.com
Telfs.: (0212) 283.95.21 / 98.32 / 93.43
(0243) 261.89.12 Fax: (0212) 285.02.73
Productos: Torres y Postes de Electrificación de Alta
Tensión, Estructuras Metálicas Livianas y Pesadas.
Acero Tanques, C.A.
Representante: Francisco Kecskemeti / Gerente
Desarrollo de Negocios
Dirección: Av. Principal de los haticos No. 17#125-97,
Maracaibo, Edo. Zulia.
E-mail: kecskemeti.francisco@atca.com.ve
Telfs.: (0261) 764.43.65 Fax: (0261) 764.44.82
Productos: Ejecución de Ingeniería, Procura y
Construcción de Equipos y Proyectos para el
Procesamiento de Crudo y Gas, Diseño, Construcción
Mantenimiento y Reparación de Equipos, Tanques de
Almacenamiento y Recipientes a Presión en Aceros
al carbono, Aluminio y Acero Inoxidable, Trampas
de Envió y Recibo, Depuradores de gas, Separadores
Bifásicos y Trifásicos, Hornos de fuego directo, calderas,
intercambiadores de calor y equipos montados sobre
skid. Exportamos equipos a toda América
Aceros Estructurales del Centro, C.A. AECCA
Representante: Enrique Fabregas / Enlace con AIMM
Dirección: Av. Intercomunal Los Guayos, Municipio Los
Guayos, Valencia Edo. Carabobo.
E-mail: fabregasarias@gmail.com
Telfax.: (0245) 571.01.02 / 02.65 Productos: Estructuras
Metálicas Prefabricadas tales Como: Edificios,
Instalaciones Industriales, Galpones, Perfiles Soldados
para Puentes, Viaductos y Estructuras Petroquímicas.
Aceros Laminados, C.A.
Representante: Blas Lasa Ochoa / Presidente.
Dirección: Conglomerado Industrial, Galpones E-13 y
E-14, Tinaquillo, Edo. Cojedes.
E-mail: blas_lasa@aceroslaminados.com
Telfs.: (0258) 766.00.80 (Master) 400.10.40 / 10.20
Fax: (0258) 766.26.05 Productos: Fabricante de
Productos Siderúrgicos y Metal mecánicos.
Aga Gas, C.A.
Representante: Paula Fernández / Gerente de Negocios
Dirección: Av. José María Vargas, Edif. Torre del Colegio,
Piso 14, Santa Fe Norte, Caracas.
E-mail: paula.fernandez@ve.aga.com
Telfs.: (0212) 907.68.88 Fax: (0212) 907.68.17
Productos: Producción y comercialización Gases
Industriales y Medicinales,
Agro Industrial F&H, C.A.
Representante: Vinicio Falini / Presidente.
Dirección: Av. Paseo Caroni al lado de C.C. El Paseo
Unare I, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: agrofh@cantv.net
Telfs.: (0286) 951.00.41 Fax: (0286) 951.27.77
Productos: Fabricación, suministros e Instalación de
servicios y mantenimientos de equipos Hidráulicos y
Neumáticos, ensamblaje de Mangueras y Conexiones
AEROQUIP, Suministros de Componentes ROSS Y VICKERS
(Bombas, Cilindros, Válvulas, Repuestos)
Alcave Venezuela, C.C.A
Representante: Vanessa Alvarez
Director de Mercadeo y Ventas.
Dirección: Carretera Nacional Los Guayos,
Valencia, Edo. Carabobo.
E-mail: vanessa_alvarez@pdic.com
Telfs.: (0241) 874.14.20 / 14.28. Fax: (0241) 874.14.44
Productos: Cables de Cobre y Aluminio, Conductores
Eléctricos de Cobre y Aluminio.
Alfierro, S.A.
Representante: Norma Garcia / Enlace con AIMM
Dirección: Av. Intercomunal Guarenas Guatire, Camino a
las Margaritas, Sector Las Flores, Galpón No. 1,
Guatire, Edo Miranda.
E-mail: ngarcia@alfierro.com
Telfax.: (0212) 381.17.19 Productos: Suministro,
Fabricación y Montaje de Estructuras Metálicas.
Alubat Alflon, C.A.
Representante: Juan T. Morín / Presidente.
Dirección: Carretera Panamericana, Km. 14, Centro
Industrial Las Minas, San Antonio de los Altos, Edo.
Miranda.
E-mail: alubat@telcel.net.ve
Telfs.: (0212) 372.98.49 / 98.72 / 86.04
Fax: (0212) 372.93.05 Productos: Baterías de Cocina
(Ollas y Sartenes).
Anaco Industrial Coating, S.A. – AINCO
Representante: Oscar Cantore / Presidente
Dirección: Carretera Nacional San Tomé-Campo Mata,
cruce com Mare Mare, (Agropecuaria La Lomita) Galpon
AINCO, Sector Barbonero, Edo. Anzoátegui.
E-mail: oscar_cantore@aincosa.com Telfs.: (0282)
808.34.07 / 808.38.40 / 30.30 / 0412.190.09.25
Fax (0282) 641.11.35 / (0283) 515.67.52 Productos:
Tratamiento Industrial de Tuberías Metálicas para
dotarlas de Revestimiento Anticorrosivo Mediante
Fabricación de Revestimiento, Transformando
Industrialmente resinas y Polietileno.
Anclajes de Guayana, C.A.
Representante: Reinaldo Marcano / Gerente General
Dirección.Carrera Nekuima, Torre Nekuima, Piso 4 Apto
4, Alta Vista, Puerto Ordaz, Edo Bolívar.
E-mail: rjmb22@cantv.net Telfs.: (0286) 962.47.10
Fax (0286) 962.47.10 Productos: Construcción,
Suministro, colocación y Mantenimiento de Todo lo
Relacionado con el Sector Ferroviario, Metalúrgico,
Siderúrgico, Petrolero, Minero, Hidroeléctrico y Obras
Civiles en General.
Aplicaciones Tubulares, C.A. – ATUCA
Representante: Tito Gamarra / Gerente General.
Dirección: Urb. Zona Industrial Los Anaucos, Parcela
No. 4, Charallave, Edo. Miranda.
E-mail: tito.gamarra@atuca.com
Telfs. : (0239) 808.39.16 / 514.51.40
Fax: (0239) 516.12.15 Productos: Tubería de Acero al
Carbono sin Costura para Conducciones, Calderas e
Intercambiadores de Calor.
Armaduras y Montajes, S.A. - ARMOCARSA
Representante: Vicente E. Hoyos Palacio / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Las Minas, Av. Las Industrias,
Galpón A, Km. 14, Carretera Panamericana, San Antonio
de Los Altos, Edo. Miranda.
E-mail: armocarsa@cantv.net
Telfs.: (0212) 372.93.85 / 91.91 / 372.98.73
Fax: (0212) 372.93.43. Productos: Fundición de Metales
no Ferrosos, Proyectos y Construcciones de Moldes.
Asesoría y Servicios Industriales, C.A. - ISI
Representante: Hendrik Riemens / Administrador.
Dirección: UD 304, Zona Industrial Los Pinos, Manzana
13, Parcelas 4 y 5, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: isica1@cantv.net. Telfs.: (0286) 994.23.30 Fax:
(0286) 994.16.38. Productos: Montaje y Fabricación
de Equipos Industriales, Transformación de Aluminio
Secundario.

Austinox Aceros Inoxidables, C.A.
Representante: Jesús Mera S / Gerente General
Dirección: Urb. La Trinidad, Calle Bolívar, No. 38-15,
Baruta, Edo. Miranda
E-mail: jesus.mera@austinox.com
Telfs.: (0212) 944.32.11 Fax: (0212) 943.32.97.
Productos: Importación y Comercialización de Acero
Inoxidable en Diferentes Presentaciones Calidades
y Acabados superficiales, entre las cuales tenemos:
Laminas Lisas, Estriadas y Perforadas, Perfiles,
Barras, Ángulos, Pletinas, Tuberías con y sin Costuras,
Decorativas, Alambres y tela Metálica.
Babcock de Venezuela, S.A.
Representante: Luis A. Colmenares / Presidente
Dirección: 1ª Transversal, Edificio, Capri, PH, Los Palos
Grandes, Edo. Miranda.
E-mail: babcockven@cantv.net
Telfs.: (0212) 283.33.66 / 284.08.43
Fax: (0212) 283.57.22. Productos: Calderas y Sistemas
de Vapor, Quemadores Industriales, Motores Eléctricos,
Instalación y Mantenimiento.
B
Banesco Banco Universal.
Representante: Nicolas Fagre / Vice - Presidente Banca
de Energía.
Dirección: Av. Guaicaipuro con Av. Ppal de las Mercedes,
El Rosal Torre Banesco II, Piso 5.
E-mail: antonio_nicolas_fagre@banesco.com
Telfs.: (0212) 901.85.05 / 86.73 / 83.73 / 85.24
Productos: Servicios de Banca Corporativa.
BGV Manufactura Petrolera, C.A.
Representante: Eduardo Garmendia / Enlace con AIMM.
Dirección: Calle El Carmen, Edificio Centro Dos Caminos,
Piso 12, Oficina, 12-D, Los Dos Caminos, Caracas.
E-mail: ventas@bgvmp.com
Telfs.: (0212) 238.58.36 Fax: (0212) 237.38.47.
Productos: Fabricantes de Espárragos Petroleros.
Bombas Goulds de Venezuela, C.A.
Representante: Vicente Antonorsi / Gerente de Ventas.
Dirección: Zona Industrial Montones, Av. 1, Parcela 183-
184, Barcelona, Edo. Anzoátegui.
E-mail: vicente.antonorsi@itt.com
Telfs.: (0281) 418.24.01 (Master)
Fax: (0281) 416.98.13. Productos: Mantenimiento y
Reparación de Bombas Centrifugas, así como suministro
de Bombas y sus Repuestos nuevos.
Bosch Rexroth, S.A.
Representante: Mirna Andarcia / Enlace con AIMM.
Dirección: Final Calle Vargas, Edificio Centro Barimer,
PB., Boleíta Norte, Caracas.
E-mail: mirna.andarcia@bosch.com
Telfs.: (0212) 238.35.64 / 238.31.94 / 235.10.67/30.16
Fax: (0212) 239.33.30 / 235.87.82 Productos: Veta de
Equipos especializados en tecnología de movimiento
lineal, línea neumática y de transmisión mecánica
y servicio de reparación prestadas en relación a los
mismos equipos.
C.A. Armco Venezolana
Representante: Vicente Rodríguez / Enlace con AIMM.
Dirección: Calle Madrid entre Mucuchíes y Monterrey,
Edificio Madrid, PH 3, Las Mercedes, Caracas.
E-mail: vicenterodriguez@armco.com.ve
Telfs.: (0212) 993.53.15 / 32.48 / 40.24
Fax: (0212) 993.85.04. Productos: Diseño y Fabricación
de Alcantarillas Metálicas para Drenajes, Puentes y
Pasos a Nivel, Elaboración de Tanques Australianos,
Silos, Defensas Viales, Muros de Retención, Tubería
Galvanizada, Conduit para la Construcción de Fluidos
para Cercas, Tubería Mecánica Cuadrada Circular y
Redonda para Muebles y Estructuras Ligeras, Tubería
para Andamiaje, Paneles Metálicos para Estructuras
de Estaciones de Servicio para Pantallas Decorativas ó
Publicitarias.
C.A. Industria Venezolana Electrotécnica -
CAIVET
Representante: Alfredo Cerqueira / Gerente General.
Dirección: Carretera vieja Los Teques, Centro Industrial
Las Adjuntas, Edificio, Caivet, Macarao, Caracas.
E-mail: alfredo@caivet.com
Telfs.: (0212) 433.18.11
Fax: (0212) 431.38.19 / 431.67.23.
Productos: Transformadores Eléctricos de Distribución y
Potencia.
C
C.V.G. Ferrominera Orinoco, C.A.
Dirección: Vía Caracas, Edificio Administrativo 2, Puerto
Ordaz, Edo. Bolívar.
Telfs.: (0286) 930.32.67 / 37.66 Fax: (0286) 930.30.50.
Productos: Explotación, Transporte y Comercialización
del Mineral de Hierro, Mineral de Hierro Finos, Gruesos
y Pellas.
Cameron Venezolana, S.A. – CAVENSA
Representante: Nelson García / Presidente
Dirección: Vía Carretera a Perijá, Km. 7 ½, Sector El
Silencio, Calle 166, Nº 49 F-180, Maracaibo, Edo. Zulia.
E-mail: nelson.garcia@c-a-m.com
Telfs.: (0261) 400.77.00 (Master) Fax: (0261) 400.78.98
Productos: Fabricante de Cabezales y Válvulas de
Compuertas que en su conjunto se conoce como árbol
de navidad.
Cicontrol, C.A.
Representante: Luis Macaya / Gerente.
Dirección: Zona Industrial Las Tapias, Carretera Petare -
Santa Lucia, Km. 9, Fila de Mariche, Edo. Miranda.
E-mail: cicontrol@cantv.net Telfs.: (0212) 532.05.34 /
14.66 / 25.66 Fax: (0212) 532.29.45 / 29.38. Productos:
Inspección de Soldaduras, Ensayos no destructivos,
Equipos de Izamiento y Tratamientos Térmicos.
Cindu de Venezuela, S.A.
Representante: Manuel Díaz G. / Presidente.
Dirección: Av. Circunvalación del Sol, Centro Profesional
Santa Paula, Torre B, Piso 11, Oficina 11-04, Caracas.
E-mail: mdiazg@cindu.com.ve
Telf.: (0212) 985.77.54 / 514.35.10 al 19
Fax: (0212) 985.79.68. Productos: Láminas
Termoacústicas para Techos, Mantos Asfálticos y
Productos Impermeabilizantes en Base Asfáltica.
Cirval de Venezuela Servicios de
Lubricación, S.A.
Representante: Gerardo Serrao / Presidente
Dirección: Carrera Guarapiche, Edif. Macagua I, Local II,
Unare I, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: gserrao@cirven.com
Telfs.: (0286) 952.44.14 / 952.11.42
Fax: (0286) 951.44.83. Productos: Ingeniería,
Suministro, Fabricación, Montaje y Servicios de
mantenimiento de Sistema de Lubricación.
CMP- Construcciones Metálicas Pesadas de
Venezuela, S.A.
Representante: Juan Espinoza / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Matanzas, UD 321, Calle 2,
Parcela 14-04 y 05, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: cmpuzla@telcel.net.ve
Telfs.: (0286) 994.10.41 / 19.16 Fax: (0286) 994.16.07.
Productos: Fabricantes de Tanques, Recipientes y
Equipos para la Industria Petrolera, Aluminio, Minería,
Centrales Hidroeléctricas, Montajes de Equipos,
Estructuras y Tuberías.
Comercializadora de Eléctrodos de
Venezuela, C.A. – COMELVEN
Representante: José Pimentel / Enlace con la AIMM.
Dirección: Calle 8, Edificio Lión, Piso 2, Oficina Nº 203,
La Urbina, Caracas – Edo Miranda.
E-mail: westarcomerca@cantv.net
Telfs.: (0212) 243. 56.18 Fax: (0212) 243.66.23
Productos: Comercialización de Consumibles para
Soldadura y Corte, Electrodos Comunes y Especiales,
Alambres y Fuentes, Varillas TIG, Accesorios para
Soldaduras.
Comité Técnico industrial de Venezuela, S.A.
C.T.I.
Representante: Fiorenzo Antonio Guerriero / Enlace con
la AIMM.
Dirección: Calle 100, Edif. Miriam, Locales Avellán -
Quinta Crespo.
E-mail: antonio@avellan.com
Telfs.: (0212) 484.84.41 al 44 Fax: (0212) 482.68.58.
Productos: Recipientes a presión, calderas Pirotubulares
y Acuotubulares, intercambiadores de calor tipo tuvo
carcaza, Mantenimiento preventivo y correctivo de estos
equipos listados.
Compañía de Montadores Asociados –
COMONTA
Representante: Claudia Rizzo / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial Unare II, Calle Prespuntal con
Saracual, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: comonta@cantv.net
Telfs.: (0286) 951.12.89 / 39.56 Fax: (0286) 951.41.47.
Productos: Estructuras Metalmecánica, Tanques, Ductos
Refrigerados, Tapas de Boveda, Estructura Ciclón,
Paneles Refrigerados.
Complejo Metalúrgico Cumaná, S.A. –
COMMETASA
Representante: Ricardo Quintero / Enlace con la AIMM
Dirección: Zona Industrial El Peñón, Av. Rotaria, Edificio
Commetasa, Cumaná, Edo. Sucre.
E-mail: rquintero@commetasa.net Telfs.: (0293)
467.18.44 / 17.15 / 19.58 Fax: (0293) 467.19.69.
Productos: Estructuras Metálicas, Recipientes a Presión,
Tanques Pernados, Puentes, Tubos de Aspiración.
Venezuela Metalúrgica y Minera 48

Concreto y Acero, C.A. – CONACERO
Representante: Mario Gerlotti / Presidente.
Dirección: Quinta Jone, Calle Suapure entre calles
Caroni y Caicara, Colinas de Bello Monte, Caracas.
E-mail: conacero@conacero.com.ve
Telfs.:(0212) 753.15.53 / 751.76.39
Fax: (0212) 753.26.72 Productos: Fabricante de
estructuras metálicas, mallas especiales de grandes
luces, gimnasio cubiertos, techos de estadios de fútbol,
fabricante de puentes de emergencia tio Bailey, obras
de construcción y viviendas de interés social con vacío
de sitio con concreto celular.
Condusid, C.A.
Representante: Héctor Rodríguez / Presidente
Dirección: Av. Beethoven, Torre Financiera, Piso 9,
Colinas de Bello Monte, Caracas.
Telfs.: (0212) 753.41.11 / 752.79.22
Fax: (0212) 751.15.42. Productos: Proceso de
Tratamiento Térmico y Roscado de Tubería de Acero con
o sin Costura.
Confort sobre Ruedas, C.A. – CONSORCA.
Representante: Roberto Reinoso / Presidente.
Dirección: Av. Centurión cruce con de la Fuente a 100
Mts de la PTJ, San Félix, Edo. Bolívar.
E-mail: consorcaventas01@cantv.net
Telfs.: (0286) 931.36.54 Fax: (0286) 931.39.31.
Productos: Ventas de Accesorios y repuestos
Automotrices y de Maquinarias, Fabricación Equipos de
Luncheria Fijos y Móviles, Fabricación y Reparación de
Casas y Oficinas Rodantes, Fabricación de Remolques de
Carga y de Camping.
Construcciones Gobbo Coín, C.A.
Representante: Susanna Gobbo Coín / Presidente.
Dirección: Calle Neverí, Zona Industrial Unare II, al lado
de Aerocav, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: gobbocoin@cantv.net
Telfs: (0286) 951.33.84 / 25.96 Fax: (0286) 951.21.33.
Productos: Fabricación, Reparación y Mantenimiento de
piezas Metálicas y Estructuras Metalmecánica.
Construcciones Mecánicas y Reparaciones, C.A.
COMERE C.A.
Representante: Edgar Aguirre. / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial Soco, Av. Sur, Parcelas 18 y 19,
La Victoria, Edo. Aragua.
E-mail: info@comere.com
Telfs.: (0244) 321.26.11 Fax: (0244) 321.01.56.
Productos: Industria Metalmecánica, Fabricación y
Reparación de Equipos Industriales, Partes y Piezas para
la Industria en General.
Constructora Rigel, C.A. – RIGELCA
Representante: Santiago Franco / Presidente.
Dirección: Av. Henry Ford, Centro Comercial Paseo Las
Industrias, Ofic. 2-164, Valencia, Edo. Carabobo.
E-mail: sfranco@rigelca.com Telf. (0241) 834.35.77
/ 25.06 Fax. (0241) 834.25.06 Productos: Fabricación y
Montaje de Estructuras Metálicas y Calderas Pesadas,
Corporación Metalmecánica, C.A.-
CORPOMETAL
Representante: Luigi Raschiatore / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Matanzas Sur UD 321, Calle
15, Parcelas 6 y 7, Ciudad Guayana, Edo. Bolívar.
E-mail: corpometal@cantv.net Telefax.: (0286)
994.11.96 / 17.09. Productos: Instalaciones Industriales,
Fabricación y Montaje de Estructuras, Tuberías, Tanques,
Calderería, Mecánica Industrial.
49 AIMM
Cosive, C.A.
Representante: Ruben Senior / Presidente.
Dirección: Calle 11-1, Edificio Insenica, Piso 2,
La Urbina, Caracas. E-mail: cosive@cantv.net
Telfs.: (0212) 241.77.44 / 26.91/ 242.78.96
Fax: (0212) 241.97.31/ 34.59. Productos: Forja en
General, Bridas (Flanges), Conexiones (Codos y Tees),
Fitting en Acero Forjado, Bridas Hasta 8”, Conexiones
hasta 2”.
Costacero, C.A.
Representante: Juan Querales / Gerente de Ventas.
Dirección: Av. Simón Rodríguez, Asentamiento Campo Solo,
Galpón Nº 48, Sector Los Jerales, San Diego, Valencia, Edo.
Carabobo. E-mail: querales.juan@gmail.com
Telefax.: (0241) 871.76.67 / 0414.404.01.44
Productos: Estructuras Metálicas y Tuberías.
Cromado Duro, C.A.
Representante: Fátima González / Enlace con la AIMM.
Dirección: Zona Industrial II, Carrera 6 esquina calle 7,
Parcela 151, Barquisimeto, Edo. Lara.
E-mail: cduro@cantv.net
Telfs.: (0251) 269.03.53 / 18.93 Fax: (0251) 269.16.69.
Remanufactura de Vastagos, Rotores, Barras, Émbolos,
Rodillos y Cilindros de Sistemas Hidráulicos y
Neumáticos con Recubrimientos de Cromado Superficial.
CVG Industria Venezolana de Aluminio,
C.A. (CVG VENALUM) CVG Aluminio del
Caroní, S.A. (CVG ALCASA)
Dirección: Zona Industrial Matanza, Edif. Administrativo
1, Piso 1, Puerto Ordaz, Edo Bolívar
Telfs.: (0286) 980.16.94 Fax: (0286) 980.18.91.
Productos: Lingotes 22 Kg, lingotes 545 Kg, Cilindros,
Metal Liquido Productos Laminados.
D
Derivados Siderúrgicos, C.A. - DESICA
Representante: Gonzalo Silva / Gerente de Ventas.
Dirección: Final Av. Libertador, Multicentro Empresarial
del Este, Edificio, Libertador, Núcleo A, Piso 13, Oficina
131-A, Caracas. E-mail: desica@desicadalmine.com
Telf.: (0212) 263.18.44 Fax: (0212) 261.03.50.
Productos: Mallas de Alambre de Acero Plana o en
Rollo, Cercas, Alambres de Acero y Clavos.
DIPROINDUCA-Representaciones DCL
Venezuela, C.A.
Representante: Jesús Cuauro / Director
Dirección: Torre Ejecutiva, Piso 9, Oficina 9-5, Urb. Valles
de Camoruco, Valencia, Edo Carabobo.
E-mail: jcuauro@diproinduca.com
Telfs.: (0241) 825.34.30 / 826.28.03
Fax: (0241) 825.64.52 Productos: Servicio Ambientales,
Recuperación y Reciclaje de Subproductos de Industrias
Siderurgias, Químicas, Manufacturera, Petróleo y Gas.
Distribuidora de Productos Catódicos, C.A.
DIPROCAVE
Representante: Iván Gil / Presidente.
Dirección: Av. 58 No. 140-126, Zona Industrial Primera
Etapa Maracaibo, Edo. Zulia.
E-mail: gil.ivan@diprocave.com Telfs.: (0261)
736.34.22 Fax: (0261) 736.11.76. Productos:
Fabricación de Productos para la Protección Catódica
que evitan la Corrosión y distribuidor de productos no
fabricados en el país para la protección Catódica.
DIRECTORIO AIMM
E
EagleBurgmann Venezuela, C.A.
Representante: Alejandra Rondón / Enlace con AIMM.
Dirección: Calle 6 con Calle 9, Edificio FANT, Piso 02,
Zona Industrial La Urbina, Caracas.
E-mail: Alejandra.rondon@ve.eagleburgmann.com
Telfs.: (0212) 242.16.77 / 15.48 Fax: (0212) 242.45.44.
Productos: Fabricación, Distribución y Comercialización
de Técnicas de Sellado para la Industria en General
(Sellos Mecánicos, Juntas Estáticas, Juntas de
Expansión, Sistemas Auxiliares.
Egurin, S.A.
Representante: Eneka Egues Uriarte / Presidente.
Dirección: Calle Santa Fe, Vía Los Pilones, Sector
Bicentenario, Galpón S/N, Anaco, Edo. Anzoátegui.
E-mail: egurinsa@cantv.net Telefax: (0282) 422.82.40 /
425.00.12 / 424.34.63. Productos: Tanques Atornillados,
Tanques de Lodos, Silos, Radiadores, Enfriadores, Aspas,
Estructuras Metálicas, etc.
Electroconductores, C.A. – ELECON
Representante: Joaquín Linares / Director de Ventas.
Dirección: Av. Valencia, Quinta Elecon,
Urb. Las Palmas, Caracas.
E-mail: eleconventas@elecon.com.ve
Telfs.: (0212) 782.10.65 / 30.32 / 34.11/ 51.72
Fax: (0212) 793.18.55 / 73.19.
Productos: Cables Eléctricos en General, Cables de alto
Voltaje hasta 115KV, Cables Petroleros y Submarinos,
Barras, Cintas y Pletinas, Alambres, Esmaltadas y/o
Empapeladas.
Electrotécnica Industrial Guayana, C.A.
Representante: Marcelino Varela / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Unare I, Calle Tunapuy,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: etiguaya@cantv.net
Telfs.: (0286) 951.26.81 / 50.78 Fax: (0286) 951.43.51
Productos: Reparación y Mantenimiento de Motores
y Transformadores Eléctricos, Balanceo de Equipos
Rotativos.
Equipos Petroleros, C.A. - EQUIPETROL
Representante: Eduardo Cerri / Vicepresidente Ejecutivo.
Dirección: Zona Industrial Matanzas, Av. Norte Sur, Nº 7
(al lado de Carbonorca), Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: equipgg@cantv.net
Telfs.: (0286) 994.20.23 / 09.70 / 19.57
Fax: (0286) 994.01.32. Productos: Sistema de
Optimización de Producción (Skids), Uniones de Martillo
y Giratorios, Mangas de Cementación, Válvula Selectora
Multipuerto y de Tapón Lubricado.
Equipos y Manufacturas Venezolanas, C.A.
EQUIMAVENCA
Representante: Nelvy Chacín / Gerente de Ventas
Dirección: Av. 15 Esquina Calle 90 No. 90-08, Edif.
Proinca, Local 2 Maracaibo, Edo Zulia
E-mail: nchacin@equimavenca.com
Telfs.: (0261) 717.25.00 al 03 Fax: (0261) 759.50.02.
Productos: Fabricación, Importación, Mantenimiento y
Monitoreo de Equipos para la Producción Petrolera.

Equipos y Servicios Industriales
Metalmecánico, C.A. - ESIMECA
Representante: Vicente Juaristi / Enlace con la AIMM.
Dirección: KM 14, Vía la Concepción,
Maracaibo, Edo. Zulia.
E-mail vjuaristi@esimeca.com
Telfs.: (0261) 718.63.52 Fax: (0261) 721.33.47
Productos: Calderería Pesada.
Esil, C.A.
Representante: Edgardo Solarzano / Director General.
Dirección: Urb. Caimito II, Manzana 19-B, Nº 25,
Puerto Ordaz, Edo Bolívar.
E-mail: edgasol@gmail.com
Telefax: (0286) 994.27.86 Productos: Suministros y
Servicios de Equipos Industriales y de Laboratorios,
Materiales y Equipos para Laboratorios, Balanzas,
Maquinaria de Tracción, Compresión, Durómetros,
Tamizadoras, Tamices, Pulverizadores, Molinos. Equipos
para ensayos de concretos, suelos, asfalto, cemento.
Baños portátiles y equipos para mantenimiento de
baños portátiles
Estampados Metálicos Nacionales
Automotrices, C.A. - EMETALCA
Representante: Arturo Ferreira / Gerente General.
Dirección: Sector Pitahaya, Vía Ocumare del Tuy,
Charallave, Edo. Miranda.
E-mail: emetalca@cantv.net
Telfs: (0239) 248.83.16 / 87.19 / 0414-324.04.27
Fax: (0239) 248.87.37. Productos: Piezas Automotrices
para Ensambladoras de Vehículos y Productos para
Construcción y Agricultura.
Estruturas Metálicas Venezolanas, C.A.
ESTRUVENCA
Representante: José Luís Fernández Dávila / Gerente
General
Dirección: Carretera Panamericana Km. 10, Final Calle
El Patillal Galpones S/N, Sector Figueroa, San Antonio de
Los Altos, Edo. Miranda.
E-mail: emvestruvenca1@cantv.net Telfs: (0212)
671.61.37 Fax: (0212) 671.93.10. Productos: Soporteria
de Telecomunicaciones, Galpones Industriales,
Estructuras Metálicas en General y Servicios de
Montajes.
Fábrica de Articulos Inoxidables, C.A.
FANAINOX
Representante: Karel Jerak / Director Gerente.
Dirección: Carretera Nacional Cagua La Villa, Zona Ind.
Cagua, Edif. Fanainox, Cagua, Edo Aragua.
E-mail: gerencia@grupofana.com
Telf.: (0244) 447.19.66 7 18.17
Fax: (0244) 447.14.55 / 395.99.54 Productos:
Fabricantes de Aceros inoxidables.
Fábrica de Equipos de Protección, C.A. -
TECNOFUEGO
Representante: Salomón Gómez / Presidente.
Dirección: Av. República Dominicana, Edificio Alpha,
Piso 2, Boleíta Sur, Caracas.
E-mail: salomon.gomez@tecnofuego.com
Telf.: (0212) 239.33.11 / 30.09 / 31.65
Fax: (0212) 239.39.54. Productos: Equipos contra
Incendio, Extintores de Incendio, Carros Bomba,
Gabinete para Mangueras Hidrantes, Carretes.
F
Fábrica de Motores VM de Venezuela, C.A.
FAMOVECA
Representante: Marcos Mashietto / Gerente General.
Dirección: Av. Principal, Esq. con Calle 7, Edificio,
Requieca, La Yaguara, Caracas.
E-mail: rqpizpo@telcel.net.ve
Telfs.: (0212) 471.15.17 / 34.13 Fax: (0212) 471.34.13.
Productos: Ensamblaje de Motores y Plantas Eléctricas.
Fabricaciones Industriales, C.A. – FAINCA
Representante: Carlos Matani / Enlace con la AIMM.
Dirección: Urb. Industrial El Recreo, Av. 1era Industrial,
Sector 5, Edif. ININCA, Valencia, Edo. Carabobo.
E-mail: cmatani@azex.com.ve
Telfs.: (0241) 878.36.58 al 60
Fax: (0241) 878.36.80 / 36.30. Productos: Recipientes
a Presión, Estructuras Metálicas, Tanques de
Almacenamiento, Equipos de Proceso en Acero al
Carbono y Acero Inoxidable.
Fahemsa, C.A.
Representante: Miguel A. Ramírez / Gerente de
Planificación.
Dirección: Av. Principal, Urbanización Lebrún, Edificio
Cofasa, Piso 4, Petare, Caracas.
E-mail: miguel_angel@cantv.net
Telf.: (0212) 256.63.44 / 96.22 / 69.22
Fax: (0212) 256.84.64. Productos: Fabricación, Venta y
Distribución de Implementos Agrícolas.
Felirca - Herrería Construcciones Metálicas, C.A.
Representante: Gerardo Kleiner / Vicepresidente.
Dirección: Carretera Petare a Santa Lucía, Km 9, Zona
Industrial Hoyo de las Tapias, Filas de Mariches,
Municipio Sucre, Edo Miranda.
E-mail: felirca@cantv.net
Telfs.: (0212) 532.03.98 / 27.10 / 13.92 / 09.98
Fax: (0212) 532.11.94. Productos: Suministro,
Fabricación y Montaje de Estructuras Metálicas.
Ferroatlántica de Venezuela, C.A. – FERROVEN
Representante: Irene Suárez / Enlace con AIMM.
Dirección: UD-267, Zona Industrial Matanzas, Av.
Fuerzas Armadas, Edificio Ferroven, Edo. Bolívar
E-mail: isuarez@ferroven.com.ve
Telf.: (0286) 712.83.00 (Master) Fax: (0286) 994.00.97.
Productos: Ferroaleaciones, Micosilice, Pasta
Electrónica, Antracita Calcinada
Flejes Venezolanos, C.A.
Representante: Gilberto Pérez / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial San Martín, Esq. Empedrado
a Matadero, Galpón 5, Caracas.
E-mail: flejesvzla@cantv.net
Telfs.: (0212) 451.18.07 / 70.48/ 67.19
Fax: (0212) 451.03.65. Productos: Flejes Metálicos
de Hierro Reducido, Flejes y Grapas de Acero para
Embalaje.
Flowserve de Venezuela, C.C.A.
Representante: Ruben Izarra / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial, Av. 68, Nº 149-155,
Maracaíbo, Edo. Zulia.
E-mail: rizarra@flowserve.com Telfs.: (0261) 300.17.00
Fax: (0261) 736.28.04. Productos: Repuestos, Reparación
y Mantenimiento de Bombas Centrífugas, Sellos
Mecánicos.
FMC Wellhead de Venezuela, S.A.
Representante: Luis Escalante / Enlace con AIMM
Dirección: Zona Industrial Maracaibo, Avenida 62, Nº
147-35, Maracaibo, Edo. Zulia.
E-mail: luis.escalante@fmcti.com
Telf.: (0261) 736.32.73 / 11.48 Fax: (0261) 736.02.01.
Productos: Fabricante Nacional de Cabezales de Pozos
y Válvulas Llamadas Arboles de Navidad Para pozos
Petroleros, incluye Diseño, Fabricación, Ensamblaje,
Prueba, Instalación y servicios en Campo.
Fonomet, C.A.
Representante: Eduardo Arriaga / Presidente.
Dirección: Parque Industrial El Marques, Sector La Mura,
Galpón 5, Guatire, Edo. Miranda.
E-mail: earriaga@fonomet.com
Telfs: (0212) 344.08.32 Fax: (0212) 344.18.41.
Productos: Equipos Metalmecánicos para la Industria
Eléctrica y Telecomunicaciones, Cabinas para Teléfonos
Públicos.
Forja Centro, C.A.
Representante: Arturo Marquina / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Tinaquillo, Parcelas 48 y 49,
Tinaquillo, Edo. Cojedes.
E-mail: amarquina@forjacentro.com
Telfs.: (0258) 766.55.42 / 42.24/ 45.45 / 57.54
Fax: (0258) 766.57.70. Productos: Bridas, Piezas
Forjadas en Acero, Cabezales para Pozos Petroleros,
Válvulas Forjadas en Acero, Barras Forjadas.
Forjas de Santa Clara, C.A.
Representante: Carlos Largo / Gerente de Ventas
Dirección: Autopista Regional del Centro, Distribuidor
Santa Clara, San Joaquín Edo. Lara
E-mail: clargo@cantv.net
Telfs.: (0245) 552.14.54 Fax: (0245) 552.14.54
Productos: Fabricantes de Bridas, Conexiones para la
Industria Petrolera, Industrias Basicas del Aluminio.
Frenos Industriales del Caroni, C.A. FREINCA
Representante: Eduardo Avila / Presidente.
Dirección: Av. I, Sector II, Unare II,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: freinca@cantv.net
Telfs.: (0286) 951.69.23 Fax (0286) 951.69.23.
Productos: Fabricación de Partes y Piezas
Metalmecánica.
Fundición Metalúrgica Lemos, C.A. – FML
Representante: Elder De Lemos / Enlace con AIMM.
Dirección: Av. Rui Díaz de Lemos, Zona Industrial
Comdibar II, Parcela 213, Barquisimeto, Edo. Lara
E-mail: elderlemos@funlemos.com
Telfs.: (0251) 269.13.32 / 27.15 / 20.78
Fax: (0251) 269.07.55 / 269.07.71 Productos:
Fabricación de Piezas Metálicas Ferrosas y no Ferrosas.
Fundición Pacífico, C.A.
Representante: Alessandro Macrobio / Gerente General.
Dirección: Carretera Petare - Santa Lucia, Km. 12, Calle
El Desvío, Galpón F.P, Filas de Mariche, Edo. Miranda.
E-mail: ventas@griferia.com
Telfs. (0212) 532.18.50 / 13.34 Fax: (0212) 532.34.23.
Productos: Válvulas de Compuerta, Válvulas Esféricas y
Artículos de Grifería en General.
Venezuela Metalúrgica y Minera 50

Fundición y Forjas Federal, C.A.
Representante: Allan Sunyovszky / Gerente General.
Dirección: Zona Industrial Unare II, Av. 1, Módulo 3-3,
Conjunto Industrial Raúl Leoni,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: foundry@cantv.net
Telfs.: (0286) 951.30.47 / 03.85 Fax: (0286) 951.73.90.
Productos: Piezas Fundidas de Acero, Hierro, Cobre,
Aluminio, Magnesio, Estaño, Zinc, Barras y Bobinas,
Anodos de Protección Catódica.
Fundiciones Lanz, C.A.
Representante: Juan José Lanz / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Matanzas, Manzana 1, Parcela
Nº 58, Pto. Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: funlanz@cantv.net
Telf.: (0286) 994.15.76 Fax: (0286) 994.03.09.
Productos: Fundiciones Grises y Nodulares,
Fundiciones Blancas o Ni-hard, Aceros de Alto, Medio
y Bajo Carbono, Aceros al Cromo Molibdeno, Aceros
Austeníticos al Manganeso, Aceros Inoxidables y Aceros
Refractarios.
Fundiciones Marca, S.A. - FUNDIMARCA, S.A.
Representante: Omar Martínez / Gerente General.
Dirección: Zona Industrial UD 321, Transversal B,
Matanzas Sur, Parcela 07-16, Ciudad Guayana, Edo.
Bolívar. E-mail: fundimarca@cantv.net
Telf.: (0286) 994.18.05 / 18.61 Fax: (0286) 994.18.61.
Productos: Fabricación de partes y piezas y artículos de
metales fundidos, mecanizados y tratamiento térmico
de los mismos.
51 AIMM
G
General Engranajes Automotrices Reductores,
G.E.A.R, C.A.
Representante: Mario Favaretto Ferrari / Vicepresidente.
Dirección: Km. 37, Carretera Panamericana, Zona
Industrial Guaracarumbo, Parcela B, Galpón Gearca,
Los Teques, Edo. Miranda.
E-mail: mariofavaretto@gearca.com
Telf.: (0212) 322.92.55 / 0416.606.55.90
Fax: (0414)203.92.00 Productos: Fabricación de
Engranajes, Reparación de Cajas Reductoras,
Emergencia 24 Horas, Servicio Integral.
Granda, C.A.
Representante: Noel Granda / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial Los Pinos, Av. Principal, Calle
3, Parcela 19, N° 04, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: grandaca@cantv.net
Telefax.: (0286) 994.16.74. Productos: Construcciones
Metalmecánicas, Mantenimientos, Obras Civiles y
Proyectos.
Groutex Productos, C.A.
Representante: Juan Alonso / Director Gerente.
Dirección: Zona Industrial Matazas Sur, UD 321,
Transversal “A”, Parcela 08-15,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: juan_alonso@groutex.com
Telfs.: (0286) 994.31.90 / 28.98 Fax: (0286) 994.31.90.
Productos: Productos Químicos Especiales para la
Construcción.
Grúas Konecranes, C.A.
Representante: Ernesto Rico / Presidente.
Dirección: Sector Hoyo de Las Tapias, Carretera Petare
Santa Lucía, Km. 9, Entrada Betagamma, Galpón K-1,
Fila de Mariche, Edo. Miranda.
E-mail: e.rico@gruaskonecranes.com
Telf.: (0212) 532.23.11 Fax: (0212) 532.19.09.
Productos: Puentes Grúas, Pórticos, Equipos para
Movimiento de Materiales. Mantenimiento y
Modernización de Equipos.
Grupo Confab, C.A.
Representante: Gerardo Casco Bosco / Presidente.
Dirección: Av. Circunvalación del Sol, Centro Profesional
Santa Paula, Torre A, Piso 4, Ofic. 412, el Cafetal,
Caracas. E-mail: presidencia@grupoconfab.com
Telf.: (0212) 985.83.23 / 09.71 / 15.26 Fax: (0212)
985.20.36. Productos: Fabricantes de Estructuras
Metálicas Mayores.
H
Helisold de Venezuela, S.A. – HELVESA
Dirección: Municipio Bolívar del estado Anzoátegui.
E-mail: presidencia@helvesa.com
Productos: fabricación industrial de tuberías de grandes
diámetros para la industria petrolera, gasifera y
petroquímica
Herpeca, S. R. L.
Representante: Omar Caldera / Presidente.
Dirección: Urb. Libertador, Calle San Benito, N° 02,
Ciudad Ojeda, Edo. Zulia.
E-mail: herpecaco@cantv.net
Telf.: (0265) 662.79.60 / 11.26 Fax: (0265) 662.63.95.
Productos: Partes y Piezas para la Industria Petrolera y la
Industria en General.
Herramientas de Corte, S.A. – HECORSA
Representante: Carlos Bujanda / Presidente.
Dirección: Av. Principal de Los Ruices, Centro
Empresarial Los Ruices, Piso 2, Oficina 202,
Los Ruices, Caracas.
E-mail: hecorsa@cantv.net
Telf.: (0212) 235.44.88 / 237.43.37 Fax: (0212)
237.42.96. Productos: Herramientas de Corte
Intercambiables para maquinas, herramientas insumo
para la industrias metalmecánicas.
Herramientas Tecnicas Hertec, R.R.H, C.A.
HERTEC, C.A.
Representante: Fernando Matas G. / Presidente.
Dirección: Centro Integral Santa Rosa, Piso 2, Oficina
207, Urb. Santa Rosa de Lima, Caracas.
E-mail: fernando.matas@hertecgroup.com
Telf.: (0212) 991.50.46 / 993.68.84.
Fax: (0212) 993.09.90. Productos: Venta de Maquinarias
y Herramientas para la Industria Metalmecánica.
Hidroeléctrica Construcciones, C.A. HECA
Representante: Nina Caiazza / Presidenta
Dirección: Calle Pardillo, Zona Industrial Matanzas, Edif.
HECA, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: ninacaiazza@gmail.com
Telfs.: (0286) 994.06.64 / 06.81/ 27.43
Fax: (0286) 994.00.03 / 20.50 Productos: Fabricación de
Estructuras Metalmecánica Tanques, Silios, Recipientes
a Presión, Ductos, Tolvas y Otro.
DIRECTORIO AIMM
Hierrobeco, C.A.
Representante: Carl Gregory Sprick / Gerente Comercial.
Dirección: Av. La Industria, Edif. Hierrobeco, Piso PB,
Urb. Palo Verde, Petare, Edo. Miranda.
Telfs. (0212) 251.66.22 / 61.22 / 48.23 / 11.45
Fax: (0212) 251.20.06. Productos: Comercialización de
Productos Siderúrgicos y Metales en General: Cabillas,
Vigas, Planchas, Laminas, Mallas.
Imber Yoll.
Representante: Yoslin Antonia Calderón / Enlace con
AIMM
Dirección: Zona Industrial Matanza Chirica, San Félix,
Edo. Bolívar
E-mail: imberyoll@hotmail.com
Telfax.: (0286) 934.56.03 Productos: Compra, venta de
chatarra ferrosa y no ferrosa, Transformación, compra,
venta y compactado de aluminio, cobre, HK batería y
otras aleaciones de aluminio.
IMOSA - Tuboacero Fabricación, C. A.
Representante: Natale Clemenza / Enlace con AIMM.
Dirección: Av. Fco. de Miranda, Edif. Mene Grande, Piso
9, Oficina 9-02, Los Palos Grandes, - Edo. Miranda
E-mail: natclem@imosa.com
Telfs.: (0212) 740.13.70 / 24.55 / 24.56 / 24.57 /
286.83.22 / 98.49 Fax: (0212) 286.98.29 Productos:
Tubos de Gran Diámetro para Acueductos, Gaseoducto y
Oleoductos, Revestimiento de Tuberías de Acero.
Incineradores y Calderas Mega, C.A.
Representante: Guillermo Fernández / Gerente General.
Dirección: Av. Baralt, Esq. Truco a Guanabano, Edif.
Calderas Jet, Local 1903, Altagracia, Caracas.
E-mail: guifernandez@cantv.net
Telefax: (0212) 860.75.52 / 48.97
Fax. (0212) 861.70.39. Productos: Incineradores,
Calderas Generadoras, Calentadores, Suavizadores,
Tanques.
I
Industria Dematorca, C.A.
Representante: Emilio Coello / Presidente.
Dirección: Carretera Maracay Turmero, Sector El Macaro,
Parcela 7, Galpones 1 y 2, Turmero, Edo. Aragua.
E-mail: dematorca@cantv.net
Telfs.: (0244) 663.15.68 / 64.43 / 88.40
Fax: (0244) 663.97.40. Productos: Fabricación de
Tornillos y Tuercas Hexagonales, Tornillos A-325,
Tornillos A-394, Arandelas Planas, Arandelas a Presi
Industria Metalmecánica Etna, C.A.
Representante: Antonio Amoroso / Presiente
Dirección: Zona Industrial Soco, Av. El Parque, Edificio
Etna, Piso 1, Galpón N° 20, La Victoria, Edo. Aragua.
E-mail: antonioamoroso@etna.com.ve
Telf.: (0244) 322.37.23 / 00.28 / 12.76 / 12.76
Fax: (0244) 322.14.67. Productos: Fabricantes de
Tanques de Alta y Baja Presión, Estructuras Metálicas,
Radiadores para Transformadores eléctricos, Tanques
de Transformadores, Remolques y Semiremolques tipo
Tanques para Cisternas GLP, Gasolina Volquetas, Tanques
Hidroneumáticos, Plantas para Tratamientos de Agua.

Industria Metalmecánica Rainbow, C.A.
Representante: Alfredo Gibbs / Presidente.
Dirección: Av. Sucre de los Dos Caminos, Centro Parque
Boyaca, Torre Centro, Piso 1, Oficina 13, Caracas.
E-mail: rainbowccs@cantv.net
Telfs.: (0212) 285.22.45 / 21.45 Fax: (0212) 285.90.29.
Productos: Recipientes a Presión, Tanques y Recipientes
en Acero Inoxidable (Sello ASME U), Separadores de
Gas, Digestores, Torres, Columnas, Trampas Raspatubos,
Mezcladores, Cisternas para Transporte, Estructuras
Metálicas, Pilotes.
Industrias Acero Placencia, C.A.
Representante: Roberto Renzi / Director General.
Dirección: Av. Lisandro Alvarado, N° 114-468,
Valencia, Edo. Carabobo. E-mail: iapca@telcel.net.ve
Telfs.: (0241) 831.20.40 / 20.41 Fax: (0241) 831.95.71.
Productos: Equipos en general para las Industrias
Químicas, Alimenticias y Farmacéuticas entre otras,
Recipientes a presión, tanques para almacenamiento,
cabezales torisfericos, curvado de tubos y perfiles tanto
en acero inoxidable como en acero al carbono.
Industrias del Orinoco, C.A. - INDORCA
Representante: Gerardo Serrao / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial Matanzas, Final Calle Arboleda,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar. E-mail: indorca@telcel.net.ve
Telfs. (0286) 994.17.03 / 15.59 Fax: (0286) 994.18.64.
Productos: Acoples para Tubería de Revestimiento API,
Fabricación de Piezas a Diseño, Servicio de Roscado de
Tubería Premium Hydriyl, Fabricación de Centralizadores
de Pozos
Industrias Metalúrgicas Excel, C.A.
Representante: Jairo Cardona / Gerente General.
Dirección: Centro Gerencial Mohedano, Piso 4, Oficina 4
B, Urb. La Castellana, Caracas.
E-mail: excel_gerencia@cantv.net
Telfs.: (0212) 261.27.74 Fax: (0212) 261.68.31.
Productos: Materiales para Canalizaciones Eléctricas,
Material de Instrumentación a prueba de Explosión,
Intemperie y Ambiente Corrosivo, Cajetines de Empalme
con o sin Recubrimiento en PVC, Acoples Flexibles en
Acero Inoxidable y/o Bronce, Cajetines de Empalme con
Tapa Roscada, Sellos Corta Fuego, Conduletas, Uniones
Universales, Reducciones, tapones, Codos para Empalme
y Tendido para Instalaciones Eléctricas, Accesorios para
Cabillas de Sucesión, Bombas y Compresores, Diseño,
Fabricación de Partes para Explotación (Pozos).
Industrias Metalúrgicas Van Dam, C.A.
Representante: Pablo Van Dam / Presidente.
Dirección: Av. Fco. de Miranda, Multicentro Empresarial
del Este, Torre Miranda, Nucleo A, Piso 8, Oficina 83-A,
Chacao, Caracas. E-mail: pablo01@vandam.com.ve
Telfs.: (0212) 263.91.57 / 266.94.23
Fax: (0212) 263.71.75. Productos: Fabricación de
Recipientes a Presión, Intercambiadores de Calor,
Mecheros, Tanques de Almacenamiento, Columnas,
Reactores, Skid Instrumentados, Calentadores, Calderas,
Silios, Puentes de Emergencia, Puentes Colgantes,
Viaductos, Elevados, Galpones.
Industrias Occidente, S.A. – IOSA
Representante: Roberto Mauricio Rolfini / Gte. General.
Dirección: Zona Industrial II, Carrera 6 entre Calles 4 y 5,
Parcela 164, Barquisimeto, Edo. Lara.
E-mail: mrolfini@grupowestern.com.ve
Telf.: (0251) 441.00.55 / 269.16.13
Fax: (0251) 269.27.50. Productos: Fabricación de Bombas
Mecánicas de Subsuelo para extracción de Petróleo y
accesorios para complementación de Pozos Petroleros,
Servicio de Toma de Carta y niveles de Pozos Petroleros.
Industrias Rulmeca, S.A.
Representante: David Marques / Vicepresidente.
Dirección: Zona Industrial Municipal Norte, Av. Este-
Oeste, Galpón 67-200, Valencia, Edo. Carabobo.
E-mail: rulmeca@cantv.net
Telfs.: (0241) 833.62.49 / 60.97 Fax: (0241) 832.15.17.
Productos: Rodillos para Cintas Transportadoras y
Manejo de Materiales a Granel.
Industrias Unicon, C.A.
Representante: Enrique Rodríguez / Enlace con AIMM
Dirección: Av. Beethoven con Calle Sorbona, Colinas
de Bello Monte, Torre Financiera, Piso 9, Caracas, DC.
E-mail: enrique.rodriguez@unicon,com.ve
Telfs.: (0212) 753.41.11 Fax: (0212) 753.57.46.
Productos: Tubos Estructurales, Tubos Carpintería
Metálica, Tubos para Agua, Aire, Gas, Conducción,
Tubos Mecánicos para Cercas, Formados en Frío, Tubería
API para la Industria Petrolera, Servicio de Roscado
de Tubería para uso General de la Industria Petrolera
(Premiun API).
Industrias Vander-Rohe, C.A.
Representante: Fernad Cival / Enlace con AIMM.
Dirección: Av. Francisco de Miranda, Edificio Parque
Cristal, Piso 15, Oficina 15-04, Torre Oeste, Los Palos
Grandes. E-mail: fcival@covr.com
Telfs.: (0212) 285.40.36 Fax: (0212) 286.67.18
Productos: Equipos de Procesos, Separadores, Tratadores,
Intercambiadores, Deshidratadores. Ejecución de IPC,
Mantenimiento de Sistemas de Producción.
Ingenieros Estructurales Asociados INESA, C.A.
Representante: Suilio V. Hernández S. / Presidente.
Dirección: Av. Fco. Solano, Centro Solano Plaza, Piso 2,
Oficina 2-C, Sabana Grande, Caracas.
E-mail: shernandez@inesa.com.ve
Telfs. (0212) 761.61.07 / 99.35 Fax. (0212) 761.78.72.
Productos: Elaboración de Proyectos Estructurales de
Edificaciones con Elaboración de planos de Taller
y al Proyecto, Fabricación y Montaje de Torres de
Telecomunicaciones autosoportadas y Venteadas.
Interferro, S.A.
Representante: Ronaldo Vieira / Presidente.
Dirección: Chuao Centro Comercial Ciudad Tamanaco,
1era. Etapa, Piso 1, Oficina 116, Caracas, DC.
E-mail: rvieira@interferro.com.ve
Telfs.: (0212) 959.91.37 / 82.80 / 91.18 Fax: (0212)
959.09.61. Producto: Comercialización de Productos
Siderúrgicos.
Interweld, C.A.
Representante: Luis Molina / Gerente General.
Dirección: Zona Industrial Unare II, Av. Paseo Caroni,
Edificio P.A, Centro Unare II, PB. Local 1, Puerto Ordaz,
Edo. Bolívar.
E-mail: interweldca@cantv.net
Telfs.: (0286) 951.11.56 / 61.44 Fax: (0286)
952.51.30. Productos: Equipos y Suministros para Soldar.
Inversiones Mardeff, C.A.
Representante: Tomas Martínez/ Gerente General
Dirección: Zona Industrial Matanzas UD-321, Av.
Principal, Parcelas 12 y 13, Local 05,
Pto. Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: mardeff@cantv.net Telefax.: (0286) 994.03.92.
Productos: Fabricación, Desmontaje y Montaje de
Estructuras Metálicas.
Invertec, C.A.
Representante: Stefano Finco / Presidente.
Dirección: Vía Caracas, Edificio Walco, al lado del Banco
Unión, Castillito, Edo. Bolívar.
E-mail: ingenieria@invertec.com.ve
Telfs.: (0286) 923.31.21 / 30.06 Fax: (0286) 923.29.84.
Productos: Sistema Automáticos de Protección Contra
Incendio, Riego Agrícola e Industrial, Campos Deportivos
y Paisajismos.
Isiven, CA.
Representante: José Miguel Méndez / Presidente
Dirección: Av. Sucre de Carrizal, Zona Industria, Galpón
Isiven, Municipio Carrizal, Edo Miranda
E-mail: jmmendez@isiven.com Telf.: (0212) 383.94.22
/ 383.28.853 Fax: (0212) 383.81.16. Productos:
Cubiertas Internas Flotantes de Aluminio y Sellos para
Tanques de Aluminio Domos Geodésicos de Aluminio,
Diseño y Construcción de Tanques API-650.
J
John Crane Venezuela, C.A.
Representante: Marcial Portillo / Gerente General.
Dirección: Zona Industrial Maracaibo, Carretera a Perijá
Km. 8 ½, Maracaibo, Edo. Zulia.
E-mail: mportillo@johncrane.com
Telf.: (0261) 300.00.00 (master) Fax. (0261) 300.00.81.
Productos: Manufacturas y Servicios Mecánicos
para Baja, Media y Alta Temperatura (en ambientes
corrosivos y no corrosivos), Fuelles (caras estacionarias
o rotativas), Asientos Estacionarios de Sealide.
L
La Vasconia Rac, S.A.
Representante: Víctor Plata Ruiz / Director.
Dirección: Av. Sucre, Callejón Lahoud, Edificio Vasconia,
Catia, Caracas.
E-mail: vrpr@lavasconia.com
Telf.: (0212) 862.23.45 (Master) / 860.66.81 / 90.72
Fax: (0212) 860.36.03. Productos: Mobiliario Médico,
Quirúrgico y de Laboratorio, Camas de todo Tipo y
Muebles Especiales en Láminas de Hierro o Acero
Inoxidable.
LCC Ingenieros Consultores
Representante: Carlos Salazar / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial Los Pinos, UD 304, C.C. Los
Pinos, Local B, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E- mail: lcc_ingenieros@yahoo.com
Telfs.: (0286) 994.14.43 Fax: (0286) 994.14.43.
Productos: Suelo, Concreto, Asfalto, Soldadura, Estudio
de Suelo Laboratorio, Radiografía, Ensayos Destructivos
y no Destructivos.
Lincoln Soldaduras de Venezuela, C.A.
Representante: Paul Vermeij / Gerente General
Dirección: Av. Anthon Phillips, Zona Industrial San
Vicente I, Complejo Industrial Clariant,
Maracay, Edo Aragua.
E- mail: paul_vermeij@lincolnelectric.com
Telfs.: (0243) 200.52.26 Fax: (0243) 200.52.20.
Productos: Fabricante de electrodos revestidos para
los distintos tipos de Soldaduras según los estándares
de la AWS a nivel mundial, Importación y distribución
de toda clase de Equipos, Accesorios y Consumibles de
soldaduras y Corte.
Venezuela Metalúrgica y Minera 52

Lufkin de Venezuela, S.A.
Representante: Victor Zaccaria / Enlace con AIMM.
Dirección: Km. 15, Carretera vía a Perijá, Los Cortijos,
Complejo Industrial Lufkin, San Francisco,
Maracaibo, Edo. Zulia.
E-mail: vzaccaria@lufkin.com.ve
Telfs.: (0261) 700.88.60 al 65
Fax: (0261) 700.88.73 / 88.76. Productos: Bombas
Reciprocantes, Unidades de Bombeo, Recipientes a
Presión (ASME), Centralizadores, Intercambiadores
de Calor, Cajas de Engranajes, Vigas y Perfiles,
Estructuras Metálicas, Servicios Generales de Taller
y Mantenimiento Mecánico, Tanques API, Hornos de
Fuego Directo, Piñones, Polea, Enfriadores Atmosféricos,
Paquetes Motobombas.
53 AIMM
M
Mallas y Alambres de Acero Soldado, C.A.
MAYASOL
Representante: Carlos Rodríguez / Gerente.
Dirección: Av. La Estancia, Edificio Centro Banaven,
Torre A, P.H., Chuao, Caracas.
E-mail: mayasolccs@cantv.net
Telf.: (0212) 993.75.81 Fax: (0212) 992.31.79 /
993.87.49. Productos: Mallas Electrosoldadas en Rollos
y Planas, Varillas.
Mantenimiento y Manufacturas Industriales, C.A.
MANFICA
Representante: Pedro Miguel Bruzual / Presidente.
Dirección: Parque Industrial Los Pinos, UD 304, Manzana
26, Parcela 5, Sector Matanzas, Puerto Ordaz, Edo.
Bolívar. E-mail mafinca@telcel.net.ve
Telfs.: (0286) 994.05.95 / 20.19 / 35.70 Fax:
(0286) 994.58.55. Productos: Fabricación de
Piezas Metalmecánica, Servicio de Mantenimiento
Mecánico Industrial, Vulcanizado de Tambores y Cintas
Transportadoras.
Manufacturas Camco de Venezuela, S.A.
Representante: José Guerra / Vicepresidente.
Dirección: Sector Las Morochas, Av. Intercomunal
Cabimas-Lagunillas, Ciudad Ojeda, Edo. Zulia.
E-mail: jguerra@maracaibo.oilfield.slb.com
Telfs.: (0261) 791.10.36 / 13.15 Fax: (0265) 631.13.30.
Productos: Válvulas y Mandriles.
Manufacturas de Alambre y Derivados, C.A.
MAIDE
Representante: Antonio Repetto / Presidente.
Dirección: Av. Ernesto Blohm, Torre Las Mercedes, Piso 6,
Oficina 602, Chuao, Caracas.
E-mail: repetto@cantv.net Telf.: (0212) 959.82.72
Fax: (0212) 993.83.55. Productos: Alambre Negro,
Varillas, Alambre Galvanizado y Clavos, Servicio de Corte
y Enderezado.
Manufacturas Petroleras Venezolanas, S.A.
MAPVENSA
Representante: Gustavo Yélamo / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Norte, Sector Canchancha,
Km. 7, Carretera a El Moján, Calle 18, N° 15B-
355, Edo. Zulia. E-mail: contactenos@mapvensa.
com Telfs.: (0261) 742.43.72 / 757.90.70 / 97.62
Fax: (0261) 757.94.61. Productos: Manómetros de
Proceso, Industriales, Servicios Generales y Especiales,
Comerciales, Termómetros Bimetalito, Termopozos,
Presostatos, Sellos, Diafragma y sus Accesorios, Servicio
Técnico de Instalación y Mantenimiento de los Productos
que se fabrican.
Maquinaria Diekmann, S.A.
Representante: Carlos Saéz / Presidente.
Dirección: Calle Humboldt Prolongación Leonicio
Martínez, Edif. Diekmann, Urb. Las Acacias, Caracas.
E-mail: maquinaria@diekmann.com.ve
Telfs.: (0212) 633.36.30 / 62.30 / 69.22 Fax: (0212)
633.22.62 Productos: Compra y Venta de Maquinarias
para la Industria Metalmecánica
Maquinarias Felco, C.A.
Representante: Paola Nion / Enlace con AMM.
Dirección: Av. Principal Colinas de Bello Monte,
Edif. Belmont, PB, Caracas.
E-mail: felco@felco.com.ve
Telf (0212) 753.88.33 / 77.80 Fax (02126) 753.08.78
Productos: Importación y Distribución de Maquinarías
para el Sector Metalmecánico
Maquinarias Koeppern Venezuela, C.A.
Representante: Eulogio Mesías Santos / Gte. General.
Dirección: Matanzas Sur, UD 321, Parcela 08-08,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: mkv@cantv.net
Telefax: (0286) 994.15.71 / 994.17.92
Fax (0286) 994.16.87. Productos: Servicio y
Mantenimiento a Máquinas Briqueteadoras,
Trituradoras, Cribas, Vibro-Alimentadores, Sopladores,
Roots, Reductores Flender y Equipos Industriales
Pesados.
Materiales Bossio Maboca, C. A.
Representante: Edgar Bossio / Presidente.
Dirección: Av. Principal Colinas de Bello Monte entre
calle Oxford y Soborna, Edificio El Cigarral, Piso 4,
Oficinas A y B, Caracas.
E-mail: maboca@cantv.net
Telf.: (0212) 753.81.53 / 83.35 / 01.75
Fax: (0212) 751. 21.53. Productos: Metal Expandido,
Esquineros para la Construcción, Artículos de Metal
(Parrilleras, Cestas Metálicas, etc.).
MCT, C.A. (Maprinca - Cafivi - Teive)
Representante: Simón Dager / Enlace con AMM.
Dirección: Av. Beethoven C/C Soborna, Torre Financiera,
Piso 10, Oficina 10-G, Colinas Bello Monte, Caracas.
E-mail: idager@mctca.com Telfs.: (0212) 751.98.19 /
94.43 Fax: (0212) 751.97.20. Productos: Fabricantes de
Válvulas de Acero al Carbono de Compuerta, Retención y
Bola diámetros 2” a 42” ANSI 150/2500.
Mecánica Industrial del Sur - MEINSUR, C.A.
Representante: Manuel Fernández Piñeiro / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Unare II, Calle Manzanares,
Edificio Meinsur, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: meinsur@cantv.net
Telf.: (0286) 951.32.35 / 951.33.65
Fax: (0286) 951.27.18. Productos: Fabricación y
Reparación de Elementos Metal Mecánicos tales
como ejes, Coronas, Engranajes Rectos y Helicoidales
(internos y externos), Cilindros de Laminación
mecanizados y Ligeros, Medianos y Pesados en
Maquinas Convencionales y C.N.C, Ruedas de Grúas.
Metal Arte, C.A.
Representante: Gino de Benedettis / Enlace con AIMM
Dirección: Calle 96 No. 196-159, Sector Cañada Honda,
Maracaibo, Edo Zulia
E-mail: ginodebenedettis@hotmail.com Telfs.: (0261)
752.17.69 / 47.95 Fax: (0261) 752.62.50. Productos:
Ruedas Industriales, Equipos de Transporte Manual y
Puertas Santa María en Hierro, Aluminio y Galvanizada
Microperforada.
DIRECTORIO AIMM
Metales Extruidos, C.A. - METALEX
Representante: Monnir Sabbagh / Presidente.
Dirección: Carretera Nacional a los guayos, Valencia,
Edo Carabobo E-mail: metalex@cantv.net
Telfs.: (0241) 833.43.18 / 43.91 Fax: (0241) 833.44.52.
Productos: Tuberías de Cobre y Latón.
Metalmecánica Trinacria, C.A.
Representante: Constantino Sparacio / Presidente.
Dirección: Urb. Industrial Las Minas, Nueva Granada,
San Antonio de Los Altos, Edo. Miranda.
E-mail: mmtrina@cantv.net
Telfs.: (0212) 372.92.64 / 86.45 Fax: (0212) 372.92.34.
Productos: Cadenas Eslabonadas, Galvanizadas y
Negras hasta 13 mm. de diámetro. Cadenas tipo
Victoria para Lámparas, Pernos, Trozo, Cadenas de
Seguridad, Estructuras y Encofrados Metálicos, Escaleras
Hidráulicas Aéreas.
Metalmeg S.A.
Representante: Jorge Roig / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Unare II, Calle Prespuntal,
Galpón No. 3, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: mrroig@gmail.com
Telfs.: (0286) 700.30.00 Fax: (0286) 952.37.85.
Productos: Bridas, Conexiones de Tuberías, Sillas, Stople,
Bridas y Accesorios Forjados Marca Ulma, Reparación
de Válvulas, Carpintería Metalmecánica, Procesado,
Oxicorte, Refuerzos para Perforación y Obturación en
Cliente.
Metalpartes Esposito, C.A.
Representante: Félix Risquez / Gerente de Planta.
Dirección: Km. 14. Carretera Panamericana, Sector
Industrial Las Minas, C.C. Galería Las Américas. Nivel 1,
Ofic. N° 1-72. San Antonio de los Altos.
E-mail: esposito@cantv.net Telfs.: (0212) 372.82.70
/ 82.58 Fax: (0212) 372.82.47. Productos: Piezas
Estampadas y partes para la Industria Automotriz.
Metalúrgica Chirica , C.A.
Representante: Freddy Siso M. / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Chirica, Av. Antonio Cisnero,
San Felix, Edo. Bolívar.
E-mail: mechica@cantv.net Telfs.: (0286) 934.12.58 /
38.76 Fax: (0286) 934.09.17. Productos: Fabricación y
Reparación de Estructuras Metálicas.
Metalúrgica Gerarduzzi, C.A. - METALGER
Representante: Crisálida Cordozo / Enlace con AIMM.
Dirección: Urb. Industrial La Chapa, Av. Montecristo,
Edificio Metalger, La Victoria, Edo. Aragua.
E-mail: metalger@cantv.net Telfs.: (0244) 321.38.75
/ 45.53 Fax: (0244) 321.73.78. Productos: Construcción
de Maquinarias Industriales, Partes Automotrices, Partes
Agrícolas, Torneado, Fresado y Calderería.
Metalven, C.A.
Representante: Pairo Nuñez / Gerente Comercial.
Dirección: Av. Lima, Qta. Marymar, Los Caobos, Caracas.
E-mail: metalven@gmail.com
Telfs.: (0212) 793.27.38 / 782.03.35
Fax: (0212) 781.67.73. Productos: Estructuras Metálicas
para Edificaciones, Tanques Atmosféricos, Construcción
Metalmecánica en General y Perfiles Electrosoldados,
Estructuras para Puentes: Vialidad, Ferrocarril y de
Servicios, Estructuras para Tanques y Recipientes que no
requieran Sello ASME.

Minera Loma de Níquel, C.A. - MLDN
Representante: Juan C. Cuenca / Enlace con AIMM.
Dirección: Autopista Regional del Centro, Km. 54, Nueva
vía a Tiara Km. 19, Sector Tejerías, Edo. Miranda.
E-mail: juan.c.cuenca@mldn.com.ve
Telf.: (0244) 400.05.00 / 04.91 Fax: (0244) 400.05.94.
Producto: Explotación y Comercialización de Níquel
contenido en Ferroníquel.
Montajes Industriales de Venezuela, C.A.
MONTIVEN
Representante: Leandro Villaroel / Enlace con AIMM
Dirección: Zona Industrial Matanzas, Parcela 503-02-03,
Pto. Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: leandro.villarroel@gmail.com
Telf.: (0286) 994.11.21 / 10.23 Fax: (0286) 994.16.21/
12.04. Productos: Fabricación de Estructuras Metálicas,
Fabricación y Reconstrucción de Recipientes bajo
normas Internacionales, Prefabricación y Ensamblaje de
Tuberías, Fabricación y Reconstrucción de Ventiladores
Industriales, Ampliación de Soldaduras y Revestimientos
Especiales Antidesgaste, Servicio de Tratamiento
Térmico, Servicio de Torneado, Fresado y Ratificado,
Balanceo Dinámico de Equipos Rotativos en Sitio y Taller
Análisis Vibracio
Montuenga Hermanos, C.A.
Representante: Fernando Montuenga / Director.
Dirección: Calle 11, Edificio Aragón, La Yaguara,
Caracas.
E-mail: montuengahnos@montuenga.com
Telfs.: (0212) 471.35.49 / 34.67 Fax: (0212) 471.16.21.
Productos: Construcciones Metálicas, Partes para
Ascensores, Partes para las Industrias Petroleras,
Telefónica, Electrónica, Eléctrica y Telecomunicaciones,
Bandejas Portacables, Pisos Antirresbalantes.
Multiservicios Corazal, C.A.
Representante: Mignolia García / Director.
Dirección: Carrera Parma, Manzana 37, Casa N° 12,
Los Olivos, Ciudad Guayana, Edo. Bolívar.
E-mail: multicorca@multicorca.com
Telfs.: (0286) 962.88.27/962.82.32/962.84.96 Fax:
(0286) 961.93.48 Productos: Mantenimiento Industrial,
Ambiental, Áreas Verdes, Alquiler de Equipos de
Limpieza Industrial Especializados, Gandolas, Volquetas,
Plataformas.
N
N.A. Metaltubos, C.A.
Representante: Fabio Michieletto / Gerente de Ventas.
Dirección: Av. La Estancia, Centro Comercial Ciudad
Tamanaco, Torre C, Piso 12, Ofic. 1202, Caracas.
E-mail: cnasevc@movistar.net.ve Telfs.: (0212)
959.36.56 / 962.48.83 Fax: (0212) 959.48.09 Productos:
Tubos de Acero con costura Helicoidal en Diámetro
desde 24” hasta 100” y espesores desde 7 hasta 20
MM, mediante un proceso de Soldadura continua para
arco sumergido tanto interno como externo a partir de
bobinas laminadas en Caliente
Oficina Técnica Leo, C.A.
Representante: Luis José Odón Acosta / Presidente.
Dirección: Av. Río Caura, Centro Comercial Concresa,
Piso 1, Oficina 301, Prados del Este, Caracas.
E-mail: luiodon@tecnicaleo.com
Telf. (0212) 979.70.22 Fax: (0212) 979.27.86.
Productos: Partes de Torres de Enfriamiento y de
Sistemas contra Incendio, Instalación.
O
Olymaq maquinas Herramientas
Universales, C.A.
Representante: Milko Migneco / Gerente General.
Dirección: Av. Principal de Bolita con Av. Rómulo
Gallegos, Residencia Metropolitana Local A-1, Caracas.
E-mail m.migneco@olymaq.com
Telf. (0212) 234.25.19 / 83.60 Fax: (0286) 239.87.10.
Productos: Venta de maquinarias y herramientas para la
industria metalmecánica. Maquinas Convencionales y
Control Numérico. Zahoria y Servicios Técnicos.
Organización Venezolana de Ingeniería y
Automatización, C.A.
Representante: Néstor Calderón / Presidente.
Dirección: Urb. Industrial 32-L, Grupo Empresarial
Guayana, Galpón N° 5, Edo. Bolívar.
E-mail: ovia@telcel.net.ve
Telfs.: (0286) 951.55.21 / 952.24.61 Fax: (0286)
952.24.57. Productos: Servicios de Ingeniería y
Automatización.
Oxígeno Carabobo, C.A. OXICAR
Representante: Franco Mari / Enlace con AIMM.
Dirección: Urb. Industrial Carabobo, 9na. Transversal,
Calle 87-A, Nº 86-141, Valencia, Edo. Carabobo.
E-mail: snat@oxicar.net
Telfs.: (0241) 832.25.80 / Fax: (0241) 833.49.82.
Productos: Fabricación de Gases Industriales y
Medicinales.
Perfiles en Frío Perfrica, C.A.
Representante: Antonio Ricardo Sánchez Orro
Vice-Presidente.
Dirección: Av. Río Caura, Edificio Torre Humboldt, Piso
18, Urb. Prados del Este, Caracas.
E-mail: tsanchez@sanvadi.com
Telfs.: (0212) 907.15.00 Fax: (0212) 907.14.17.
Productos: Productos Tubulares y Productos Planos.
P
Petroltubos, S.A.
Representante: Federico Aranguren / Enlace con AIMM.
Dirección: Parque Industrial de Corpoindustria, Antigua
Hacienda Santa Rosa, 9-B y 10 BA, Vía Guaiguaza,
Puerto Cabello, Edo. Carabobo.
E-mail: petroltubosccs@cantv.net.ve
Telfs.: (0242) 364.44.39 / 59.36 Fax: (0242) 364.68.11.
Productos: Accesorios de Tubería Sin Costura (Codos,
Tee Normales y Reductoras, Reducciones Concéntricas
y Excéntricas, Tapas), Conexiones de Acero Aleado y de
Acero Inoxidable, Conexiones de Acero al Carbono.
Pinturas International, C.A.
Representante: Juan Nasi / Presidente.
Dirección: Carretera Nacional Vía Los Guayos, Zona
Industrial I, Valencia Edo. Carabobo.
E-mail: jaime.torres@international.com.ve
Telf: (0241) 874.21.64 / 874.21.20
Fax: (0241) 832.31.92 Productos: Fabricante de Pinturas
de uso Industrial y Marino, Distribuidores de Productos
Importados.
Plusmetal Construcciones y Proyectos, C.A.
Representante: Manuel Pires / Presidente.
Dirección: Calle Venezuela, Torre América, Piso 5, Ofic.
514, Bello Monte, Caracas.
E-mail: plmtccs@cantv.net. Telfs.: (0212) 761.79.22
Fax: (0212) 762.96.35.
Productos: Promoción y Prestación de Servicios
de Construcción, Procura e Ingeniería, Refuerzos
Estructurales.
Preacero Pellizzari, C.A.
Representante: Stefano Pellizzari / Gerente de Ventas.
Dirección: Av. 3 con Calle B, Zona Industrial de
Paramillo, San Cristóbal, Estado Táchira.
E-mail: stefano@pellizzari.com.ve
Telf.: (0276) 356.31.10 Fax: (0276) 356.31.10.
Productos: Estructuras Metálicas Prefabricadas Tales
como: Edificios, Instalaciones Industriales, Galpones,
Puentes y Estructuras Petroquímicas así como elemento
Prefabricados de Acero para Construcción Civil, Perfiles
Soldados, Encofrados Deslizantes, Hornos y Recipientes
a Presión.
Productora de Perfiles, C.A. - PROPERCA
Representante: Miguel A. Eseverri / Gerente General.
Dirección: Av. Principal, Edificio Maploca II, PB,
Los Cortijos de Lourdes, Caracas.
E-mail: meseverri@properca.com
Telfs.: (0212) 234.62.30 / 238.29.44 / 239.68.79
Fax: (0212) 239.28.64.
Productos: Fabricante de Perfiles Estructurales de Acero
Electrosoldados por alta Frecuencia y Perfiles Formados
en Frío.
Productos de Acero Lamigal, C.A.
Representante: César Castro / Gerente General.
Dirección: Av. Henry Ford, Zona Industrial Sur,
Valencia, Edo. Carabobo.
E -mail: cecastro@lamigal.com
Telfs.: (0241) 874.98.06 / 98.07 / 98.11
Fax: (0241) 832.62.19 / 832.32.76.
Productos: Láminas y Bobinas de Acero Galvanizado.
Productos Industriales Representados, C.A.
PIRCA
Representante: José G. Medina F / Administrador.
Dirección: Zona Industrial UD 321, Av. Principal, Edificio
Macagua III, Local 03, Edo. Bolívar.
E-mail: ventas@pirca.com.ve
Telf.: (0286) 994.08.41 Fax: (0286) 994.14.12.
Productos: Lana Mineral, Fibra de Vidrio, Poliuretano,
Foam Glass, Perlita Expandida, Silicato de Calcio,
Anclajes Refractarios (Cerámicos y Metálicos),
Refractarios: Ladrillos, Morteros y Especialidades.
Instalaciones de Aislamiento Térmico en Fibra de
Cerámica, Fibra de Vidrio o Lana Mineral.
Productos Tubulares de Venezuela, C.A.
Representante: Albin Brundula / Presidente.
Dirección: Zona Industrial, Hacienda El Mueque, Edificio
Productos Tubulares, Paracotos, Edo. Miranda.
E-mail: protuca@telcel.net.ve
Telfs.: (0212) 391.12.28 / 13.51 Fax: (0212) 391.12.33.
Productos: Fabricantes de Piezas de Tubería de Latón y
Cobre; Sifones y Desagües para Lavamanos, Fregaderos
y Bañeras, Extensiones, Tubos Flexibles y todos los
Accesorios Metálicos para Sanitarios.
Venezuela Metalúrgica y Minera 54

Protécnica
Representante: Salvador Barrera / Presidente.
Dirección: UD 321, Matanzas Sur, Edificio Ingecontrol,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: protecni@cantv.net
Telfs.: (0286) 994.18.84 / 18.83 Fax: (0286) 994.13.47.
Productos: Ingeniería de Consulta.
Proyectos y Construcciones Metalúrgicas
Galea, C.A.
Representante: Carmelo Ormaza / Presidente.
Dirección: La Florida, Av. Los Jardines,
Qta. Lala, Caracas.
E-mail: jormaza1@cantv.net
Telf.: (0212) 730.94.10 Fax: (0212) 730.44.68.
Productos: Techos y Tanques Metálicos, Construcciones
Metálicas.
Proyectos Suradem, C.A.
Representante: Juan Rodriguez / Enlace con AIMM.
Dirección: Av. Francisco de Miranda, Centro Lido, Torre
B, Piso 8, Ofic. 82-B, El Rosal, Caracas.
E-mail: juan.rodriguez@suradem.com.ve
Telf.: (0212) 957.08.00 Fax: (0212) 957.08.24.
Productos: Fabricación de Torres Eléctricas Metálicas
de Acero Galvanizado Procura y Construcción de líneas
de Transmisión y subestación Eléctrica, Estructuras
Metálicas.
PYROVEN, C.A.
Representante: Esteban Pacheco / Enlace con AIMM.
Dirección: Final Calle Arboleda Cruce con Bucare, Zona
Industrial Matanzas, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: estpac@pyrotek-inc.com
Telfs.: (0286) 994.18.94 / 14.55
Fax (0286) 994.13.27. Productos: Materiales Aislantes
para Altas Temperaturas, Electricidad y Sonido.
Rociadores Industriales Rica, C.A.
Representante: Alberto Iguaro / Presidente.
Dirección: Calle Yuruan, Parque Industrial Asopemia,
Zona Industrial Unare II, Sector I, Parcela 4, Galpón 4,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: rica@telcel.net.ve
Telfs.: (0286) 951.14.42 / 43 Fax: (0286) 953.03.59
Productos: Aspersores para Sistemas de Riego y
Reparación de Válvulas.
Rodillos Industriales Guayana, C.A.
Representante: Jesús Díaz / Gerente General.
Dirección: Zona Industrial Unare II, Av. 1, Sector 1,
Galpón Nº 3, Puerto Ordaz, Edo Bolívar
E-mail: rodillossig@hotmail.com
Telfs. : (0286) 952.38.12 Fax: (0286) 951.04.80
Productos: Tambores para Cintas Transportadoras,
rodillos Industrials y Servicios Mantenimiento
industrial.
55 AIMM
R
Rolini Constructors, C.A.
Representante: Freddy Ramírez Cuadra
Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial Matanzas, Calle Arboleda,
Edificio Rolini, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: frcuadra@gmail.com Telfs.: (0286) 994. 40.11
Fax: (0286) 994.31.54 Productos: Metalmecánica-
Montaje Electromecánico, Fabricación de Estructuras,
Equipos, Tanques de Almacenamiento, Compuertas
Radiales, Cargadores y Descargadores de Barcos,
Viaductos, Puentes, Pilotes.
Semirca Compañía Anonima, SEMIRCA, C.A.
Representante: Armando Lanardo / Presidente.
Dirección: Av. Íntercomunal entre N y O Ciudad Ojeda,
Edo Zulia. E-mail: armando.lanaro@rimes.com.ve
Telfs.: (0265) 641.01.36 Fax: (0265) 641.22.217.
Productos: Distribuidor de Equipos y Aparatos para
Soldar, Consumibles y Repuestos para soldar, Mesa de
Cobre y Maquinas de Corte Por Plasma
Servicio Venta y Montaje, C.A. – SERVEMO
Representante: Victor Garcia / Enlace con AIMM.
Dirección: Parque Industrial Asopemia, Módulo 3,
Galpón 4, Unare II, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: victorservemo@gmail.com
Telfs.: (0286) 951.28.21 y 22 Fax: (0286) 951.13.47.
Productos: Recipientes a Presión, Equipos para Manejo
de Materiales: Tanques, Crisoles, Ganchos, Tolvas y
Ducto
Servicios Industriales de Venezuela, C.A.
SIVECA
Representante: Freddy Rivas Aguilera / Enlace con
AIMM.
Dirección: Zona Industrial Matanzas Sur, UD 335-00-00
B, Av. Caracas, vía Core 8, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: frerivas@cantv.net Telfax: (0286) 994.29.53 /
28.58. Productos: Fabricantes de Estructuras Metálicas
Calderería, Servicios de Mantenimiento de Plantas
Industriales.
Servicios Industriales, Mecánicos, Eléctricos
y Montajes, C.A. SIMEMCA.
Representante: Maximo Zapata / Presidente.
Dirección: Av. Paseo Caroni C/C El Paseo, Piso 1, Local
1-2, Unare I, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar
E-mail: simenca@yahoo.com Telfs.: (0286) 951.11.73
Fax: (0286) 951.73.52 Productos: Manufacturas y
Recubrimientos Industriales en Poliuretano
Servicios Oceanias, C.A.
Representante: Afredo Arrieche / Enlace con AIMM.
Dirección: Av. Fco de Miranda, Multicentro Empresarial
del Este, Edif. Miranda, núcleo B, Ofic. B -131/ B - 132,
Chacao, Caracas
E-mail: alfredo.arrieche@oceanias.com.ve
Telf (Master) (0212) 276.08.00 Fax. (0212) 264.68.58
Productos: Construcciones Metalmecánica.
Sidero Galvánica, C.A. - SIGALCA
Representante: Miguel A. Eseverri / Gerente General.
Dirección: Av. Principal Los Cortijos de Lourdes, Edificio
Maploca II, PB, Caracas.
E-mail: meseverri@sigalca.com
Telfs.: (0212) 238.25.22 / 29.44 / 239.09.11 Fax:
(0212) 239.28.64. Productos: Láminas Galvanizadas
Onduladas para Techos y Láminas Galvanizadas Lisas
Tipo Industrial.
S
Siderúrgica del Turbio, S.A. – SIDETUR
Representante: Olga Carrillo / Gerente de Relaciones
Institucionales.
Dirección: Av. Intercomunal de Antímano, Planta Sidetur,
Zona Industrial La Yaguara, Caracas.
E- mail: olga.carrillo@sidetur.com.ve Telfs.: (0212)
407.03.51 / 02.05 Fax: (0212) 472.77.25. Productos:
Cabillas, Pletinas, Barras de Herrería, Perfiles (ángulos,
vigas), Palanquillas, Mallas Electrosoldadas, Cerchas,
Alambres, Sidepanel.
DIRECTORIO AIMM
Siderúrgica Venezolana, S.A. – SIVENSA
Representante: Antonio Osorio / Gerente Corporativo de
Planificación Financiera
Dirección: Av. Venezuela, Torre América, Piso 11,
Bello Monte, Caracas.
E-mail: antonio.osorio@sivensa.com
Telfs.: (0212) 707.61.27 / 62.80 Fax: (0212) 707.63.52
Productos: Corporación Multidivisional del Área
Siderometalúrgica: Reducción Directa, Siderurgia,
Automotriz y Alambre.
Sociedad de Mantenimiento Industrial, C.A.
SOMANIN
Representante: Piergiulio Ermolí / Enlace con AIMM.
Dirección: Centro Comercial Concreta, Piso 2, Ofic. 406.
Prados del Este, Caracas.
E-mail: somanin@cantv.net
Telfs.: (0212) 975.30.00 / 12.00
Fax: (0212) 976.38.26 Productos: Fabricación, Prueba,
Montaje y Comercialización de Estructuras Metálicas
Galvanizadas en Caliente.
Soldaduras y Tuberías de Oriente, C.A.
SOLTUCA
Dirección: Zona Industrial Los Montones Av. 1,
Barcelona, Edo. Anzoátegui
Productos: fabricará tubos de aceros con costura
helicoidal para las actividades petroleras.
Soluciones Técnicas Industriales, C.A
SOTEÍNCA
Representante: Juan Zambrano / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Unare II, Parque Industrial
Asopemia, Módulo 6, Galpón Nº 2, Puerto Ordaz,
Edo. Bolívar.
E-Mail: soteinca@cantv.net
Telfs.: (0286) 951.20.69 / 19.71 Fax: (0286) 951.34.05.
Productos: Empacaduras troqueladas, Empaquetaduras,
Correas Transportadoras y de Transmisión, Aislantes
Térmicos y Eléctricos, Plásticos de Ingeniería, Gomas
Moldeadoras.
Solvensa.
Representante: Monica de Herrera / Presidente.
Dirección: Carrera Güere, Zona Industrial Unare II,
UD -282, Centro Empresarial La Virreina, Local 1,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-Mail: solvensa1@cantv.net
Telfs.: (0286) 951.24.65 / 60.31 / 66.43 7 46.09
Fax: (0286) 951.46.09. Productos: Máquina de Soldar y
de Corte, Electrodos, Alambres, Fuentes.
Soportes Eléctricos, C.A. – SOPELCA
Representante: Giuseppe Boccassini / Gerente General
Dirección: Av. San Juan Bosco, Edificio For You, Piso 4,
Oficina 4-A y 4-B, Altamira Norte, Caracas.
E-mail: giuseppe@sopelca.com
Telfs.: (0212) 267.38.51 / 265.30.93 / 261.65.72
Fax: (0212) 266.29.65. Productos: Fabricación de
Estructuras Metálicas
Sumindú, S.A.
Representante: Gastón Sardi / Enlace con AIMM.
Dirección: Av. Los Guayabitos, C.C. Expreso Baruta,
Piso 3, Urb. La Trinidad, Caracas.
E-mail: gsardi@sumindu.com Telfs.: (0212) 943.31.22
(Master) Fax.: (0212) 944.48.20. Productos: Aceros
Especiales e Inoxidables.

Suministros Sitel, C.A. SITELCA.
Representante: Alejandro Fernández / Gerente General
Dirección: Calle Principal de Valle Lindo, Galpón No. 57,
Puerto La Cruz, Edo. Anzoátegui.
E-mail: alejandro@sitelca.com.ve Telfs.: (0281)
511.82.97 Fax: (0281) 269.31.76 Productos: Fabrica de
Conxiones para Tuberías Split Tee Te partida, Stopples,
Saddles sillas de refuerzo, separadores, Spectacle
figuras 8, Niples rectos, Niples botella Swage, Sockolet,
Threadolet, Weldolet, Elbolet Olets, Anillosy Tapones en
3000 Lb y 6000Lb en acero al carbono e e inoxidable,
Servicios Manejo de residuos peligrosos líquidos y
sólidos suelos, Mecanizado de piezas.
Sural, C.A.
Representante: Luis Echeverria
Gerente General de Ventas.
Dirección: Av. Fco. de Miranda, Parque Cristal, Torre
Oeste, Piso 9, Los Palos Grandes, Caracas.
E-mail: luis.echeverria@sural.com
Telf.: (0212) 285.57.07 Fax: (0212) 285.32.69.
Productos: Alambrón y Alambres de Aluminio de uso
Eléctrico y Mecánico, Conductor Eléctrico de Aluminio
Desnudo y Conductores de Aluminio ACRS.
Suramericana de Galvanizados, C.A.
SUGACA
Representante: Leoni Rossi / Enlace con AIMM.
Dirección: Centro Empresarial Lagunita, Av. Sur, Piso 4,
Oficina 406, La Lagunita, Edo. Miranda.
E-mail: sugaca@sugaca.com
Telefax: (0212) 963.35.43 / 09.56/ 16.29. Productos:
Galvanizado en Caliente
Suramericana de Importaciones y
Exportaciones Surimex, C.A.
Representante: Giacomo Coppola / Gerente General
Dirección: Av.1, Zona Industrial Matanzas, UD 321
Parcela 05-01, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: surimex@cantv.net Telf: (0286) 994.17.49 /
05.43 Fax: (0286) 994.08.20. Productos: Estructuras
Metálicas, Máquinas y Herramientas y Aseguramiento
de Calidad. Ingeniería Básica y de Detalle, Transferencia
de Tecnologías.
Taller Girotto, C.A.
Representante: Pietro Girotto / Presidente.
Dirección: Calle 3 con Calle 11, Galpón S/N,
La Yaguara, Caracas.
Email: tgirotto@cantv.net
Telf. (0212) 472.81.78 / 471.09.58
Fax: (0212) 471.20.18. Productos: Piezas y Partes de
Vehículos Pesados y Metalmecánica en General, Bridas
de Acero al Carbono y Acero Inoxidable, Cegadores,
Pernos de Anclajes, Tornillos, Espárragos y Arandelas,
Zapatas y Soportes de Tuberías, Barras Roscadas,
Servicio de Soldaduras, Torno y Fresado.
Taller Industrial Metalúrgico Antonio, C.A.
TIMACA
Representante: Antonio Caiazza / Presidente.
Dirección: Zona Industrial, Matanza Sur entre DSD /
Hierrobeco, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: timaca@telcel.net.ve Telfs.: (0286) 994.42.94
Fax: (0286) 994.42.94. Productos: Construcciones
Metálicas en General, Calderería, Montajes.
T
Taller Industrial Morgran, C.A.
Representante: José Elías Morillo / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Matanzas Sur, Parcelamiento
Industrial 321, Parcelas 321-07-17 y 18,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
Email: tmorgran@cantv.net
Telfs.: (0286) 994.25.69 / 55.36 / 42.69.
Fax: (0286) 994.15.39. Productos: Engranajes, Ejes,
Bocinas, Deslizaderas, Ruedas de Grúas, Chumaceras,
Construcciones Metálicas y Soldaduras en General.
Taller Industrial San Antonio, C.A. - TISA
Representante: Vincenzo Serrentino / Presidente.
Dirección: Av. Intercomunal, Sector Terminales
Maracaibo, Ciudad Ojeda, Edo. Zulia.
E-mail: tisaca@cantv.net
Telfs.: (0265) 631.85.76 / 88.77 Fax: (0265) 631.91.55.
Productos: Ejes Propelares, Cabezales, Combinaciones
Petroleras, Coupling, Niples, Crooscver, Rectificación de
Motores, Reparación de Bombas y Equipos Pesados de
Perforación
Taller Metalmecanico Fadri, C.A. - FADRICA
Representante: Adriana Caputo / Enlace con AIMM
Dirección: Av. Paseo Caroni, Zona Industrial Unare II,
Centro Empresarial Fadri, Galpón “A”,
Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: adrianacc24@hotmail.com
Telfs.: (0286) 951.28.83 / 24.57 Fax: (0286) 951.15.41.
Productos: Fabricación de Piezas a Diseño, Reparación y
Mantenimientos de Equipos Industriales.
Taller Metalmecánico Sebema, C.A.
Representante: Nieve Maribel Sierra / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial Matanzas, UD 321, Calle 7,
Parcela 01-04, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: sebemaca@cantv.net
Telfs.: (0286) 994.16.98 / 28..93 Fax: (0286) 994.14.95.
Productos: Fabricación, Pintura y Montaje de Estructuras
Metálicas Industriales en General, Parte para Vagones
de Ferrocarril, Piezas con Mecanizados en Tornos,
Soldaduras Especiales, Fabricación de piezas bajo
diseño.
Taller Metalúrgico Omnium, C.A.
Representante: Estibalitz Zubizarreta / Enlace con AIMM.
Dirección: Av. Bogotá, entre Av. Principal y 3era
Transversal, Galpón 42, El Cementerio, Caracas.
E-mail: talleromnium@cantv.net
Telfs.: (0212) 631.89.67 / 42.60 Fax: (0212) 631.51.66.
Productos: Estructuras Metálicas, Galpones, Tanques
Elevados/Sobre Piso, Estructuras en General.
Taller Ordaz Mecánico Industrial, C.A. TOMI
Representante: Giuseppe Spitalieri / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Unare II, Calle Caroní Cruce
Guere, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: tomica@cantv.net Telefax.: (0286) 951.01.11 /
28.36. Productos: Fabricación de Piezas Metalmecánica
por Control Numérico y Máquinas, Herramientas
Convencionales, Construcciones Metálicas en General.
Taller Vívolo, C.A. – VIVOLCA
Representante: Maritza Cedeño / Enlace con AIMM.
Dirección: Av. Intercomunal El Tigre - El Tigrito,
Complejo Industrial VIVOLCA, El Tigre, Edo. Anzoátegui.
E-mail. vivolca.admon@cantv.net Telfs: (0283)
241.25.77 / 27.66 / 21.01 Fax: (0283) 241.22.09.
Productos: Fabricación de Piezas y Partes
Metalmecánicas de uso Petrolero e Industrial, Equipos
de Pozos, Reparación de Tubulares.
Talleres Metalúrgicos Caronoco, C.A.
TAMECA
Representante: Marco Castelli/ Presidente.
Dirección: Zona Industrial Chirica, Calle Maipú,
San Félix, Edo. Bolívar. E-mail: tameca@cantv.net
Telfs.: (0286) 934.09.34 / 01.84 Fax: (0286) 934.46.27.
Productos: Cascos para Mazas, Piñones, Embudos,
Placas Lingoteras, Soportes, Ruedas, Sifones, Tapas para
Crisoles, Revestimiento para Molinos, Repuesto para
Trituración, Moldes de Vaciados, Viradores, Rapadores,
Engranajes, Martillos, Cuerpos de Válvulas, Terminales
para Válvulas.
Talleres y Montajes Industriales, C.A. TAMOI
Representante: Julio Moreno / Gerente de
Mantenimiento.
Dirección: Zona Industrial Unare II, Av. Norte Sur 3,
Edif. Tamoi, Piso 1, Ofic. 1, Puerto Ordaz, Edo Bolívar.
E-mail: tamoi@tamoi.com Telfs.: (0286) 951.04.51
/ 23.51 Fax: (0286) 951.13.42. Productos: Estructuras
Metálicas, Calderería en General, Maquinado de Piezas.
Tangoi, C.A.
Representante: Domenico Tanzi / Presidente
Dirección: Av. Paseo Caroní C.C. Gran Sabana, Nivel 2,
Local 95, Sector el Guamo, Puerto Ordaz Edo. Bolívar.
E-mail: tangoi@cantv.net Telfs. : (0286) 952.80.16
Fax: (0286) 952.99.85 Productos: Diseño y Fabricación
de partes y Piezas para sustitución de Importaciones,
Fabricación y Montajes de Estructuras.
Tanques para Gas, S.A.
Representante: Luis López / Gerente.
Dirección: Centro Comercial Ciudad Tamanaco, Primera
Etapa, Piso 4, Oficina 419, Chuao, Caracas.
E-mail: luislopezf@cantv.net
Telf.: (0212) 959.27.11 Fax: (0212) 959.36.03.
Productos: Tanques para Gas, Compresores, Camiones
Tanques, Recipientes a Presión, Torres de Destilación,
Tanques de Cloro y Amoníaco.
Techo Duro, S.A.
Representante: Isidro Miralles / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial Comdibar II, Carrera 2 con
Calle 2, Parcela 214, Barquisimeto, Edo. Lara.
E-mail: isidro.miralles@techoduro.com
Telf.: (0251) 269.11.15 Fax: (0251) 269.27.10.
Productos: Láminas de Acero Galvanizadas, Climatizadas
de Zinc.
Técnica del Acero, C.A.
Representante: Jesús Torres / Presidente.
Dirección: Zona Industrial Matanzas, Calle 3, Manzana
15, Nº 3, Desarrollo Industrial UD 321, Puerto Ordaz,
Edo. Bolívar. E-mail: tdaca@telcel.net.ve
Telfs.: (0286) 994.10.78 / 06.49 Fax: (0286) 994.10.09.
Productos: Estructuras y Calderería, Mecanizados,
Mantenimiento y Montajes.
Tecnología y Proyectos, S.A. - TEYPRO
Representante: Jorge Guerrero Castillo / Presidente.
Dirección: Zona Industrial UD 321, Manzana 17, Parcela
Nº 9, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: teypro@cantv.net
Telefax: (0286) 994.32.17 / 34.73. Productos:
Fabricación y Montaje de Estructuras de Acero,
Montajes Electromecánicos, Obras Civiles para Plantas
Industriales, Ejecución de Proyectos Industriales Llave
en Mano.
Venezuela Metalúrgica y Minera 56

Tecnomecánica, S.A.
Representante: Ivan Gentile Colella / Gerente.
Dirección: Calle República Dominicana, Nº 401-103,
Boleita Sur, Caracas.
Telf.: (0212) 239.61.68 Fax: (0212) 239.29.53.
Productos: Todo tipo de Piezas elaboradas en Tornos
Automáticos.
Tornillos Carabobo, C.A. – TORCAR.
Representante: Oswaldo Cardozo / Enlace con AIMM.
Dirección: Urbanización Industrial “PRUINCA”, Parcela
Nº 01, Guacara, Edo. Carabobo.
E-mail: ocardozo@torcar.com.ve
Telfs. : (0245) 564.28.03 / 79.51 /54.72
Fax: (0245) 564.46.56 / 31.47.
Productos: Tornillos, Pernos, Tuercas, Espárragos B7 y
Afines.
Trabajos Industriales y Mecánicos, C.A.
TRIME, C.A
Representante: Bertram Bruhl / Enlace con AIMM.
Dirección: Urbanización Industrial Castillito, Av. 73, C /
C Viena, Locales 21, 22 y 23, Vía San Diego,
Valencia, Edo Carabobo.
E-mail: trime11@telcel.net.ve
Telfs.: (0241) 871.49.85 / 63.32 / 50.76
Fax: (0241) 871.62.82. Productos: Recipientes a Presión,
Estructuras Metálicas, Tanques de Almacenamiento
según Normas API, Equipos Especiales, Alquiler de
Grúas, Maquinaria Pesada, Perforación Direccional.
Transporte Vier, C.A. -TRAVIERCA
Representante: José Luis Arroyo / Gerente de
Operaciones.
Dirección: Calle 73 N° 3C-32, Edif. Haleakala, Oficina
Nº 01, Sector El Lago, Maracaibo, Edo. Zulia.
E-mail: travierca@iamnet.com
Telf.: (0261) 792.13.07 Fax: (0261) 792.81.40.
Productos: Bocas de visita en Concreto, Estructuras
Metálicas, Piezas de Goma y Neopreno, Defensas,
Material para Sand Blasting, Contratista General.
Tratamientos Metalúrgicos, C.A.
Representante: Miguel Ángel Carroso / Presidente.
Dirección: Av. Prolongación, Paseo Caroní, frente
CorpBanca, Puerto Ordaz, Edo. Bolívar.
E-mail: tramet@cantv.net Telfs.: (0286) 951.00.96 /
32.76 Fax: (0286) 951.21.83. Productos: Metalmecánica
según Diseño.
Trefilados Guayana, C.A.
Representante: Juan Sanchiz / Enlace con AIMM.
Dirección: Calle Dolores, Zona Industrial Chirica,
San Felix, Edo. Bolívar.
E-mail: juansanchis@cantv.net
Telfs.: (0286) 934.33.35 Fax: (0286) 934.22.71.
Productos: Clavos Comunes, Mallas Electrosoldadas,
Alambres negros, Barras de diferentes diámetro.
Trefymaca, C.A.
Representante: Filippo Vagnoni / Gerente General.
Dirección: Av. La Estancia, Torre Las Mercedes, Piso 6,
Oficina 601, Chuao, Caracas.
E-mail: trefymaca@cantv.net
Telfs.: (0212) 993.11.01 / 00.01/ 959.97.83 Fax: (0212)
993.16.28. Productos: Kit Estructurales para Viviendas,
Mallas Electrosoldadas, Alambres de Púas, Alambre
Galvanizado, Clavos, Cerchas, Barras, Grapas.
57 AIMM
Tropicalum, C.A.
Representante: Christian Van Gasses / Presidente.
Dirección: Parque Industrial Victoria, Edificio
Tropicalum, La Victoria, Edo Aragua.
E-mail: presidencia@tropicalum.com
Telfs.: (0244) 322.63.11 / 58.42 / 88.51
Fax: (0244) 322.46.18. Productos: Fabricantes de techo
machihembrados y Estructuras Metálicas para viviendas,
Distribuidor de nuestros productos fabricados y los
techos Asfalticos “ONDULINE”, servicios de asistencia
técnica en cuanto al proceso de instalación de nuestros
productos en sitios.
Tuberías Helicoidales, C.A. – TUBHELCA
Representante: Miguel Ambrosio / Presidente Ejecutivo.
Dirección: Carretera a Quibor, Km. 7,
Barquisimeto, Edo. Lara.
E-mail: tubhelcaccs@cantv.net
Telfs.: (0251) 266.92.18 Fax (0251) 266.92.18.
Productos: Fabricación de Tuberías de Acero de gran
diámetro con Costura Helicoidal para acueductos,
oleoductos, gasducto y otros. Revestimiento interno y
externo de Tubería con pinturas epóxica y cintas.
Tuboacero, C.A.
Representante: Paolo Colella P / Gerente General.
Dirección: Carretera Panamericana KM 1 + 350 MTS.
Edificio Tuboacero, Caracas.
E-mail: pipe@tuboacero.com
Telfs.: (0212) 681.71.66 / 681.02.24 / 681.85.19 /
681.92.69 / 71.67 Fax: (0212) 681.76.50. Productos:
Tubería de Linea, Producción, Intercambiadores de Calor,
Accesorios Soldados, Laminas y Planchones, Productos
siderúrgicos en General.
Tuboauto, C.A.
Representante: José Lobo / Gerente General.
Dirección: Zona Industrial El Nepe, Carretera Nacional
Los Guayos, Guacara, Edo. Carabobo.
E-mail: jose.lobo@dana.com
Telfs.: (0241) 600.15.39 / 37 Fax: (0241) 571.51.34.
Productos: Tubos de Acero con Costura, Soldados por
Resistencia Eléctrica y/o Trefilados, para Industrias
Automotrices, Petrolera y Metalmecánica en General.
Tubos de Acero de Venezuela, S.A. - TAVSA.
Dirección: Zona Industrial Matanzas. Pto. Ordaz Edo.
Bolívar
Telf.:. (0286) – 990.64.60 / 990.72.60
Fax: (0286) – 990.64.61 Productos: Tubería de Acero sin
Costura para el Revestimiento de los Pozos Petroleros
o para la Conducción de Fluidos o Tubería de Línea.
Servicios de Asistencia Técnica y el suministro de
Tubería bajo el esquema “Justo a Tiempo”
Unidad Regional Acarigua Plástico, C.A.
Representante: Jorge Luis Alasia / Enlace con AIMM.
Dirección: Av. Zulia, Edif. Matcofer, Piso 1, Urb
Industrial Santa Cruz, Guarenas, Edo. Miranda
E-mail: jorgealasia@matcofer.com Telfs.: (0212)
360.29.99 / 29.79. Fax: (0212) 362.68.90. Producto:
Cables Eléctricos para la Construcción y Tubería de PVC
para la Construcción.
U
DIRECTORIO AIMM
V
Veneflu, C.A.
Representante: Luis Ramos / Gerente de Ventas.
Dirección: Av. José Antonio Anzoátegui, Km. 106, Edificio
Veneflu, Anaco, Edo. Anzoátegui.
E-mail: veneflu@cantv.net
Telfs.: (0282) 424.18.81 / 39.52 Fax: (0282) 424.34.01.
Productos: Válvulas de Bola, Mariposa, Retención,
Stuffing-Box, Unión de Martillo, Weldolets, Válvulas de
Compuerta para Lodo.
Venezolana de Tanques, C. A. – VENETANK
Representante: Giuseppe Di Lizio / Enlace con AIMM.
Dirección: Zona Industrial Municipal Norte, Av. Este-
Oeste 4, Nº 67-50, Valencia, Edo. Carabobo.
E-mail: venetank@cantv.net
Telfs. : (0241) 619.70.28 / 70.29 Fax: (0241) 834.18.98.
Productos: Estructuras Metálicas y Calderería.
Venezolana de Transformación de Metales
VETRAMET, C.A.
Representante: Castor Sanchez / Gerente General
Dirección: Zona Industrial, 9ª Transversal,
Valencia, Edo. Carabobo.
E-mail: castorsanchez.ve@gmail.com
Telfs.: (0241) 832.53.30 / 56.71 Fax: (0241) 832.46.63.
Productos: Barras y Perfiles de Latón.
Venezuelan Heavy Industries C.A. - VHICOA
Representante: Ramón Michelena / Gerente de Ventas.
Dirección: 2ª Avenida Campo Alegre, Torre Credival, Piso
2, Oficina 2-B, Caracas.
E-mail: rmichelena@vhicoa.com
Telf.: (0212) 263.18.77 Fax: (0212) 261.10.55.
Productos: Estructuras Metálicas, Tanques a Presión,
Torres, Compuertas, Puentes, Separadores. Columna de
Proceso, Hornos, Plataformas Petroleras Costa Afuera.
Vicson, S.A.
Representante: Luis Hernández / Director General
Dirección: Zona Industrial Sur, Calle 1°,
Valencia, Edo. Carabobo.
E-mail: luis.hernandez@vicson.com.ve
Telf. (0241) 813.90.10 / 90.00 Fax: (0241) 813.90.21.
Productos: Fabrica de Productos de Alambres de Acero y
sus derivados.
Esta información está disponible
en la página WEB de la AIMM:
www.aimm-ven.org, a través del menú principal,
botón de Afiliados, lo cual le permitirá,
hacer consultas con las ventajas del motor de
búsqueda por empresa y/o producto y obtener
las últimas actualizaciones.
Los afiliados interesados en realizar
actualizaciones en su data, deberán solicitar
el formulario correspondiente a la Unidad de
Documentación e Información de la AIMM o
bajarlo de la WEB a través del Menú principal,
en la sección de Membresía.

Venezuela Metalúrgica y Minera 58

59 AIMM

Venezuela Metalúrgica y Minera 60