You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Sistemas</strong> <strong>de</strong> <strong>tierra</strong>s electrotécnicas<br />
electrot cnicas<br />
Anexo A: Vocabulario <strong>de</strong> términos t rminos or<strong>de</strong>nados<br />
alfabéticamente alfab ticamente según seg n el idioma español espa ol<br />
Términos y sus <strong>de</strong>finiciones<br />
No. Español Inglés<br />
1<br />
2<br />
Bobina <strong>de</strong> Choque<br />
Elemento acoplador que pue<strong>de</strong> utilizarse<br />
para interconectar los sistemas <strong>de</strong><br />
<strong>puesta</strong> a <strong>tierra</strong> <strong>de</strong> potencia y <strong>de</strong> equipo<br />
sensible, o para reducir ruidos eléctricos<br />
en la alimentación <strong>de</strong> equipo sensible<br />
Borne <strong>de</strong> equipotencialidad (195-02-<br />
32 )<br />
Terminal provisto en un material o<br />
dispositivo y <strong>de</strong>stinado para conectarse<br />
eléctricamente a la red <strong>de</strong> conexión<br />
equipotencial<br />
Choke coil<br />
A coupling element that can be used for<br />
interconnecting power and sensitive<br />
equipment grounding systems or for<br />
diminishing electric noises on the sensitive<br />
equipment supplying<br />
Equipotential bonding terminal (195-02-32)<br />
Terminal provi<strong>de</strong>d on equipment or on a<br />
<strong>de</strong>vice and inten<strong>de</strong>d for the electric<br />
connection with the equipotential bonding<br />
system