El Noroeste 19340417 - Historia del Ajedrez Asturiano
El Noroeste 19340417 - Historia del Ajedrez Asturiano
El Noroeste 19340417 - Historia del Ajedrez Asturiano
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ilBeiL-¡§3l<br />
Mam<br />
?r%^<br />
DiAl^lO DE GIJON<br />
EL CONCURSO REQONAL DE BELLEZA<br />
.inminiiniinnni!niin!iiuui!iiiiunnniinnnn!inriuínniiiininuinnini!ii!n¡iiinniinnnHniiiH¡Huu!i!rjuHiiiun!UHHiniiiiiiniii>^<br />
TARÍFA ;D£ PUBLICIDAD PRECIOS DE SUSCRIPCIÓN<br />
en esta plana.<br />
Gijóa: Un mes, 2,50 ptas.<br />
0 / 3 pesetas línea.<br />
Provincias: Trimestre, 7,50 ptas.<br />
Número suelto, 10 céntimos.<br />
Hiiiii!mnmiiim!iniiiiniiiiir)iiiniintniniiini!ii!UMi!:Hiin!niiiii!iiiiiniü;HyínK!unn!sni!innn¡¡¡niin£!H¡iiüiunininiiin!!iinm<br />
RESULTA ELEGIDA "MISS ASTURIAS", LA BELLÍSIMA SEÑORITA OLIVA CEÑAL,<br />
ACTUAL "MISS PRENSA" DE GIJON<br />
1.as concursantes<br />
BiTi Oviedu isie ciMcbro .ii'i.npr, clrmmgo,<br />
la eleic^Jüu die "M ^s N.^ui i^-<br />
1934'. ron Mbtas al Coiuui:,! ^qf^nnal<br />
úp r.oUcza que ^e LCÍIIP'H ira pi. Ma-<br />
•úvíd, paitiorinittldiü fl duu o Alibi i"<br />
En Aslunas halb a iieüili di Pl PI I aigo<br />
de pleigir a nutstia rppii"'^pi i uil''<br />
MUleisírio queiHdlo coMga ' 1.1 ^ o/ ( p A.~<br />
íui<br />
publ&iGO, en bu casi intaliHd id irmopiDO<br />
ja quie luis oiigan zaidlme-, t'iv eiiun li<br />
imlpaex°nria el lesuitaido d"i Goncuiso.<br />
j no^ afumo do na nioib c 'egoi^ui.<br />
que i'u tiene nOT,iU m lo qu ere. ¿L i<br />
pul d Pd.id'<br />
Mercedes Rodrigiue? ""Mii* OMedw'<br />
Una inoiena 'digm ide SPI biev llana y<br />
(V u 1 I en/o ide Romeio die Toir'^^"<br />
Nois a-'-^gmo que no había cTim])iido Hov<br />
117 aiT 1 5 a Liieni i cierta qnf es •\erdiaid.<br />
Erc'ntidoiia Vue uiir< die las fjue<br />
1 iK, til ip do bablainle Q'-P prinsai d<br />
Juiai'io.<br />
i'vu^s huiticnidid' La gui'pi^raa<br />
n( na le cía fu lanli ha vpi'i Jo hald i'i-<br />
(U> ]\ " fn-i pieg üual desüle "-i du de<br />
11, tliíif un en b'u piuieblo iiatji, caiusó<br />
SEiaORÍTA OLIVA C E üS a L<br />
"(iss Prensa» d© Gijón y «Miss Asturias» 1934<br />
exL-ieilente idea dfe 1 muían la enlnd-i ai<br />
tealro A base die elomenti) d^i ,e\o debiili,<br />
mdi'i'aidlfsMmu en esljt, aisov p,-, que<br />
telo pome en jueign un, i llulo di bcllki/.<br />
lile asía calogühin.<br />
Absl'etou ai ConeiJiso =eis seaíniíais,<br />
ipfro que se , señiu 1 i,' lieilo '.<br />
Coiniü p^ia aicluar dio Ju' i'do \ Lim -<br />
Wap poi \ni1\icp5ip neo aule^ dp pie .biaiT<br />
cual de elllais induria e' p eia a<br />
Auioula Maiitin, ulna d» ell is pipt<br />
o^a ci alma de 17 año^ MINS Lilüai&i"<br />
nios diseiguiü que no t enr n'\in<br />
y anteis dio la ele non Ifiiu > [dma<br />
conlflan/a die que nu =.iein eilej-n' 1 ^] -,<br />
AsluF'ah' |A que p\iti mu Ib ^'1 I> \alaildaid<br />
dli- la nuiieír<br />
Olía de I T~' tLlm uisanU - Cuuldln<br />
Azcaiale IG ubi ib s rrnpiip idn^ m 11 i-<br />
\ llloisanii'ntp poi la AaMuali/i pi 1<br />
niodle.ai' un fiULati u dp ' al n 1 T nois<br />
OJOS grundipo negio^ piPMo ,^ C.-ivlindita<br />
es AI i, \\if,", e-ipriaba co,i<br />
*i,i I - . „„_<br />
SaS!Millll!iHI!iiiil£SiilH3iiI!S)ei!{;&^!!!l|lii!;:ii¡:EUIEIII»l£S?'E<br />
¡Fotletéii ú® EL ri9B0EST£ í<br />
ÍKiUS3ISIII>i!f!SSiSmidi iguP7, de 17 años,<br />
lilla lu^lio o-gpiips'vo, gx'ac a, simpatía<br />
. Se lloraba all publico de e lUe, ccnif)<br />
suele cb ( 11 ^p.<br />
¿Y Jaanila Lolpp/, ""VIiss OrfPun" dte<br />
0-\ipir)^ loJo un deiihilcl) me '-impaha<br />
5 bclkz i Emcainltaaoia m iichacha Con<br />
unos o]üs ciayo juego tía a leonaiU.diamcute<br />
1 i"0tuipci.dOs a los sieñoie-, qoe<br />
(uimpüiuan ei ^ur ido J'ian ta asegulaba<br />
qup no seii'a 'Mis A-^tlurias" purquf<br />
P' i mallii lleñi y pl laj n qup dstpnitaba<br />
iiabia '• do pioiteslado poi' 'os<br />
iiítiiuai os Pero los a»gteiies' ¿t fnen íp<br />
ele Inuli'uv) pi U M<br />
I I (I p ') • I 11 1 1 1 o el i oc 111-<br />
•0 qiu' I > ii ( ( f 1<br />
g Madrid •<br />
^Íi!liS{iiilin!l^il!l!Hilllil!W!iÍinililll^<br />
Sus dos ipilicloi iutouas m lároinise<br />
ijil ri- iiiu 1 (<br />
—^ td i m X-, ,cn( lio—^conímucj ella<br />
—Todi c'miiip de qn^» mu pad'e t'nü<br />
ntli \ de mi spi^io,,],, a-de^ dj !,i<br />
1 ll ('c 1 i cjf 1 I m ¿ no es lisa '<br />
R"Wpr tidi ei 1 ii aflm^llll^ ampnti 1<br />
—Plup-, Li'^i.—añiiiiiio elli— PuK'isio<br />
CU'» sa'pi nieiiT's qn" nii cafa ro ha<br />
llelg^dh i -iiu m Inois 'e Obcr b ÍP I Id<br />
ll ia\ a \ Viii 'i m arOni de nuevo<br />
Iquri eia \íPirdiadierajnlenle un ne-<br />
CLii(-() |TI ^irnu lio L 01 n loigi 1 o.<br />
I 1 ni 11 aiios I .i(ln eil 1 •<br />
—H.iv un inconaen. pnle.<br />
. ; fin el ^<br />
— V P3la siPüUlnidia ciaii'i un puiedid'<br />
I rh () laiili d esi>ti)lo que acoimpañ<br />
ll a a b o* 1 p iQsio qüp 110^ csf^an<br />
a^Tin nup-lifi-, miliistos piariai ríe día ota rilo.<br />
—t Qué imooif't'a?<br />
—la., pm|°füii7iah no tlelnidlrán tanta<br />
fl I if'<br />
.—Eis que yo nJo forimluHairé aimeaa-<br />
ría el m SEDO catmino que >&l eño pasa'do.<br />
Toaais eiUais' d|e->de Hueao ramo •i"- j<br />
cimos mas airi'iiba, mcllieion en un jia- ¡<br />
vo apnoto á lo» señores Ure'l seveaijmo<br />
Jurado, (luiienob hubii'i iin de <strong>del</strong>iberar<br />
lango lato pama de^ diuse.<br />
li-a elección<br />
Cuamdo 1 as comuisianite^' fupron prcsenitadic-,<br />
al publUco pof niue-lnu fialeriuial<br />
euimlprñeiio en 'a Piei^sa ovcrten<br />
se, señoii Mullan, aüima die esii cía'e<br />
dio fiestas ilah' o-vaL oniesi fueron aLi"idainte»<br />
y eai'ñoi^a^ ipata lodas Iln'bo<br />
lalmbiien die>-filp dls lais 'n^lsis^^" por ei<br />
patoo de butalca» sievari "tpieiciiai .011<br />
idieil publico \uielWa alí escenaT-iu. y ya<br />
110 se oja olio nimibio cin ' JS IIOILS<br />
ftel eneantaldoii' piibViCo qoie, lii^n-iJ''^ 1'<br />
icomodia sailu dicll Gamcuni ^r, que ol de<br />
OéMDia Ceñad.<br />
Se retiirain lals "misises". Di^'ibemcuói.<br />
deii Jurarle, labonosisiuma. Inte^iganl" y<br />
almeina' djis'eiiitalcion Cíe Bftllan, qiuip Umo<br />
leil alma <strong>del</strong> pniM'Co en vJlo ha^la Air<br />
el tíotaljiün. Y, al dn, e»! ' a:u'b''p do la<br />
íaivoreo.da, qu© fue laicoigido a-i eamc<br />
su prsisenieía en el palco ffeicen'co, con<br />
una esitruietoidioisia ovaJCkon, prue^ba 'nequfvoca<br />
de la iimpileisiom que produjo<br />
el fallo.<br />
Coimip ^níain eil Juraido^quie dic*o esHp,<br />
ilois señores doW Eu«icin.o Tamavo y '^o\i<br />
Paluliino Vícen'le, pinltoiier •, j don Joaquín<br />
Vaiqueiro, ailquntlerto.<br />
Los compañero^ G|O "La Voz de '^stiTi<br />
ai«" ( ["«an znijones de|i acto. Oiptaroií<br />
pop limjhi'biitrsle djei parihc par en p"<br />
Juiiauo, 1 miitiandio^p boiiiairnexile a dert -<br />
caí á lais señoinitas conicursanles' toda<br />
cllawe de eteildcne, y finezas <strong>El</strong> d.gno<br />
duedtcii' de ese poipiuiainaiiairio, don J",»n<br />
A. Onie\a dieidiicio, iigaiaamifnie, a^ 'as<br />
"mteses" todia rllias'e de gallauílepuás V.<br />
y ell «eñor Miillan piiesieinlarou a "Miss<br />
VsLuí lao" deslpiues (íp conideidéisieie á<br />
üiuvina el m|a\ Imo galiaíríi-^on leigionuli,<br />
harienidoie,' el piubLito objeto de geniera'liPs<br />
miuesltiais de s.mipaltpa poi' el ex'iLo<br />
'M esítos sliemlpriei difieiíleis 'oiViteos ?"•<br />
que se poine ein juego una cois i tan. d^iJcada<br />
como la blelleza.<br />
En fin, qiule la eleteiiiKJnl de iTuasitra<br />
piaaibiania OhiViina Cpñal coiislituij un<br />
franco éxito.<br />
Y sius coimpañlaras de Oertamtan, todas<br />
lais tnicanllaidoras coincL'isau'PS, me<br />
avr-fan Urabien una tmienc ó 11 es pipíe \iil<br />
Guando las "nusistós-" atoandloina'ban<br />
fll te litio 'la miuitihild qu'^ lo Ib'naba y<br />
cjitiiia bu^ua paHie que &ie h ibia saluado<br />
paia présemeiiai al paiso d" las nelbvas,<br />
hiicifion a es'ta&i oWjieito dp s'müíaitücais<br />
imiuelstras de aifeiut 1,<br />
\^ a "MiH-, A=itiuuas" hu'bo npiccsidald<br />
die guarelcei'lla en 'i'i coicihe T n era e!<br />
eintius ismo de los' simpáticos caibayones<br />
ante Üa siencilla ibelleza de Oli-<br />
Mnia Oeñal.<br />
Los actos en honop á "Kliss Asturias"<br />
Ante eil Hoilltíl en qiue se hosj.eldaban<br />
la • "niN^eis". sip sdi^o una emoimie muciheiriiumbre,<br />
qiuie aplaiuduo li presenldia<br />
dp e,itab en los»ba.'"ioinieis, diandoisie :vivas'<br />
a ' Musis Aisltuí ilais" y a todia» 'las<br />
bellezas,<br />
beiguidamienite se cielletoió un banquete<br />
en o' qiie sie puso dl° maniiflieiblto la<br />
ulnaní mfidad die la elieiciPilon Todas las<br />
roniruT-santeis' fríaite^nMaban i>n aquellos<br />
moipenitois, rev iibii ndo 01 vina ia=i<br />
caiiliñosia- felLcí tale iones ¡de sus coiolpafleíais<br />
Por ¡a tandlo. "Miiss As'turi"s" acudió,<br />
en cotmiplañila de 'ais "m'ssieis" a'<br />
Teatro Pin)ci(paldo, sieiniüio necibidas coin<br />
ap/i'aiusos poi el nuinierioso publico que<br />
llenaba aquell piec'iOfeio local Disida<br />
uno dte los paiicofe, las "mussi s" pie-<br />
—¿Ein, qué siepilUdio efeicttiibijiéis eaí<br />
antees''<br />
—Ein ol que m,p pía rectal mis nlailtural<br />
— Expil icaos<br />
Biatiiistpi ilia di^- pode^ dernosínr de<br />
alque' modo su-, buidniais inlteuciwes de<br />
Rvs que niaidie d idabia, la jo^xen d'ij T<br />
•—Esiciliibire a ma platílrio expomiauidolé<br />
anl situialción<br />
—6'Lo firHpiia''-—liai iiní.cir'uimpió Fíivn<br />
—¿Po" qUió ha dio dlddarln? ¿Qué mo<br />
' \cis ha dh siiponier que ^i^rgo yi> para<br />
I ngañaiDe''<br />
- 'íegu d<br />
-L.<br />
' 1 "p Ig<br />
! l°t.|o-,<br />
^ a i me 1<br />
¡I I I j)<br />
n 1 1<br />
—M •<br />
—Po,<br />
» qi -1 e^'o, en pod'" de «as<br />
(FUI (sito, • o ballin dis-<br />
1111 aun» x {IIP lian salde<br />
impon 111 romo toiul 1 ion<br />
.1 P pl 110 CaiVaradcssii no<br />
b iP .<br />
c 1 n'o qu" q I ii, > n piüC<br />
'1 f" a - 1 b j I ( . 1^ aplace la eje^ucioin.<br />
¡oír lO raepcs b"s'ia quie encuentre modlo<br />
de ]°hcaltniDie ó ñ-¡ ©ntcndeise coui<br />
los qjiie me licnein en su podor<br />
—iTcdh eiro puhldle producr efecto<br />
en e' ándmio <strong>del</strong> barón'<br />
—Lo piroidluiciró, nio temgiáis dadü<br />
Oaidia ve? líia plaippei'endoi nacjcur 'el<br />
Ui ludso di-» Eicnia<br />
Ei^i'a confiiiuo-<br />
—^Mc led a esfia carta, li ei)ecui ,on<br />
qihl 1 I ll .jdia/iiQia No oUiierie Csto do-<br />
ve/ á" obelóle c r ,1' nunUo lo que dicho, ' fllejiaid lo deiiriiá.-. jioi' un cuo']'- itn'qiuiiieliuiJ' y die iimpíaicliemir^ra, aiguiardiain-<br />
í se le adveitJa, Iimimia di,do<br />
tadto<br />
-eíl riiciíianillaice dlsi liodo aíquiello.<br />
1 —Hay Ulna gi'rain diñridUaíd que vep- Dmart i, QQ in'sjLVu eia eskis übjeicioi- Telm,íaia qiue es'te ,no. íueira íiodloi la<br />
^ ceii<br />
mes<br />
sailiiistfaicloirlo quie ellaisi de'seabau.' '<br />
¿ —^íOnlál'—(pirasuiil'áionlp sius dos in Hilbieri p.ciidliidio CITCTS|-.'Í que sie r'o-<br />
lic, ilioiaiitn as<br />
ft ^11 lU 1 flUiiTiJiplIijr lo oiij.p aicababa ú")<br />
CAPITULO Vil<br />
—-líiía de ha'i"ii l'l Biaír mi cirta á ma- | pmmeitcr<br />
1 1<br />
nois Qie na pi di e iiuiniriimp 'diuiii'a'n'di,) di; i!,; iquo Ii'lnivi'ia<br />
PiedEd, extraña<br />
-<strong>El</strong> ! 1 co nt'ij íai lO—r^-fsioond'ió la a^dguíitabí lia.n, d'aci'cíiifJInimejUe, sgnilóm)aii1qiuieis<br />
i<br />
^» junio a uiuia inei.sa v púsois.p á Cisiani-<br />
•^'11 rn I d» -1 01 Ihip (i)andi la mlair-<br />
—iPiIfs á mil wp piarecp muv difíbír ''l'illi 111 Vllit A i((i ikco niuexamieiniíeí<br />
cil]<br />
PVri oiiomolor !a (fiile pTomietiúi, ¡-a 1 I " Cn las mu Mllia-, dll i ai«lilllo de<br />
-—( Poír qiup''<br />
m ili)irwi icioiiiilabia por ai<strong>del</strong>aintaido con S ll - 'M ^» I r<br />
—^S^gun haoipi^i di-^ho, mi padi» es Ha avuíd 1 díell íilliclaüld'e.<br />
Iln f, I ll oiiisimo sMlIn dcnide h i-<br />
tá Pin '^^ini' -AnlgVi o.<br />
1 s|p mil roirliuifjría la earl'a p'n el ciaiS'- 5 1' b mn I I i (I 1 Ir- T, ps[irTo<br />
— Asii es<br />
bllr, V hiiiníia (JII!,P (•>;] ni¡] rnicliliu' ú oiluio i* Ion i^uní! 1 1 (j [1 rl ib aula -e<br />
—No ^ il'ldií'. c'le allí bai-bi de,i)aéis 11 ígd'-c i ipoitfcr die'l piriefe'Clui.<br />
d I'- ttlii- 1 1 Ha p-lii,i (i|iid!|i nol ciu de<br />
tb lia ejei 1 in<br />
I (I 1 I I 1 1 1 IC (ll 1 ll 1 l'l tlP/ l<br />
—Eni pjPKlirt<br />
\ ti ^ 1 1 lili nrlHio y thnfa motiyoí<br />
—i,^^ i\ "" ~, podlpr I onsPgnl , ,pip eti-<br />
'1 ' M ) 1 I » I is n 11 riun aiquei hoiu<br />
lie luna ciiidli en '^anl-'Vng-'l i ¿ e'-lM^ Tu ( I i i cisliuvo piri'iKilo PISIMIIH. I' I 1 I un I I I I 1 11 puiiiíbili<br />
bou N dh ll III !P'' Poaque ^i un) eniiii Jiiiiinli no UP.'Ü quip i:i:>n;-i:i r'iei, fi<br />
"'!'" 'II ii I I "^ d 1 Pin ell 1/ por Id<br />
n 'leigui iijiinillitii > oibj°tP 'qui' d"jo coirir'rii' hi ¡¡'lumiii exprpsyii;:!'i 1 lii I cfuie b pigulbn -luis servíciiiois.<br />
Lia obsapvaiciif'ip ara atinada y Ailncuai j Iba rímente llis risinrMniili.nlO'S ile su coi- —f 11 iH ' iiiiííai —^penisialbaFlavia—(<br />
exrllaim ') al 01 ,in i\ii7iri 1<br />
) MI I e 0 11 (iinnilo fip/nlm cjulp día'Itr-<br />
—^¡Que lásilina' Po" ese incouAe- | Jn l'\, njín voz :\V,-.\, y Aliioiii y la<br />
m I iMi g 1 le 11 f mh de Emma, y<br />
n'einllie iiiQi ffuiedo pfotoerisn oin pircáctica uo j mmdqiui •. i la lapirobaroiu'.<br />
(1 billa ll' mdic'lo qiU" llegie en se^UH<br />
i^eciulnso tajn saguTio comoi seanciilllo. I Fislalba muy biein, • ' .; •;::• ''<br />
tU a miaoos <strong>del</strong> pdcfecto. "^ ,<br />
-t